EN These have been based on levels of reading comprehension and are three in number: pre-readers, readers and comprehensive readers
Traduzir "readers are searching" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "readers are searching" de inglês para espanhol
Traduções de readers are searching
"readers are searching" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de readers are searching
inglês
espanhol
ES Estos se han basado en niveles de comprensión lectora y son tres: prelectores, lectores y lectores comprensivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| levels | niveles |
| comprehension | comprensión |
| readers | lectores |
| in | en |
| are | son |
| based on | basado |
| these | estos |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hard | difícil |
| quickly | rápidamente |
| coaching | coaching |
| parts | partes |
| or | o |
| video | vídeo |
| is | es |
| sonix | sonix |
| scan | escanear |
| seconds | segundos |
| session | sesión |
| in | en |
| sessions | sesiones |
| text | texto |
| not | no |
| with | con |
| searching | buscando |
| you can | puedes |
| audio | audio |
| really | muy |
| your | y |
| of | de |
EN To learn about filtering and searching images, visit Searching and adding stock images.
ES Para obtener más información sobre cómo filtrar y buscar imágenes, visita Cómo buscar y agregar imágenes de stock.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filtering | filtrar |
| images | imágenes |
| visit | visita |
| stock | stock |
| adding | agregar |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hard | difícil |
| quickly | rápidamente |
| coaching | coaching |
| parts | partes |
| or | o |
| video | vídeo |
| is | es |
| sonix | sonix |
| scan | escanear |
| seconds | segundos |
| session | sesión |
| in | en |
| sessions | sesiones |
| text | texto |
| not | no |
| with | con |
| searching | buscando |
| you can | puedes |
| audio | audio |
| really | muy |
| your | y |
| of | de |
EN The easiest way to achieve it is to find out what your potential customers or readers are searching for on Google and create content on your website around these topics.
ES La forma más fácil de lograrlo es encontrando lo que tus lectores o clientes potenciales están buscando en Google y crear contenido en tu sitio web sobre estos temas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potenciales |
| readers | lectores |
| easiest | más fácil |
| is | es |
| customers | clientes |
| or | o |
| content | contenido |
| topics | temas |
| it | lo |
| the | la |
| are | están |
| to achieve | lograrlo |
| your | tu |
| find | y |
| searching | buscando |
| way | de |
| achieve | que |
| create | crear |
| these | estos |
| to | sobre |
EN The easiest way to achieve it is to find out what your potential customers or readers are searching for on Google and create content on your website around these topics.
ES La forma más fácil de lograrlo es encontrando lo que tus lectores o clientes potenciales están buscando en Google y crear contenido en tu sitio web sobre estos temas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potenciales |
| readers | lectores |
| easiest | más fácil |
| is | es |
| customers | clientes |
| or | o |
| content | contenido |
| topics | temas |
| it | lo |
| the | la |
| are | están |
| to achieve | lograrlo |
| your | tu |
| find | y |
| searching | buscando |
| way | de |
| achieve | que |
| create | crear |
| these | estos |
| to | sobre |
EN NFC Readers and Terminals with network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, or 3G/4G mobile connection. These Readers are useful when it is necessary to make the NFC interact with a server or with other devices connected to the network.
ES Lectores NFC y terminales con conectividad de red a través de Wi-Fi, puerto Ethernet o conexión móvil 3G/4G. Estos lectores son útiles cuando es necesario hacer que la NFC interactúe con un servidor o con otros dispositivos conectados a la red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nfc | nfc |
| readers | lectores |
| terminals | terminales |
| ethernet | ethernet |
| port | puerto |
| mobile | móvil |
| useful | útiles |
| connectivity | conectividad |
| or | o |
| connection | conexión |
| is | es |
| server | servidor |
| other | otros |
| devices | dispositivos |
| the | la |
| network | red |
| necessary | necesario |
| connected | conectados |
| are | son |
| when | cuando |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| via | de |
| these | estos |
EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.
ES Los lectores producidos por ACS e Identiv generalmente tienen bibliotecas gratuitas y buena documentación. Para otros lectores, como Orbit, existe la disponibilidad de SDK por una tarifa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| readers | lectores |
| produced | producidos |
| generally | generalmente |
| free | gratuitas |
| libraries | bibliotecas |
| good | buena |
| documentation | documentación |
| other | otros |
| sdks | sdk |
| orbit | orbit |
| availability | disponibilidad |
| as | como |
| is | existe |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
| by | por |
EN Our readers are a perfect complement to our access control systems. We also offer desktop readers for cardholder enrollment and for self-assigning cameras to users in our bodyworn systems.
ES Nuestros lectores son un complemento perfecto para nuestros sistemas de control de acceso. También ofrecemos lectores de escritorio para el registro de titulares de tarjeta y para cámaras autoasignables a los usuarios de nuestros sistemas corporales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| readers | lectores |
| perfect | perfecto |
| complement | complemento |
| control | control |
| systems | sistemas |
| desktop | escritorio |
| cameras | cámaras |
| users | usuarios |
| access | acceso |
| enrollment | registro |
| are | ofrecemos |
| a | un |
| also | también |
| to | a |
| for | para |
EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers
ES Si se requieren lectores de pantalla para trabajar, los usuarios se benefician de diseños de interfaz de usuario que cumplen completamente con los requisitos del lector de pantalla: OTRS se puede usar sin problemas con lectores de pantalla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| designs | diseños |
| fully | completamente |
| otrs | otrs |
| seamlessly | sin problemas |
| if | si |
| screen | pantalla |
| readers | lectores |
| benefit | benefician |
| requirements | requisitos |
| users | usuarios |
| interface | interfaz |
| reader | lector |
| user | usuario |
| can | puede |
| work | trabajar |
| from | de |
| for | para |
| with | con |
| that | que |
EN The DataMan 150/260 series readers utilize the same mounting configuration and pin out as the DataMan 100/200 series ID readers
ES Los lectores de la serie DataMan 150/260 utilizan la misma configuración de montaje y anclan como lectores de ID de la serie DataMan 100/200
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | serie |
| readers | lectores |
| utilize | utilizan |
| mounting | montaje |
| configuration | configuración |
| id | id |
| the | la |
| the same | misma |
| as | como |
| out | de la |
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rfid | rfid |
| readers | lectores |
| delays | retrasos |
| zebra | zebra |
| easily | fácilmente |
| software | software |
| tools | herramientas |
| dont | no |
| step | paso |
| help you | ayudan |
| optimise | optimice |
| deploy | despliegue |
| to | a |
| an | un |
| be | ser |
| expert | experto |
| set up | configurar |
| your | y |
EN Easily configure, optimize and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimize Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rfid | rfid |
| readers | lectores |
| delays | retrasos |
| zebra | zebra |
| easily | fácilmente |
| software | software |
| tools | herramientas |
| optimize | optimizar |
| dont | no |
| step | paso |
| help you | ayudan |
| deploy | despliegue |
| to | a |
| an | un |
| be | ser |
| expert | experto |
| set up | configurar |
| your | y |
EN NFC Readers and Terminals with network connectivity via Wi-Fi, Ethernet port, or 3G/4G mobile connection. These Readers are useful when it is necessary to make the NFC interact with a server or with other devices connected to the network.
ES Lectores NFC y terminales con conectividad de red a través de Wi-Fi, puerto Ethernet o conexión móvil 3G/4G. Estos lectores son útiles cuando es necesario hacer que la NFC interactúe con un servidor o con otros dispositivos conectados a la red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nfc | nfc |
| readers | lectores |
| terminals | terminales |
| ethernet | ethernet |
| port | puerto |
| mobile | móvil |
| useful | útiles |
| connectivity | conectividad |
| or | o |
| connection | conexión |
| is | es |
| server | servidor |
| other | otros |
| devices | dispositivos |
| the | la |
| network | red |
| necessary | necesario |
| connected | conectados |
| are | son |
| when | cuando |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| via | de |
| these | estos |
EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.
