EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
Traduzir "selected event" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selected event" de inglês para espanhol
Traduções de selected event
"selected event" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de selected event
inglês
espanhol
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| sponsored | patrocinado |
| partner | socios |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| type | tipo |
| industry | industria |
| all | de |
EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage
ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apis | apis |
| new | nuevos |
| notifications | notificaciones |
| state | estado |
| ksqldb | ksqldb |
| or | o |
| storage | almacenamiento |
| event | eventos |
| streaming | streaming |
| patterns | patrones |
| stream | stream |
| take advantage | aprovecha |
| of | de |
| database | base de datos |
| which | el |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entertainment | entretenimiento |
| supplies | suministros |
| brown | marrón |
| calendar | calendario |
| agency | agencia |
| birthday | cumpleaños |
| management | gestión |
| company | empresa |
| events | eventos |
| holiday | vacaciones |
| event | evento |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| sponsored | patrocinado |
| partner | socios |
| webinar | webinar |
| comscore | comscore |
| type | tipo |
| industry | industria |
| all | de |
EN Take advantage of Kafka-native stream APIs or ksqlDB, an event streaming database which supports new event patterns including event notifications, event sourcing and event carried state storage
ES Aprovecha Kafka-native stream APIs o ksqlDB, una base de datos de event streaming que admite nuevos patrones de eventos, como las notificaciones de eventos, event sourcing y el almacenamiento del estado de los eventos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apis | apis |
| new | nuevos |
| notifications | notificaciones |
| state | estado |
| ksqldb | ksqldb |
| or | o |
| storage | almacenamiento |
| event | eventos |
| streaming | streaming |
| patterns | patrones |
| stream | stream |
| take advantage | aprovecha |
| of | de |
| database | base de datos |
| which | el |
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
ES Corrección: cuando se conectaban varias cámaras web y se seleccionaba una no predeterminada, FB podía mostrar la cámara no predeterminada como seleccionada, pero grabar a partir de la predeterminada previamente seleccionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| webcams | cámaras web |
| connected | web |
| selected | seleccionada |
| show | mostrar |
| default | predeterminada |
| the | la |
| as | como |
| when | cuando |
| from | partir |
| but | pero |
| cam | la cámara |
| a | a |
| previously | previamente |
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
ES Corrección: cuando se conectaban varias cámaras web y se seleccionaba una no predeterminada, FB podía mostrar la cámara no predeterminada como seleccionada, pero grabar a partir de la predeterminada previamente seleccionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| webcams | cámaras web |
| connected | web |
| selected | seleccionada |
| show | mostrar |
| default | predeterminada |
| the | la |
| as | como |
| when | cuando |
| from | partir |
| but | pero |
| cam | la cámara |
| a | a |
| previously | previamente |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| settings | configuración |
| an | un |
| event | evento |
| the | el |
| edit | editar |
| and | y |
| over | en |
| then | luego |
| delete | eliminar |
EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.
ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| series | serie |
| announcing | anunciando |
| event | evento |
| emails | correos |
| another | otro |
| closer | más cerca |
| a | un |
| the | el |
| of | de |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
ES Crea encuestas para planificar eventos en cualquier etapa, para obtener información valiosa antes, después o, incluso, durante el evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| stage | etapa |
| or | o |
| create | crea |
| planning | planificar |
| even | incluso |
| event | evento |
| any | cualquier |
| during | durante |
| at | en |
EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event. This debugger is opened when an Action that has been selected for debugging is encountered during a simulation.
ES El Depurador de acciones (más arriba): permite depurar el evento Acciones del control o un evento de página. Este depurador se abre al encontrar durante la simulación una acción que se haya seleccionado para depurar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| event | evento |
| control | control |
| page | página |
| opened | abre |
| simulation | simulación |
| selected | seleccionado |
| debugger | depurador |
| or | o |
| action | acción |
| actions | acciones |
| a | un |
| of | de |
| debugging | depurar |
| you | se |
| this | este |
| during | durante |
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
ES Cuando insertes tu evento en vivo, el logotipo aparecerá en la esquina inferior derecha del reproductor. No aparecerá en la página de tu evento en vimeo.com independientemente de la configuración de privacidad seleccionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| corner | esquina |
| player | reproductor |
| vimeo | vimeo |
| selected | seleccionada |
| privacy | privacidad |
| your | tu |
| logo | logotipo |
| in | en |
| not | no |
| page | página |
| when | cuando |
| live | vivo |
| of | de |
| regardless | independientemente |
EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event. This debugger is opened when an Action that has been selected for debugging is encountered during a simulation.
ES El Depurador de acciones (más arriba): permite depurar el evento Acciones del control o un evento de página. Este depurador se abre al encontrar durante la simulación una acción que se haya seleccionado para depurar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| event | evento |
| control | control |
| page | página |
| opened | abre |
| simulation | simulación |
| selected | seleccionado |
| debugger | depurador |
| or | o |
| action | acción |
| actions | acciones |
| a | un |
| of | de |
| debugging | depurar |
| you | se |
| this | este |
| during | durante |
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
ES Cuando insertes tu evento en vivo, el logotipo aparecerá en la esquina inferior derecha del reproductor. No aparecerá en la página de tu evento en vimeo.com independientemente de la configuración de privacidad seleccionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| corner | esquina |
| player | reproductor |
| vimeo | vimeo |
| selected | seleccionada |
| privacy | privacidad |
| your | tu |
| logo | logotipo |
| in | en |
| not | no |
| page | página |
| when | cuando |
| live | vivo |
| of | de |
| regardless | independientemente |
EN If you created or selected an event, the stream will appear in that event's post.
ES Si creaste o seleccionaste un evento, la transmisión aparecerá en la publicación de ese evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| an | un |
| stream | transmisión |
| in | en |
| created | creaste |
| if | si |
| event | evento |
| the | la |
| that | ese |
| you | de |
| post | publicación |
EN Based on the categories selected — or not selected — one of the following badges will appear on the Vimeo On Demand page: All Audiences, Mature, or Not Yet Rated.
ES Dependiendo de la categoría que seleccionen (o no), aparecerá una de las siguientes insignias en la página de Vimeo On Demand: "Para todas las audiencias" , "Para adultos" o "Sin clasificar" .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categoría |
| badges | insignias |
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| audiences | audiencias |
| on | on |
| or | o |
| following | siguientes |
| page | página |
| of | de |
| the | la |
| not | no |
| all | todas |
| based on | dependiendo |
EN Additional information about selected EEOC actions may be found in EEOC's newsroom and selected case lists.
ES Puede obtener información adicional acerca de las acciones selectas de la EEOC en la sección de noticias de la EEOC y en las listas de casos selectos (En Inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | adicional |
| eeoc | eeoc |
| actions | acciones |
| case | casos |
| lists | listas |
| selected | selectos |
| in | en |
| information | información |
| about | acerca |
| may | puede |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
ES Actualización / Downgrade: Al hacer clic en este enlace, lo llevará a una lista de todos los planes disponibles para el servicio seleccionado.Desde aquí puede aumentar o disminuir las capacidades de su servicio seleccionado a sus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upgrade | actualización |
| link | enlace |
| plans | planes |
| selected | seleccionado |
| decrease | disminuir |
| downgrade | downgrade |
| or | o |
| needs | necesidades |
| service | servicio |
| here | aquí |
| list | lista |
| increase | aumentar |
| the | el |
| will | puede |
| this | este |
| clicking | hacer clic |
| to | a |
| available | disponibles |
| on | en |
| your | su |
| for | para |
| from | desde |
| capacities | capacidades |
EN Set the multi-select relation (AND - Results need to match all selected terms at the same time /OR- Results need to match at least one of the selected terms)
ES Establecer la relación de selección múltiple (Y - Los resultados deben coincidir con todos los términos seleccionados al mismo tiempo/ O- Los resultados deben coincidir con al menos uno de los términos seleccionados)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| match | coincidir |
| terms | términos |
| multi | múltiple |
| time | tiempo |
| need to | deben |
| of | de |
| the | la |
| select | seleccionados |
| results | resultados |
| relation | relación |
| all | todos |
EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field
ES El botón Suma intentará proporcionarle una fórmula basada en el campo que haya seleccionado en la hoja y las relaciones jerárquicas con el campo seleccionado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sum | suma |
| attempt | intentar |
| formula | fórmula |
| selected | seleccionado |
| sheet | hoja |
| relationships | relaciones |
| to provide | proporcionarle |
| field | campo |
| in | en |
| and | y |
| button | botón |
| a | una |
| based on | basada |
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
ES Ingrese o edite el texto en el campo Mostrar texto. NOTA: Este campo es obligatorio si selecciona la opción Enlace a otra Smartsheet. Si seleccionó la opción Vincular a URL y no ingresa nada este campo, se mostrará la URL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | obligatorio |
| smartsheet | smartsheet |
| or | o |
| if | si |
| selected | seleccionó |
| url | url |
| in | en |
| is | es |
| link | enlace |
| other | otra |
| enter | ingrese |
| edit | edite |
| field | campo |
| to | a |
| and | y |
| text | texto |
| display | mostrar |
| option | opción |
| note | nota |
| this | este |
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations on the selected row.
ES Cuando está seleccionada esta ficha, podrá ver todas las conversaciones en la fila seleccionada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tab | ficha |
| selected | seleccionada |
| conversations | conversaciones |
| row | fila |
| the | la |
| when | cuando |
| see | ver |
| of | las |
| on | en |
| is | está |
| this | esta |
EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel.
ES Se resalta el widget seleccionado. El resto del panel queda en gris. Las propiedades del widget seleccionado se muestran en el panel Propiedades del widget.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | seleccionado |
| is | se |
| properties | propiedades |
| displayed | muestran |
| widget | widget |
| the | el |
| in | en |
| of | del |
| rest | resto |
EN Review the selected dashboards. Projects selected for the updates are sorted as follows:
ES Revise los paneles seleccionados. Los proyectos seleccionados para actualización se ordenan de la siguiente manera:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | seleccionados |
| dashboards | paneles |
| updates | actualización |
| review | revise |
| projects | proyectos |
| the | la |
| follows | siguiente |
| for | para |
EN Review the selected reports. Projects selected for the updates are sorted as follows:
ES Revise los informes seleccionados. Los proyectos seleccionados para actualización se ordenan de la siguiente manera:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | seleccionados |
| updates | actualización |
| review | revise |
| reports | informes |
| projects | proyectos |
| the | la |
| follows | siguiente |
| for | para |
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
ES Copiar: duplica la página seleccionada como una nueva.Eliminar: borra la página seleccionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copiar |
| page | página |
| selected | seleccionada |
| new | nueva |
| the | la |
| as | como |
| a | una |
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
ES Una vez que seleccione el país, si hay una subregión que se puede seleccionar, como un estado dentro de los Estados Unidos, se pueden seleccionar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| country | país |
| if | si |
| the | el |
| as | como |
| state | estado |
| is | se |
| a | un |
| can | puede |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| within | de |
| once | una vez |
| select | seleccione |
| there | hay |
| be | pueden |
EN Limit masks to a selected luminosity range to make fast, precise adjustments to your selected shadows, midtones or highlights.
ES Limita las máscaras a un rango de luminosidad determinado para hacer ajustes rápidos y precisos en las sombras, medios tonos y altas luces.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | limita |
| masks | máscaras |
| luminosity | luminosidad |
| range | rango |
| fast | rápidos |
| precise | precisos |
| adjustments | ajustes |
| shadows | sombras |
| your | y |
| a | un |
| to | a |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
ES El plazo del contrato resulta del intervalo de pago seleccionado por el cliente. Una vez expirado el plazo del contrato, éste se prolonga automáticamente por el periodo del intervalo de pago previamente seleccionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contract | contrato |
| payment | pago |
| interval | intervalo |
| selected | seleccionado |
| automatically | automáticamente |
| results | resulta |
| term | plazo |
| the | el |
| customer | cliente |
| is | se |
| of | de |
| period | periodo |
| previously | previamente |
| by | por |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
ES Pago en factura: Si se selecciona el método de pago en factura, las tasas dependientes del uso se deben pagar por adelantado durante el plazo del contrato seleccionado. Las facturas deben pagarse en un plazo de 10 días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| method | método |
| is | se |
| contract | contrato |
| term | plazo |
| dependent | dependientes |
| usage | uso |
| be paid | pagarse |
| if | si |
| to be | deben |
| selected | seleccionado |
| the | el |
| days | días |
| payment | pago |
| invoice | factura |
| in | en |
| invoices | facturas |
| in advance | adelantado |
| paid | de pago |
| for | durante |
| fees | tasas |
| within | de |
EN Rates will vary based on selected hotels and may include higher or lower rates than advertised based on specific travel dates selected
ES Las tarifas variarán en función de los hoteles seleccionados y pueden incluir tarifas más altas o más bajas que las publicas en función de las fechas específicas de viaje que se seleccionan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rates | tarifas |
| vary | variar |
| selected | seleccionados |
| hotels | hoteles |
| dates | fechas |
| or | o |
| may | pueden |
| on | en |
| travel | viaje |
| higher | que |
EN If you've selected a text passage before tapping the icon, the Display field will be filled with the selected text fragment.
ES Nota: Si ha seleccionado un pasaje de texto antes de puntear el icono , el campo Mostrar se llenará con el fragmento de texto seleccionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | seleccionado |
| passage | pasaje |
| icon | icono |
| display | mostrar |
| fragment | fragmento |
| if | si |
| a | un |
| the | el |
| text | texto |
| field | campo |
| with | con |
| before | de |
EN The Auto option is selected by default, in this case the minimum value is calculated automatically depending on the selected data range
ES La opción Auto se selecciona por defecto, en este caso el valor mínimo se calcula automáticamente dependiendo del rango de datos seleccionado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| automatically | automáticamente |
| data | datos |
| selected | seleccionado |
| value | valor |
| depending | dependiendo |
| in | en |
| option | opción |
| is | se |
| auto | auto |
| default | defecto |
| case | caso |
| by | por |
| this | este |
EN The Auto option is selected by default, in this case the maximum value is calculated automatically depending on the selected data range
ES La opción Auto se selecciona por defecto, en este caso el valor máximo se calcula automáticamente dependiendo del rango de datos seleccionado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maximum | máximo |
| automatically | automáticamente |
| data | datos |
| selected | seleccionado |
| value | valor |
| depending | dependiendo |
| in | en |
| option | opción |
| is | se |
| auto | auto |
| default | defecto |
| case | caso |
| by | por |
| this | este |
EN The None option is selected by default, in this case the axes intersection point value is calculated automatically depending on the selected data range
ES La opción Ninguno se selecciona por defecto, en este caso el punto de intersección de ejes se calcula automáticamente dependiendo del rango de datos seleccionado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| axes | ejes |
| intersection | intersección |
| point | punto |
| automatically | automáticamente |
| data | datos |
| selected | seleccionado |
| depending | dependiendo |
| in | en |
| option | opción |
| is | se |
| default | defecto |
| case | caso |
| by | por |
| this | este |
EN Only the data in the upper-left cell of the selected range will remain in the merged cell. Data in other cells of the selected range will be deleted.
ES Nota: solo los datos en la celda superior izquierda del rango seleccionado permanecerán en la celda combinada. Datos en otras celdas del rango seleccionado se eliminarán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | seleccionado |
| range | rango |
| other | otras |
| left | izquierda |
| will remain | permanecerán |
| in | en |
| remain | permanecer |
| the | la |
| data | datos |
| cells | celdas |
| cell | celda |
| of | del |
EN The template will be applied to the selected range of cells and the header row will be added at the top while the selected range of cells will be moved one row down
ES La plantilla se aplicará al rango de celdas seleccionado y en la parte superior se agregará la fila de encabezado mientras que el rango de celdas seleccionado se moverá una fila abajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| applied | aplicar |
| selected | seleccionado |
| cells | celdas |
| header | encabezado |
| row | fila |
| moved | mover |
| of | de |
| added | agregará |
| down | en |
EN The Auto option is selected by default, in this case the axes intersection point value is calculated automatically depending on the selected data range
ES La opción Auto se selecciona por defecto, en este caso el punto de intersección de ejes se calcula automáticamente dependiendo del rango de datos seleccionado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| axes | ejes |
| intersection | intersección |
| point | punto |
| automatically | automáticamente |
| data | datos |
| selected | seleccionado |
| depending | dependiendo |
| in | en |
| option | opción |
| is | se |
| auto | auto |
| default | defecto |
| case | caso |
| by | por |
| this | este |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selected event selected an event event management event selected selected events selected based frequency selected because you’ve selected selected areas selected landing page selected teams selected table selected sheet selected field or payment period selected carefully selected selected articles selected means selected values assigned selected category selected area selected countries selected entities selected cloud ve selected selected product protect selected data selected payment method being selected based projects selected interest selected selected pdf file selected row selected service language selected selected products selected according settings selected create selected products selected currently refined selected models being selected selected frame artist selected specially selected selected partner selected group selected template images selected selected itemsTraduzir selected event para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe