Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "canjeables" para inglês

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "canjeables" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de canjeables

espanhol
inglês

ES La sociedad anuncia el lanzamiento de una oferta de Bonos Canjeables Senior No Garantizados por un importe de 200 millones de euros canjeables en acciones ordinarias de Cellnex Telecom, S.A. (15/06/2021) (PDF, 468 KB)

EN The Company announces the launch of an offering of EUR 200 million principal amount of Senior Unsecured Exchangeable Bonds exchangeable into ordinary shares of Cellnex Telecom, S.A. (06/15/2021) (PDF, 439 KB)

espanhol inglês
sociedad company
anuncia announces
oferta offering
senior senior
millones million
euros eur
pdf pdf
kb kb
cellnex cellnex
bonos bonds
s s
de of
un a

ES Los vales serán canjeables por bienes, servicios o efectivo y estarán vinculados a las necesidades de los destinatarios.

EN The vouchers will be redeemable for goods, services or cash and linked to the needs of recipients.

espanhol inglês
vales vouchers
efectivo cash
vinculados linked
destinatarios recipients
o or
a to
necesidades needs
servicios services
de of
y and

ES A menos que se indique lo contrario, los códigos promocionales no serán canjeables por productos que ya estén en promoción con otras ofertas

EN Unless otherwise stated promotional Voucher Codes will not be redeemable against products that are already being promoted

espanhol inglês
códigos codes
otras otherwise
promocionales promotional
productos products
ya already
estén are
serán will
ser be
a menos que unless
en against

ES Informe sobre la propuesta de autorización para emitir obligaciones y bonos convertibles y/o canjeables (punto 23) [PDF]

EN Report on the Proposed Authorisation to Issue Convertible and/or Exchangeable Debentures and Bonds (item 23) [PDF]

espanhol inglês
informe report
propuesta proposed
autorización authorisation
emitir issue
bonos bonds
pdf pdf
o or
la the
sobre to

ES 12 Informe sobre valores convertibles y canjeables

EN 12 Report on convertible and exchangeable securities

espanhol inglês
informe report
valores securities
sobre on
y and

ES El informe justificativo y propuesta emitido por el Consejo de Administración en relación con el punto decimotercero del orden del día (Autorización al Consejo de Administración para emitir valores convertibles y/o canjeables)

EN The supporting report and proposal issued by the Board of Directors in relation to item thirteen on the Agenda (Report on convertible and exchangeable securities)

espanhol inglês
informe report
propuesta proposal
emitido issued
relación relation
orden del día agenda
en in
el the
a to

ES Los puntos no son transferibles ni canjeables por dinero u otros bienes no contemplados en el Programa

EN The points are not transferable nor exchangeable for cash or other goods not included in the Programme

espanhol inglês
puntos points
otros other
u or
en in
el the
el programa programme
no not
son are
dinero for
ni nor
bienes goods

ES Los vales serán canjeables por bienes, servicios o efectivo y estarán vinculados a las necesidades de los destinatarios.

EN The vouchers will be redeemable for goods, services or cash and linked to the needs of recipients.

espanhol inglês
vales vouchers
efectivo cash
vinculados linked
destinatarios recipients
o or
a to
necesidades needs
servicios services
de of
y and

ES Informe sobre la propuesta de autorización para emitir obligaciones y bonos convertibles y/o canjeables (punto 23) [PDF]

EN Report on the Proposed Authorisation to Issue Convertible and/or Exchangeable Debentures and Bonds (item 23) [PDF]

espanhol inglês
informe report
propuesta proposed
autorización authorisation
emitir issue
bonos bonds
pdf pdf
o or
la the
sobre to

ES Establece los descuentos o cupones canjeables al registrarse para tener a tus clientes en activo lo antes posible.

EN Set discounts or vouchers that are reedemable upon registration to get your new clients up and running as quickly as possible.

espanhol inglês
registrarse registration
clientes clients
descuentos discounts
o or
posible possible
a to
cupones vouchers
en upon

ES Compra y alquila películas y acumula puntos canjeables para próximas compras.

EN Buy and rent movies and earn redeemable points for upcoming purchases.

espanhol inglês
alquila rent
películas movies
puntos points
próximas upcoming
compras purchases
compra buy
y and
para for

ES Los bonos regalo no son canjeables ni se pueden acumular a otras promociones.

EN Gift vouchers cannot be swapped and they are not compatible with other promotions.

espanhol inglês
regalo gift
otras other
promociones promotions
son are
pueden be
no not
los and
a they

ES Las atracciones están sujetas a cierre debido al mal tiempo, incluidos los fuertes vientos y relámpagos. No se emitirán reembolsos ni vales canjeables debido al mal tiempo.

EN Rides are subject to closure due to inclement weather, including high winds and lightning. Refunds and rain checks will not be issued due to inclement weather.

espanhol inglês
atracciones rides
cierre closure
vientos winds
reembolsos refunds
están are
tiempo weather
sujetas subject to
a to
y and
no not
incluidos including
debido due to

Mostrando 13 de 13 traduções