EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN In the 1990s, the first new logo adorns the company’s pens and the various company facilities.
ES En los años 90, se estampó por primera vez el nuevo logotipo en los bolígrafos y las distintas plantas de la marca Schneider.
inglês | espanhol |
---|---|
pens | bolígrafos |
facilities | plantas |
new | nuevo |
in | en |
logo | logotipo |
first | de |
various | a |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
ES Jan van Eyck se sentía como en casa en Gante, donde su obra maestra aún se puede admirar en la catedral de San Bavón. En 2021 Gante le rinde homenaje con el «OMG! Van Eyck was here», un sorprendente f...
inglês | espanhol |
---|---|
jan | jan |
ghent | gante |
st | san |
cathedral | catedral |
omg | omg |
here | here |
in | en |
is | se |
with | con |
van | de |
where | donde |
a | un |
EN Papel picado adorns the Food Court area with an array of traditional foods and the vendor booths that line the streets
ES El papel picado adorna la zona del patio de comidas con una variedad de alimentos tradicionales y los puestos de los vendedores que se alinean en las calles
inglês | espanhol |
---|---|
court | patio |
area | zona |
array | variedad |
traditional | tradicionales |
vendor | vendedores |
line | en |
streets | calles |
with | con |
of | de |
food | alimentos |
EN A floor lamp becomes a design lamp that when off outlines the space around like a sculpture, but once lit enriches and adorns it.
ES La lámpara de pié se convierte en una lámpara de diseño que si está apagada se parece a una escultura pero si está encendida es capaz de embellecer el ambiente.
inglês | espanhol |
---|---|
lamp | lámpara |
space | ambiente |
design | diseño |
sculpture | escultura |
but | pero |
off | de |
around | en |
a | a |
EN Horn Ornaments Christmas beautifies adorns decorates holidays celebrate Music instrument
ES Cuerno Adornos Navidad embellece adorna decora vacaciones celebrar instrumento musical
inglês | espanhol |
---|---|
horn | cuerno |
ornaments | adornos |
christmas | navidad |
holidays | vacaciones |
celebrate | celebrar |
music | musical |
instrument | instrumento |
EN A Zamnesia badge adorns the front, but otherwise they are plain—keeping them simple, stylish, and easy to wear with anything
ES Un logo de Zamnesia decora la parte delantera, pero el resto es liso, por lo que tienen un aspecto sencillo y elegante que combina con todo
inglês | espanhol |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
stylish | elegante |
a | un |
and | y |
but | pero |
with | con |
to | parte |
simple | sencillo |
EN As always, a black grosgrain bow adorns the collar
ES El infaltable moño de grosgrain negro adorna su cuello
inglês | espanhol |
---|---|
black | negro |
collar | cuello |
the | el |
EN This white gold Selfwinding Perpetual Calendar adorns a blue aventurine dial recalling a star-lit sky. A contemporary blue rubber-coated strap completes the overall design.
ES Este Calendario Perpetuo Automático de oro blanco posee una esfera de aventurina azul que recuerda a un cielo estrellado. La pulsera de caucho azul de estilo contemporáneo completa el diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
perpetual | perpetuo |
dial | esfera |
contemporary | contemporáneo |
completes | completa |
overall | o |
rubber | caucho |
calendar | calendario |
design | diseño |
white | blanco |
gold | oro |
a | un |
blue | azul |
this | este |
EN In the 1990s, the first new logo adorns the company’s pens and the various company facilities.
ES En los años 90, se estampó por primera vez el nuevo logotipo en los bolígrafos y las distintas plantas de la marca Schneider.
inglês | espanhol |
---|---|
pens | bolígrafos |
facilities | plantas |
new | nuevo |
in | en |
logo | logotipo |
first | de |
various | a |
EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more
ES Minninglow es una colina de 372 m (1220 pies) en la región White Peak del Peak District. Es más notable por la impresionante tumba funeraria neolítica con cámara que adorna … Leer más
EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more
ES Minninglow es una colina de 372 m (1220 pies) en la región White Peak del Peak District. Es más notable por la impresionante tumba funeraria neolítica con cámara que adorna … Leer más
EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more
ES Minninglow es una colina de 372 m (1220 pies) en la región White Peak del Peak District. Es más notable por la impresionante tumba funeraria neolítica con cámara que adorna … Leer más
EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more
ES Minninglow es una colina de 372 m (1220 pies) en la región White Peak del Peak District. Es más notable por la impresionante tumba funeraria neolítica con cámara que adorna … Leer más
EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more
ES Minninglow es una colina de 372 m (1220 pies) en la región White Peak del Peak District. Es más notable por la impresionante tumba funeraria neolítica con cámara que adorna … Leer más
EN Minninglow is a 1,220-foot (372 m) hill in the White Peak region of the Peak District. It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the … read more
ES Minninglow es una colina de 372 m (1220 pies) en la región White Peak del Peak District. Es más notable por la impresionante tumba funeraria neolítica con cámara que adorna … Leer más
EN It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the summit
ES Es más notable por la impresionante tumba funeraria neolítica con cámara que adorna la cumbre
inglês | espanhol |
---|---|
notable | notable |
impressive | impresionante |
summit | cumbre |
is | es |
the | la |
EN The biggest Christmas pyramid in the world is 14.65 metres high and adorns Dresden’s famous Striezelmarkt, one of Germany’s oldest Christmas markets.
ES La mayor pirámide de Navidad del mundo mide 14,65 metros de altura y se coloca todos los años en la famosa plaza Striezelmarkt, en Dresde, donde tiene lugar uno de los más antiguos mercadillos de Navidad de Alemania.
inglês | espanhol |
---|---|
christmas | navidad |
pyramid | pirámide |
world | mundo |
metres | metros |
famous | famosa |
markets | mercadillos |
in | en |
the | la |
biggest | más |
oldest | mayor |
is | se |
high | altura |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
ES Jan van Eyck se sentía como en casa en Gante, donde su obra maestra aún se puede admirar en la catedral de San Bavón. En 2021 Gante le rinde homenaje con el «OMG! Van Eyck was here», un sorprendente f...
inglês | espanhol |
---|---|
jan | jan |
ghent | gante |
st | san |
cathedral | catedral |
omg | omg |
here | here |
in | en |
is | se |
with | con |
van | de |
where | donde |
a | un |
EN Papel picado adorns the Food Court area with an array of traditional foods and the vendor booths that line the streets
ES El papel picado adorna la zona del patio de comidas con una variedad de alimentos tradicionales y los puestos de los vendedores que se alinean en las calles
inglês | espanhol |
---|---|
court | patio |
area | zona |
array | variedad |
traditional | tradicionales |
vendor | vendedores |
line | en |
streets | calles |
with | con |
of | de |
food | alimentos |
Mostrando 20 de 20 traduções