EN BBVA hereby reports that on 30th June 2013 has taken place the mandatory total conversion of the Subordinated Mandatory Convertible Bonds – December 2011 outstanding issued by BBVA (the “Convertible Bonds”).
"report on convertible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN BBVA hereby reports that on 30th June 2013 has taken place the mandatory total conversion of the Subordinated Mandatory Convertible Bonds – December 2011 outstanding issued by BBVA (the “Convertible Bonds”).
ES Caixa Terrassa Societat de Participacions Preferents, S.A. Unipersonal (la “Sociedad”), de conformidad con lo establecido en la legislación del Mercado de Valores, comunica:
EN Brigitte Bardot sitting on the hood of her convertible Renault convertible in the Paris region in 1960.
ES Brigitte Bardot sentada en el capó de su Renault Florida descapotable en la región de París en 1960.
inglês | espanhol |
---|---|
brigitte | brigitte |
sitting | sentada |
paris | parís |
region | región |
of | de |
in | en |
bardot | bardot |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: convertible, car, convertible, ford mustang, american automobile, ford mustang, american car, usa, city, paris
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: convertible, coche, convertible, ford mustang, coche americano, ford mustang, coche americano, usa, ciudad, parís
inglês | espanhol |
---|---|
photograph | fotografía |
convertible | convertible |
ford | ford |
american | americano |
car | coche |
city | ciudad |
paris | parís |
to | a |
keywords | palabras clave |
automobile | palabras |
usa | usa |
describe | describir |
EN Lexus LC500 Convertible review: The convertible king
ES Revisión del Lexus LC500 Convertible: el rey convertible
inglês | espanhol |
---|---|
lexus | lexus |
convertible | convertible |
review | revisión |
king | rey |
the | el |
EN The Lenovo Yoga range is the laptop community's convertible stalwart, as the product line to introduce the convertible 2-in-1 hinge a full decade ago....
ES La gama Lenovo Yoga es el incondicional convertible de la comunidad de portátiles, como la línea de productos para presentar la bisagra convertible 2
inglês | espanhol |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
laptop | portátiles |
convertible | convertible |
hinge | bisagra |
is | es |
decade | de |
line | línea |
range | gama |
as | como |
product | productos |
EN Search for cheap convertible car rentals in Seattle with KAYAK and rent a convertible car that suits you best
ES Busca convertibles de alquiler baratos en Seattle con KAYAK y alquila el convertible que mejor se adapte a tus necesidades
inglês | espanhol |
---|---|
cheap | baratos |
convertible | convertible |
seattle | seattle |
best | mejor |
kayak | kayak |
in | en |
a | a |
that | adapte |
with | con |
search | busca |
EN Convertible Car Rental SEA: Flying into Seattle? Find the cheapest Seattle airport convertible car rental now with KAYAK.
ES Alquiler de convertibles en SEA: ¿Vuelas a Seattle? Encuentra ahora el alquiler de convertibles más barato en el aeropuerto de Seattle con KAYAK.
inglês | espanhol |
---|---|
rental | alquiler |
seattle | seattle |
find | encuentra |
kayak | kayak |
the | el |
now | ahora |
with | con |
airport | aeropuerto |
cheapest | más barato |
into | de |
sea | sea |
EN The Lenovo Yoga range is the laptop community's convertible stalwart, as the product line to introduce the convertible 2-in-1 hinge a full decade ago....
ES La gama Lenovo Yoga es el incondicional convertible de la comunidad de portátiles, como la línea de productos para presentar la bisagra convertible 2
inglês | espanhol |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
laptop | portátiles |
convertible | convertible |
hinge | bisagra |
is | es |
decade | de |
line | línea |
range | gama |
as | como |
product | productos |
EN Fancy an SUV? We have convertible SUVs such as the Range Rover Evoque Convertible too!
ES ¿Te apetece un SUV? ¡También tenemos SUV convertibles como el Range Rover Evoque Convertible!
inglês | espanhol |
---|---|
fancy | apetece |
convertible | convertible |
rover | rover |
suv | suv |
the | el |
as | como |
an | un |
range | range |
we | tenemos |
EN The most favourable Audi cars to rent are R8 V10 Spyder, A5 Convertible, A6 and A3 Convertible.
ES Los automóviles Audi más favorables para alquilar son R8 V10 Spyder, A5 Convertible, A6 y A3 Convertible.
inglês | espanhol |
---|---|
favourable | favorables |
audi | audi |
convertible | convertible |
to rent | alquilar |
to | a |
are | son |
a | los |
EN Search for cheap convertible car rentals in Seattle with KAYAK and rent a convertible car that suits you best
ES Busca convertibles de alquiler baratos en Seattle con KAYAK y alquila el convertible que mejor se adapte a tus necesidades
inglês | espanhol |
---|---|
cheap | baratos |
convertible | convertible |
seattle | seattle |
best | mejor |
kayak | kayak |
in | en |
a | a |
that | adapte |
with | con |
search | busca |
EN Convertible Car Rental SEA: Flying into Seattle? Find the cheapest Seattle airport convertible car rental now with KAYAK.
ES Alquiler de convertibles en SEA: ¿Vuelas a Seattle? Encuentra ahora el alquiler de convertibles más barato en el aeropuerto de Seattle con KAYAK.
inglês | espanhol |
---|---|
rental | alquiler |
seattle | seattle |
find | encuentra |
kayak | kayak |
the | el |
now | ahora |
with | con |
airport | aeropuerto |
cheapest | más barato |
into | de |
sea | sea |
EN The supporting report and proposal issued by the Board of Directors in relation to item thirteen on the Agenda (Report on convertible and exchangeable securities)
ES El informe justificativo y propuesta emitido por el Consejo de Administración en relación con el punto decimotercero del orden del día (Autorización al Consejo de Administración para emitir valores convertibles y/o canjeables)
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
proposal | propuesta |
issued | emitido |
relation | relación |
agenda | orden del día |
in | en |
to | a |
the | el |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
ES Ya se trate de un informe de negocios o de un caso de estudio emitido por una organización, los informes se generan para trasmitir y presentar información concreta respecto a un tema dado.
inglês | espanhol |
---|---|
issued | emitido |
or | o |
organization | organización |
report | informe |
reports | informes |
information | información |
subject | tema |
a | un |
business | negocios |
convey | una |
to | a |
case | caso |
study | estudio |
by | por |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
ES Ya se trate de un informe de negocios o de un caso de estudio emitido por una organización, los informes se generan para trasmitir y presentar información concreta respecto a un tema dado.
inglês | espanhol |
---|---|
issued | emitido |
or | o |
organization | organización |
report | informe |
reports | informes |
information | información |
subject | tema |
a | un |
business | negocios |
convey | una |
to | a |
case | caso |
study | estudio |
by | por |
EN Report on the Proposed Authorisation to Issue Convertible and/or Exchangeable Debentures and Bonds (item 23) [PDF]
ES Informe sobre la propuesta de autorización para emitir obligaciones y bonos convertibles y/o canjeables (punto 23) [PDF]
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
proposed | propuesta |
authorisation | autorización |
issue | emitir |
bonds | bonos |
or | o |
the | la |
to | sobre |
EN 12 Report on convertible and exchangeable securities
ES 12 Informe sobre valores convertibles y canjeables
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
securities | valores |
on | sobre |
and | y |
EN Report on the Proposed Authorisation to Issue Convertible and/or Exchangeable Debentures and Bonds (item 23) [PDF]
ES Informe sobre la propuesta de autorización para emitir obligaciones y bonos convertibles y/o canjeables (punto 23) [PDF]
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
proposed | propuesta |
authorisation | autorización |
issue | emitir |
bonds | bonos |
or | o |
the | la |
to | sobre |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
ES Con Altova CbC Reporting Solution puede crear informes de correcciones a partir de un mensaje CbC ya existente, comparar los cambios con respecto al informe original y generar el informe de correcciones CbC en XML válido.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
cbc | cbc |
solution | solution |
correction | correcciones |
compare | comparar |
valid | válido |
xml | xml |
message | mensaje |
report | informe |
original | original |
generate | generar |
in | en |
existing | existente |
a | un |
changes | cambios |
the | el |
to the | al |
reporting | reporting |
to | a |
create | crear |
EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.
