Traduzir "peau brûle facilement" para inglês

FR ont la peau claire et les cheveux blonds ou roux, dont la peau brûle facilement au soleil;

• peau claire
• cheveux blonds
• roux
• peau brûle facilement
• soleil

FR À la naissance, le système de protection cutanée des bébés n’est pas encore développé; leur peau est donc très sensible et comme elle est aussi plus mince que la peau adulte, elle brûle plus rapidement

• naissance
• système de protection
• bébés
• développé
• peau est donc
• sensible
• adulte
• brûle plus rapidement

FR En protégeant votre peau d’une exposition excessive au soleil, vous pouvez retarder l’apparition du cancer de la peau et empêcher tout dommage additionel à votre peau

• protégeant votre peau
• pouvez retarder
• empêcher tout dommage
• peau

FR De fait, un traitement du visage régulier associé à des soins de la peau haut de gamme participent à améliorer la qualité et l’élasticité de la peau, stimuler l’approvisionnement en oxygène des cellules de la peau et entretenir son éclat

• traitement du visage
• participent à améliorer
• qualité
• peau
• stimuler
• oxygène des cellules
• entretenir son éclat

FR Votre peau est le reflet de votre santé et mérite que vous en preniez soin. Nous avons donc créé ce diagnostic de peau pour vous aider à identifier votre typologie et vous proposer une routine de soins personnalisée, unique à votre peau.

• santé
• preniez soin
• avons donc créé
• diagnostic de peau
• aider à identifier
• typologie
• proposer une routine
• soins personnalisée

FR La peau peut être extrêmement sensible. Pensez donc à tout ce qui touche votre peau pendant la journée, puis utilisez ces six conseils pour protéger votre peau sensible contre les agresseurs.

• sensible
• touche votre peau
• journée
• conseils pour protéger
• peau sensible contre

FR · Antioxydant efficace pour la peau qui combat les signes de l'âge et de la fatigue · Réduit et lisse la pigmentation foncée de la peau. · Augmente les niveaux d'hydratation de la peau et améliore sa fermeté

• peau qui combat
• signes de l'âge
• fatigue
• Réduit
• lisse la pigmentation
• peau
• Augmente les niveaux
• améliore sa fermeté

FR Le design est fantastique avec la texture des cheveux et le costume bleu ne brûle ou ne gèle pas aussi facilement.

• design est fantastique
• texture des cheveux

FR art folklorique, bœuf, taureau, rustique, festival, vache, ferme chic, année du bœuf, damassé, traditionnel, marron, rouge, sud ouest, terre de sienne crue, ocre brûlé, ardoise

• art folklorique
• bœuf
• taureau
• rustique
• festival
• vache
• ferme chic
• année du bœuf
• damassé
• traditionnel
• marron
• rouge
• sud ouest
• terre de sienne
• ocre brûlé
• ardoise

FR art folklorique, bœuf, taureau, sud ouest, festival, vache, ferme chic, année du bœuf, rustique, damassé, traditionnel, rouge, marron, ocre brûlé, terre de sienne crue, ardoise

• art folklorique
• bœuf
• taureau
• sud ouest
• festival
• vache
• ferme chic
• année du bœuf
• rustique
• damassé
• traditionnel
• rouge
• marron
• ocre brûlé
• terre de sienne
• ardoise

FR Le biogaz est composé principalement de dioxyde de carbone (CO2) et de méthane (CH4). Lorsque le méthane brûle pour produire de la vapeur, il se transforme en CO2, un gaz 21 fois moins nocif pour l’atmosphère.

• biogaz est composé
• dioxyde de carbone
• méthane
• Lorsque le méthane
• gaz fois moins

FR Le cavalier en costume de cuir noir sur un tapis en caoutchouc brûlé sur un vélo de rue. Ralentir. Fumée et étincelle sous les roues d'une motobike sportive. Course de nuit. Besoin de vitesse.

• cavalier en costume
• tapis en caoutchouc
• vélo de rue
• Ralentir
• Fumée
• d'une motobike sportive
• Course de nuit

FR Cette séance d’abdos brûle-graisse de 30 minutes est la solution la plus efficace pour tonifier et sculpter la sangle abdominale

• séance
• brûle-graisse de minutes
• tonifier
• sculpter la sangle

FR Brûle les graisses, diminue les fringales et stimule le métabolisme, l'humeur et l'énergie

• Brûle les graisses
• diminue les fringales
• stimule le métabolisme
• l'humeur
• l'énergie

FR En activant ces hormones connues pour leur effet brûle-graisses, PhenGold peut vous aider à brûler durablement même les graisses les plus tenaces. 

• activant ces hormones
• effet brûle-graisses

FR La capsaïcine contenue dans le poivre de Cayenne permet de réduire la graisse abdominale tenace en augmentant les niveaux d'une enzyme brûle-graisse appelée HSL (lipase hormono-sensible) dans la région abdominale3.

• poivre de Cayenne
• réduire la graisse
• tenace en augmentant
• niveaux d'une enzyme
• appelée HSL
• lipase hormono-sensible
• région

FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, augmente l'énergie

• brûle les graisses
• stimule le métabolisme
• augmente l'énergie

FR brûle les graisses, améliore l'humeur et la concentration

• brûle les graisses
• améliore l'humeur
• concentration

FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit

• brûle les graisses
• stimule le métabolisme
• supprime l'appétit

FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit, augmente l'énergie et la concentration

• brûle les graisses
• stimule le métabolisme
• supprime l'appétit
• augmente l'énergie
• concentration

FR Faire du café sur le bûcher. Faire du café ou du thé sur le feu de la nature. Un feu brûlé. Un endroit pour le feu

• café
• nature
• feu brûlé

FR Le temps de l’immobilisme politique est révolu. Il n’y a plus de temps à perdre. Notre maison brûle ! Voici les actions que l’UE doit lancer, du point de vue de notre Groupe.

• politique est révolu
• perdre
• maison brûle
• Voici les actions
• doit lancer
• point de vue

FR 5 00:00:17,960 --> 00:00:21,519 Cette lampe est bonne. Elle ne brûle pas la maison.

• lampe est bonne

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR AFP/SANA - Cette photo montre le bus brûlé à la suite de l'explosion des deux bombes.

• AFP
• SANA

FR Vous vous sentez en forme? Voici deux bons itinéraires pour se rendre à pied au belvédère Étienne-Brûlé.

• sentez en forme
• Voici deux bons
• rendre à pied
• belvédère

FR Des bénévoles à l’œuvre dans le parc. De gauche à droite, Hugo Richer, Alain Bellerive, Christine Galipeau et Marc Brulé.

• parc
• gauche à droite
• Hugo Richer
• Alain Bellerive
• Christine Galipeau
• Marc

FR Restes de la carrière de gypse.Via l'Unkenmühle, où le plâtre de Paris était broyé et brûlé dans le passé, le chemin tend maintenant vers le point culminant : les collines de gypse de Sulzheimer

• l'Unkenmühle
• où le plâtre
• Paris était broyé
• chemin tend maintenant
• point culminant
• collines de gypse
• Sulzheimer

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR Depuis 1921, le Monument à Victor-Emmanuel II abrite la tombe du soldat inconnu, un lieu où brûle la flamme éternelle et qui est toujours surveillé par deux soldats.  

• Monument à Victor-Emmanuel
• abrite la tombe
• soldat inconnu
• lieu où brûle
• flamme éternelle
• soldats

FR La pluie nous mouille rarement mais le soleil nous brûle tous les jours au Maroc

• pluie nous mouille
• soleil nous brûle
• jours au Maroc

FR Prix national 3M d’excellence en enseignement pour la Pre. Sarah-Myriam Martin-Brûlé ? Reconnue parmi l’élite innovante en enseignement supérieur

• Prix national
• Sarah-Myriam Martin-Brûlé
• Reconnue parmi
• innovante en enseignement

FR La Pre. Sarah-Myriam Martin-Brûlé, du Département de Politique et études internationales de l’Université Bishop’s, a été reconnue parmi les dix récipiendaires du Prix national 3M d’excellence en enseignement cette année.

• Pre
• Sarah-Myriam Martin-Brûlé
• Département de Politique
• a été reconnue
• national

FR La Pre. Martin-Brûlé est l’une des dix professeurs reconnus pour leur contribution aux études supérieures au Canada.

• Pre
• dix professeurs reconnus
• contribution aux études

FR La Pre. Martin-Brûlé travaille de près avec des étudiants sur des occasions concrètes de recherche et d’apprentissage expérientiel, notamment en tant qu’initiatrice de la conférence annuelle Quebec Undergraduate Security Conference (QUSC).

• Pre
• concrètes de recherche
• expérientiel
• notamment en tant
• conférence annuelle Quebec
• Security Conference
• QUSC

FR Martin-Brûlé possède une habileté exceptionnelle à partager avec ses étudiants son expérience de travail international en résolution de conflits et processus de paix

• exceptionnelle à partager
• étudiants son expérience
• conflits
• processus de paix

FR Qui veut des serveurs domestiques brûle plusieurs heures par mois avec l'installation et l'entretien de ses sites WordPress.

• veut des serveurs
• brûle plusieurs heures
• mois avec l'installation

FR C’est au fond de cette rue que le 16 février 1600 fut brûlé vif pour hérésie le frère dominicain Giordano Bruno, dont la statue occupe depuis la fin du XIXe siècle le centre de la place Campo de' Fiori.

• février fut brûlé
• hérésie le frère
• Giordano Bruno
• fin du XIXe
• Campo de'

FR La thermite adhère aux surfaces lors de l'impact et brûle intensément pendant plusieurs secondes, infligeant ainsi des dégâts sur la durée à tous les ennemis qui se trouvent à proximité.

• lors de l'impact
• brûle intensément pendant
• secondes

FR Le biogaz capturé (méthane) est transféré par des canalisations aux chaudières où il est brûlé pour générer de l'électricité.

• biogaz capturé
• méthane
• brûlé pour générer

FR Le méthane est transféré dans le système d'épuration des gaz par les tuyaux de raccordement, puis brûlé dans le générateur. Cette électricité renouvelable est utilisée dans l'usine et alimentée par le réseau.

• méthane est transféré
• tuyaux de raccordement
• générateur
• l'usine

FR Le biogaz qui ne peut pas être utilisé est brûlé.

FR Glisse sur le trottoir et brûle du caoutchouc sur l’une des pistes de course difficiles

• brûle du caoutchouc
• pistes de course

FR Les brûle-graisses, qui font en sorte que votre corps s'attaque à ses réserves de graisse. Ils diminuent également votre appétit pour les sucreries et autres en-cas.

• brûle-graisses
• font en sorte
• réserves de graisse
• sucreries

FR Sauver la vie d’un patient brûlé grâce à des greffes cutanées. 

• patient brûlé grâce
• greffes cutanées

FR Il y a peu de choses aussi désespérantes qu’un joint qui ne brûle pas uniformément. Bon, ok on abuse peut-être un peu, mais prendre le temps de...

• désespérantes
• uniformément
• Bon
• ok on abuse
• peu

FR Choisissez l’option la plus saine ! Un vaporisateur fait chauffer votre weed jusqu’au point que ses cannabinoïdes s’évaporent, mais la matière végétale sèche ne brûle pas

• Choisissez
• saine
• vaporisateur fait chauffer
• weed
• matière végétale sèche

FR Il s’agit d’un cycle à haute énergie qui brûle tous les résidus restants dans les chambres à induction en céramique

• cycle à haute
• induction en céramique