ES Los lectores producidos por ACS e Identiv generalmente tienen bibliotecas gratuitas y buena documentación. Para otros lectores, como Orbit, existe la disponibilidad de SDK por una tarifa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| readers | lectores |
| produced | producidos |
| generally | generalmente |
| free | gratuitas |
| libraries | bibliotecas |
| good | buena |
| documentation | documentación |
| other | otros |
| sdks | sdk |
| orbit | orbit |
| availability | disponibilidad |
| as | como |
| is | existe |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
| by | por |
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rfid | rfid |
| readers | lectores |
| delays | retrasos |
| zebra | zebra |
| easily | fácilmente |
| software | software |
| tools | herramientas |
| dont | no |
| step | paso |
| help you | ayudan |
| optimise | optimice |
| deploy | despliegue |
| to | a |
| an | un |
| be | ser |
| expert | experto |
| set up | configurar |
| your | y |
EN Common types of barcode readers include laser scanners and image-based readers
ES Los tipos comunes de lectores de códigos de barras incluyen lectores láser y lectores basados en imágenes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| common | comunes |
| readers | lectores |
| laser | láser |
| based | basados |
| image | imágenes |
| types | tipos |
| of | de |
| include | incluyen |
EN The DataMan 150/260 series readers utilize the same mounting configuration and pin out as the DataMan 100/200 series ID readers
ES Los lectores de la serie DataMan 150/260 utilizan la misma configuración de montaje y anclan como lectores de ID de la serie DataMan 100/200
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dataman | dataman |
| series | serie |
| readers | lectores |
| utilize | utilizan |
| mounting | montaje |
| configuration | configuración |
| id | id |
| the | la |
| the same | misma |
| as | como |
| out | de la |
EN High-resolution, high-speed DataMan fixed mount barcode readers allow multiple codes to be read or decoded with a single device, saving the expense of extra readers
ES Los lectores de código de barras de montaje fijo DataMan de alta resolución y velocidad permiten que leer o decodificar múltiples códigos con un solo dispositivo, lo que ahorra el gasto de lectores adicionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dataman | dataman |
| fixed | fijo |
| mount | montaje |
| barcode | código de barras |
| allow | permiten |
| device | dispositivo |
| saving | ahorra |
| expense | gasto |
| resolution | resolución |
| speed | velocidad |
| readers | lectores |
| or | o |
| the | el |
| codes | códigos |
| a | un |
| high | alta |
| multiple | múltiples |
| with | con |
| extra | que |
| of | de |
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
ES Incluye elementos interactivos en tus publicaciones y ve qué tan bien funcionan. Descubre cuántas veces han hecho clic tus lectores en cada elemento interactivo. Entiende con qué elementos prefieren interactuar tus lectores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publications | publicaciones |
| times | veces |
| readers | lectores |
| clicked | clic |
| prefer | prefieren |
| elements | elementos |
| element | elemento |
| interacting | interactuar |
| in | en |
| with | con |
| well | bien |
| how many | cuántas |
| interactive | interactivo |
| see | ve |
| find | y |
| each | cada |
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
ES ¡Uf! ¡Elaborar una revista es un proceso creativo intrincado, y del cual debes enorgullecerte! Compártela directamente en tus redes sociales con tus lectores y con los que aún no lo son, y ve su participación. ¡Buena suerte!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magazine | revista |
| creative | creativo |
| process | proceso |
| readers | lectores |
| good | buena |
| is | es |
| it | lo |
| engagement | participación |
| on | en |
| directly | directamente |
| social | sociales |
| you should | debes |
| your | y |
| their | su |
| luck | suerte |
| a | un |
EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post
ES Si tus lectores quieren comunicarse contigo y con otros lectores de tu blog, pueden dejar un comentario en una entrada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| readers | lectores |
| other | otros |
| comment | comentario |
| if | si |
| blog | blog |
| post | entrada |
| on | en |
| a | un |
| your | tu |
| with | contigo |
EN Still stumped? 95% of all user questions can be solved by searching in the Cloudflare Help Center.
ES ¿Todavía tienes dudas? El 95 % de las preguntas de los usuarios se puede resolver con una búsqueda en el Centro de ayuda de Cloudflare.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuarios |
| searching | búsqueda |
| help | ayuda |
| the | el |
| questions | preguntas |
| can | puede |
| in | en |
| cloudflare | cloudflare |
| center | centro |
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
ES Varía dependiendo de tus necesidades de diseño. Puedes solicitar presupuestos a varios diseñadores y negociar el precio de tu proyecto. Empieza buscando diseñadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| varies | varía |
| needs | necesidades |
| request | solicitar |
| quotes | presupuestos |
| designers | diseñadores |
| negotiate | negociar |
| searching | buscando |
| design | diseño |
| project | proyecto |
| the | el |
| depending | dependiendo |
| price | precio |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
| start | a |
EN Cat Boarding: Searching for a home away from home for your cat?
ES Alojamiento de gatos: ¿Buscas un segundo hogar para tu gato?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | tu |
| a | un |
| away | de |
| for | para |
| cat | gato |
| boarding | alojamiento |
EN Study what your customers are searching for
ES Estudia lo que tus clientes están buscando
| inglês | espanhol |
|---|---|
| searching | buscando |
| customers | clientes |
| are | están |
| your | tus |
| study | estudia |
EN Searching for SEO and link building infographics.
ES Buscando infografías de SEO y link building.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| searching | buscando |
| seo | seo |
| link | link |
| building | building |
| infographics | infografías |
EN Searching by subject area to discover experts for special journal issues as both authors and reviewers.
ES Búsqueda por áreas temáticas para descubrir expertos para números especiales de revistas, así como autores y revisores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| searching | búsqueda |
| discover | descubrir |
| experts | expertos |
| journal | revistas |
| authors | autores |
| reviewers | revisores |
| issues | temáticas |
| area | áreas |
| special | de |
EN Showcase your opening to physicians in more than 80 different specialities who are actively searching for something new
ES Muestre su vacante a médicos en más de 80 especialidades diferentes que están buscando de manera activa algo nuevo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| physicians | médicos |
| specialities | especialidades |
| actively | activa |
| searching | buscando |
| in | en |
| new | nuevo |
| are | están |
| your | su |
| to | a |
| than | de |
| different | diferentes |
| more | más |
| something | algo |
EN A 2016 Panel Survey of 487 physicians found that more than one-third spend the equivalent of one day a week searching for relevant clinical content and almost half look for new data online several times a day.
ES Una Encuesta de panel de 2016 con 487 médicos concluyó que más de un tercio dedicaba un tiempo equivalente a un día a la semana a la búsqueda de contenido clínico relevante y casi la mitad buscaba nuevos datos en Internet varias veces a la semana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| panel | panel |
| physicians | médicos |
| relevant | relevante |
| clinical | clínico |
| new | nuevos |
| survey | encuesta |
| content | contenido |
| data | datos |
| equivalent | equivalente |
| the | la |
| third | tercio |
| day | día |
| week | semana |
| a | un |
| more | más |
| searching | búsqueda |
| online | internet |
| that | que |
| spend | con |
| one-third | un tercio |
| almost | en |
EN Searching can help answer 95% of support questions. This is the quickest way to get answers.
ES La herramienta de búsqueda responde al 95 % de las preguntas realizadas al equipo de Soporte. Esta es la manera más rápida de encontrar lo que buscas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| support | soporte |
| questions | preguntas |
| is | es |
| searching | búsqueda |
| answers | responde |
| the | la |
| this | esta |
| answer | que |
| to | más |
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
ES La investigación de palabras clave significa básicamente explorar las palabras y frases que la gente ya está buscando.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basically | básicamente |
| exploring | explorar |
| phrases | frases |
| research | investigación |
| searching | buscando |
| the | la |
| words | palabras |
| already | ya |
| keyword | palabras clave |
| people | gente |
| means | significa |
| are | está |
EN The search terms suggested by Google Autocomplete are selected based on many different factors. One of them is how often users were searching for a particular search term in the past.
ES Los términos de búsqueda sugeridos por Autocompletar de Google son seleccionados basados en diferentes factores. Uno de ellos es qué tan frecuente los usuarios han buscado ese término en particular en el pasado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terms | términos |
| autocomplete | autocompletar |
| selected | seleccionados |
| factors | factores |
| users | usuarios |
| term | término |
| different | diferentes |
| is | es |
| search | búsqueda |
| the | el |
| in | en |
| are | son |
| of | de |
| often | frecuente |
| particular | particular |
| based on | basados |
EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.
ES Keyword Tool lo ayuda a comprender lo que las personas buscan en línea. Muestra diferentes palabras clave, productos y hashtags que se buscan en varios motores de búsqueda en diferentes países del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| shows | muestra |
| hashtags | hashtags |
| engines | motores |
| countries | países |
| world | mundo |
| helps | ayuda |
| people | personas |
| it | lo |
| search | búsqueda |
| different | diferentes |
| to | a |
| in | en |
| tool | tool |
| searching | buscan |
| keywords | palabras clave |
| the | palabras |
| products | productos |
EN If you aren’t actively searching for these types of messages, you may miss out on important conversations.
ES Si no estás buscando activamente este tipo de mensajes, es posible que te pierdas conversaciones importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| actively | activamente |
| searching | buscando |
| miss | pierdas |
| important | importantes |
| if | si |
| conversations | conversaciones |
| of | de |
| messages | mensajes |
| may | es |
| for | este |
EN Unlike iPhone users, people who use an Android device can easily download and install TikTok on their phone by searching for the official APK file online and sideloading it onto their phone
ES Al contrario que los usuarios de iPhone, los que usan un dispositivo Android pueden fácilmente descargar e instalar TikTok en su teléfono buscando el fichero APK oficial e instalarlo en su teléfono
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| tiktok | tiktok |
| searching | buscando |
| official | oficial |
| apk | apk |
| file | fichero |
| iphone | iphone |
| users | usuarios |
| an | un |
| android | android |
| device | dispositivo |
| can | pueden |
| download | descargar |
| install | instalar |
| phone | teléfono |
| for | contrario |
| and | de |
| their | su |
| the | el |
| on | en |
EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.
ES Olvídate de buscar, negociar y formar a redactores. Ahorra tiempo y esfuerzo encontrando al instante a los creadores de contenido que mejor se adapten a tus prioridades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| forget | olvídate |
| save | ahorra |
| effort | esfuerzo |
| content | contenido |
| creators | creadores |
| best | mejor |
| to | a |
| instantly | al instante |
| finding | de |
| your | y |
| time | tiempo |
EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding
ES Si sabes qué palabras clave utilizan los usuarios internacionales puedes encontrar oportunidades de puja adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacionales |
| additional | adicionales |
| opportunities | oportunidades |
| which | de |
| users | usuarios |
| could | si |
| keywords | palabras clave |
| for | los |
EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.
ES El punto de partida del SEO es entender qué buscan tus clientes objetivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| starting | partida |
| point | punto |
| seo | seo |
| customers | clientes |
| searching | buscan |
| is | es |
| the | el |
| understand | entender |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
ES <strong>Sugerencias de búsqueda</strong> — búsquedas sugeridas vía ’autocompletar’ cuando se busca la palabra clave del objetivo.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
ES <strong>Clics por Búsqueda</strong> — muestra cuántos resultados de búsqueda diferentes hace la gente, en promedio, después de buscar esta palabra clave.
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
ES Alinea tus listados de producto con lo que la gente está buscando en Amazon.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| listings | listados |
| searching | buscando |
| amazon | amazon |
| on | en |
| product | producto |
| people | gente |
| with | con |
| your | tus |
| what | que |
| are | está |
EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.
ES <strong>Investigación de palabras clave:</strong> Encuentra lo que tus clientes buscan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strong | strong |
| gt | gt |
| research | investigación |
| finding | de |
| customers | clientes |
| keyword | palabras clave |
| searching | buscan |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitor | competidor |
| hunter | hunter |
| domains | dominios |
| or | o |
| urls | url |
| industry | sector |
| currently | actualmente |
| within | de |
| a | un |
| different | distintos |
| find | encontrará |
| more | más |
EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.
ES Considera la posibilidad de verificar tu sitio con otros motores de búsqueda para saber qué están buscando los que visitan tu sitio para encontrarlo. Para empezar, visita la guía de herramientas para webmasters de Bing.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considera |
| webmaster | webmasters |
| verifying | verificar |
| site | sitio |
| engines | motores |
| visit | visita |
| tools | herramientas |
| search | búsqueda |
| bing | bing |
| guide | guía |
| the | la |
| are | están |
| your | tu |
| additional | que |
| to | a |
| with | con |
| for | para |
| find | buscando |
EN Altova ContractManager includes comprehensive audit and change tracking tools to ensure that the complete contract lifecycle is well documented - no more hours spent searching for a contract paper trail.
ES Altova ContractManager incluye herramientas para llevar un control y seguimiento de los cambios, de forma que el ciclo de vida de los contratos quede bien documentado y la información sea fácil de recuperar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| tools | herramientas |
| contract | contratos |
| lifecycle | ciclo de vida |
| documented | documentado |
| contractmanager | contractmanager |
| includes | incluye |
| tracking | seguimiento |
| a | un |
| well | bien |
| change | cambios |
| trail | de |
| that | vida |
EN To make developing and refactoring complex apps easier, MobileTogether 5.0 introduces a new Find & Replace Pane for searching for and/or replacing strings in XPath expressions, functions, and action groups in a design
ES Para que desarrollar y reutilizar aplicaciones complejas sea más sencillo, MobileTogether 5.0 introduce un panel nuevo que permite encontrar y reemplazar cadenas de texto en las expresiones XPath, funciones y grupos de acciones de un diseño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complex | complejas |
| introduces | introduce |
| new | nuevo |
| pane | panel |
| xpath | xpath |
| expressions | expresiones |
| groups | grupos |
| mobiletogether | mobiletogether |
| apps | aplicaciones |
| or | o |
| in | en |
| functions | funciones |
| design | diseño |
| a | un |
| action | acciones |
| easier | sencillo |
| find | y |
| replace | reemplazar |
| developing | desarrollar |
EN Searching using regular expressions is also supported.
ES También se pueden hacer búsquedas usando expresiones regulares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| searching | búsquedas |
| using | usando |
| regular | regulares |
| expressions | expresiones |
| also | también |
| is | se |
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
ES Un nombre demasiado complicado induce a confusión y complica la búsqueda de su sitio. Por el contrario, un nombre sencillo de escribir facilita la memorización y el efecto boca a boca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complicated | complicado |
| confusion | confusión |
| searching | búsqueda |
| mouth | boca |
| simple | sencillo |
| a | un |
| site | sitio |
| of | de |
| name | nombre |
| your | y |
EN It seems we can?t find what you?re looking for. Perhaps searching can help.
ES Parece que no hemos podido encontrar lo que estás buscando. Quizá pueda ayudarte una búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| help | ayudarte |
| it | lo |
| seems | parece |
| perhaps | quizá |
| we | hemos |
| find | encontrar |
| looking for | buscando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
readers are searching searching aren’t actively searching always searching week searching perhaps searching those searching actively searching try searching already searching answer you’re searching efficient searching were searching online searching you’re searching makes searching easily searching re searching start searching ip searching searching directly constantly searching stop searching visitors searching we’re always searching crops by searching searching the web ip sequence searching saved when searching searching online searching for seo searching for solutions customers are searching visitors are searching involve searching business owners searching searching for answers start by searching am searching world searching searching based spent searching anyone searching potential customers searching rather than searching forget about searching searching for online searching for business save time searching manually searching
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe