Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coin specifications" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coin specifications" de inglês para francês

Traduções de coin specifications

"coin specifications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

coin argent au aussi aux avec ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la deux et et de la le les monnaie même nous par parmi pièce pièce de monnaie pièces pièces de monnaie pour pour le qu sans se sur toutes un une vers vous à être
specifications a application besoins bien caractéristiques données détails exigences les caractéristiques niveau normes prix produits qualité spécifications utiliser été être

Tradução de inglês para francês de coin specifications

inglês
francês

EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

FR Portefeuille multi-devises préféré. Échange de pièces très utile, échangez n'importe quelle pièce contre une autre pièce, je l'utilisais normalement pour échanger mes pièces de grande valeur contre des pièces de petite valeur ...

inglês francês
useful utile
normally normalement
small petite
favorite préféré
very très
i je
my mes
wallet portefeuille
exchange échangez
swap changer
high grande
value valeur
multi multi
coin pièce
currency devises
other de

EN 1967 The centennial 5-cent coin To commemorate the 100th anniversary of Confederation, Alex Colville created a special set of designs for all coin denominations. The five-cent coin features a hopping rabbit.

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce lapin en saut.

inglês francês
alex alex
designs motifs
rabbit lapin
features a
coin pièce
for pour

EN 1967 The centennial 10-cent coin Alex Colville created a special set of coin designs to commemorate the 100th anniversary of Canadian Confederation; the 10-cent coin features a mackerel.

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce maquereau.

inglês francês
alex alex
designs motifs
features a
coin pièce

EN 1967 The centennial 25-cent coin Alex Colville created a special set of coin designs to commemorate the 100th anniversary of Canadian confederation; the 25-cent coin features a bobcat.

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce lynx roux.

inglês francês
alex alex
designs motifs
features a
coin pièce

EN 1967 The centennial 50-cent coin Alex Colville created a special set of coin designs to commemorate the 100th anniversary of Canadian confederation; the 50-cent coin features a howling wolf.

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce loup hurlant.

inglês francês
alex alex
designs motifs
wolf loup
features a
coin pièce

EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other

FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres

inglês francês
suggestion suggestion
add ajouter
coin pièce
remove retirer
cart panier
cannot ne
to à
collection collection
find trouver
search recherche
item un
my ma
other autres

EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other

FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres

inglês francês
suggestion suggestion
add ajouter
coin pièce
remove retirer
cart panier
cannot ne
to à
collection collection
find trouver
search recherche
item un
my ma
other autres

EN 1967 The centennial 10-cent coin Alex Colville created a special set of coin designs to commemorate the 100th anniversary of Canadian Confederation; the 10-cent coin features a mackerel.

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce maquereau.

inglês francês
alex alex
designs motifs
features a
coin pièce

EN 1967 The centennial 5-cent coin To commemorate the 100th anniversary of Confederation, Alex Colville created a special set of designs for all coin denominations. The five-cent coin features a hopping rabbit.

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce lapin en saut.

inglês francês
alex alex
designs motifs
rabbit lapin
features a
coin pièce
for pour

EN 1967 The centennial 25-cent coin Alex Colville created a special set of coin designs to commemorate the 100th anniversary of Canadian confederation; the 25-cent coin features a bobcat.

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce lynx roux.

inglês francês
alex alex
designs motifs
features a
coin pièce

EN 1967 The centennial 50-cent coin Alex Colville created a special set of coin designs to commemorate the 100th anniversary of Canadian confederation; the 50-cent coin features a howling wolf.

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce loup hurlant.

inglês francês
alex alex
designs motifs
wolf loup
features a
coin pièce

EN Account Specifications Contract Specifications Professional clients

FR Caractéristiques du Compte Spécifications de contrat Clients professionnels

inglês francês
account compte
contract contrat
professional professionnels
clients clients
specifications spécifications

EN All this is part of a set of specifications, and it is the graphic designer's responsibility to monitor the application of these specifications throughout the project.

FR Tout cela s'inscrit dans un cahier des charges, et il incombe au graphiste de surveiller l’application de ce cahier des charges tout au long du projet.

inglês francês
responsibility incombe
it il
this ce
a un
project projet
of de
part du
and et

EN Choose a TV that meets version 7.0 technical specifications. It’s even more energy-efficient than one that meets 6.0 specifications.

FR Optez pour un téléviseur qui respecte les exigences de la spécification technique 7.0 ; il est encore plus écoénergétique qu’un appareil conforme à la version 6.0.

inglês francês
technical technique
specifications exigences
tv téléviseur
more plus
a un
that qui
version version
its de

EN The OGG Theora video format (OGV) will become more and more important with the new specifications of the HTML5 standard. Here you can find more details about the OGG Theora OGV format and the HTML5 specifications.

FR Le format OGV Theora devient de plus en plus important avec les nouvelles spécifications du standard HTML5. Plus d'informations sur le format OGG Theora OGV et les spécifications du HTML5.

inglês francês
ogg ogg
format format
specifications spécifications
standard standard
new nouvelles
of de
with avec
important important
find et
more plus

EN Speaking of specifications, you’ll need to confirm that the PC you have your eye on (or want to build) meets all the necessary specifications for the games you want to play

FR En parlant de spécifications, vous devrez vous assurer que le PC qui vous intéresse (ou que vous souhaitez fabriquer) réunit toutes les exigences des jeux auxquels vous souhaitez jouer

inglês francês
pc pc
specifications spécifications
or ou
speaking parlant
games jeux
the le
of de
need to devrez
for auxquels

EN The physical specifications of circulation currency are essential to an understanding of a coin's history, composition and design

FR Le tirage influence la valeur d'une pièce, qui augmente en fonction de sa rareté relative

inglês francês
of de
to valeur

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

inglês francês
guidelines consignes
coin monnaie
chosen choisi
artists artistes
technical techniques
concepts concepts
theme thème
submit soumettre
to à
design motif
a une
information documentation

EN The physical specifications of circulation currency are essential to an understanding of a coin's history, composition and design

FR Le tirage influence la valeur d'une pièce, qui augmente en fonction de sa rareté relative

inglês francês
of de
to valeur

EN Choosing a design Once a theme has been chosen, the Mint commissions artists to submit designs. We provide them with background information, design concepts, creative and technical guidelines, coin specifications, and previous examples.

FR ? puis le motif Une fois le thème choisi, la Monnaie demande à des artistes de lui soumettre des motifs. Elle leur fournit de la documentation, des concepts, des consignes de création, des fiches techniques et des échantillons de motifs antérieurs.

inglês francês
guidelines consignes
coin monnaie
chosen choisi
artists artistes
technical techniques
concepts concepts
theme thème
submit soumettre
to à
design motif
a une
information documentation

EN Hex coin Crypto coin Cryptocurrency Wall Art

FR Hex coin Crypto coin Cryptocurrency Affiche et Impression d'art

inglês francês
hex hex

EN FINAL COIN IN SERIES! A stunning colour portrait of a bison on a 2 oz. pure silver coin! Order...

FR DERNIÈRE PIÈCE DE LA SÉRIE! Une éblouissante représentation en couleurs d’un bison sur une pièce de...

inglês francês
coin pièce
in en
colour couleurs
of de
on sur
a une

EN FIRST COIN SOLD OUT: Hurry and order this cool and content 99.999% pure gold grizzly bear coin...

FR LE TIRAGE DE LA PREMIÈRE PIÈCE EST ÉPUISÉ. Hâtez-vous de commander cette pièce ciselée dans l'or...

inglês francês
coin pièce
order commander
this cette
and de
first le

EN When determining a coin’s value, one of the biggest factors is its grade: a “score” that indicates the coin’s state of preservation and, to a lesser extent, the quality of the engraving or strike.

FR Pour déterminer la valeur d’une pièce, un des facteurs les plus importants est son grade : une « évaluation » qui indique son état de conservation et, dans une certaine mesure, la qualité de la gravure ou de la frappe.

inglês francês
determining déterminer
factors facteurs
indicates indique
preservation conservation
engraving gravure
quality qualité
grade grade
and et
extent mesure
or ou
of de
value valeur
score évaluation
the la
a un
is est

EN PREVIOUS COIN BAR SETS SOLD OUT! Coin is from the United States Philadelphia Mint! Order today!

FR LES ENSEMBLES PRÉCÉDENTS SONT ÉPUISÉS! La pièce provient de la Philadelphia Mint, aux États-Unis!...

inglês francês
coin pièce
sets ensembles
united unis
philadelphia philadelphia
mint mint
the la
is sont
from de

EN Attention coin coveters: these are the Royal Canadian Mint’s top-rated coins by online users. In other words, they’re the crème de la crème of our coin collection!

FR Avis aux numismates : voici les pièces favorites des utilisateurs du site monnaie.ca. Un ajout de choix à toute collection!

inglês francês
collection collection
coin monnaie
users utilisateurs
de de
by site
in à

EN Spark someone's passion for coin collecting with this affordable 6-coin set!

FR Cet ensemble abordable de six pièces est idéal pour initier quelqu'un à la numismatique!

inglês francês
affordable abordable
6 six
this cet
with à
set ensemble
passion la

EN 1 oz. Pure Silver 3-Coin Set - Royal Canadian Mint Coin Lore: The Coins That Never Were - Mintage: 5,500 (2018)

FR Ensemble de trois pièces de 1 oz en argent pur – Anecdotes numismatiques de la Monnaie royale canadienne : Les pièces tombées dans l’oubli – Tirage : 5 500 (2018)

inglês francês
pure pur
set ensemble
royal royale
canadian canadienne
never les
were ces
silver argent

EN to add to your coin collection, find exciting gift ideas and take home some Mint memorabilia or take a guided tour and discover the wonders of high-speed, high-volume coin production.

FR Lagimodière) pour enrichir votre collection, trouver de fascinantes idées-cadeaux et rapporter un souvenir ou venez découvrir le monde fascinant de la production à grande capacité de pièces frappées à haute vitesse.

inglês francês
collection collection
gift cadeaux
ideas idées
add enrichir
speed vitesse
or ou
a un
high haute
of de
production production
to à
your votre
discover découvrir
find et

EN Many supplies - coin sleeves, albums and such - can be found at coin stores

FR Bien des fournitures comme les étuis et les albums se trouvent dans les magasins de pièces

inglês francês
supplies fournitures
coin pièces
albums albums
stores magasins
many des
at bien
be dans
and et
be found trouvent

EN For additional information, consult a coin club, coin dealer or the Canadian Numismatic Association www.rcna.ca.

FR Vous pourrez aussi vous renseigner auprès d'un club, un marchand de pièces ou l'Association canadienne de numismatique www.rcna.ca.

inglês francês
coin pièces
club club
dealer marchand
canadian canadienne
information renseigner
or ou
a un
for de

EN The art of coin design Coin designs must have artistic merit, be reproducible on metal blanks, and accurately depict the subject matter.

FR L'art du motif numismatique Les motifs doivent avoir une qualité artistique, doivent représenter exactement leur sujet et pouvoir être reproduits sur des flans de métal.

inglês francês
metal métal
depict représenter
subject sujet
must doivent
of de
be être
design motif
and et

EN 1967 The centennial 1-cent coin Alex Colville created a special set of coin designs to commemorate the 100th anniversary of Canadian Confederation; the penny features a rock dove in flight.

FR 1967 Pièce de 1 cent du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont ce pigeon biset en vol.

inglês francês
alex alex
designs motifs
flight vol
of de
in en
features a
coin pièce

EN 1922 - 1936 The two maple leaves W.H.J. Blackmore's redesign of the 5-cent coin coincided with the increase of the coin's diameter.

FR 1922 - 1936 Deux feuilles d'érable Ce motif, dessiné par W.H.J. Blackmore, a été introduit avec la pièce au plus grand diamètre.

inglês francês
maple érable
leaves feuilles
w w
h h
j j
diameter diamètre
the la
coin pièce
increase plus
with avec
two deux

EN 1982 - 1996 The maple leaf twig (12-sided coin) The shape of the maple leaf twig was altered to make identification easier for the visually impaired. The coin reverted to the round design in 1997.

FR 1982 - 1996 Brindille de feuilles d'érable (pièce dodécagonale) On a eu recours à cette forme pour faciliter l'identification de la pièce par les personnes ayant une déficience visuelle. La pièce ronde est réapparue en 1997.

inglês francês
maple érable
leaf feuilles
easier faciliter
visually visuelle
round ronde
to à
shape forme
of de
in en
the la
coin pièce

EN 1943 - 1945 The victory coin Thomas Shingles created and engraved this design intended to stimulate the war effort. The message "We Win When We Work Willingly" is engraved in Morse code on the rim of the coin.

FR 1943 - 1945 Victoire C'est Thomas Shingles qui a dessiné et gravé ce motif destiné à encourager l'effort de guerre. Le pourtour de la pièce porte un message en morse : « We Win When We Work Willingly ».

inglês francês
coin pièce
thomas thomas
message message
work work
engraved gravé
design motif
intended destiné
victory victoire
war guerre
win win
this ce
we we
in en
of de
to à

EN This special circulation coin is a representation of the 5-cent coin created in 1943 to promote the Canadian war effort.

FR Cette pièce de circulation spéciale est une représentation de la pièce de 5 cents émise en 1943 pour soutenir l'effort de guerre du Canada.

inglês francês
circulation circulation
representation représentation
promote soutenir
canadian canada
war guerre
in en
of de
the la
a une
this cette
is est
coin pièce

EN 1967 The centennial dollar Alex Colville created a special set of coin designs to commemorate the 100th anniversary of Canadian Confederation; the 1-dollar coin features a Canada goose

FR 1967 Pièce du centenaire Pour souligner cette grande fête nationale, Alex Colville a dessiné des motifs commémoratifs pour toutes les pièces, dont cette bernache en vol

inglês francês
alex alex
designs motifs
features a
coin pièce

EN 1870 - 1936 The crossed maple boughs The 25-cent coin was first issued in 1870. The coin used the same design of two crossed maple boughs appear that appeared on the 10-cent coins and 50-cent coins from 1858 to 1936.

FR 1870 - 1936 Branches d'érable croisées Ce motif à deux branches d'érable croisées apparaît sur toutes les pièces de 10, 25 et 50 cents frappées entre 1858 et 1936 (en 1870 pour le 25 cents).

inglês francês
maple érable
design motif
that ce
in en
of de
the le
appear apparaît
to à
coin pour
on sur

EN 2004 The Poppy The 25-cent Poppy coin is the world's first coloured coin in circulation.

FR 2004 Le Coquelicot Le Coquelicot de 25 cents est la première pièce de circulation colorée du monde.

inglês francês
poppy coquelicot
coin pièce
worlds monde
coloured coloré
circulation circulation
first première

EN 1987 - 1991, 1993 - present The Loon coin The 1-dollar bill was replaced in 1987 by a new eleven-sided circulation coin nicknamed the 'Loonie'. Robert-Ralph Carmichael's popular design features a Canadian loon, and is made of aureate bronze.

FR 1987 - 1991, 1993 à aujourd'hui En 1987, une pièce de circulation hendécagonale (11 côtés) plaquée d'auréate de bronze remplace le billet d'un dollar. C'est Ralph-Robert Carmichael qui dessine le motif du huard, vite devenu populaire.

inglês francês
replaced remplace
circulation circulation
popular populaire
bronze bronze
design motif
coin pièce
dollar dollar
in en
of de
the le
a une
and à

EN As the date was moved to the reverse side of this commemorative coin, the Mint Mark was moved to the core of the coin on the obverse, to the immediate left of Her Majesty's effigy.

FR Étant donné que la date a été déplacée vers le revers de cette pièce commémorative, la marque de la Monnaie a été transférée vers le disque central de la pièce, à l'avers, immédiatement à gauche de l'effigie de Sa Majesté.

inglês francês
moved déplacé
commemorative commémorative
core central
left gauche
was été
to à
of de
date date
coin monnaie
immediate immédiatement

EN Only the first coin in a multiple coin subscription will receive free shipping.

FR Dans le cas d'un abonnement à une série, seule la première pièce sera expédiée gratuitement.

inglês francês
coin pièce
subscription abonnement
free gratuitement
in dans

EN 3 oz. Pure Silver Coin and Bar Set &nadsh; 30th Anniversary of the China Panda Coin

FR Pièce de 5 $ en argent sterling avec motif tridimensionnel ? Perroquets du monde : Ara rouge

inglês francês
of de
coin pièce
silver argent

EN While the coin may have gained value over the years, the coin must be appraised or evaluated

FR Alors que la pièce de monnaie peut avoir pris de la valeur au fil des ans, la pièce doit être appréciée ou évaluée

inglês francês
value valeur
evaluated évaluée
or ou
the la
over de
must doit
years ans
while des
coin monnaie

EN May we suggest that you consult coin dealers to help determine the value of the coin

FR Nous vous suggérons de consulter un marchands de monnaie pour aider à déterminer la valeur de la pièce

inglês francês
suggest suggérons
determine déterminer
of de
the la
we nous
to à
value valeur
you vous
coin monnaie
to help aider

EN Its $100,000 face value makes it the world's highest denomination 10-kg gold coin and highest denomination non-circulation coin

FR Sa valeur nominale de 100 000 $ n'est égalée par aucune autre pièce de 10 kg et par aucune autre pièce numismatique hors-circulation au monde

inglês francês
value valeur
worlds monde
coin pièce
the autre
it aucune
its de
and et

EN It is the second-highest denomination coin ever produced by the Royal Canadian Mint, which produced a 100-kg gold bullion coin of 99.999% purity with a $1,000,000 face value in 2007.

FR La Monnaie royale canadienne n'a frappé qu'une seule pièce dont la valeur nominale dépasse celle de L'esprit de Haida Gwaii, une pièce d'investissement de 100 kg en or pur à 99,999 %, frappée en 2007, et dont la valeur nominale est de 1 000 000 $.

inglês francês
royal royale
canadian canadienne
gold or
of de
value valeur
in en
the la
with à
is est
coin monnaie
a une

EN Your coin combines three of our most luxurious coin features in one unforgettable design! Order...

FR La pièce combine trois de nos caractéristiques les plus somptueuses en un seul motif inoubliable!...

inglês francês
coin pièce
combines combine
features caractéristiques
unforgettable inoubliable
design motif
in en
three trois
of de
our nos

EN This endearing coin captures the essence of that happy time with a heart-warming design of baby feet struck incuse into the coin, like footprints in the sand

FR Cette pièce touchante traduit l'essence de cette période heureuse avec un motif attendrissant de pieds de bébé, frappé en creux comme des pas dans le sable

inglês francês
coin pièce
happy heureuse
time période
feet pieds
sand sable
design motif
baby bébé
struck frappé
a un
of de
the le
like comme
in en
this cette
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções