EN Jaume Ordi Research Professor at the Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), Professor of Pathological Anatomy at the Faculty of Medicine of Universitat de Barcelona and senior consultant at Hospital Clínic, Barcelona
"professor van gerven" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Jaume Ordi Research Professor at the Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), Professor of Pathological Anatomy at the Faculty of Medicine of Universitat de Barcelona and senior consultant at Hospital Clínic, Barcelona
ES Jaume Ordi Investigador del Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal), catedrático de Anatomía Patológica de la Facultad de Medicina de la Universitat de Barcelona y médico consultor sénior del Hospital Clínic, Barcelona
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
barcelona | barcelona |
anatomy | anatomía |
faculty | facultad |
senior | sénior |
consultant | consultor |
medicine | medicina |
hospital | hospital |
the | la |
EN According to Professor Aghion -Chair of the Economics of Institutions, Innovation and Growth at the Collège de France in Paris, and Centennial Professor of Economics at the London School of Economics- it relies on three basic ideas
ES Según explica el profesor Aghion -catedrático de Instituciones, Innovación y Crecimiento en el Collège de France, en París, y Centennial Professor of Economics en la London School of Economics- se basa en tres ideas fundamentales
inglês | espanhol |
---|---|
institutions | instituciones |
london | london |
school | school |
ideas | ideas |
of | of |
innovation | innovación |
growth | crecimiento |
france | france |
paris | parís |
professor | profesor |
de | en |
relies | se basa |
basic | fundamentales |
three | de |
EN Arcadi Navarro, Professor of genetics and ICREA research professor in the Pompeu Fabra University. Director of the Barcelona Brain Research Center (BBRC) and of the Pasqual Maragall Foundation.
ES Arcadi Navarro, catedrático de genética y profesor de investigación ICREA en la Universitat Pompeu Fabra. Director del Barcelona Brain Research Center (BBRC) y de la Fundación Pasqual Maragall.
inglês | espanhol |
---|---|
navarro | navarro |
genetics | genética |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
director | director |
barcelona | barcelona |
brain | brain |
center | center |
foundation | fundación |
the | la |
professor | profesor |
research | research |
in | en |
of | de |
EN ICREA Research Professor at Pompeu Fabra University (UPF), where he leads the Complex Systems Laboratory (IBE-UPF), and External Professor at the Santa Fe Institute (USA)
ES Profesor de investigación ICREA en la Universidad Pompeu Fabra (UPF), donde dirige el Laboratorio de Sistemas Complejos (IBE-UPF), y catedrático externo del Santa Fe Institute (Estados Unidos)
inglês | espanhol |
---|---|
research | investigación |
professor | profesor |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
leads | dirige |
complex | complejos |
systems | sistemas |
laboratory | laboratorio |
external | externo |
santa | santa |
fe | fe |
usa | estados |
institute | institute |
at | en |
university | universidad |
where | donde |
EN Longnecker Associate Professor of Anesthesiology and Critical Care & Associate Professor of Epidemiology in the Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania.
ES Longnecker es profesor asociado de Anestesiología y Atención Crítica, y profesor Asociado de Epidemiología en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania.
inglês | espanhol |
---|---|
associate | asociado |
anesthesiology | anestesiología |
critical | crítica |
epidemiology | epidemiología |
in | en |
pennsylvania | pensilvania |
care | atención |
medicine | medicina |
the | la |
professor | profesor |
school | facultad |
university | universidad |
EN An ICREA Research Professor at the Universitat Pompeu Fabra, where he is currently a professor in contemporary and political philosophy and directs the UPF Center for Vattimo’s Philosophy and Archives
ES Profesor de investigación ICREA en la Universidad Pompeu Fabra (UPF), donde actualmente es profesor de Filosofía Contemporánea y Política y dirige el Centro de la UPF para la Filosofía y los Archivos de Gianni Vattimo
inglês | espanhol |
---|---|
professor | profesor |
universitat | universidad |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
currently | actualmente |
contemporary | contemporánea |
philosophy | filosofía |
directs | dirige |
archives | archivos |
is | es |
research | investigación |
where | donde |
center | centro |
a | a |
in | en |
for | para |
EN Currently, he is full professor and vice-dean of research at the Faculty of Health Sciences of the Open University of Catalonia (UOC), collaborating professor at the UAB and co-director of the Cognitive NeuroLab at the UOC.
ES Actualmente, es profesor titular y vicedecano de investigación de los Estudios de Ciencias de la Salud de la Universidad Abierta de Cataluña (UOC), profesor colaborador de la UAB y codirector del Cognitive NeuroLab de la UOC.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
professor | profesor |
open | abierta |
catalonia | cataluña |
uoc | uoc |
uab | uab |
co-director | codirector |
cognitive | cognitive |
is | es |
research | investigación |
sciences | ciencias |
the | la |
health | salud |
university | universidad |
EN He has been a postdoctoral researcher at the Institute Jules Bordet de Cancerologie Mammaire, full professor and university professor, and director of the Department of Radiology of the UGR and the Institute of Biosanitary Research of Granada.
ES Ha sido investigador postdoctoral en el Instituto Jules Bordet de Cancerologie Mammaire, profesor titular y catedrático de universidad, y director del Departamento de Radiología de la UGR y del Instituto de Investigación Biosanitaria de Granada.
inglês | espanhol |
---|---|
researcher | investigador |
professor | profesor |
director | director |
radiology | radiología |
granada | granada |
postdoctoral | postdoctoral |
jules | jules |
ugr | ugr |
de | en |
university | universidad |
research | investigación |
institute | instituto |
department | departamento |
a | a |
EN He is currently a professor at the School of Art and Design of Terrassa and associate professor at the Polytechnic University of Catalonia (UPC) and the Institute of Education Sciences.
ES Actualmente es profesor en la Escuela de Arte y Diseño de Terrassa y profesor asociado en la Universidad Politècnica de Cataluña (UPC) y en el Instituto de Ciencias de la Educación.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
professor | profesor |
at | en |
terrassa | terrassa |
associate | asociado |
catalonia | cataluña |
upc | upc |
sciences | ciencias |
is | es |
art | arte |
design | diseño |
education | educación |
school | escuela |
institute | instituto |
university | universidad |
a | a |
EN Professor of the Department of Computer Science at the Polytechnic University of Catalonia (UPC) and professor of Artificial Intelligence at the Open University of Catalonia (UOC)
ES Profesor titular del Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) y profesor de Inteligencia Artificial de la Universidad Oberta de Cataluña (UOC)
inglês | espanhol |
---|---|
science | ciencias |
catalonia | cataluña |
upc | upc |
uoc | uoc |
the | la |
professor | profesor |
intelligence | inteligencia |
computer science | computación |
department | departamento |
university | universidad |
artificial | artificial |
EN He became a full professor and then professor of theoretical physics (now on leave of absence) at the University of Barcelona (UB).
ES Pasó a ser profesor titular y, posteriormente, catedrático de física teórica (ahora en excedencia) en la Universidad de Barcelona (UB).
inglês | espanhol |
---|---|
theoretical | teórica |
physics | física |
barcelona | barcelona |
ub | ub |
professor | profesor |
the | la |
now | ahora |
of | de |
university | universidad |
a | a |
EN Senior Specialist at the International Health Service of the Hospital Clinic of Barcelona, Associate Research Professor at the Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal) and Associate Professor at the University of Barcelona (UB).
ES Especialista senior del Servicio de Salud Internacional del Hospital Clínico de Barcelona, profesora de investigación Asociada del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal) y profesora asociada de la Universidad de Barcelona (UB).
