Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remplace le billet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remplace le billet" de francês para inglês

Traduções de remplace le billet

"remplace le billet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

remplace replace replaced replacement replaces replacing substitute
billet a ticket about access admission after all along an any around as at at the available based be blog blog post by by the card cost costs entrance entry even fare fee for for the from from the get have if in in the individual into like not of the on on the one or out over pass price prices re so than that the this through ticket tickets to to the under up using what when with

Tradução de francês para inglês de remplace le billet

francês
inglês

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

EN Cost: Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

francês inglês
ménage household
billet ticket
prix cost
un individual

FR Exemple : votre blog était hébergé sur un site avec la structure d’URL https://www.monentreprise.com/billet-titre et sur Squarespace, le même billet présente la structure d’URL https://www.monentreprise.com/blog/billet-titre.

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

francês inglês
hébergé hosted
structure structure
https https
squarespace squarespace
blog blog
était was
site site
exemple example
un a
avec with
votre your
et and
sur on

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

EN Cost: Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

francês inglês
ménage household
billet ticket
prix cost
un individual

FR Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

EN Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

francês inglês
billet ticket
ménage household
un individual

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

EN Cost: Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

francês inglês
ménage household
billet ticket
prix cost
un individual

FR Exemple : votre blog était hébergé sur un site avec la structure d’URL https://www.monentreprise.com/billet-titre et sur Squarespace, le même billet présente la structure d’URL https://www.monentreprise.com/blog/billet-titre.

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

francês inglês
hébergé hosted
structure structure
https https
squarespace squarespace
blog blog
était was
site site
exemple example
un a
avec with
votre your
et and
sur on

FR Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

EN Individual ticket: $50Household ticket: $250Student ticket: $25

francês inglês
billet ticket
ménage household
un individual

FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.

EN Two simple cache algorithms are Least Recently Used (LRU) and Least Frequently Used (LFU).

francês inglês
algorithmes algorithms
simples simple
cache cache
récemment recently
fréquemment frequently
moins least
existe are
et and

FR Pour la Rival 710, nous avons remplacé le capteur de la 3360 par notre dernier capteur sur mesure TrueMove3. Nous avons également remplacé les boutons par des boutons mécaniques à 60 millions de clics SteelSeries à la pointe de la technologie.

EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.

francês inglês
capteur sensor
mécaniques mechanical
clics click
steelseries steelseries
rival rival
boutons switches
à to
également also
mesure with
notre our
millions million

FR Remplacé: Un EIP qui était auparavant Final mais n'est plus considéré comme étant à la pointe de la technologie. Un autre EIP sera à l'état Final et fera référence à l'EIP remplacé.

EN Replaced: An EIP that was previously Final but is no longer considered cutting edge. Another EIP will be in the Final state and will refer to the Superseded EIP.

francês inglês
remplacé replaced
considéré considered
pointe edge
état state
était was
final final
à to
la the
et and
un but
fera will

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

EN If you use your built-in domain, it will look like this, replacing sitename.squarespace.com with your own built-in site name and pageslug with the slug for the individual page:

francês inglês
slug slug
si if
squarespace squarespace
site site
nom name
domaine domain
page page
vous you
votre your
à and
étant this

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

EN If you have a custom domain, it will look like this, replacing www.yourdomain.com with your own domain and pageslug with the slug for the individual page:

francês inglês
slug slug
si if
domaine domain
un a
votre your
page page
vous you
personnalisé custom
à and
étant this

FR 1987 - 1991, 1993 à aujourd'hui En 1987, une pièce de circulation hendécagonale (11 côtés) plaquée d'auréate de bronze remplace le billet d'un dollar. C'est Ralph-Robert Carmichael qui dessine le motif du huard, vite devenu populaire.

EN 1987 - 1991, 1993 - present The Loon coin The 1-dollar bill was replaced in 1987 by a new eleven-sided circulation coin nicknamed the 'Loonie'. Robert-Ralph Carmichael's popular design features a Canadian loon, and is made of aureate bronze.

francês inglês
circulation circulation
bronze bronze
remplace replaced
motif design
populaire popular
pièce coin
dollar dollar
en in
de of
le the
à and
une a

FR Le logo du centenaire est ajouté au recto du billet de 1967 et une vue des premiers bâtiments du Parlement du Canada remplace le paysage des Prairies figurant au verso de la coupure de 1954

EN The centennial logo was added to the front of the 1967 note and a view of Canada’s original Parliament Buildings was substituted for the prairie landscape that appeared on back of the 1954 note

francês inglês
bâtiments buildings
parlement parliament
logo logo
vue view
paysage landscape
verso back
ajouté added
recto front
de of
et and
une a
au on

FR 1987 - 1991, 1993 à aujourd'hui En 1987, une pièce de circulation hendécagonale (11 côtés) plaquée d'auréate de bronze remplace le billet d'un dollar. C'est Ralph-Robert Carmichael qui dessine le motif du huard, vite devenu populaire.

EN 1987 - 1991, 1993 - present The Loon coin The 1-dollar bill was replaced in 1987 by a new eleven-sided circulation coin nicknamed the 'Loonie'. Robert-Ralph Carmichael's popular design features a Canadian loon, and is made of aureate bronze.

francês inglês
circulation circulation
bronze bronze
remplace replaced
motif design
populaire popular
pièce coin
dollar dollar
en in
de of
le the
à and
une a

FR Faire de bonnes recherches vous aidera à affiner le sujet de votre billet et à inclure des sections qui en feront un billet complet et éducatif.

EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.

francês inglês
bonnes good
recherches research
sujet topic
sections sections
éducatif educational
feront will
un a
complet complete
votre your
billet blog
vous you
qui that
à and
le would
aidera will help

FR dor, 24k, billet dor, billet, willy wonka, chocolat, usine, chocolaterie, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates des caraïbes, willy, wonka, meilleurs films, charlie, or 24 carats

EN golden, gold, 24k, golden ticket, ticket, willy wonka, chocolate, factory, chocolate factory, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates of the caribbean, gold ticket, willy, wonka, best movies, charlie, 24k gold

francês inglês
billet ticket
chocolat chocolate
usine factory
johnny johnny
pirates pirates
caraïbes caribbean
meilleurs best
films movies
charlie charlie
or gold
des the

FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

francês inglês
bons vouchers
cadeaux gift
thermique thermal
carte cards
pvc pvc
mobile mobile
support supported
badges badges
à and
impression print
sont are
tous all
billets tickets

FR Profitez de la facilité et de la commodité d'un billet électronique. Achetez votre billet électronique avant votre déplacement.

EN Enjoy the ease & convenience of an e-ticket. Pre-buy your mobile e-ticket before you ride. Remember, we aren’t accepting cash on buses or at ticket counters.

francês inglês
profitez enjoy
facilité ease
commodité convenience
billet ticket
électronique e
achetez buy
la the
votre your
de of

FR Sous quel produit ou service ce billet est lié ce billet, veuillez sélectionner le service que vous souhaitez placer votre ancien site web sur

EN Under What Product or Service is this Ticket Related to, please select the service you wish to place your old website on

francês inglês
billet ticket
lié related
sélectionner select
ancien old
ou or
ce this
service service
veuillez please
le the
sous under
produit product
souhaitez wish
votre your
site website
sur on
vous you

FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !

EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!

francês inglês
personnalisez customise
bons vouchers
cadeaux gift
tarifs tariffs
print print
cinéma cinema
spectacle show
carte cards
pvc pvc
mobile mobile
badges badges
image branding
support supported
billets tickets
possible possible
sont are
est is
à and
tous all

FR Ajoutez le titre de votre billet dans le champ Saisissez le titre du billet. Le titre ne doit pas dépasser 200 caractères.

EN Add a title for your post in the Enter a post title... field. Titles must be 200 characters or fewer.

francês inglês
champ field
ajoutez add
le the
votre your
titre title
doit must
dans in
saisissez enter
pas or

FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouveau billet pour vous aider à démarrer. Pour ajouter d’autres blocs au billet, cliquez sur un point d’insertion.

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click an insert point.

francês inglês
nouveau new
point point
un a
blocs blocks
bloc block
à to
texte text
ajouter add
cliquez click
votre your
vous you
aider to help

FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.

francês inglês
catégories categories
tags tags
images images
ajout adding
contenu content
paramètres settings
notamment including
commentaires comments
à to
votre your
et and
vous you

FR Un bloc Texte sera mis à votre disposition dans chaque nouveau billet pour vous aider à démarrer. Pour ajouter d’autres blocs au billet, cliquez sur l’icône + ou sur un point d’insertion.

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, click the + icon or an insert point.

francês inglês
nouveau new
point point
ou or
un a
blocs blocks
bloc block
à to
texte text
ajouter add
cliquez click
votre your
vous you
aider to help

FR Lorsque vous publiez un billet, un message vous confirme que le billet est en ligne

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live

francês inglês
un a
le the
en after

FR Pour acheter le billet avec la réduction qui vous est réservée, entrez vos identifiants d'enregistrement Partenaire \ Client ci-dessous. Si vous n'êtes pas encore partenaire CoreTech, inscrivez-vous pour acheter le billet.

EN To purchase the ticket with the discount reserved for you, enter your Partner\Customer registration credentials below. If you are not yet a CoreTech partner, register to purchase the ticket.

francês inglês
billet ticket
réduction discount
identifiants credentials
partenaire partner
client customer
si if
inscrivez-vous register
réservé reserved
acheter purchase
vos your
dessous below
avec with
pas not
vous you

FR Le billet du Musée national Picasso-Paris est un billet unique, il donne accès aux expositions en cours et à la collection*.

EN The ticket for the Musée national Picasso-Paris is a single ticket giving access to all current exhibitions.

francês inglês
musée musée
national national
donne giving
expositions exhibitions
billet ticket
accès access
un a
à to

FR On peut aussi acquérir la Zürich Card sous forme de billet PDF dans la boutique en ligne. A présenter dans les trams, bus et trains sur smartphone ou en billet imprimé.

EN The Zürich Card can also be purchased via the webshop as a PDF ticket. This can be presented on your smartphone or as a print version on trams, buses, and trains.

francês inglês
zürich zürich
pdf pdf
présenter presented
bus buses
trains trains
smartphone smartphone
imprimé print
boutique purchased
card card
billet ticket
ou or
la the
sur on
peut can
de via
et and

FR Billet de stationnement au distributeur de billet du tram.

EN You can get a parking ticket at the tram's ticket automat.

francês inglês
billet ticket
stationnement parking
du you

FR Les détenteurs d'une CityPASS peuvent aller au musée le matin du jour où ils planifient leur visite pour obtenir un billet d'entrée avec heure réservée et un billet de film en 3D pour plus tard le même jour.

EN For everything you need to know to plan your visit, click here.

francês inglês
visite visit

FR Le titre du billet de blog ou de l’événement sert de texte de remplacement pour la miniature du billet ou de l’événement. Pour les pages Événements, ce texte est le même dans les dispositions liste et calendrier.

EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event thumbnail. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.

francês inglês
sert serves
miniature thumbnail
dispositions layouts
calendrier calendar
événement event
blog blog
ou or
ce this
l a
texte text
pages pages
liste list
titre title
de of
et and

FR Le billet de 20 $ de 1969 est le prototype de la série Scènes du Canada. À mesure que d’autres billets ont été conçus, le thème – et le billet de 20 $ lui-même – a changé.

EN The $20 bill of 1969 was the prototype of the Scenes of Canada note series. Yet, as more notes were designed, the theme—and the $20 note itself—would change.

FR Tout billet de machine à sous qui a expiré pendant la fermeture de nos casinos sera honoré. Après la réouverture, il vous suffit de l'apporter à la caisse de votre établissement Gateway Casinos local pour échanger votre billet.

EN Any slot ticket that has expired during the closure of our casinos will be honoured. Once we re-open, simply bring it to the cashier?s cage at your local Gateway Casinos facility to redeem your ticket.

francês inglês
billet ticket
machine slot
expiré expired
fermeture closure
casinos casinos
honoré honoured
établissement facility
gateway gateway
local local
échanger redeem
il it
s s
a has
la the
votre your
nos our
de of

FR Jusqu?au 30 septembre 2021, le premier billet SMS&GO est gratuit. Les clients qui décident d?utiliser ce nouveau canal de paiement pour la première fois ne paient ni le coût du billet ni le coût du service.

EN Until 30 September 2021, the first SMS&GO ticket is free. Customers who decide to use the new purchasing channel for the first time pay neither the cost of the ticket and neither the cost for the service.

francês inglês
septembre september
sms sms
gratuit free
canal channel
billet ticket
go go
service service
de of
paient pay
jusqu to
clients customers
coût cost
nouveau new
au until
première the first
pour for

FR Cette nouvelle politique permet, pour les déplacements dans le corridor Québec – Windsor, l’échange d’un billet en classe Économie pour un billet au tarif Affaires Plus, sans frais de service.

EN This new policy allows the exchange, when travelling in the Québec City – Windsor corridor, of any Economy class ticket to a Business Plus ticket with no service charge.

FR Le jour du départ seulement, le voyageur peut surclasser un billet de tout plan tarifaire en classe Économie à un billet en Affaires Plus;

EN Passengers may upgrade from any Economy class fare plan to Business Plus fare on day of departure only.

francês inglês
peut may
surclasser upgrade
billet fare
classe class
plan plan
affaires business
de of
à to
du from
jour day

FR Il faut bien sûr un billet d'avion pour aller à Curaçao ! Dans notre blog sur les billets d'avion bon marché, nous avons donné quelques conseils pour un billet d'avion pas cher

EN To go to Curaçao you of course need a plane ticket! In our blog about cheap airline tickets we have given a few tips for one cheap flight ticket

francês inglês
conseils tips
blog blog
donné given
pas cher cheap
un a
à to
notre our
nous we
faut you
pour for
dans in
billets tickets

FR Billet d'avion » un billet aller-retour est requis

EN Flight ticket » return ticket is required

francês inglês
billet ticket
est is
requis required
retour return

FR Le prix d'un billet d'avion varie considérablement le jour où vous allez prendre l'avion. Il vaut donc vraiment la peine d'approfondir cela avant de réserver votre billet.

EN The cost of a plane ticket varies greatly on which day you are going to fly. So it really pays to delve into this before you reserve your ticket.

francês inglês
varie varies
considérablement greatly
réserver reserve
billet ticket
il it
vraiment really
votre your
de of
dun a
avant to
vous you
le prix cost

FR Vous pouvez convertir vos miles en billets primes, en surclassement en classe affaires, en excédent de bagages, en frais de changement de billet pour un billet payé ou en d'autres avantages auprès de nos partenaires aériens et non aériens

EN You can convert your miles into Award tickets, Upgrade to Business class, Excess luggage award, Ticket change fee for a paid ticket or in others advantages from our airline and non-airline partners

francês inglês
miles miles
surclassement upgrade
classe class
affaires business
excédent excess
bagages luggage
avantages advantages
partenaires partners
un a
payé paid
ou or
frais fee
auprès to
vos your
en in
non non
nos our
vous you
billets tickets

FR Toutefois, si vous réservez à nouveau votre billet, vous devrez payer la différence de tarif si le billet n'est plus disponible au même prix et votre possibilité de réserver à nouveau sera fonction des places encore disponibles.

EN However, if you rebook your reservation, you will be required to pay any difference in fare if the ticket is no longer available at the same price and your ability to rebook will be subject to seats remaining available.

francês inglês
réserver reservation
si if
billet ticket
à to
votre your
payer pay
prix price
et and
différence difference
toutefois however
vous you
disponible available
des places seats

FR - Billet Prime : prime billet d’avion obtenue grâce à la conversion des Miles accumulés

EN - Airline partner: Any airline, member of the oneworld Alliance and other airlines whose flights are eligible to earn or redeem Miles

francês inglês
miles miles
la the
à to
ce whose

FR Dans ce cas, l'enfant de plus de 18 mois doit avoir un billet "Enfant" (Child) et le plus jeune un billet "Bébé" (Infant).

EN In this case, the child over 18 months old must have a Child’s ticket and the younger one, an Infant’s ticket.

francês inglês
mois months
billet ticket
plus jeune younger
ce this
doit must
un a
dans in
child child
le the
et and

FR Ponctuel,achat de billet en ligne facile,billet électronique très apprécié et wifi en plus ! C'est parfait

EN Service was great but would have been nice if they spoke in English as well. (Indicating what passangers should do)

francês inglês
en in
très nice
ci should

FR Non, vous n'avez pas besoin d'imprimer votre billet Cold Shot! Pour monter à bord, il vous suffira de présenter votre billet électronique depuis votre téléphone intelligent ainsi qu'une pièce d'identité avec photo valide

EN No, no need to print your Cold Shot ticket! Simply show your e-ticket on your smartphone along with a valid photo ID to board the bus

francês inglês
billet ticket
cold cold
shot shot
électronique e
valide valid
besoin need
photo photo
l a
votre your
à to
avec with
de board
téléphone smartphone

FR Non, vous n'avez pas besoin d'imprimer votre billet Maheux! Vous pourrez monter à bord du bus en présentant simplement votre billet sur votre téléphone, ainsi qu'une pièce d'identité avec photo valide

EN No, you don't need to print your Maheux ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID

francês inglês
billet ticket
bus bus
téléphone smartphone
valide valid
besoin need
photo photo
votre your
à to
du board
pas dont
non the
sur on
pourrez you
l a

FR Non, vous n'avez pas besoin d'imprimer votre billet Autobus Galland! Vous pourrez monter à bord du bus en présentant simplement votre billet sur votre téléphone, ainsi qu'une pièce d'identité avec photo valide

EN No, you don't need to print your Autobus Galland ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID

francês inglês
billet ticket
téléphone smartphone
valide valid
besoin need
bus bus
photo photo
votre your
à to
du board
pas dont
non the
sur on
pourrez you
l a

FR Non, vous n'avez pas besoin d'imprimer votre billet KCTI! Vous pourrez monter à bord du bus en présentant simplement votre billet sur votre téléphone, ainsi qu'une pièce d'identité avec photo valide

EN No, you don't need to print your KCTI ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID

francês inglês
billet ticket
bus bus
téléphone smartphone
valide valid
besoin need
photo photo
votre your
à to
du board
pas dont
non the
sur on
pourrez you
l a

FR Non, vous n'avez pas besoin d'imprimer votre billet Squamish Connector! Vous pourrez monter à bord du bus en présentant simplement votre billet sur votre téléphone, ainsi qu'une pièce d'identité avec photo valide

EN No, you don't need to print your Squamish Connector ticket! You can board the bus by showing your ticket on your smartphone along with a valid photo ID

francês inglês
billet ticket
connector connector
bus bus
téléphone smartphone
valide valid
besoin need
photo photo
votre your
à to
du board
pas dont
non the
sur on
pourrez you
l a

Mostrando 50 de 50 traduções