ES Si quiere compartir un informe con alguien que no tiene acceso a las hojas de origen, puede publicar el informe y compartir el enlace. Para obtener más información sobre cómo publicar, consulte Publicar una hoja, un informe o un panel.
inglês | espanhol |
---|---|
source | origen |
if | si |
report | informe |
access | acceso |
or | o |
dashboard | panel |
information | información |
sheet | hoja |
the | el |
sheets | hojas |
link | enlace |
share | compartir |
a | un |
can | puede |
publish | publicar |
to | a |
with | con |
more | más |
for | para |
about | sobre |
EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access
ES Informe: Cybersecurity Insiders – Informe de 2020 sobre la confianza cero Informe: 2020 Gartner Market Guide para Zero Trust Network Access
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
gartner | gartner |
network | network |
access | access |
market | de |
zero | cero |
trust | confianza |
EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available.
ES Para ver la versión interactiva del informe, visite el informe en línea, 2021, de la Presidente del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible. También está disponible el documento oficial.
inglês | espanhol |
---|---|
interactive | interactiva |
online | en línea |
report | informe |
official | oficial |
document | documento |
available | disponible |
visit | visite |
version | versión |
also | también |
of | de |
on | en |
is | está |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
illegal | ilegal |
trade | comercio |
implementation | aplicación |
ad | ad |
report | informe |
reports | informes |
hoc | hoc |
EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.
ES NOTA: Si se elimina del uso compartido desde el panel a la persona que creó un widget del informe o del diagrama o desde el informe de origen del widget, los datos del widget ya no se mostrarán y, en cambio, el widget mostrará un error.
inglês | espanhol |
---|---|
widget | widget |
sharing | compartido |
longer | ya no |
error | error |
created | creó |
if | si |
report | informe |
or | o |
chart | diagrama |
dashboard | panel |
source | origen |
will | mostrará |
data | datos |
a | un |
of | de |
display | mostrar |
person | persona |
removed | del |
note | nota |
instead | que |
from | desde |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
ES No se encontraron informes que coincidan: No se encontraron informes que coincidan. Haga clic en el enlace "Elegir informe" para seleccionar manualmente un informe para actualizar o agregar el informe al proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
no | no |
found | encontraron |
matching | coincidan |
manually | manualmente |
add | agregar |
or | o |
click | clic |
a | un |
select | seleccionar |
choose | elegir |
link | enlace |
project | proyecto |
reports | informes |
report | informe |
update | actualizar |
the | el |
to | al |
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
ES Sales Dashboard Report - El informe de muestra de Sales Dashboard presenta una visión general fácil de consumir del rendimiento de un departamento de ventas.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
a | un |
of | de |
productivity | rendimiento |
report | report |
EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.
ES Sales Dashboard Report - El informe de muestra de Sales Dashboard presenta una visión general fácil de consumir del rendimiento de un departamento de ventas.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácil |
powered | rendimiento |
use | consumir |
management | departamento |
a | un |
your | el |
report | report |
by | de |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
ES Con Altova CbC Reporting Solution puede crear informes de correcciones a partir de un mensaje CbC ya existente, comparar los cambios con respecto al informe original y generar el informe de correcciones CbC en XML válido.
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
cbc | cbc |
solution | solution |
correction | correcciones |
compare | comparar |
valid | válido |
xml | xml |
message | mensaje |
report | informe |
original | original |
generate | generar |
in | en |
existing | existente |
a | un |
changes | cambios |
the | el |
to the | al |
reporting | reporting |
to | a |
create | crear |
EN After we have reviewed the information we inspect the property and its surroundings. We then finish off our valuation and Draft report before presenting our report and valuation to the client to review before we send our final report.
ES Después de haber revisado la información, se visita la propiedad y sus alrededores. Posteriormente se finaliza el proceso de valuación y se envía el borrador del informe para revisión previa antes de presentar el valor final.
inglês | espanhol |
---|---|
surroundings | alrededores |
report | informe |
to | a |
property | propiedad |
reviewed | revisado |
information | información |
final | final |
draft | borrador |
we | haber |
review | revisión |
EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports
ES Informe anual Informe anual sobre el comercio ilegal Informe de aplicación Informes ad hoc
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
illegal | ilegal |
trade | comercio |
implementation | aplicación |
ad | ad |
report | informe |
reports | informes |
hoc | hoc |
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
cells | celdas |
learn | más información |
types | tipos |
summary | resumen |
data | datos |
reports | informes |
row | filas |
different | diferentes |
about | acerca |
of | de |
a | a |
in | con |
EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows.
ES Para expandir los grupos cuando cargue un informe, asegúrese de que este tenga menos de 2500 filas que cumplan con los criterios del informe. Smartsheet contrae automáticamente los grupos si el informe tiene más de 2500 filas.
inglês | espanhol |
---|---|
expand | expandir |
groups | grupos |
load | cargue |
fewer | menos |
rows | filas |
meet | cumplan |
criteria | criterios |
smartsheet | smartsheet |
automatically | automáticamente |
report | informe |
if | si |
a | un |
the | el |
when | cuando |
has | tiene |
than | de |
more | más |
make sure | asegúrese |
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles
ES Otorgarle a un usuario acceso a un informe que se encuentra fuera de Smartsheet. Un usuario al que no se le compartió el informe Abrir solicitudes en Smartsheet puede recibir acceso de editor al mismo informe a través de las funciones de WorkApps
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
requests | solicitudes |
editor | editor |
roles | funciones |
shared | compartió |
access | acceso |
report | informe |
user | usuario |
in | en |
not | no |
can | puede |
a | un |
the | el |
to | a |
to the | al |
of | de |
same | que |
EN Information on the Issuance of Convertible Securities since 2020 AGM
ES Información sobre emisiones de convertibles desde la Junta General 2020
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
the | la |
on | sobre |
of | de |
EN Information on the Issuance of Convertible Securities since 2019 AGM
ES Información sobre emisiones de convertibles desde la Junta General 2019
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
the | la |
on | sobre |
of | de |
EN Information on the Issuance of Convertible Securities since 2018 AGM
ES Información sobre emisiones de convertibles desde la Junta General 2018
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
the | la |
on | sobre |
of | de |
EN BBVA has launched an offer of securities contingently convertible
ES Convocatoria y Propuestas JGA 2019
inglês | espanhol |
---|---|
has | y |
offer | propuestas |
EN Information on the Issuance of Convertible Securities since 2017 AGM
ES Información sobre emisiones de convertibles desde la Junta General 2017
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
the | la |
on | sobre |
of | de |
EN Listing of new shares of the convertible bond
ES Psentación de los resultados del cuarto trimestre de 2014.
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California
ES Muhammad Ali conduce su Rolls Royce descapotable por Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. El 3 de agosto de 1980 al volante de su Rolls Royce, Los Ángeles, California.
inglês | espanhol |
---|---|
muhammad | muhammad |
ali | ali |
drives | conduce |
royce | royce |
fight | pelea |
larry | larry |
august | agosto |
wheel | volante |
california | california |
rolls | rolls |
holmes | holmes |
last | última |
los | los |
the | el |
of | de |
with | con |
EN Download 1 free Convertible Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ES Descarga gratis 1 iconos Convertible en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
free | gratis |
convertible | convertible |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
other | otros |
icons | iconos |
styles | estilos |
design | diseño |
EN Get free Convertible icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ES Consigue iconos gratuitos de Convertible en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
inglês | espanhol |
---|---|
get | consigue |
free | gratuitos |
convertible | convertible |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | móviles |
in | en |
other | otros |
projects | proyectos |
icons | iconos |
styles | estilos |
for | para |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN Basic Life Insurance Two times annual salary. CARE pays 100% of premium. This plan is convertible to individual policy for US residents and citizens.
ES Seguro de vida basico Dos veces el salario anual. CARE paga el 100% de la prima. Este plan es convertible en póliza individual para residentes y ciudadanos de EE. UU.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
care | care |
premium | prima |
plan | plan |
convertible | convertible |
policy | póliza |
salary | salario |
is | es |
residents | residentes |
citizens | ciudadanos |
pays | paga |
life | vida |
this | este |
EN This plan is convertible to individual policy.
ES Este plan es convertible en póliza individual.
inglês | espanhol |
---|---|
plan | plan |
convertible | convertible |
individual | individual |
policy | póliza |
is | es |
this | este |
EN Dependent Life Insurance $30,000 Spouse, $15,000 Child. Employee pays 100% of premium. This plan is convertible to individual policy.
ES Seguro de vida para dependientes $ 30,000 Cónyuge, $ 15,000 Hijo. El empleado paga el 100% de la prima. Este plan es convertible en póliza individual.
inglês | espanhol |
---|---|
spouse | cónyuge |
child | hijo |
pays | paga |
premium | prima |
plan | plan |
convertible | convertible |
policy | póliza |
employee | empleado |
is | es |
dependent | dependientes |
life | vida |
this | este |
of | de |
EN Long Term Disability (LTD) 60% of basic monthly salary to maximum of $1,000. CARE pays premium. Convertible to individual policy.
ES Discapacidad a largo plazo (LTD) 60% del salario básico mensual hasta un máximo de $ 1,000. CARE paga la prima. Convertible en póliza individual.
inglês | espanhol |
---|---|
long | largo |
term | plazo |
disability | discapacidad |
ltd | ltd |
monthly | mensual |
maximum | máximo |
care | care |
premium | prima |
convertible | convertible |
policy | póliza |
salary | salario |
pays | paga |
to | a |
of | de |
basic | básico |
EN Supplemental LTD In addition to LTD, 60% of actual monthly salary to a maximum of $7,500/month. Employee pays premium. Convertible to individual policy.
ES LTD suplementario Además de LTD, 60% del salario mensual real hasta un máximo de $ 7,500 / mes. El empleado paga la prima. Convertible en póliza individual.
inglês | espanhol |
---|---|
ltd | ltd |
actual | real |
maximum | máximo |
employee | empleado |
premium | prima |
convertible | convertible |
policy | póliza |
monthly | mensual |
salary | salario |
month | mes |
in | en |
a | un |
of | de |
to | además |
EN Convertible is a new take on the classic sales page
ES Convertible es una nueva versión de la clásica página de ventas
inglês | espanhol |
---|---|
convertible | convertible |
new | nueva |
sales | ventas |
page | página |
classic | clásica |
is | es |
the | la |
a | una |
take | de |
EN Our hostings with Convertible included free
ES Nuestros alojamientos con Convertible incluido gratuitamente
inglês | espanhol |
---|---|
hostings | alojamientos |
convertible | convertible |
free | gratuitamente |
our | nuestros |
EN Is this the best convertible laptop - i.e. one with a 360-degree hinge - that money can buy? HP gets the basics right, while the spec is top notch too
ES ¿Es esta la mejor computadora portátil convertible, es decir, una con una bisagra de 360 grados, que el dinero puede comprar? HP hace lo básico
inglês | espanhol |
---|---|
convertible | convertible |
hinge | bisagra |
degree | grados |
is | es |
money | dinero |
buy | comprar |
can | puede |
laptop | portátil |
gets | que |
with | con |
best | mejor |
a | una |
basics | básico |
right | de |
this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções