Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "benefit of official" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benefit of official" de inglês para francês

Traduções de benefit of official

"benefit of official" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

benefit a afin aide aider aider à application applications aux avantage avantages avec avez bénéfice bénéficient bénéficier bénéficiez cette client clients code comme contenu dans le de gestion de la du entreprise est faire fonction fonctionnalités gestion grâce à il est la la gestion le les leur logiciel mise nombre offre offres outils par performances permet peut plateforme pour le produits profit profitent profiter profiter de profitez qualité qui sa sans se service services ses solution solutions son sont sur le système tirer parti tout travail un utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur à équipe équipes être
official données officiel officielle officielles officiels page site

Tradução de inglês para francês de benefit of official

inglês
francês

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

FR La couleur officielle de la vignette rouge est le rouge trafic RAL 3020. Le jaune trafic RAL 1023 est la couleur officielle de la vignette jaune. La vignette verte a la couleur officielle vert trafic RAL 6024.

inglês francês
official officielle
traffic trafic
of de
has a
yellow jaune
green vert
red rouge

EN This benefit cannot be claimed in conjunction with Trip Interruption Benefit.

FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage

inglês francês
trip voyage
in en
this cet
cannot ne
benefit avantage
be vous
with conjointement

EN The CCTB may include the National Child Benefit and Child Disability Benefit.

FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.

inglês francês
may peut
child enfants
disability handicap
the la
national nationale

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

inglês francês
online en ligne
software logiciel
mapping cartographie
mindmeister mindmeister
as comme
can peut
how comment
of de
already déjà
a un
your votre
thousands milliers
and à
benefit bénéficier
professional pour

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

FR Deux générations de filles à la tête de Benefit Cosmetics. Rouge à lèvres et héritage ! © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
generations générations
girl filles
lipstick rouge à lèvres
legacy héritage
llc llc
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and à

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

FR La Maison se distingue par une identité visuelle forte, reflet de son ADN unique et décalé © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
llc llc
identity identité
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and et

EN To benefit from the loyalty bonus as of 2023, your securities must be converted before December 31, 2020. This allows you to maintain the tax benefits of a share savings plan and also benefit from Air Liquide's loyalty bonus.

FR Pour bénéficier de la prime de fidélité dès 2023, la conversion des titres doit être effective avant le 31 décembre 2020. Vous conservez alors l’avantage fiscal du PEA et profitez de la prime de fidélité d’Air Liquide.

inglês francês
securities titres
december décembre
tax fiscal
loyalty fidélité
maintain conservez
bonus prime
of de
your conversion
must doit
to avant
you vous
benefit bénéficier
be être
and et
from du

EN Benefit from full support in your search, for your contract negotiation and your work-study agreement draw up. Also benefit from personalised monitoring at each stage of your work-study programme. 

FR Bénéficiez d’un accompagnement complet dans vos recherches d’alternance, dans la négociation de votre contrat et l'édition de votre convention d’alternance ainsi que d’un suivi personnalisé à chaque étape de votre alternance. 

inglês francês
benefit bénéficiez
search recherches
negotiation négociation
personalised personnalisé
full complet
contract contrat
support accompagnement
monitoring suivi
stage étape
of de
and à
in dans

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN

inglês francês
content contenu
accessible accessible
provides fournit
links liens
to à
benefit bénéficie

EN With the update guarantee you can ensure that the conditions of your contract are always up to date. In the event of a claim, you therefore benefit from future benefit improvements.

FR Avec la garantie de mise à jour, vous vous assurez d’avoir toujours dans votre contrat les conditions les plus récentes. Vous bénéficiez ainsi de futures extensions de prestations en cas de sinistre.

inglês francês
future futures
update mise à jour
guarantee garantie
contract contrat
always toujours
to à
ensure assurez
conditions conditions
benefit bénéficiez
of de
your votre
in en
the la
a cas
you vous
are plus

EN All children and families benefit from high-quality programs, but disadvantaged groups benefit the most

FR Tous les enfants et toutes les familles bénéficient de programmes de haute qualité, mais les groupes défavorisés en bénéficient le plus

inglês francês
children enfants
benefit bénéficient
programs programmes
disadvantaged défavorisés
groups groupes
families familles
high haute
quality qualité
the le
but mais
and et

EN New worker lockdown benefit fails to benefit workers

FR La nouvelle Prestation canadienne pour les travailleurs en cas de confinement ne bénéficie pas aux travailleurs

inglês francês
new nouvelle
lockdown confinement
benefit bénéficie
workers travailleurs

EN Taxpayers who repay a federal COVID-19 benefit before 2023 can claim a deduction in the year the benefit was received rather than the year it was refunded.

