Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "problem solving" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problem solving" de inglês para espanhol

Traduções de problem solving

"problem solving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

problem a aplicaciones caso como con contenido cuando cómo de el el problema en en el es ese este hay incidentes la las los mismo necesita no o para pero por preguntas problema problemas que qué si tiempo una uno usted y
solving decisiones no resolución resolver resolver problemas resolviendo si solucionar soluciones solución

Tradução de inglês para espanhol de problem solving

inglês
espanhol

EN solution problem solving problem solving strategy puzzle ai artificial intelligence brainstorming chart

ES solución antivirus defensor evento planeado exploración gtd protección en tiempo real proyecto completado resolviendo las cosas

inglês espanhol
chart proyecto
solution solución
solving resolviendo

EN Art of Problem Solving: 11 Brilliant Problem Solving Methods and Techniques Nobody Taught You

ES Administrador de tareas para dirigir un equipo de trabajo remoto con éxito

EN for solving the critical security alerts offer different ways of solving the problem

ES para resolver las alertas de seguridad críticas ofrecen diferentes formas de resolver el problema

inglês espanhol
solving resolver
security seguridad
alerts alertas
offer ofrecen
different diferentes
ways formas
of de
the el
for para
problem problema

EN Problem-solving is the conclusion of a broader process which its prior steps are the identification of the problem and its modeling. For the sake of efficiency and optimization, several methodologies... read more ?

ES Decía Henry Ford, allá por los años veinte del siglo pasado, que un cliente podía tener un coche del color que desee, siempre que lo desee negro. La frase refleja... read more ?

inglês espanhol
more more
read read
the la
a un

EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.

ES Los empleados con mejores habilidades de resolución de problemas tienden a crear una cultura y medio ambiente de trabajo positivo al analizar el problema en lugar de culpar y quejarse de sus colegas.

inglês espanhol
solving resolución
skills habilidades
tend tienden
positive positivo
analyzing analizar
employees empleados
culture cultura
environment ambiente
colleagues colegas
the el
with con
to a
work trabajo
problem problema
create crear
rather en lugar de

EN Problem-solving is the conclusion of a broader process which its prior steps are the identification of the problem and its modeling. For the sake of efficiency and optimization, several methodologies... read more ?

ES Decía Henry Ford, allá por los años veinte del siglo pasado, que un cliente podía tener un coche del color que desee, siempre que lo desee negro. La frase refleja... read more ?

inglês espanhol
more more
read read
the la
a un

EN Problem solving skills are fundamental to being a successful technologist. Employers and industry research support the notion that skilled problem solvers are in high-demand.

ES La capacidad de resolver problemas es fundamental para ser un tecnólogo exitoso.

inglês espanhol
problem problemas
solving resolver
fundamental fundamental
successful exitoso
technologist tecnólogo
a un
the la
and de
to para
being es

EN It comes down to identifying the problem, creating a plan to solve the problem, and then executing on that plan until the problem has been solved

ES Se trata de identificar el problema, elaborar un plan para solucionarlo y, a continuación, ejecutar ese plan hasta que se resuelva el problema

inglês espanhol
identifying identificar
plan plan
solve resuelva
creating elaborar
the el
a un
to a
that ese
down para
problem problema
comes que

EN It comes down to identifying the problem, creating a plan to solve the problem, and then executing on that plan until the problem has been solved

ES Se trata de identificar el problema, elaborar un plan para solucionarlo y, a continuación, ejecutar ese plan hasta que se resuelva el problema

inglês espanhol
identifying identificar
plan plan
solve resuelva
creating elaborar
the el
a un
to a
that ese
down para
problem problema
comes que

EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.

ES Por lo tanto, el problema en cuestión no es un problema de contactos, ahora es un problema de Google Workspace, que es mucho más grande.

inglês espanhol
contact contactos
google google
workspace workspace
at en
a un
not no
is es
the el
problem problema
now ahora
so tanto
bigger grande
which cuestión

EN They foster trust and emotional security; are communication and language rich; and promote critical thinking and problem-solving

ES Estas prácticas fomentan la confianza y la seguridad emocional; generan comunicación y aprendizaje del idioma; y promueven el pensamiento crítico y la resolución de problemas

inglês espanhol
emotional emocional
communication comunicación
critical crítico
thinking pensamiento
solving resolución
problem problemas
trust confianza
security seguridad
are estas
promote fomentan

EN Engaging families as active participants in problem-solving and goal-setting can help them identify and use their own strengths to address the challenges they face

ES Involucrar a las familias como participantes activos en la resolución de problemas y la fijación de metas puede ayudarles a identificar y utilizar sus propias fortalezas para enfrentar los desafíos que enfrentan

inglês espanhol
active activos
participants participantes
identify identificar
solving resolución
goal metas
in en
strengths fortalezas
help them ayudarles
the la
can puede
families familias
use utilizar
to a
problem problemas
as como
challenges desafíos

EN We create software using the open source way, a set of principles built upon an open forum for ideas where communities can form around solving a problem or developing a new technology

ES Creamos sistemas de software con el modelo open source, un conjunto de principios basados en un foro abierto de ideas en torno al cual se forman comunidades para resolver un problema o desarrollar una nueva tecnología

inglês espanhol
source source
forum foro
ideas ideas
communities comunidades
solving resolver
or o
new nueva
form forman
software software
technology tecnología
we create creamos
developing desarrollar
principles principios
the el
problem problema
open abierto
a un
around en

EN Moving Forward: A free, online educational and life coaching program that teaches problem-solving skills to help you to better handle life's challenges

ES Moving Forward (disponible en inglés): un programa de orientación personal y educativo en línea y gratuito que enseña a resolver problemas para que usted pueda lidiar mejor con los desafíos de la vida

inglês espanhol
online en línea
educational educativo
program programa
teaches enseña
better mejor
help orientación
solving resolver
handle lidiar
free gratuito
challenges desafíos
problem problemas
forward forward
life vida
a un
to a

EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.

ES Los técnicos de apoyo se vieron obligados a moverse a través de un sistema de estilo de fábrica, pasando a través de listas preparadas de preguntas que posiblemente podrían proporcionar respuestas sin resolver el problema.

inglês espanhol
support apoyo
forced obligados
solving resolver
style estilo
system sistema
possibly posiblemente
answers respuestas
factory fábrica
techs técnicos
prepared preparadas
lists listas
the el
questions preguntas
a un
problem problema
to a
of de

EN With Thales, solving the problem for data at rest is simple

ES Con Thales resulta sencillo resolver el problema de los datos en reposo

inglês espanhol
solving resolver
rest reposo
simple sencillo
thales thales
at en
the el
data datos
with con
problem problema

EN Introduction to computational thinking for problem solving aimed at Primary School students.

ES Programa de iniciación al pensamiento computacional para la resolución de problemas. Para el alumnado de Educación Primaria.

inglês espanhol
computational computacional
thinking pensamiento
problem problemas
solving resolución
school educación
primary primaria

EN Problem solving, approached through experience.

ES La resolución de problemas, que se aborda desde su carácter vivencial.

inglês espanhol
problem problemas
solving resolución
through de

EN The Initiative also encourages collaborative problem-solving and idea sharing among the five college partners

ES La iniciativa también promueve que los problemas se solucionen de manera colaborativa y el intercambio de ideas entre estas cinco universidades

inglês espanhol
initiative iniciativa
encourages promueve
collaborative colaborativa
idea ideas
sharing intercambio
college universidades
problem problemas
also también
five de

EN Within a framework of constant change, we strive to meet customer requirements thanks to a team characterised by high flexibility and problem-solving skills, as well as propensity to project building.

ES En un marco de constante cambio, buscamos responder a las exigencias de nuestros clientes con un equipo que se caracteriza por la flexibilidad, la capacidad de problem solving y la tendencia a la construcción.

inglês espanhol
constant constante
change cambio
customer clientes
requirements exigencias
team equipo
skills capacidad
to meet responder
framework marco
building construcción
flexibility flexibilidad
a un
to a

EN DPM is designed for cross-functional teams by enabling application developers and database admins to work better together for efficient problem solving

ES DPM se ha diseñado para los equipos interfuncionales y facilita que los desarrolladores de aplicaciones y administradores de bases de datos colaboren mejor juntos para lograr una solución de problemas eficiente

inglês espanhol
dpm dpm
admins administradores
better mejor
efficient eficiente
problem problemas
solving solución
enabling facilita
teams equipos
application aplicaciones
is se
developers desarrolladores
database una

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

ES Un equipo que está totalmente dedicado a resolver el problema, lo que significa que siempre están por delante de la curva y siempre por delante de los nuevos desarrollos

inglês espanhol
solving resolver
curve curva
team equipo
fully totalmente
new nuevos
developments desarrollos
are están
a un
always siempre
problem problema
ahead de
is está

EN Problem Solving Using Computational Thinking

ES Cómo inspirar y a motivar personas

inglês espanhol
using a

EN “Empowering our people to bring their unique know-how to the fore and work more effectively together has accelerated problem-solving and is improving employee engagement and how we interact with our customers.”

ES "Capacitar a nuestra gente para que aporte su propio know-how al grupo y trabajar juntos de forma más efectiva ha acelerado la resolución de problemas y ha mejorado el compromiso de los empleados y cómo interactuamos con nuestros clientes".

inglês espanhol
empowering capacitar
work trabajar
effectively efectiva
accelerated acelerado
solving resolución
improving mejorado
engagement compromiso
customers clientes
and y
their su
people gente
know know-how
employee empleados
together juntos
problem problemas
with con
to a
how cómo

EN Aligning instruction and opportunities for play, exploration, discovery, and problem-solving with the early learning outcomes described in the Framework will promote successful learning in all children

ES El alineamiento de la instrucción y las oportunidades para el juego, la exploración, el descubrimiento y la resolución de problemas con los resultados del aprendizaje temprano descritos en el Marco promoverá aprendizaje exitoso para todos los niños

inglês espanhol
opportunities oportunidades
play juego
described descritos
framework marco
promote promover
children niños
solving resolución
problem problemas
instruction instrucción
discovery descubrimiento
exploration exploración
successful exitoso
outcomes resultados
in en
learning aprendizaje
with con

EN Behavior Guidance: Problem Solving in the Moment

ES Orientación sobre el comportamiento: Resolución de problemas en el momento

inglês espanhol
behavior comportamiento
guidance orientación
problem problemas
solving resolución
moment momento
the el
in en

EN Getting to Cooperation: Using Practice-Based Coaching to Support Social Problem Solving (Coaching Corner Webinar)

ES Llegar a la cooperación: Cómo utilizar el coaching basado en la práctica para apoyar la resolución de los problemas (en inglés)

inglês espanhol
problem problemas
solving resolución
based basado
cooperation cooperación
practice práctica
to support apoyar
to a
using en
coaching coaching

EN Agreed on a communication plan and schedule between the Implementation Team and Jake’s mother to support learning and problem-solving

ES Acordaron un plan de comunicación y un programa entre el equipo de implementación y la madre de Jake para apoyar el aprendizaje y la resolución de problemas

inglês espanhol
communication comunicación
mother madre
solving resolución
problem problemas
a un
plan plan
implementation implementación
to support apoyar
schedule programa
team equipo
learning aprendizaje

EN They can also help with problem-solving ideas

ES También pueden ayudarle con ideas para resolver problemas

inglês espanhol
help ayudarle
ideas ideas
solving resolver
problem problemas
also también
with con
can pueden

EN Learn how children birth to 5 naturally engage in inquiry, reasoning, and problem-solving every day

ES Aprenda cómo los niños participan de modo natural en investigación, razonamiento y resolución de problemas

inglês espanhol
children niños
naturally natural
engage participan
reasoning razonamiento
solving resolución
inquiry investigación
in en
problem problemas
how cómo

EN Children's higher-order thinking (e.g., reasoning, analysis, problem-solving) and language skills

ES el pensamiento de orden superior de los niños (p. ej., razonamiento, análisis, resolución de problemas) y las habilidades del lenguaje;

inglês espanhol
thinking pensamiento
reasoning razonamiento
analysis análisis
skills habilidades
order orden
higher superior
solving resolución
problem problemas

EN Reasoning and Problem-Solving (Birth–5)

ES Razonamiento y Resolución de Problemas (Nacimiento–5 años)

EN Reasoning and Problem-Solving: Know

ES Razonamiento y Resolución de Problemas: Saber

inglês espanhol
reasoning razonamiento
solving resolución
problem problemas

EN Reasoning and Problem-Solving: See

ES Razonamiento y Resolución de Problemas: Ver

inglês espanhol
reasoning razonamiento
see ver
solving resolución
problem problemas

EN Reasoning and Problem-Solving: Do

ES Razonamiento y resolución de problemas: Hacer

inglês espanhol
reasoning razonamiento
solving resolución
problem problemas

EN Reasoning and Problem-Solving: Improve

ES Razonamiento y resolución de problemas: Mejorar

inglês espanhol
reasoning razonamiento
improve mejorar
solving resolución
problem problemas

EN Secure relationships are particularly important for a very young child's language development, problem solving, social interaction, and emotional regulation

ES La relación segura es particularmente importante para el desarrollo del lenguaje, la resolución de los problemas, la interacción social y la regulación emocional de un niño muy pequeño

inglês espanhol
particularly particularmente
important importante
young niño
problem problemas
solving resolución
social social
emotional emocional
regulation regulación
very muy
interaction interacción
relationships relación
a un
development desarrollo
for para

EN Strong decision-making, problem-solving, critical thinking, and conflict management skills

ES Sólida experiencia en toma de decisiones, resolución de problemas, pensamiento crítico y habilidades de gestión de conflictos.

inglês espanhol
strong sólida
decision-making toma de decisiones
critical crítico
thinking pensamiento
conflict conflictos
management gestión
making toma
problem problemas
skills habilidades
decision decisiones
solving resolución

EN This domain measures how teachers support and extend children's thinking, problem solving and conversational skills, and vocabulary

ES Este dominio mide cómo los maestros apoyan y extienden el pensamiento, la resolución de problemas y las habilidades de conversación y vocabulario de los niños

inglês espanhol
domain dominio
measures mide
teachers maestros
support apoyan
extend extienden
thinking pensamiento
solving resolución
skills habilidades
vocabulary vocabulario
this este
how cómo
problem problemas
and conversación

EN (vii) social and emotional development related to early learning, school success, and social problem solving;

ES (vii) Desarrollo social y emocional relacionado con el aprendizaje temprano, el éxito en la escuela, y la solución de problemas sociales.

inglês espanhol
emotional emocional
related relacionado
problem problemas
solving solución
development desarrollo
school escuela
success éxito
learning aprendizaje
social sociales
early en

EN Problem-solving gets more efficient

ES La resolución de problemas se torna más eficiente

inglês espanhol
more más
solving resolución
problem problemas
efficient eficiente

EN So relationships get stronger, outcomes get better, and problem-solving gets more efficient – every single time.

ES De este modo, las relaciones se fortalecen, los resultados mejoran y el proceso de resolución de problemas se torna cada vez más eficiente.

inglês espanhol
relationships relaciones
outcomes resultados
solving resolución
problem problemas
and y
every cada
better mejoran
more más
efficient eficiente
time vez
so este

EN Is your product solving your customers' problem? Find out with this engaging feedback form, aiming to collect actionable feedback about your business.

ES ¿Tu producto está resolviendo el problema de tus clientes? Averígualo con este atractivo formulario de comentarios, de forma que podrás obtener opiniones prácticas sobre tu negocio.

inglês espanhol
solving resolviendo
engaging atractivo
business negocio
your tu
customers clientes
feedback comentarios
form formulario
product producto
with con
problem problema
this este
is está

EN These hubs are not merely observation points, but active collectors and incubators of problem-solving ideas. They allow us to pinpoint and accelerate innovation in the places and communities where they are taking place.

ES Nuestros Hubs no son simples centros de observación, sino crisoles e incubadoras de ideas y soluciones. Esto nos permite interceptar la innovación al nacer e impulsarla en todas las áreas y comunidades del planeta.

inglês espanhol
observation observación
incubators incubadoras
ideas ideas
innovation innovación
communities comunidades
in en
not no
of de
allow permite
are son
us nos
the la
hubs hubs
to esto

EN When interns first start at Foursquare, they are trained on solving a specific type of problem each day

ES Cuando los empleados en prácticas empiezan a trabajar en Foursquare, reciben un curso de formación en el que aprenden a resolver un tipo concreto de problema cada día

inglês espanhol
trained formación
solving resolver
type tipo
foursquare foursquare
problem problema
when cuando
day día
start empiezan
a un
on en
of de
each cada

EN More languages also mean more dialogue and problem-solving from people and communities on the ground.

ES Más idiomas significan también más diálogo y resolución de problemas por parte de las personas y las comunidades sobre el terreno.

inglês espanhol
dialogue diálogo
communities comunidades
solving resolución
problem problemas
people personas
the el
more más
languages idiomas
ground terreno
also también
mean por

EN Discover opportunities or risks that impact success or problem-solving.

ES Descubra oportunidades o riesgos que generen un impacto en el éxito o la resolución de problemas.

inglês espanhol
discover descubra
impact impacto
success éxito
solving resolución
opportunities oportunidades
or o
risks riesgos
that que
problem problemas

EN Customer support to initiate in-depth conversations; your support agents can improve problem solving and enhance customer satisfaction

ES Soporte al cliente para iniciar conversaciones en profundidad; sus agentes de soporte pueden mejorar la resolución de problemas y mejorar la satisfacción de los clientes.

inglês espanhol
support soporte
agents agentes
can pueden
problem problemas
solving resolución
satisfaction satisfacción
depth profundidad
in en
improve mejorar
conversations conversaciones
customer cliente

EN Previous work samples and problem solving

ES Muestras de trabajos anteriores y solución de problemas

inglês espanhol
previous anteriores
work trabajos
samples muestras
problem problemas
solving solución

EN We help you grow your business by providing a single, holistic view of your business and solving your Identity problem.

ES Te ayudamos a desarrollar tu actividad ofreciéndote una vista única y holística de tu actividad y resolviendo tu problema de Identity.

inglês espanhol
grow desarrollar
business actividad
solving resolviendo
problem problema
identity identity
view vista
we help ayudamos
your tu
of de

Mostrando 50 de 50 traduções