EN They recently upgraded to the Google Cloud Platform, added free CDNs, upgraded caching, and more? all for the same price. Now is definitely the best time to sign up.
Traduzir "upgraded to enterprise" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgraded to enterprise" de inglês para espanhol
Traduções de upgraded to enterprise
"upgraded to enterprise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de upgraded to enterprise
inglês
espanhol
ES Recientemente se actualizaron a la plataforma de la nube de Google, agregaron CDNs gratis, actualizaron el caching y más... todo por el mismo precio. Ahora es definitivamente el mejor momento para inscribirse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| free | gratis |
| price | precio |
| caching | caching |
| is | es |
| platform | plataforma |
| sign up | inscribirse |
| recently | recientemente |
| to | a |
| now | ahora |
| definitely | definitivamente |
| time | momento |
| best | mejor |
| sign | para |
EN They recently upgraded to the Google Cloud Platform, added free CDNs, upgraded caching, and more? all for the same price. Now is definitely the best time to sign up.
ES Recientemente se actualizaron a la plataforma de la nube de Google, agregaron CDNs gratis, actualizaron el caching y más... todo por el mismo precio. Ahora es definitivamente el mejor momento para inscribirse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| free | gratis |
| price | precio |
| caching | caching |
| is | es |
| platform | plataforma |
| sign up | inscribirse |
| recently | recientemente |
| to | a |
| now | ahora |
| definitely | definitivamente |
| time | momento |
| best | mejor |
| sign | para |
EN Can I upgrade from Standard Edition to Enterprise Edition? Yes, Standard Edition account accounts can be upgraded to Enterprise Edition through the QuickSight management page
ES ¿Puedo cambiar de una Edición Standard a una Edición Enterprise? Sí, las cuentas de Edición Standard se pueden cambiar a Edición Enterprise mediante la página de administración de QuickSight
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edition | edición |
| standard | standard |
| quicksight | quicksight |
| enterprise | enterprise |
| the | la |
| accounts | cuentas |
| management | administración |
| page | página |
| to | a |
| can | pueden |
| through | de |
EN We improved Pipedrive in September so that Professional and Enterprise users can now filter by team in the Leads Inbox. We’ve also updated the user interface in the permissions view and upgraded Smart Docs.
ES Para ayudarlos a cerrar tratos más rápido, los usuarios de Smart Docs en el plan Profesional y Corporativo ahora pueden cargar y compartir cotizaciones, propuestas y contratos en formato PDF y configurar plantillas usando Google Sheets y Google Slides.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | smart |
| in | en |
| professional | profesional |
| docs | docs |
| enterprise | corporativo |
| users | usuarios |
| can | pueden |
| now | ahora |
| the | el |
EN And with upgraded access to premium software, elevating your collaborative experience for your entire enterprise couldn’t be easier.
ES Y con acceso actualizado al software de primer nivel, facilitar la experiencia de colaboración para toda tu empresa no puede ser más sencillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgraded | actualizado |
| access | acceso |
| software | software |
| collaborative | colaboración |
| experience | experiencia |
| be | ser |
| easier | facilitar |
| your | tu |
| with | con |
| to | más |
| for | para |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| leverages | aprovecha |
| modern | moderna |
| immutable | inmutable |
| components | componentes |
| os | sistema operativo |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| technology | tecnológicos |
| developers | desarrolladores |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| that | que |
| a | a |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
ES Gestione su entorno Linux mixto y migre fácilmente de Red Hat Enterprise Linux a SUSE Linux Enterprise combinando SUSE Manager con SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | su |
| linux | linux |
| mixed | mixto |
| migrate | migre |
| easily | fácilmente |
| hat | hat |
| combining | combinando |
| manager | manager |
| manage | gestione |
| environment | entorno |
| support | support |
| and | y |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| from | de |
| to | a |
| suse | suse |
| with | con |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
ES Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) es un centro de control para configurar, ejecutar y supervisar tareas de replicación y transformación a nivel corporativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| attunity | attunity |
| replication | replicación |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| is | es |
| transformation | transformación |
| tasks | tareas |
| to | a |
| configure | configurar |
| monitor | supervisar |
| across | de |
| center | centro |
| execute | ejecutar |
| your | y |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
ES Dado que SUSE Linux Enterprise Desktop comparte el código base común con la totalidad de la plataforma SUSE Linux Enterprise, podrá acceder a herramientas como AutoYaST para la implantación e instalación de productos en el entorno empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| shares | comparte |
| common | común |
| code | código |
| desktop | desktop |
| base | base |
| installation | instalación |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| deployment | implantación |
| enterprise | enterprise |
| to | a |
| access | acceder |
| with | con |
| entire | en |
| for | para |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
ES SUSE Linux Enterprise Micro aprovecha los componentes tecnológicos reforzados para la empresa de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| leverages | aprovecha |
| modern | moderna |
| immutable | inmutable |
| components | componentes |
| os | sistema operativo |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| technology | tecnológicos |
| developers | desarrolladores |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| that | que |
| a | a |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
ES Dado que SUSE Linux Enterprise Desktop comparte el código base común con la totalidad de la plataforma SUSE Linux Enterprise, podrá acceder a herramientas como AutoYaST para la implantación e instalación de productos en el entorno empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| shares | comparte |
| common | común |
| code | código |
| desktop | desktop |
| base | base |
| installation | instalación |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| deployment | implantación |
| enterprise | enterprise |
| to | a |
| access | acceder |
| with | con |
| entire | en |
| for | para |
EN The Office of Minority and Women Business Development also certifies businesses with designations of Minority Business Enterprise (MBE), Woman Business Enterprise (WBE) and Disadvantaged Business Enterprise (DBE)
ES La Oficina de Desarrollo de Empresas de Minorías y Mujeres también certifica empresas con designaciones de Empresa de Minorías (MBE), Empresa de Mujeres (WBE) y Empresa en Desventaja (DBE)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | oficina |
| development | desarrollo |
| certifies | certifica |
| women | mujeres |
| the | la |
| of | de |
| business | empresa |
| also | también |
| businesses | empresas |
| with | con |
EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.
ES Además, la infraestructura de red en muchos países se actualiza tan lentamente que no pueden adaptarse a las tasas de rendimiento modernas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| slowly | lentamente |
| modern | modernas |
| network | red |
| infrastructure | infraestructura |
| rates | tasas |
| throughput | rendimiento |
| is | se |
| in | en |
| many | muchos |
| so | tan |
| that | adaptarse |
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
ES Una vez mejorado, nuestro equipo de expertos está disponible 24/7/365 para proporcionar cualquier apoyo que esté dentro de Hostwinds Niveles de soporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgraded | mejorado |
| experts | expertos |
| hostwinds | hostwinds |
| team | equipo |
| support | soporte |
| once | una vez |
| available | disponible |
| to | proporcionar |
| that | que |
| our | nuestro |
| is | está |
| any | cualquier |
EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.
ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgraded | actualizado |
| plan | plan |
| paid | pagado |
| invoice | factura |
| begin | comenzar |
| domains | dominios |
| the | la |
| can | puede |
| your | y |
| adding | agregar |
| more | más |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personas |
| devices | dispositivos |
| mobile | móviles |
| a | un |
| view | vista |
| manage | gestionar |
| protection | protección |
| safe | safe |
| security | security |
| improvements | mejoras |
| can | puede |
| of | de |
| directly | directamente |
| your | y |
| the | la |
| new | nueva |
| from | desde |
EN Support for new databases – Preliminary support announced in v2013r2 is now upgraded to full support implemented across the MissionKit product line.
ES Compatibilidad con más bases de datos: MapForce ya es compatible con todas las bases de datos que admite el MissionKit.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| support | admite |
| the | el |
| to | más |
| in | con |
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
ES Actualización: En enero de 2019, Shure lanzó el kit de video MV88+ que viene con un micrófono mejorado con cables USB-C y Lightning y un conector para auriculares, un trípode Manfrotto Pixi y un soporte para teléfono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| jan | enero |
| video | video |
| kit | kit |
| upgraded | mejorado |
| cables | cables |
| tripod | trípode |
| phone | teléfono |
| mount | soporte |
| lightning | lightning |
| microphone | micrófono |
| the | el |
| headphone | auriculares |
| in | en |
| came | que |
| a | un |
| with | con |
EN Look for the Studio 26 in the section below if you want an upgraded model.
ES Busca el Studio 26 en la sección de abajo si quieres un modelo mejorado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studio | studio |
| upgraded | mejorado |
| model | modelo |
| if | si |
| in | en |
| an | un |
| look for | busca |
EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.
ES Dell recientemente actualizó el modelo 13″ para 2018 para incluir el procesador i7-8550U de octava generación de Intel, entre muchas otras mejoras que suponen una excelente actualización respecto a los modelos anteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intel | intel |
| generation | generación |
| processor | procesador |
| excellent | excelente |
| other | otras |
| improvements | mejoras |
| upgrade | actualización |
| model | modelo |
| models | modelos |
| recently | recientemente |
| dell | dell |
| include | incluir |
| many | muchas |
| make | que |
EN The Electro-Voice RE27N/D is an upgraded version of the RE20 above
ES El Electro-VoiceRE27N/D es una versión mejorada del RE20 de arriba
| inglês | espanhol |
|---|---|
| d | d |
| upgraded | mejorada |
| is | es |
| the | el |
| version | versión |
| of | de |
| an | una |
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
ES Debido al coste fijo del programa, las actualizaciones de licencias Starter se consideran compras nuevas y no pueden actualizarse después del 1 de febrero de 2021 (PT).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programa |
| fixed | fijo |
| cost | coste |
| starter | starter |
| licenses | licencias |
| purchases | compras |
| february | febrero |
| new | nuevas |
| upgrades | actualizaciones |
| be | pueden |
| due to | debido |
| the | al |
| due | de |
| to | después |
EN Jira Software Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
ES Jira Software Cloud se puede actualizar de Standard a Premium en cualquier momento a través de la página Gestión de suscripciones de tu sitio de Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| upgraded | actualizar |
| premium | premium |
| subscriptions | suscripciones |
| standard | standard |
| your | tu |
| site | sitio |
| the | la |
| manage | gestión |
| can | puede |
| page | página |
| to | a |
| at | en |
| time | momento |
| any | cualquier |
| of | de |
EN Cloud apps will be renewed/extended/upgraded after receipt of payment.
ES Las aplicaciones de Cloud se renovarán, ampliarán o actualizarán tras la recepción del pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| upgraded | actualizar |
| receipt | recepción |
| payment | pago |
| apps | aplicaciones |
| of | de |
EN Note: Free plans are not part of an annual billing cycle and will be upgraded to the Standard plan.
ES Nota: Los planes Free no forman parte de los ciclos de facturación anual y se mejorarán al plan Standard.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | free |
| annual | anual |
| billing | facturación |
| cycle | ciclos |
| plans | planes |
| standard | standard |
| plan | plan |
| the | al |
| note | nota |
EN After 7 days, the Cloud Free site will be upgraded to Cloud Standard if the user level remains the same.
ES Transcurridos 7 días, el sitio de Cloud Free se actualizará a Cloud Standard si el nivel de usuarios permanece igual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| free | free |
| upgraded | actualizar |
| standard | standard |
| if | si |
| level | nivel |
| to | a |
| user | usuarios |
| remains | permanece |
| days | días |
| site | sitio |
| the | el |
| after | de |
EN Annual cloud subscriptions will be renewed/upgraded effective from the date of payment.
ES Las suscripciones a Cloud anuales se renovarán o actualizarán con efectividad a partir de la fecha de pago.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anuales |
| cloud | cloud |
| subscriptions | suscripciones |
| upgraded | actualizar |
| payment | pago |
| effective | efectividad |
| the | la |
| date | fecha |
| from | partir |
| of | de |
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
ES Jira Service Management Cloud se puede actualizar de Standard a Premium en cualquier momento a través de la página Gestionar suscripciones del sitio de Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| upgraded | actualizar |
| premium | premium |
| subscriptions | suscripciones |
| standard | standard |
| the | la |
| manage | gestionar |
| site | sitio |
| can | puede |
| page | página |
| to | a |
| at | en |
| time | momento |
| management | management |
| any | cualquier |
| of | de |
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
ES Por ejemplo, en el caso de una licencia de Data Center válida del 1 de enero al 1 de enero y que se actualiza el 1 de septiembre, solo se cobraría el periodo que va del 1 de septiembre al 1 de enero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| license | licencia |
| valid | válida |
| period | periodo |
| jan | enero |
| sept | septiembre |
| the | el |
| example | ejemplo |
| a | a |
| on | en |
EN Confluence Cloud can be upgraded from a Standard plan to a Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
ES Confluence Cloud se puede actualizar del plan Standard al plan Premium en cualquier momento a través de la página Gestión de suscripciones de tu sitio de Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| upgraded | actualizar |
| premium | premium |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
| plan | plan |
| subscriptions | suscripciones |
| your | tu |
| site | sitio |
| manage | gestión |
| can | puede |
| page | página |
| at | en |
| time | momento |
| the | la |
| to | a |
| any | cualquier |
| of | de |
EN Existing Crowd Server licenses can be upgraded to a higher user tier until February 2, 2022
ES Las licencias existentes de Crowd Server se pueden mejorar a un nivel de usuario superior hasta el 2 de febrero de 2022
| inglês | espanhol |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licencias |
| user | usuario |
| february | febrero |
| existing | existentes |
| a | un |
| to | a |
| can | pueden |
| until | de |
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
ES Si ya he comprado Cloud Standard con una suscripción anual a Team Calendars, ¿se ha mejorado automáticamente mi suscripción a Confluence Cloud Premium hasta el fin de mi periodo para poder seguir teniendo acceso a Team Calendars?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purchased | comprado |
| cloud | cloud |
| annual | anual |
| automatically | automáticamente |
| upgraded | mejorado |
| premium | premium |
| standard | standard |
| team | team |
| we | mi |
| confluence | confluence |
| if | si |
| subscription | suscripción |
| access | acceso |
| already | ya |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| can | poder |
| with | con |
| term | periodo |
| maintain | ha |
EN Semrush Launches Upgraded Keyword Difficulty Metric
ES Semrush lanza una métrica mejorada de Keyword Difficulty
| inglês | espanhol |
|---|---|
| semrush | semrush |
| launches | lanza |
| upgraded | mejorada |
| keyword | keyword |
| metric | métrica |
EN New customers will get F‑Secure SAFE internet security, our upgraded version that will also let you protect your smartphone and tablet
ES Los nuevos clientes obtendrán F‑Secure SAFE Internet Security, nuestra versión mejorada que también le permitirá proteger su teléfono inteligente y tableta
EN OTHER RELEVANT INFORMATION On July 13th, 2021, Moody’s Investor Service (Moody’s) upgraded BBVA's subordinated debt rating by one notch from Baa3 to Baa2, with a stable outlook
ES OTRA INFORMACIÓN RELEVANTE Con fecha 13 de julio de 2021, Moody’s Investor Service (Moody’s) ha subido en un escalón el rating de la deuda subordinada de BBVA desde Baa3 a Baa2, con perspectiva estable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevante |
| debt | deuda |
| stable | estable |
| outlook | perspectiva |
| investor | investor |
| rating | rating |
| other | otra |
| july | julio |
| service | service |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| on | en |
| from | desde |
EN Fitch Ratings (Fitch) has upgraded BBVA’s senior preferred debt long term rating to A from A-
ES BBVA comunica que está llevando a cabo un proceso de reflexión estratégica de su negocio de seguros de no vida en varias geografías
| inglês | espanhol |
|---|---|
| from | de |
| has | su |
| a | un |
| to | a |
EN On May 31st, 2018, Moody’s Investor Service (Moody’s) has upgraded BBVA’s long-term senior unsecured debt rating to A3 from Baa1. The outlook was changed to stable from positive.
ES El próximo día 1 de febrero de 2019, a las 9:30 horas (CET), tendrá lugar la presentación de resultados de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., correspondientes al cuarto trimestre del ejercicio 2018.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| from | de |
| may | febrero |
| has | cuarto |
EN Following a material update of DBRS Rating Limited (DBRS) Rating European Covered Bonds methodology, DBRS has upgraded by one notch BBVA’s Mortgage Covered Bonds rating, from AA (low) to AA.
ES Informe de resultados del tercer trimestre de 2017
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| to | del |
| a | tercer |
EN Standard & Poor’s Ratings Services (S&P) has today upgraded BBVA’s long-term rating (“Issuer Credit Rating – ICR”) to BBB from BBB-. The outlook remains stable.
ES El Consejo de Administración de BBVA ha acordado en el día de hoy el reparto en efectivo de una cantidad a cuenta del dividendo del ejercicio 2016, por un importe bruto de 0,08 euros por acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| today | hoy |
| the | el |
| services | administración |
| to | a |
| from | de |
EN Moody’s Investor Service (Moody’s) has today upgraded to Baa2 from Baa3 the debt and deposit ratings of BBVA and changed the outlook to positive from stable.
ES Nota de prensa de los resultados del primer trimestre de 2016.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| the | primer |
EN In the case of an upgrade, and if thirty days have not yet passed, you may be able to access the Software Activation window via the Help menu to upload the new license key code for your upgraded license.
ES Si se aplicó para actualizar el software y no han pasado todavía 30 días, puede acceder a la ventana Activación del software desde el menú Ayuda para cargar el código de licencia nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activation | activación |
| window | ventana |
| help | ayuda |
| license | licencia |
| menu | menú |
| if | si |
| upload | cargar |
| new | nuevo |
| code | código |
| software | software |
| upgrade | actualizar |
| days | días |
| to | a |
| access | acceder |
| not | no |
| your | y |
| of | de |
| may | puede |
| for | para |
EN After thirty days have passed, then your old license has now become obsolete and the software will no longer launch until you apply the new license key code for your upgraded license. There are two ways you can do this.
ES Una vez hayan pasado los 30 días la licencia pasa a estar obsoleta y ya no podrá usar el software a no ser que actualice su código de licencia. Hay dos formas de hacerlo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| license | licencia |
| obsolete | obsoleta |
| longer | ya no |
| ways | formas |
| code | código |
| software | software |
| apply | usar |
| days | días |
| do | hacerlo |
| new | vez |
| your | y |
| no | no |
| there | hay |
| can | podrá |
EN DPM is also updated and upgraded regularly, automatically giving you access to new features and capabilities.
ES DPM también se actualiza y mejora periódicamente, lo que ofrece acceso automático a nuevas funciones y capacidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dpm | dpm |
| regularly | periódicamente |
| automatically | automático |
| access | acceso |
| new | nuevas |
| is | se |
| to | a |
| features | funciones |
| capabilities | capacidades |
| giving | ofrece |
| also | también |
| updated | actualiza |
| and | y |
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
ES En particular, actualicé el iOS de mi iPhone varias veces y descubrí que el proceso de actualización a menudo hacía que el teléfono perdiera datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| ios | ios |
| upgrade | actualización |
| data | datos |
| iphones | iphone |
| the | el |
| phone | teléfono |
| in | en |
| process | proceso |
| often | menudo |
| that | que |
| times | de |
| particular | particular |
EN It?s an upgraded version of Amazon?s best-selling computer mic and is a good choice for a cheap PC microphone.
ES Es una versión mejorada del micrófono de ordenador más vendido de Amazon y es una buena elección para un micrófono barato de PC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| upgraded | mejorada |
| amazon | amazon |
| choice | elección |
| cheap | barato |
| selling | vendido |
| is | es |
| good | buena |
| pc | pc |
| version | versión |
| computer | ordenador |
| of | de |
| a | un |
| for | para |
EN IT asset management (also known as ITAM) is the process of ensuring an organization’s assets are accounted for, deployed, maintained, upgraded, and disposed of when the time comes
ES La gestión de activos de TI (o ITAM) sirve para garantizar que los activos de una organización se contabilizan, despliegan, mantienen, actualizan y eliminan en el momento oportuno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| itam | itam |
| ensuring | garantizar |
| maintained | mantienen |
| management | gestión |
| is | se |
| of | de |
| organizations | organización |
| assets | activos |
| comes | que |
| for | para |
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your Atlassian Cloud site or by contacting a sales representative.
ES Jira Service Management Cloud se puede actualizar de Standard a Premium en cualquier momento a través de la página Manage Subscriptions (Gestión de suscripciones) de tu sitio de Atlassian Cloud o poniéndote en contacto con un representante de ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| upgraded | actualizar |
| premium | premium |
| subscriptions | suscripciones |
| atlassian | atlassian |
| sales | ventas |
| standard | standard |
| manage | manage |
| your | tu |
| or | o |
| representative | representante |
| the | la |
| contacting | contacto |
| site | sitio |
| management | gestión |
| can | puede |
| page | página |
| service | service |
| at | en |
| time | momento |
| a | un |
| to | a |
| any | cualquier |
| of | de |
| by | través |
EN We will work with you to ensure you are upgraded promptly
ES Trabajaremos contigo para asegurarnos de que la actualización se lleva a cabo cuanto antes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| we will work | trabajaremos |
| to ensure | asegurarnos |
| to | a |
| with | contigo |
| you | de |
EN Jira Service Management Cloud can be upgraded from Standard to Premium at any time via the Manage Subscriptions page of your Atlassian Cloud site or by contacting a sales representative.
ES Jira Service Management Cloud se puede ampliar de Standard a Premium en cualquier momento a través de la página de gestión de suscripciones de tu sitio de Atlassian Cloud o poniéndote en contacto con un representante de ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| subscriptions | suscripciones |
| atlassian | atlassian |
| sales | ventas |
| standard | standard |
| your | tu |
| or | o |
| representative | representante |
| the | la |
| contacting | contacto |
| site | sitio |
| management | gestión |
| can | puede |
| page | página |
| service | service |
| at | en |
| time | momento |
| a | un |
| to | a |
| any | cualquier |
| of | de |
| by | través |
EN Cloud customers are automatically upgraded to the latest release
ES Los clientes de Cloud se actualizan automáticamente a la última versión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatically | automáticamente |
| release | versión |
| to | a |
| the | la |
| customers | clientes |
| latest | última |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upgraded to enterprise recently upgraded upgraded upgraded look automatically upgraded upgraded microphone upgraded hardware upgraded version upgraded after february upgraded model ve upgraded upgraded your plan statsbomb upgraded server is upgraded upgraded the setup upgraded to full dbrs has upgraded being upgraded once upgraded upgraded license upgraded lighting upgraded from standard today upgraded semrush launches upgraded upgraded weapon you ve upgraded newly upgraded stainless upgraded to a upgraded pdf weebly is upgraded a new upgraded upgraded to android sounds were upgraded upgraded after february upgraded to confluence upgraded from a upgraded promptly upgraded to cloud upgraded their accounts kahoots with upgraded upgraded the echo upgraded nvme block upgraded smart upgraded appliances easily upgraded amazon has upgraded upgraded hp vr premier upgraded homes think you upgraded ask about upgradedTraduzir upgraded to enterprise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe