Traduzir "bulk pharmaceuticals" para francês

FR Après avoir été une société ouverte pendant près de 30 ans, Trimac redevient privée (le 24 novembre 2000).

• société ouverte pendant
• Trimac redevient privée
• novembre

FR Après avoir été une société ouverte pendant près de 30 ans, Trimac redevient privée (le 24 novembre 2000).

• société ouverte pendant
• Trimac redevient privée
• novembre

FR Tout secteur qui produit des quantités importantes de marchandises, comme les produits pharmaceutiques, alimentaires, chimiques ou cosmétiques, cherche à améliorer la qualité de ses produits et à les commercialiser plus rapidement

• secteur qui produit
• produits pharmaceutiques
• alimentaires
• chimiques
• cosmétiques
• cherche à améliorer
• commercialiser plus rapidement

FR Tout secteur qui produit des quantités importantes de marchandises, comme les produits pharmaceutiques, alimentaires, chimiques ou cosmétiques, cherche à améliorer la qualité de ses produits et à les commercialiser plus rapidement

• secteur qui produit
• produits pharmaceutiques
• alimentaires
• chimiques
• cosmétiques
• cherche à améliorer
• commercialiser plus rapidement

FR Les produits pharmaceutiques et semi-finis en vrac sont souvent fabriqués par des entreprises de chimie fine qui utilisent généralement des pompes à vide à anneau liquide et compresseurs Nash.

• produits pharmaceutiques
• semi-finis en vrac
• entreprises de chimie
• vide à anneau
• compresseurs

FR Tout secteur qui produit des quantités importantes de marchandises, comme les produits pharmaceutiques, alimentaires, chimiques ou cosmétiques, cherche à améliorer la qualité de ses produits et à les commercialiser plus rapidement

• secteur qui produit
• produits pharmaceutiques
• alimentaires
• chimiques
• cosmétiques
• cherche à améliorer
• commercialiser plus rapidement

FR Amélioration : sur la page des réglages, affichage du bouton « Enregistrer & aller à l’optimisation en masse » uniquement si l’utilisateur a le droit d’optimiser en masse.

• Amélioration
• page des réglages
• affichage du bouton
• Enregistrer
• masse
• a le droit

FR Correction d’une régression : mise à jour à la volée du crédit non consommé durant l’optimisation en masse.

• Correction
• régression
• volée du crédit
• consommé durant

FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »

• Oui
• pouvez exporter individuellement
• page
• Extraits
• exporter en masse
• extraits en utilisant
• fonction
• Actions groupées

FR Les revendeurs de noms de domaine peuvent également bénéficier de services tels que l'enregistrement et le transfert de noms de domaine en masse, la commande de noms de domaine en attente et bien plus encore.

• revendeurs de noms
• tels que l'enregistrement
• transfert de noms
• domaine en masse
• commande de noms
• domaine en attente

FR Acheter en gros, c'est payant, surtout sur les matériaux de construction et pour les pros. Achetez une quantité déterminée d'articles sélectionnés et économisez gros sur le prix régulier.*

• Acheter en gros
• c'est payant
• construction
• pros
• Achetez une quantité
• d'articles sélectionnés
• prix

FR Vous pouvez effectuer ces modifications une par une via le formulaire de gestion des utilisateurs, ou en masse via la mise à jour combinée

• via le formulaire
• gestion des utilisateurs
• combinée

FR Cliquez sur Autres actions > Mise à jour combinée des utilisateurs. Le formulaire de mise à jour combinée des utilisateurs apparaît.  

• Cliquez sur Autres
• utilisateurs
• formulaire de mise
• combinée des utilisateurs

FR Dans le contexte de l?exploitation pétrolière, nous transportons une variété de produits en vrac des raffineries jusqu?aux stations-service, aux entreprises de vrac, aux usines de fabrication et autres utilisateurs finaux.

• exploitation pétrolière
• transportons une variété
• produits en vrac
• raffineries jusqu
• stations-service
• entreprises de vrac
• usines de fabrication
• utilisateurs

FR Optimiser l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement de l'activité gaz liquides avec des tournées de livraison plus fiables et efficaces Découvrez ce que le programme "Integrated Bulk Operations" à apporté à un pays pilote, le Canada.

• Optimiser
• chaîne
• l'activité gaz liquides
• tournées de livraison
• fiables
• programme
• Bulk
• pilote

FR Modifiez, éditez ou supprimez en masse n'importe quelle propriété de vos projets dans Jira en quelques secondes grâce à la fonction d'opérations en masse de Projectrak et commencez à gagner du temps sur des tâches fastidieuses.

• Modifiez
• éditez
• supprimez en masse
• projets dans Jira
• quelques secondes grâce
• Projectrak
• commencez à gagner
• tâches

FR Transportez en toute sécurité vos marchandises liquides et sèches en vrac dans toute l’Europe grâce à notre flotte dédiée et croissante de camions-citernes et de camions de vrac les plus récents et les plus modernes

• marchandises liquides
• sèches en vrac
• dédiée
• croissante de camions-citernes
• camions de vrac
• récents
• modernes

FR Transbordement de marchandises du grain en vrac et application d’un système de chargement vertical afin de maximiser et de gérer le poids autorisé dans un conteneur.

• Transbordement de marchandises
• grain en vrac
• application
• système de chargement
• maximiser
• gérer le poids

FR Puis-je envoyer des invitations groupées ?Oui! Vous pouvez envoyer des invitations groupées à plusieurs candidats à la fois en ajoutant une liste d'adresses e-mail des candidats que vous souhaitez inviter.

• groupées
• Oui
• fois en ajoutant
• liste d'adresses e-mail

FR Dans le contexte de l?exploitation pétrolière, nous transportons une variété de produits en vrac des raffineries jusqu?aux stations-service, aux entreprises de vrac, aux usines de fabrication et autres utilisateurs finaux.

• exploitation pétrolière
• transportons une variété
• produits en vrac
• raffineries jusqu
• stations-service
• entreprises de vrac
• usines de fabrication
• utilisateurs

FR Amélioration : sur la page des réglages, affichage du bouton « Enregistrer & aller à l’optimisation en masse » uniquement si l’utilisateur a le droit d’optimiser en masse.

• Amélioration
• page des réglages
• affichage du bouton
• Enregistrer
• masse
• a le droit

FR Correction d’une régression : mise à jour à la volée du crédit non consommé durant l’optimisation en masse.

• Correction
• régression
• volée du crédit
• consommé durant

FR Modifiez, éditez ou supprimez en masse n'importe quelle propriété de vos projets dans Jira en quelques secondes grâce à la fonction d'opérations en masse de Projectrak et commencez à gagner du temps sur des tâches fastidieuses.

• Modifiez
• éditez
• supprimez en masse
• projets dans Jira
• quelques secondes grâce
• Projectrak
• commencez à gagner
• tâches

FR Modifications en bloc - Effectuez des modifications radicales en quelques instants grâce aux fonctions avancées de modification en bloc.

• Modifications en bloc
• Effectuez des modifications
• quelques instants grâce

FR Modifier plusieurs éléments – Les utilisateurs pourront utiliser la fonction de modification d'éléments en blocs dans la vue en liste.

• Modifier plusieurs éléments
• utilisateurs pourront utiliser
• fonction de modification

FR Les revendeurs de noms de domaine peuvent également bénéficier de services tels que l'enregistrement et le transfert de noms de domaine en masse, la commande de noms de domaine en attente et bien plus encore.

• revendeurs de noms
• tels que l'enregistrement
• transfert de noms
• domaine en masse
• commande de noms
• domaine en attente

FR L’Access to Medicine Index félicite le Medicines Patent Pool pour son rôle moteur dans l’obtention de licences favorisant l’accès aux médicaments

• to Medicine Index
• Medicines Patent Pool
• licences favorisant
• médicaments

FR L’informatique quantique sera vraisemblablement utilisée en premier lieu pour permettre des avancées dans des domaines comme la conception de matériau, l’industrie pharmaceutique, et l’optimisation du réseau de distribution électrique.

• quantique sera vraisemblablement
• conception de matériau
• pharmaceutique
• réseau de distribution

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

• succès de l'économie
• haute valeur ajoutée
• main d'oeuvre hautement
• Parmi les secteurs
• pointe
• citer la microtechnique
• haute technologie
• biotechnologie
• banque

FR D'autres sociétés ayant de grandes succursales dans la région comprennent Sysco Corporation, Rubie's Costume Co., et InVaGen Pharmaceuticals.

• D'autres sociétés ayant
• région comprennent Sysco
• Rubie's Costume
• InVaGen

FR Les solutions de surveillance Axis peuvent être personnalisées pour des secteurs tels que l’industrie pharmaceutique et chimique, le papier, l’exploitation minière, l’alimentation, l’agriculture et l’automobile.

• solutions de surveillance
• pharmaceutique
• chimique
• papier
• minière

FR Appareils médicaux & Produits pharmaceutiques

• Appareils médicaux
• Produits pharmaceutiques

FR Un besoin croissant existe pour ce type de technologie : La demande mondiale de produits pharmaceutiques à température contrôlée devrait augmenter de 59 % d’ici 2023

• besoin croissant existe
• type de technologie
• pharmaceutiques à température

FR Avec son siège social à Montréal au Canada, Laboratoires Paladin est une importante entreprise pharmaceutique spécialisée, axée sur l’acquisition ou l’obtention de licences de nouveaux produits pharmaceutiques destinés au marché canadien.

• Canada
• importante entreprise pharmaceutique
• licences de nouveaux

FR Ses départements de ventes et de marketing zélés et dédiés ont propulsé Paladin parmi les pionniers au Canada dans le domaine des entreprises pharmaceutiques spécialisées.

• départements de ventes
• marketing zélés
• dédiés ont propulsé
• parmi les pionniers
• entreprises pharmaceutiques

FR Les rôles de chef marketing peuvent atteindre des salaires moyens de 70 000 $

• rôles de chef
• atteindre des salaires

FR La vente et le marketing se retrouvent dans une grande variété de domaines tels que les finances, la vente au détail, le transport, la technologie, la pharmaceutique, l'industrie, la manufacture, etc.

• vente
• marketing se retrouvent
• vente au détail
• transport
• technologie
• pharmaceutique
• l'industrie
• manufacture

FR Impression de labeur Bannières et signalétique Emballage et étiquette Impression industrielle Édition Alimentaire et boissons Industrie pharmaceutique

• Impression de labeur
• signalétique Emballage
• étiquette Impression industrielle
• Alimentaire
• boissons Industrie pharmaceutique

FR Alimentaire et boissons Bannières et signalétique Édition Emballage et étiquette Impression de labeur Impression industrielle Industrie pharmaceutique

• Alimentaire
• boissons Bannières
• signalétique Édition Emballage
• Impression industrielle Industrie

FR pharmacie et chimie fine (activité princeps). Ce qui représente 1,6 milliard d’euros d’excédent.

• pharmacie
• chimie fine
• activité princeps
• représente milliard

FR Ces quatre dernières années, Servier a acquis la branche oncologie de Shire (2018), Symphogen (2020), une société danoise spécialisée dans les anticorps monoclonaux, et la division oncologie d’Agios Pharmaceuticals (2021).

• quatre dernières années
• Servier a acquis
• Symphogen
• société danoise spécialisée
• anticorps monoclonaux
• division oncologie
• Pharmaceuticals

FR Vortex Solution ajoute une corde à son arc avec la refonte d’Healthmark, un fournisseur de produits pharmaceutiques et de produits d’hôpitaux

• Vortex Solution ajoute
• refonte
• fournisseur de produits
• produits

FR Pieris Pharmaceuticals et Servier annoncent l’inclusion du premier patient dans l’essai clinique

• Pieris Pharmaceuticals
• Servier annoncent
• clinique

FR L'inertage est un procédé critique dans un grand nombre de secteurs : raffinage, chimie, pharmaceutique, plastique, stockage de produits agricoles ou encore agroalimentaire.

• nombre de secteurs
• raffinage
• chimie
• pharmaceutique
• plastique
• stockage de produits

FR La couleur dans le secteur pharmaceutique | X-Rite

• pharmaceutiquexX-Rite

FR Fabricant d’étuis pliants, d’étiquettes, de coffrets et de PLV, pour les Parfums & Cosmétiques, l’Industrie Pharmaceutique, les Vins & Spiritueux, ainsi que la Confiserie & les Spécialités Alimentaires.

• Fabricant
• pliants
• coffrets
• PLV
• Parfums
• Cosmétiques
• Pharmaceutique
• Vins
• Spiritueux
• Confiserie
• Spécialités

FR De commercialiser rapidement des médicaments, équipements et traitements sûrs et efficaces grâce à l'accélération des analyses et des tests d?hypothèses au moyen des méthodes et techniques les plus récentes.

• équipements
• traitements sûrs
• analyses
• hypothèses au moyen
• méthodes

FR Le remplissage des matrices est une étape courante dans de nombreux secteurs, notamment les produits pharmaceutiques et la métallurgie des poudres

• remplissage des matrices
• nombreux secteurs
• notamment les produits
• métallurgie des poudres

FR L’un d’entre eux, en particulier, ArômaGrasse, sur 8 hectares, est spécifiquement dédié à la filière Parfums, Arômes et Cosmétique, Pharmacie et des Bio technologies.

• eux
• particulier
• ArômaGrasse
• hectares
• filière Parfums
• Arômes
• Cosmétique
• Pharmacie
• Bio

FR Que vous travailliez dans l'industrie pharmaceutique ou le secteur de la santé de manière générale, vous devrez inévitablement relever des défis pour gérer vos données sur le personnel. 

• travailliez dans l'industrie
• manière générale
• devrez inévitablement relever
• défis pour gérer