EN C-HR Nightshade Edition shown in Black Sand Pearl; Tundra, Tacoma and Sequoia Nightshade Special Editions shown in Magnetic Gray Metallic; Avalon XSE Hybrid Nightshade Edition shown in Midnight Black Metallic
"nightshade family" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
family | a cada casa comunidad de desde el es esta este esto está familia familiar familiares familias family hogar la familia las las familias lo los por qué ser solo su tu una uno ver |
EN C-HR Nightshade Edition shown in Black Sand Pearl; Tundra, Tacoma and Sequoia Nightshade Special Editions shown in Magnetic Gray Metallic; Avalon XSE Hybrid Nightshade Edition shown in Midnight Black Metallic
ES C-HR Nightshade Edition en color Black S Pearl; Tundra, Tacoma y Sequoia Nightshade Special Editions en color Magnetic Gray Metallic; Avalon XSE Nightshade Edition en color Midnight Black Metallic
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
sequoia | sequoia |
xse | xse |
pearl | pearl |
metallic | metallic |
avalon | avalon |
midnight | midnight |
edition | edition |
editions | editions |
gray | gray |
black | black |
special | special |
in | en |
EN Potatoes belong to the nightshade family, which also includes tomatoes, eggplants, peppers and aubergines
ES Las patatas pertenecen a la familia de la belladona, que también incluye tomates, berenjenas, pimientos y berenjenas
inglês | espanhol |
---|---|
potatoes | patatas |
tomatoes | tomates |
peppers | pimientos |
includes | incluye |
to | a |
the | la |
family | familia |
belong | pertenecen |
also | también |
EN Nightshade Special Edition shown in Magnetic Gray Metallic. Options shown.
ES Nightshade Special Edition en color Magnetic Gray Metallic. Se muestra con opciones.
inglês | espanhol |
---|---|
edition | edition |
options | opciones |
metallic | metallic |
gray | gray |
special | special |
in | en |
EN Nightshade Special Edition 20-in. wheel shown
ES Se muestra rueda de 20 plg de la Nightshade Special Edition.
inglês | espanhol |
---|---|
edition | edition |
wheel | rueda |
special | special |
shown | de |
EN XSE Hybrid Nightshade Edition shown in Midnight Black Metallic. Prototype vehicle shown using visual effects.
ES XSE Nightshade Edition en color Midnight Black Metallic. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
inglês | espanhol |
---|---|
xse | xse |
edition | edition |
prototype | prototipo |
vehicle | vehículo |
effects | efectos |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
black | black |
visual | visuales |
in | en |
EN With an emphasis on style, Avalon Hybrid Nightshade is the perfect partner for a night out.
ES Avalon Hybrid Nightshade enfatiza el estilo y es el compañero ideal para salir por la noche.
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
hybrid | hybrid |
perfect | ideal |
night | noche |
avalon | avalon |
is | es |
a | compañero |
for | para |
EN Limited CrewMax shown in Magnetic Gray Metallic with available Nightshade Special Edition Package. Prototype shown with options.
ES Limited CrewMax en color Magnetic Gray Metallic con Paquete Nightshade Special Edition disponible. Se muestra prototipo con opciones.
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponible |
edition | edition |
package | paquete |
prototype | prototipo |
options | opciones |
limited | limited |
crewmax | crewmax |
metallic | metallic |
gray | gray |
special | special |
in | en |
with | con |
EN Nightshade Special Edition AWD-e shown in Midnight Black Metallic. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
ES Nightshade Special Edition AWD-e en color Midnight Black Metallic. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
inglês | espanhol |
---|---|
edition | edition |
prototype | prototipo |
vehicle | vehículo |
options | opciones |
effects | efectos |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
black | black |
visual | visuales |
special | special |
in | en |
with | con |
EN Take a bold stance with Prius Nightshade Special Edition. Blacked-out badging, wheels, handles and accents let you bring more attitude along for the ride.