inglês | espanhol |
---|---|
senior | senior |
specialist | especialista |
health | salud |
barcelona | barcelona |
associate | asociada |
research | investigación |
professor | profesora |
ub | ub |
international | internacional |
institute | instituto |
global | global |
the | la |
service | servicio |
hospital | hospital |
of | de |
university | universidad |
clinic | clínico |
EN Keynote Speech, by Professor Tim Unwin, Emeritus Professor, Royal Holloway, University of London, UNESCO Chair in ICT for Development (ICT4D)
ES Discurso de apertura, por el Profesor Tim Unwin, Profesor Emérito, Royal Holloway, University of London, Cátedra UNESCO en TIC para el Desarrollo (ICT4D)
inglês | espanhol |
---|---|
speech | discurso |
professor | profesor |
tim | tim |
emeritus | emérito |
london | london |
unesco | unesco |
royal | royal |
of | of |
in | en |
development | desarrollo |
ict | tic |
for | para |
by | por |
chair | de |
university of | university |
EN When you begin your studies, the University will assign you a professor or professor as a mentor to help and guide you during your career years
ES Al comenzar tus estudios, la Universidad te asignará a un profesor o profesora como mentor para que te ayuden y orienten durante tus años de carrera
inglês | espanhol |
---|---|
studies | estudios |
mentor | mentor |
career | carrera |
or | o |
to help | ayuden |
university | universidad |
a | un |
professor | profesor |
the | la |
your | y |
assign | asignar |
as | como |
EN Longnecker Associate Professor of Anesthesiology and Critical Care & Associate Professor of Epidemiology in the Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania.
ES Longnecker es profesor asociado de Anestesiología y Atención Crítica, y profesor Asociado de Epidemiología en la Facultad de Medicina Perelman de la Universidad de Pensilvania.
inglês | espanhol |
---|---|
associate | asociado |
anesthesiology | anestesiología |
critical | crítica |
epidemiology | epidemiología |
in | en |
pennsylvania | pensilvania |
care | atención |
medicine | medicina |
the | la |
professor | profesor |
school | facultad |
university | universidad |
EN Opinion article written jointly by Luis Moreno, professor at CSIC and Raúl Jiménez, ICCUB researcher and ICREA professor.
ES Artículo de opinión escrito conjuntamente entre Luis Moreno, profesor del CSIC y Raúl Jiménez, investigador en el ICCUB y profesor ICREA.
inglês | espanhol |
---|---|
opinion | opinión |
jointly | conjuntamente |
luis | luis |
moreno | moreno |
professor | profesor |
csic | csic |
iccub | iccub |
researcher | investigador |
at | en |
written | escrito |
EN Opinion article, written by Luis Moreno, professor at the CSIC and Raúl Jiménez, ICCUB researcher and ICREA professor.
ES Artículo de opinión, escrito conjuntamente entre Luis Moreno, profesor del CSIC y Raúl Jiménez, investigador en el ICCUB y profesor ICREA.
inglês | espanhol |
---|---|
opinion | opinión |
luis | luis |
moreno | moreno |
professor | profesor |
csic | csic |
iccub | iccub |
researcher | investigador |
at | en |
the | el |
written | escrito |
EN Currently, he is full professor and vice-dean of research at the Faculty of Health Sciences of the Open University of Catalonia (UOC), collaborating professor at the UAB and co-director of the Cognitive NeuroLab at the UOC.
ES Actualmente, es profesor titular y vicedecano de investigación de los Estudios de Ciencias de la Salud de la Universidad Abierta de Cataluña (UOC), profesor colaborador de la UAB y codirector del Cognitive NeuroLab de la UOC.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
professor | profesor |
open | abierta |
catalonia | cataluña |
uoc | uoc |
uab | uab |
co-director | codirector |
cognitive | cognitive |
is | es |
research | investigación |
sciences | ciencias |
the | la |
health | salud |
university | universidad |
EN He became a full professor and then professor of theoretical physics (now on leave of absence) at the University of Barcelona (UB).
ES Pasó a ser profesor titular y, posteriormente, catedrático de física teórica (ahora en excedencia) en la Universidad de Barcelona (UB).
inglês | espanhol |
---|---|
theoretical | teórica |
physics | física |
barcelona | barcelona |
ub | ub |
professor | profesor |
the | la |
now | ahora |
of | de |
university | universidad |
a | a |
EN He has been a postdoctoral researcher at the Institute Jules Bordet de Cancerologie Mammaire, full professor and university professor, and director of the Department of Radiology of the UGR and the Institute of Biosanitary Research of Granada.
ES Ha sido investigador postdoctoral en el Instituto Jules Bordet de Cancerologie Mammaire, profesor titular y catedrático de universidad, y director del Departamento de Radiología de la UGR y del Instituto de Investigación Biosanitaria de Granada.
inglês | espanhol |
---|---|
researcher | investigador |
professor | profesor |
director | director |
radiology | radiología |
granada | granada |
postdoctoral | postdoctoral |
jules | jules |
ugr | ugr |
de | en |
university | universidad |
research | investigación |
institute | instituto |
department | departamento |
a | a |
EN ICREA Research Professor at Pompeu Fabra University (UPF), where he leads the Complex Systems Laboratory (IBE-UPF), and External Professor at the Santa Fe Institute (USA)
ES Profesor de investigación ICREA en la Universidad Pompeu Fabra (UPF), donde dirige el Laboratorio de Sistemas Complejos (IBE-UPF), y catedrático externo del Santa Fe Institute (Estados Unidos)
inglês | espanhol |
---|---|
research | investigación |
professor | profesor |
pompeu | pompeu |
fabra | fabra |
leads | dirige |
complex | complejos |
systems | sistemas |
laboratory | laboratorio |
external | externo |
santa | santa |
fe | fe |
usa | estados |
institute | institute |
at | en |
university | universidad |
where | donde |
EN Senior Specialist at the International Health Service of the Hospital Clinic of Barcelona, Associate Research Professor at the Barcelona Institute for Global Health (ISGlobal) and Associate Professor at the University of Barcelona (UB).
ES Especialista senior del Servicio de Salud Internacional del Hospital Clínico de Barcelona, profesora de investigación Asociada del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal) y profesora asociada de la Universidad de Barcelona (UB).
inglês | espanhol |
---|---|
senior | senior |
specialist | especialista |
health | salud |
barcelona | barcelona |
associate | asociada |
research | investigación |
professor | profesora |
ub | ub |
international | internacional |
institute | instituto |
global | global |
the | la |
service | servicio |
hospital | hospital |
of | de |
university | universidad |
clinic | clínico |
EN He is currently a professor at the School of Art and Design of Terrassa and associate professor at the Polytechnic University of Catalonia (UPC) and the Institute of Education Sciences.
ES Actualmente es profesor en la Escuela de Arte y Diseño de Terrassa y profesor asociado en la Universidad Politècnica de Cataluña (UPC) y en el Instituto de Ciencias de la Educación.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
professor | profesor |
at | en |
terrassa | terrassa |
associate | asociado |
catalonia | cataluña |
upc | upc |
sciences | ciencias |
is | es |
art | arte |
design | diseño |
education | educación |
school | escuela |
institute | instituto |
university | universidad |
a | a |
EN Professor of the Department of Computer Science at the Polytechnic University of Catalonia (UPC) and professor of Artificial Intelligence at the Open University of Catalonia (UOC)
ES Profesor titular del Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) y profesor de Inteligencia Artificial de la Universidad Oberta de Cataluña (UOC)
inglês | espanhol |
---|---|
science | ciencias |
catalonia | cataluña |
upc | upc |
uoc | uoc |
the | la |
professor | profesor |
intelligence | inteligencia |
computer science | computación |
department | departamento |
university | universidad |
artificial | artificial |
EN Dean Emeritus and Professor of Finance and Professor of Economics, University of Illinois, iMBA
ES Decano Emérito y Profesor de Finanzas y Profesor de Economía, Universidad de Illinois, iMBA
inglês | espanhol |
---|---|
dean | decano |
emeritus | emérito |
illinois | illinois |
finance | finanzas |
economics | economía |
professor | profesor |
university | universidad |
EN Dean Emeritus and Professor of Finance and Professor of Economics, University of Illinois, iMBA
ES Decano Emérito y Profesor de Finanzas y Profesor de Economía, Universidad de Illinois, iMBA
inglês | espanhol |
---|---|
dean | decano |
emeritus | emérito |
illinois | illinois |
finance | finanzas |
economics | economía |
professor | profesor |
university | universidad |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
ES Antes de su puesto actual en Goizueta, Erika ocupó el cargo de decana asociada sénior de los programas de educación para ejecutivos en la Escuela de Negocios para Graduados de Darden (Universidad de Virginia)
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
school | escuela |
of | de |
business | negocios |
she | la |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
ES Antes de su puesto actual en Goizueta, Erika ocupó el cargo de decana asociada sénior de los programas de educación para ejecutivos en la Escuela de Negocios para Graduados de Darden (Universidad de Virginia)
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
school | escuela |
of | de |
business | negocios |
she | la |
EN Yong G. Peng, MD, PhD, is a professor of Anesthesiology and chief of the Cardiothoracic Anesthesia Division in the Department of Anesthesiology and associate professor of Surgery, University of Florida College of Medicine, Gainesville, FL.
ES Yong G. Peng, MD, PhD es Profesor de Anestesiología, jefe de la División de Anestesia Cardiotorácica en el Departamento de Anestesiología y profesor asociado de Cirugía en University of Florida College of Medicine, Gainesville, FL.
inglês | espanhol |
---|---|
anesthesiology | anestesiología |
chief | jefe |
anesthesia | anestesia |
in | en |
associate | asociado |
surgery | cirugía |
g | g |
md | md |
phd | phd |
medicine | medicine |
is | es |
of | of |
division | división |
florida | florida |
college | college |
a | a |
professor | profesor |
fl | fl |
department | departamento |
university of | university |
EN vincent, van, gogh, green, wheat, fields, auvers, 1890, vincent van gogh, wheat fields, auvers 1890, van gogh, impressionism, impressionist, dutch, dutch art, dutch artist, dutch painter, blue, green and blue, pastel, pastel palette
ES vincent, camioneta, gogh, verde, trigo, campos, auvers, 1890, vincent van gogh, campos de trigo, auvers 1890, van gogh, impresionismo, impresionista, holandés, holandés, artista holandés, pintor holandés, azul, verde y azul, pastel, paleta pastel
inglês | espanhol |
---|---|
vincent | vincent |
gogh | gogh |
wheat | trigo |
fields | campos |
impressionism | impresionismo |
impressionist | impresionista |
dutch | holandés |
pastel | pastel |
palette | paleta |
green | verde |
artist | artista |
painter | pintor |
blue | azul |
van | de |
EN Enroll in this virtual, 10-module crash course on process mining, led by the data scientist that pioneered the field, *Professor Wil van der Aalst.
ES Inscríbete en este curso intensivo virtual de 10 módulos sobre minería de procesos, dirigido por el científico de datos pionero en este campo, el *Profesor Wil van der Aalst.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
course | curso |
process | procesos |
mining | minería |
led | dirigido |
data | datos |
scientist | científico |
pioneered | pionero |
professor | profesor |
module | módulos |
field | campo |
the | el |
in | en |
this | este |
van | de |
by | por |
EN Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing and Academic Director of the INSEAD Social Innovation, has a unique combination of CSR and supply chain expertise
ES Luk Van Wassenhove, catedrático Henry Ford de Fabricación y director académico del Centro de Innovación Social del INSEAD, posee una combinación única de conocimientos sobre RSE y cadenas de suministro
inglês | espanhol |
---|---|
henry | henry |
ford | ford |
manufacturing | fabricación |
academic | académico |
director | director |
social | social |
innovation | innovación |
csr | rse |
supply | suministro |
chain | cadenas |
combination | combinación |
a | única |
EN Read Hidden Persuasion by Marc Andrews, Matthijs van Leeuwen, and Rick van Baaren | Books
ES Leer Hidden Persuasion de Marc Andrews, Matthijs van Leeuwen y Rick van Baaren | Libros
inglês | espanhol |
---|---|
marc | marc |
rick | rick |
hidden | hidden |
andrews | andrews |
leeuwen | leeuwen |
books | libros |
van | de |
EN Duccio, Van Eyck, Dürer, Caravaggio, Rembrandt, Canaletto, Monet, Degas, Morisot, Van Gogh, Gauguin, Kirchner, Mondrian, O'Keeffe, Hopper… these are just some of the great names whose works you can see in the museum
ES Duccio, Van Eyck, Durero, Caravaggio, Rembrandt, Canaletto, Monet, Degas, Morisot, Van Gogh, Gauguin, Kirchner, Mondrian, O'Keeffe, Hopper…son solo algunos de los grandes nombres de la pintura cuya obra puede contemplarse en el museo
EN Occupancy: Never allow more than 15 people to ride in a 15-passenger van. Fill the seats from front to back: when the van is not full, passengers should sit in seats that are in front of the rear axle.
ES Capacidad: Nunca permitas que más de 15 personas viajen en una van para 15 pasajeros. Llena los asientos de adelante hacia atrás: cuando la van no está llena, los pasajeros deben sentarse en los asientos que se encuentran frente al eje trasero.
inglês | espanhol |
---|---|
seats | asientos |
sit | sentarse |
axle | eje |
should | deben |
people | personas |
in | en |
not | no |
fill | llena |
when | cuando |
never | nunca |
the | la |
passengers | pasajeros |
a | una |
more | más |
to | adelante |
is | se |
rear | trasero |
that | que |
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more
ES Armin van Buuren nació en Leiden, Países Bajos, el 25 de diciembre de 1976. Van Buuren es un reconocido DJ y productor de música trance. Actualmente es considerado como el mejor DJ de… Más información
EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more
ES Armin van Buuren nació en Leiden, Países Bajos, el 25 de diciembre de 1976. Van Buuren es un reconocido DJ y productor de música trance. Actualmente es considerado como el mejor DJ del mundo. Votado por amantes de la música elect… Más información
EN Funky Monkey Bar hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Martin Van Lectro, having previously welcomed the likes of Martin Van Lectro.
ES Funky Monkey Bar anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Martin Van Lectro, habiendo dado la bienvenida a artistas como Martin Van Lectro.
inglês | espanhol |
---|---|
funky | funky |
bar | bar |
concerts | conciertos |
wide | amplia |
range | gama |
genres | géneros |
artists | artistas |
martin | martin |
monkey | monkey |
the | la |
welcomed | bienvenida |
likes | como |
EN 3003 Van Ness is located at 3003 Van Ness St NW near the Forest Hills area of Washington, DC
ES 3003 Van Ness se encuentran en 3003 Van Ness St NW cerca de la zona Forest Hills en Washington, DC
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
forest | forest |
area | zona |
washington | washington |
located | encuentran |
st | st |
hills | hills |
dc | dc |
the | la |
near | en |
EN Luckily, there are many ways to receive handicap van financing in Georgia. MobilityWorks has compiled a list of some of the best, most reliable handicap van resources below.
ES Afortunadamente, hay muchas maneras de recibir financiamiento para discapacitados en Georgia. MobilityWorks ha compilado una lista de algunos de los mejores y más confiables recursos de camionetas para discapacitados a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
luckily | afortunadamente |
financing | financiamiento |
georgia | georgia |
compiled | compilado |
mobilityworks | mobilityworks |
ways | maneras |
resources | recursos |
in | en |
list | lista |
many | muchas |
to | a |
best | mejores |
there | hay |
receive | recibir |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
ES Jan van Eyck se sentía como en casa en Gante, donde su obra maestra aún se puede admirar en la catedral de San Bavón. En 2021 Gante le rinde homenaje con el «OMG! Van Eyck was here», un sorprendente f...
inglês | espanhol |
---|---|
jan | jan |
ghent | gante |
st | san |
cathedral | catedral |
omg | omg |
here | here |
in | en |
is | se |
with | con |
van | de |
where | donde |
a | un |
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
ES Más tarde, pinté muchos retratos (y autorretratos), a menudo con la barba corta y puntiaguda que estaba entonces de moda. Ese tipo de barba fue conocida mucho más tarde como «Van Dyke» o «barba Van Dyke».
inglês | espanhol |
---|---|
portraits | retratos |
beard | barba |
short | corta |
fashion | moda |
and | y |
or | o |
the | la |
many | muchos |
often | menudo |
with | con |
kind | tipo |
to | a |
much | mucho |
as | como |
that | ese |
then | entonces |
of | de |
in | van |
was | estaba |
EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...
ES El Museo van Gogh es una pinacoteca ubicada en Ámsterdam, Países Bajos, que alberga la col...
inglês | espanhol |
---|---|
gogh | gogh |
museum | museo |
is | es |
to | van |
EN Search for cheap van rentals in Seattle with KAYAK and rent a van that suits you best
ES Busca vans de alquiler baratas en Seattle con KAYAK y alquila la van que mejor se adapte a tus necesidades
inglês | espanhol |
---|---|
cheap | baratas |
seattle | seattle |
best | mejor |
kayak | kayak |
in | en |
a | a |
that | adapte |
with | con |
van | de |
search | busca |
EN Van Rental SEA: Flying into Seattle? Find the cheapest Seattle airport van rental now with KAYAK.
ES Alquiler de vans SEA: ¿Vuelas a Seattle? Encuentra el alquiler de vans más barato en el aeropuerto de Seattle con KAYAK.
inglês | espanhol |
---|---|
rental | alquiler |
seattle | seattle |
find | encuentra |
kayak | kayak |
the | el |
now | más |
with | con |
airport | aeropuerto |
van | de |
cheapest | más barato |
sea | sea |
EN The team recently started using a new, white Sprinter van whose interior has not yet been configured to provide medical services within it. The van now transports staff, not clients.
ES El equipo ha empezado a utilizar recientemente una nueva furgoneta Sprinter blanca cuyo interior aún no se ha configurado para prestar servicios médicos en ella. La furgoneta ahora transporta al personal, no a los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanca |
configured | configurado |
transports | transporta |
started | empezado |
has | ha |
services | servicios |
new | nueva |
team | equipo |
provide | prestar |
now | ahora |
not | no |
to | a |
recently | recientemente |
interior | en |
clients | los clientes |
EN Occupancy: Never allow more than 15 people to ride in a 15-passenger van. Fill the seats from front to back: when the van is not full, passengers should sit in seats that are in front of the rear axle.
ES Capacidad: Nunca permitas que más de 15 personas viajen en una van para 15 pasajeros. Llena los asientos de adelante hacia atrás: cuando la van no está llena, los pasajeros deben sentarse en los asientos que se encuentran frente al eje trasero.
inglês | espanhol |
---|---|
seats | asientos |
sit | sentarse |
axle | eje |
should | deben |
people | personas |
in | en |
not | no |
fill | llena |
when | cuando |
never | nunca |
the | la |
passengers | pasajeros |
a | una |
more | más |
to | adelante |
is | se |
rear | trasero |
that | que |
EN Duccio, Van Eyck, Dürer, Caravaggio, Rembrandt, Canaletto, Monet, Degas, Morisot, Van Gogh, Gauguin, Kirchner, Mondrian, O'Keeffe, Hopper… these are just some of the great names whose works you can see in the museum
ES Duccio, Van Eyck, Durero, Caravaggio, Rembrandt, Canaletto, Monet, Degas, Morisot, Van Gogh, Gauguin, Kirchner, Mondrian, O'Keeffe, Hopper…son solo algunos de los grandes nombres de la pintura cuya obra puede contemplarse en el museo
EN Luckily, there are many ways to receive handicap van financing in Georgia. MobilityWorks has compiled a list of some of the best, most reliable handicap van resources below.
ES Afortunadamente, hay muchas maneras de recibir financiamiento para discapacitados en Georgia. MobilityWorks ha compilado una lista de algunos de los mejores y más confiables recursos de camionetas para discapacitados a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
luckily | afortunadamente |
financing | financiamiento |
georgia | georgia |
compiled | compilado |
mobilityworks | mobilityworks |
ways | maneras |
resources | recursos |
in | en |
list | lista |
many | muchas |
to | a |
best | mejores |
there | hay |
receive | recibir |
EN Share it with the van rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the van.
ES Su banco puede protegerlo de cargos ilegales, además de que el proceso de reembolso es más fácil para el proveedor de alquiler de camionetas.
inglês | espanhol |
---|---|
rental | alquiler |
the | el |
to | además |
Mostrando 50 de 50 traduções