Traduzir "chief data" para francês

FR Petter Håkanson Directeur des systèmes d’information, Directeur de la communication et Directeur du développement des affaires, Bravida

• Petter Håkanson Directeur
• systèmes
• Directeur du développement
• affaires
• Bravida

FR Il est devenu Directeur Financier du groupe Legrand en 1979, Directeur Général adjoint en 1993 et a occupé les fonctions de Vice-Président Directeur Général Délégué de 2000 à 2011

• devenu Directeur Financier
• Directeur Général adjoint
• Vice-Président Directeur Général

FR Les juges en chef et juges en chef et adjoint(e)s du Canada se sont réunis cette semaine pour leur réunion semestrielle, toujours par vidéoconférence en raison de la pandémie. Le juge en chef du…

• juges en chef
• adjoint
• semestrielle
• toujours par vidéoconférence
• juge en chef

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

• mars
• nommée Directrice déléguée
• Risques puis Directrice
• Risques du groupe
• Générale en juillet
• Directrice générale déléguée

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

• mars
• nommée Directrice déléguée
• Risques puis Directrice
• Risques du groupe
• Générale en juillet
• Directrice générale déléguée

FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.

• Découvrez Cosmo
• peut-être le pire
• n'est pas Chief
• Officer
• Chief Destiny Officer
• suit son intuition
• lit l'avenir

FR Découvrez Cosmo, peut-être le pire CDO au monde. Il n'est pas Chief Data Officer : il est Chief Destiny Officer. Il ne se soucie pas des données. Il suit son intuition et lit l'avenir. Ne soyez pas comme Cosmo.

• Découvrez Cosmo
• peut-être le pire
• n'est pas Chief
• Officer
• Chief Destiny Officer
• suit son intuition
• lit l'avenir

FR Elles sont multiformes, proviennent de sources de plus en plus nombreuses, et doivent être mises au service d’une audience de plus en plus large, pour de nouveaux usages

• Elles sont multiformes
• proviennent de sources
• nombreuses
• doivent être mises
• large
• nouveaux usages

FR Les services de données de type ascendant simplifient la tâche des data scientists et des développeurs d'applications, voire des directeurs des données, et les aident à orchestrer des ensembles de données volumineux et mal organisés

• données de type
• simplifient la tâche
• data scientists
• développeurs d'applications
• voire des directeurs
• données
• aident à orchestrer
• ensembles de données
• mal organisés

FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration

• biais de Innovation
• Technology
• actuellement Conseillère technologique
• Corten Capital
• agit en tant
• généraux
• conseils

FR En collaboration avec les juges en chef et les juges en chef associés des cours supérieures du Canada, le Conseil œuvre chaque jour pour renforcer la confiance du public

• chef
• juges en chef
• renforcer la confiance
• public

FR Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer et Senior Vice President

• Chief Financial Officer
• Chief Administrative Officer
• Senior Vice President

FR Écoutez le président et chef de la direction et la chef du développement durable et vice-présidente principale, Engagement des parties prenantes de Cenovus, Alex Pourbaix et Rhona DelFrari, pour en apprendre davantage.

• Écoutez le président
• chef du développement
• vice-présidente principale
• Engagement des parties
• Cenovus
• Alex Pourbaix
• Rhona DelFrari
• apprendre

FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier

• exécutif
• directeur des opérations
• Tableau
• cloud
• directeur financier

FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :

• Chef
• président
• présidente du conseil
• Première Nation doit
• états financiers annuels
• disponibles
• suivantes peuvent signer

FR Directeur(trice) principal(e) et chef des directions financière et administrative

• Directeur
• trice
• principal
• chef des directions
• administrative

FR Les juges en chef et les juges en chef adjoints des cours supérieures provinciales et fédérales canadiennes composent le CCM.

• juges en chef
• cours supérieures provinciales
• fédérales canadiennes composent

FR Ken Stillwell, Chief Financial Officer, Chief Administrative Officer et Senior Vice President | Pega

• Ken Stillwell
• Chief Financial Officer
• Chief Administrative Officer
• Senior Vice PresidentxPega

FR En 2005, il devient Directeur Général Adjoint de L’Oréal, pour prendre en 2006 les fonctions d’Administrateur et Directeur Général de L’Oréal

• devient Directeur Général

FR Il rejoint Sogea en décembre 1996, en tant que Directeur Général Adjoint chargé de l’international et des travaux spécifiques, puis en devient Président-Directeur Général en 1998

• tant que Directeur
• travaux spécifiques
• puis en devient

FR Il devient Administrateur-Directeur Général de VINCI en 2006 et Président-Directeur Général de VINCI le 6 mai 2010

• devient Administrateur-Directeur Général
• mai

FR En mars 2015, Diony Lebot est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016.

• mars
• groupe Société Générale
• juillet

FR Entre 2008 et 2011, il a occupé les fonctions de Directeur de cabinet de Frédéric Oudéa, Directeur général de Société Générale

• Directeur de cabinet
• Frédéric Oudéa
• Générale

FR En 2009, il intègre Atos pour prendre la direction du Lean et étend progressivement ses responsabilités jusqu'à être nommé Directeur Général de Canopy Cloud, joint-venture entre Atos, EMC2 et VMware

• direction du Lean
• jusqu'à être nommé
• Général de Canopy
• joint-venture entre Atos
• VMware

FR Le programme du CEI peut être personnalisé pour tenir compte d'autres rôles stratégiques, tels que celui de Directeur Financier (DF) ou de Directeur des Ressources Humaines (DRH).

• programme du CEI
• personnalisé pour tenir
• d'autres rôles stratégiques
• tels que celui
• Directeur Financier
• DF
• Directeur des Ressources
• DRH

FR Par Jean-Paul Agon, Président-Directeur Général de L'Oréal, et Nicolas Hieronimus, Directeur Général Adjoint, en charge des Divisions.

• Jean-Paul Agon
• Nicolas Hieronimus
• Directeur Général Adjoint

FR À gauche : le rédacteur en chef de Novaïa Gazeta, Dmitri Mouratov (© Rainer Jensen/dpa picture alliance archive/Alamy Stock Photo) À droite : la directrice générale du site Rappler, Maria Ressa (© Aaron Favila/AP Images)

• gauche
• rédacteur en chef
• Novaïa Gazeta
• Dmitri Mouratov
• Rainer Jensen
• dpa picture alliance
• Alamy Stock Photo
• droite
• Rappler
• Maria Ressa
• Aaron Favila
• AP Images

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

• Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était
• chef Shingwaukonse

FR Chef de l'exploitation et chef de la direction financière, Loop Industries

• Chef de l'exploitation
• financière
• Loop Industries

FR Vice-Président adjoint, Responsable des finances en Chef et Contrôleur Principal, Département des Opérations Financières

• Vice-Président adjoint
• Responsable des finances
• Chef
• Contrôleur Principal
• Département des Opérations

FR Directeur Groupe du Digital et des Systèmes d'Information

• Systèmes d'Information

FR John Thompson est actuellement Président de Microsoft. Vice-président d’IBM, il a aussi été Chief executive de Virtual Instruments et de Symantec.

• Président de Microsoft
• Vice-président
• executive de Virtual

FR John Thompson est actuellement Chairman de Microsoft. Vice-président d’IBM, il a aussi été PDG de Virtual Instruments et de Symantec.

• Chairman de Microsoft
• Vice-président
• Virtual Instruments

FR d’émettre toute recommandation sur la rémunération du Président du Conseil d?administration, du Directeur Général et du ou des Directeurs Généraux Délégués ainsi que sur la politique d’attribution de stock-options et d’actions gratuites.

• Président du Conseil
• administration
• Directeur Général
• Directeurs Généraux Délégués
• politique
• stock-options

FR Profils de compétences pour les administrateurs, les membres de la haute direction, les personnes désignées responsables, les chefs de la conformité et les chefs des finances

• Profils de compétences
• administrateurs
• direction
• désignées responsables
• chefs des finances

FR Profils de compétences pour les administrateurs, les membres de la haute direction, les personnes désignées responsables, les chefs de la conformité et les chefs des finances | OCRCVM

• Profils de compétences
• administrateurs
• direction
• désignées responsables
• chefs des financesxOCRCVM

FR Document de consultation (phase II) – Profils de compétences pour les administrateurs, les membres de la haute direction, les personnes désignées responsables, les chefs de la conformité et les chefs des finances

• Document de consultation
• phase II
• Profils de compétences
• administrateurs
• direction
• désignées responsables
• chefs des finances

FR Services de chef des placements externalisé (CPE) | Vestcor | Services de chef des placements externalisé (CPE)

• chef des placements
• CPE
• xVestcorxServices de chef
• placements externalisé

FR Vice-président principal, actuaire en chef et premier directeur de la gestion des risques, Sun Life Canada

• Vice-président principal
• actuaire en chef
• gestion des risques
• Sun Life Canada

FR Mike Schofield a été nommé actuaire en chef et premier directeur de la gestion des risques pour la FSL Canada en mai 2019

• Mike Schofield a
• gestion des risques

FR Chef de l'exploitation et Chef des finances

• Chef de l'exploitation
• Chef des finances

FR Raj Vijh est le chef de l’exploitation et le chef des finances de Lysander Funds

• chef des finances
• Lysander Funds

FR Bob est le chef de cabinet du Chef national de l'APN, Perry Bellegarde

• cabinet du Chef
• l'APN
• Perry Bellegarde

FR Auparavant, il a été chef de cabinet et chef de la direction de l'Assemblée des Premières Nations (APN) et directeur exécutif intérimaire de la Commission de vérité et de réconciliation du Canada

• Auparavant
• a été chef
• cabinet
• l'Assemblée des Premières
• APN
• directeur exécutif intérimaire
• Commission de vérité
• réconciliation du Canada

FR Nous exhortons votre ministère à aviser le médecin-chef de l'insuffisance constitutionnelle de l'Ordre, afin de lever l'interdiction de voyager

• exhortons votre ministère
• aviser le médecin-chef

FR Il rejoint EDF Energies Nouvelles en 2004 en tant que Directeur Général Délégué, en charge de l’Amérique du Nord et de la croissance externe, avant d’en être nommé Directeur Général en 2006

• rejoint EDF Energies
• tant que Directeur
• Délégué
• Nord
• croissance externe
• nommé Directeur Général

FR Jedox a annoncé l’ouverture officielle de son nouveau bureau à Seattle pour consolider sa présence sur le marché américain.

• Jedox a annoncé
• bureau à Seattle
• consolider sa présence
• marché

FR Par Jean-Paul Agon, Président-Directeur Général de L'Oréal, et Nicolas Hieronimus, Directeur Général Adjoint, en charge des Divisions.

• Jean-Paul Agon
• Nicolas Hieronimus
• Directeur Général Adjoint

FR Mike Schofield Vice-président principal, actuaire en chef et premier directeur de la gestion des risques

• Mike Schofield Vice-président
• actuaire en chef
• gestion des risques

FR John Thompson est actuellement Président de Microsoft. Vice-président d’IBM, il a aussi été Chief executive de Virtual Instruments et de Symantec.

• Président de Microsoft
• Vice-président
• executive de Virtual