FR Vous devez indiquer sur vos déclarations de revenus si vous avez reçu ou aliéné (vendu, cédé, échangé) de la monnaie virtuelle.

inglês francês
received reçu
benefit revenus
can devez
the la
before de

EN This benefit cannot be claimed in conjunction with Trip Interruption Benefit.

FR Vous ne pouvez pas réclamer cet avantage conjointement avec les avantages en cas d’interruption de voyage

inglês francês
trip voyage
in en
this cet
cannot ne
benefit avantage
be vous
with conjointement

EN The CCTB may include the National Child Benefit and Child Disability Benefit.

FR La PFCE peut inclure la Prestation nationale pour enfants et la Prestation pour enfants handicapés.

inglês francês
may peut
child enfants
disability handicap
the la
national nationale

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

FR FREELOGODESIGN fournit ces liens à l’UTILISATEUR pour son avantage et le contenu accessible par ces liens ne bénéficie pas de la caution de FREELOGODESIGN

inglês francês
content contenu
accessible accessible
provides fournit
links liens
to à
benefit bénéficie

EN Benefits shall be subject to additional terms and conditions and limitations, including for example, a limit to the number of a particular Benefit a Member can acquire or a limit to the time for accessing the Benefit or other terms

FR Les Avantages sont soumis à des conditions et des restrictions supplémentaires, y compris, par exemple, une limite au nombre d'Avantages particuliers qu'un membre peut acquérir ou une limite de temps pour accéder à l'Avantage ou d'autres conditions

inglês francês
subject soumis
member membre
accessing accéder
benefits avantages
additional supplémentaires
limit limite
or ou
to à
including compris
example exemple
time temps
a une
of de
limitations restrictions
can peut
the nombre
shall sont

EN The North Face reserves the right to substitute a Benefit item of comparable or greater value at any time in case Benefit item are no longer available

FR The North Face se réserve le droit de remplacer à tout moment un article inclus dans un Avantage de valeur comparable ou supérieure au cas où l'article de l'Avantage ne serait plus disponible

inglês francês
north north
face face
reserves réserve
substitute remplacer
or ou
benefit avantage
of de
right droit
to à
a un
value valeur
available disponible
the le
case cas
time moment
in dans

EN The first Afnic protocol to benefit from QUIC is perhaps more likely to be  RDAP (Registration Data Access Protocol, the successor to Whois), which runs on HTTP and could benefit from parallelisation and reduced latency

FR Le premier protocole qui profitera de QUIC à l’Afnic sera peut-être plutôt RDAP (Registration Data Access Protocol, le successeur de whois), qui tourne sur HTTP et, lui, pourrait tirer profit du parallélisme et de la réduction de la latence

inglês francês
data data
access access
successor successeur
whois whois
http http
reduced réduction
latency latence
registration registration
perhaps peut
protocol protocole
to à
benefit profit
on sur
from du

EN Benefit of your own integrated standards and processes, create checklists and standard project plan structures to benefit for future projects.

FR Bénéficiez de vos propres normes et processus intégrés, créez des listes de contrôle et des structures normalisées du plan de projet afin d'améliorer vos processus lors de projets futurs.

inglês francês
benefit bénéficiez
checklists listes de contrôle
future futurs
standards normes
processes processus
plan plan
structures structures
of de
your vos
integrated intégré
project projet
projects projets
to propres

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

FR Des milliers d'organisations et d'indépendants bénéficient déjà de la cartographie mentale en ligne pour les entreprises. Voici comment un logiciel de cartographie mentale professionnel comme MindMeister peut bénéficier aussi à votre entreprise:

inglês francês
online en ligne
software logiciel
mapping cartographie
mindmeister mindmeister
as comme
can peut
how comment
of de
already déjà
a un
your votre
thousands milliers
and à
benefit bénéficier
professional pour

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

FR Deux générations de filles à la tête de Benefit Cosmetics. Rouge à lèvres et héritage ! © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
generations générations
girl filles
lipstick rouge à lèvres
legacy héritage
llc llc
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and à

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

FR La Maison se distingue par une identité visuelle forte, reflet de son ADN unique et décalé © Benefit Cosmetics LLC

inglês francês
llc llc
identity identité
benefit benefit
cosmetics cosmetics
of de
and et

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

FR LISTE DES EXAMENS NATIONAUX admissibles aux avantages VA LISTE DES EXAMENS DE LICENCES ET CERTIFICATIONS éligibles aux prestations VA

inglês francês
national nationaux
exam examens
list liste
licensing licences
certification certifications
eligible admissibles
benefit avantages
and et

EN Similarly, individuals who earn these certifications benefit and see value by having official, impartial, and proven validation of their skills and knowledge.

FR De même, les titulaires de ces certifications peuvent bénéficier de tous leurs avantages ainsi qu'exploiter la validation officielle, objective et éprouvée de leurs compétences et de leurs connaissances.

inglês francês
certifications certifications
official officielle
validation validation
proven éprouvée
skills compétences
benefit bénéficier
of de
knowledge connaissances
similarly de même
and et

EN Official Mopinion partners will benefit from:

FR Les partenaires officiels de Mopinion disposent de plusieurs avantages

inglês francês
official officiels
mopinion mopinion
benefit avantages
partners partenaires
from de

EN Benefit during all project phases from years of experience as an official and certified SAP Gold Partner and SAP Certified Partner Center of Excellence in SAP consulting and application support.

FR Tout au long du projet, profitez de notre longue expérience en tant que partenaire SAP Gold et SAP Certified Partner Center of Excellence dans le conseil et l'implémentation SAP. Nous vous accompagnons pour toutes les thématiques SAP :

inglês francês
benefit profitez
project projet
experience expérience
sap sap
center center
excellence excellence
certified certified
of of
gold gold
consulting conseil
partner partenaire
as tant
in en
and et
from du
all de

EN Migrate to PrestaShop with our official partner, Cart2Cart, and benefit from:

FR Migrez vers PrestaShop avec notre partenaire officiel Cart2Cart et bénéficiez des avantages suivants

inglês francês
migrate migrez
prestashop prestashop
official officiel
partner partenaire
benefit bénéficiez
our notre
with avec
and et
from vers

EN From registration to up to 6 months after the official launch of your business, benefit free of charge from a personalized coaching by our web marketing experts and from our online presence management solution.

FR Depuis votre inscription au programme et jusqu'à 6 mois après votre lancement officiel, bénéficiez gratuitement d'un accompagnement personnalisé de nos experts en marketing web et de notre solution de gestion de présence en ligne.

inglês francês
registration inscription
months mois
official officiel
launch lancement
benefit bénéficiez
experts experts
presence présence
solution solution
up to jusquà
coaching accompagnement
personalized personnalisé
web web
marketing marketing
online en ligne
of de
your votre
a dun
management gestion
free of charge gratuitement
to après
from depuis

EN With the official DHL Fulfillment App you benefit from a quick & simple process enabling you to manage your warehouse and shipping activities to your customers across Europe. You can run your eCommerce activities through one single integration.

FR Avec l'application officielle DHL Fulfillment, vous bénéficiez d'un processus simple et rapide vous permettant de gérer vos activités d'entreposage ainsi que les expéditions à vos clients à travers l'Europe.

inglês francês
official officielle
dhl dhl
benefit bénéficiez
shipping expéditions
customers clients
app lapplication
simple simple
fulfillment fulfillment
quick rapide
process processus
manage gérer
activities activités
a dun
to à
your vos
you vous
enabling permettant
across de
with avec

EN You then have the confirmation, by an official document, that your operation was successful and that you benefit from a preferential rate introduced by Telexoo.

FR Vous avez ensuite la confirmation, par un document officiel, que votre opération a bien réussi et que vous bénéficiez d’un tarif préférentiel instaurée par Telexoo.

inglês francês
confirmation confirmation
official officiel
document document
operation opération
successful réussi
benefit bénéficiez
rate tarif
telexoo telexoo
a un
the la
by par
then ensuite
your votre
and et
you vous
that que

EN Official Mopinion partners will benefit from:

FR Les partenaires officiels de Mopinion disposent de plusieurs avantages

inglês francês
official officiels
mopinion mopinion
benefit avantages
partners partenaires
from de

EN Infomaniak only offers free installation of the theme (Divi, Extra, etc.) and extensions (Monarch, Bloom, etc.) of your choice and the benefit of official updates.

FR Infomaniak permet uniquement d?installer gratuitement le thème (Divi, Extra, etc.) et les extensions (Monarch, Bloom, etc.) de votre choix et de bénéficier des mises à jour officielles.

inglês francês
infomaniak infomaniak
free gratuitement
installation installer
divi divi
etc etc
extensions extensions
choice choix
benefit bénéficier
official officielles
updates mises à jour
of de
theme thème
the le
your votre
and à

EN Benefit from co-branding on Moodle?s official websites and marketing collateral, and get priority for sponsorship and exhibition opportunities at Moodle events.

FR Bénéficiez du co-branding sur les sites Web officiels et des supports marketing de Moodle, et obtenez la priorité pour les opportunités de parrainage et d'exposition lors des événements Moodle.

inglês francês
moodle moodle
s s
official officiels
priority priorité
events événements
marketing marketing
get obtenez
sponsorship parrainage
opportunities opportunités
benefit bénéficiez
on sur
and et
from du

EN Similarly, individuals who earn these certifications benefit and see value by having official, impartial, and proven validation of their skills and knowledge.

FR De même, les titulaires de ces certifications peuvent bénéficier de tous leurs avantages ainsi qu'exploiter la validation officielle, objective et éprouvée de leurs compétences et de leurs connaissances.

inglês francês
certifications certifications
official officielle
validation validation
proven éprouvée
skills compétences
benefit bénéficier
of de
knowledge connaissances
similarly de même
and et

EN Official Executive Board session documents can be accessed and downloaded in all available language versions through the United Nations Official Document System (ODS).

FR Les documents officiels de session peuvent être téléchargés dans les langues disponibles à travers le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU (Sédoc).

inglês francês
official officiels
session session
system système
the le
documents documents
downloaded téléchargé
board de
and à
available disponibles

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

FR Les demandes de conservation doivent être envoyées sur papier à en-tête officiel des autorités policières, signées par un agent agréé et comprendre :

inglês francês
preservation conservation
must doivent
signed signé
official officiel
a un
requests demandes
be être
sent envoyé
on sur
by par
and à
include et

EN The official photographs of Portugal’s Presidency of the Council of the European Union can be accessed and downloaded on the official Flickr channel, 2021PortugalEu, and can be used provided that the source is acknowledged.

FR Les photographies de la quatrième présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne peuvent être consultées et téléchargées sur le compte officiel Flickr 2021PortugalEu et peuvent être utilisées avec mention de la source. 

inglês francês
official officiel
photographs photographies
presidency présidence
council conseil
european européenne
can peuvent
source source
downloaded téléchargé
used utilisé
of de
on sur
and et

EN Official website of the official register for .ZUERICH

FR Site officiel du registre officiel pour le .ZUERICH

inglês francês
official officiel
website site
register registre
zuerich zuerich
the le
for pour

EN Ready to turn your virtual track into an official round of the 2022 Official Championship?

FR Votre circuit virtuel a peut-être une chance de devenir une manche officielle du Championnat officiel 2022 !

inglês francês
virtual virtuel
championship championnat
of de
your votre
official officiel

EN Want to see Crystal Lake - Official in concert? Find information on all of Crystal Lake - Official’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Crystal Lake - Official en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Crystal Lake - Official en 2021-2022.

inglês francês
lake lake
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
official official
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

FR Nous savons que Windows 11 arrive bientôt, mais la date de lancement officielle na pas encore été annoncée. Désormais, des documents officiels

inglês francês
windows windows
soon bientôt
documents documents
announced annoncé
launch lancement
now désormais
the la
we nous
official officielle
date date
yet pas encore
coming de
but mais
be été

EN 2019 marked the 50th anniversary of the Official Languages Act, which made English and French co‐official languages of Canada. Photo: Government of Canada

FR L’année 2019 marque le 50e anniversaire de la Loi sur les langues officielles, qui fait du français et de l’anglais les deux langues officielles du Canada. Photo : Gouvernement du Canada

inglês francês
anniversary anniversaire
act loi
official officielles
made fait
canada canada
photo photo
government gouvernement
languages langues
and et
of de
french français

EN Under the Official Residences Act, the NCC is responsible for the long-term planning, capital works and ongoing maintenance of the six official residences. The aim of this legislative mandate:

FR En vertu de la Loi sur les résidences officielles, la CCN est responsable de la planification à long terme, des travaux d’immobilisations et de l’entretien continu des résidences officielles. Son mandat vise à :

inglês francês
official officielles
residences résidences
act loi
ncc ccn
planning planification
ongoing continu
mandate mandat
term terme
long long
the la
of de
of the travaux
responsible responsable
six des
is est
and à

EN The official residences are heritage buildings that were not designed to meet today’s functional requirements and standards. The following are some of the many challenges in maintaining the official residences:

FR Les édifices patrimoniaux que sont les résidences officielles n’ont pas été conçus pour satisfaire aux besoins fonctionnels et aux normes d’aujourd’hui. Leur entretien comporte donc de nombreux défis, notamment en ce qui concerne :

inglês francês
official officielles
meet satisfaire
functional fonctionnels
challenges défis
maintaining entretien
residences résidences
requirements besoins
standards normes
of de
buildings les
not pas
many nombreux
in en
designed pour
and et

EN Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site BAZINGA! Explore the Original Sets - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site BAZINGA ! Arpentez les décors originaux - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

inglês francês
studio studio
tour tour
hollywood hollywood
site site
original originaux
warner warner
bros bros
angeles angeles
california california
official official
los los

EN I didn’t want to follow an official and impersonal program. Each week, I keep my sister updated on my progress. My next goal is to do an official 10K run before the end of summer.

FR Je ne voulais pas suivre un programme officiel, impersonnel. Et chaque semaine, je tiens ma sœur au courant de mon évolution. Mon prochain objectif est de faire une course officielle de 10 km, avant la fin de l’été.

inglês francês
program programme
week semaine
sister sœur
goal objectif
follow suivre
the la
i je
the end fin
official officiel
is prochain
of de
an un
and et
my ma
on au

EN Another official document which indicates the deceased’s family relations, along with copies of the official identity documents of all the persons mentioned there

FR un autre document officiel indiquant les liens familiaux du défunt ainsi qu’une copie des cartes d’identité de toutes les personnes mentionnées

inglês francês
official officiel
family familiaux
relations liens
copies copie
document document
persons les personnes
identity personnes
mentioned mentionné
of de
with ainsi

EN GMF becomes Official Sponsor and Official Insurer of Rugby World Cup France 2023

FR GMF devient Sponsor Officiel et Assureur Officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023

inglês francês
becomes devient
official officiel
insurer assureur
rugby rugby
world monde
cup coupe
france france
sponsor sponsor
of de
and et

EN GMF becomes an Official Sponsor of Rugby World Cup France 2023 and Official Insurer of the competition which will take place from 8 September to 28 October 2023.

FR GMF devient Sponsor Officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 et Assureur Officiel de la compétition qui se déroulera du 8 septembre au 28 octobre 2023.

inglês francês
official officiel
cup coupe
insurer assureur
sponsor sponsor
rugby rugby
world monde
france france
competition compétition
october octobre
september septembre
of de
and et
from du

Mostrando 50 de 50 traduções