ES Lúcete con el estilo audaz del Prius Nightshade Special Edition, con sus emblemas, ruedas, manijas y detalles ennegrecidos que llevan tu actitud a todas partes.
inglês | espanhol |
---|---|
bold | audaz |
prius | prius |
edition | edition |
wheels | ruedas |
handles | manijas |
attitude | actitud |
special | special |
the | el |
take | llevan |
and | y |
with | con |
EN Express yourself through every detail. With unique black wheels, accents and badging to match, Toyota's growing lineup of Nightshade Special Editions continues to make a bold statement.
ES Los modelos Nightshade Special Edition tienen tu esencia y se ve en cada detalle. Sus ruedas negras agresivas, emblemas y demás características combinan a la perfección. Serás un magneto de miradas.
inglês | espanhol |
---|---|
detail | detalle |
black | negras |
wheels | ruedas |
editions | edition |
special | special |
a | un |
to | a |
every | en |
of | de |
EN More Nightshade models coming soon.
ES Habrán más modelos Nightshade pronto.
inglês | espanhol |
---|---|
more | más |
models | modelos |
soon | pronto |
EN EPA-estimated 43 city/44 highway/44 combined mpg rating for 2022 Avalon Hybrid XLE; EPA-estimated 43 city/43 highway/43 combined mpg rating for 2022 Avalon Hybrid XSE Nightshade and Hybrid Limited
ES La Asistencia en Subida está diseñada para minimizar el retroceso en subidas empinadas
inglês | espanhol |
---|---|
for | para |
EN XSE Hybrid Nightshade Edition shown in Midnight Black Metallic. Prototype vehicle shown using visual effects.
ES XSE Nightshade Edition en color Midnight Black Metallic. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
inglês | espanhol |
---|---|
xse | xse |
edition | edition |
prototype | prototipo |
vehicle | vehículo |
effects | efectos |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
black | black |
visual | visuales |
in | en |
EN With an emphasis on style, Avalon Hybrid Nightshade is the perfect partner for a night out.
ES Avalon Hybrid Nightshade enfatiza el estilo y es el compañero ideal para salir por la noche.
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
hybrid | hybrid |
perfect | ideal |
night | noche |
avalon | avalon |
is | es |
a | compañero |
for | para |
EN Nightshade Special Edition AWD-e shown in Midnight Black Metallic. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
ES Nightshade Special Edition AWD-e en color Midnight Black Metallic. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
inglês | espanhol |
---|---|
edition | edition |
prototype | prototipo |
vehicle | vehículo |
options | opciones |
effects | efectos |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
black | black |
visual | visuales |
special | special |
in | en |
with | con |
EN Take a bold stance with Prius Nightshade Special Edition. Blacked-out badging, wheels, handles and accents let you bring more attitude along for the ride.
ES Lúcete con el estilo audaz del Prius Nightshade Special Edition, con sus emblemas, ruedas, manijas y detalles ennegrecidos que llevan tu actitud a todas partes.
inglês | espanhol |
---|---|
bold | audaz |
prius | prius |
edition | edition |
wheels | ruedas |
handles | manijas |
attitude | actitud |
special | special |
the | el |
take | llevan |
and | y |
with | con |
EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational
ES Hay dos planes familiares diferentes en oferta: Family Sport para familias de buceadores recreativos y Family Mix si eres un profesional, pero los miembros de tu familia son buceadores recreativos
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
recreational | recreativos |
divers | buceadores |
members | miembros |
sport | sport |
families | familias |
if | si |
different | diferentes |
a | un |
but | pero |
family | familia |
on | en |
professional | profesional |
family members | familiares |
offer | oferta |
of | de |
your | tu |
there | hay |
EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s
ES la familia addams, halloween, addams, horror, gótico, tumblr, pareja, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, miércoles, godos, raro, clásico, película, película de terror, pelicula de halloween, familia addams, familia, 90s
inglês | espanhol |
---|---|
addams | addams |
halloween | halloween |
tumblr | tumblr |
wednesday | miércoles |
weird | raro |
classic | clásico |
movie | película |
the | la |
gomez | gomez |
couple | pareja |
family | familia |
horror | horror |
EN Explore this database to find standardized measures related to family engagement, family well-being, and family progress toward outcomes
ES Explore esta base de datos para encontrar medidas estandarizadas relacionadas con la participación de la familia, el bienestar familiar y el progreso de la familia hacia los resultados
inglês | espanhol |
---|---|
standardized | estandarizadas |
measures | medidas |
related | relacionadas |
engagement | participación |
this | esta |
explore | explore |
family | familia |
progress | progreso |
find | y |
well | bienestar |
database | base de datos |
EN Your family's health history is an important part of your personal health record. Use this family health history tool to keep track of conditions that run in your family. Take this information to your yearly wellness visit.
ES Los antecedentes médicos de tu familia son una parte importante de tu historial de salud. Usa este sitio web para llevar un registro de los problemas médicos que hay en tu familia. Lleva esta información a la consulta preventiva anual.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
family | familia |
information | información |
yearly | anual |
your | tu |
health | salud |
in | en |
history | historial |
an | un |
to | a |
use | usa |
this | este |
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
ES La cocina es el espacio de encuentro con los seres queridos, el lugar donde nos reunimos al final de un día de trabajo, el momento de unión de una familia alrededor de la mesa. La cocina debe ser un lugar relajante, familiar y vivible.
inglês | espanhol |
---|---|
relaxing | relajante |
kitchen | cocina |
is | es |
space | espacio |
table | mesa |
family | familia |
meeting | encuentro |
work | trabajo |
friendly | familiar |
where | donde |
place | lugar |
day | día |
a | un |
be | seres |
EN Family advocates and teachers continue to work closely with every family to keep them engaged in the virtual platform in whatever way fits their family.
ES Los defensores de la familia y los maestros continúan trabajando estrechamente con cada familia para mantenerlos comprometidos en la plataforma virtual de la manera que mejor se adapte a su familia.
inglês | espanhol |
---|---|
advocates | defensores |
teachers | maestros |
continue | continúan |
engaged | comprometidos |
virtual | virtual |
keep them | mantenerlos |
the | la |
family | familia |
to | a |
platform | plataforma |
to work | trabajando |
with | con |
in | en |
whatever | que |
way | de |
their | su |
EN A family is considered income-eligible when the combined gross monthly income of all family members is at or below the amounts listed below for the corresponding family size
ES Una familia se considera elegible por ingresos cuando el ingreso mensual bruto combinado de todos los miembros de la familia es igual o inferior a las cantidades que se enumeran a continuación para el tamaño de familia correspondiente
inglês | espanhol |
---|---|
considered | considera |
combined | combinado |
gross | bruto |
monthly | mensual |
members | miembros |
corresponding | correspondiente |
eligible | elegible |
or | o |
is | es |
family | familia |
when | cuando |
income | ingresos |
size | tamaño |
a | a |
all | todos |
EN A family of Wellington boots lined up at the door in a country house - family home - country life - healthy family outdoor lifestyle
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
wellington | wellington |
boots | botas |
healthy | saludable |
door | puerta |
family | familia |
in | en |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
lifestyle | estilo de vida |
of | de |
EN Specifically, roles considered include family services worker, family services coordinator, and family services managers.
ES Específicamente, las funciones consideradas incluyen trabajador de servicios familiares, coordinador de servicios familiares y gerentes de servicios familiares.
inglês | espanhol |
---|---|
specifically | específicamente |
considered | consideradas |
family | familiares |
worker | trabajador |
coordinator | coordinador |
managers | gerentes |
services | servicios |
roles | funciones |
include | incluyen |
EN The Miralles are a traditional family from Mallorca, an unbreakable and hard-working family, in which joys and sorrows and also common goals and dreams are shared, which makes them a united family living for the same purpose.
ES Descubre los mejores Jamones de Bellota 100% en nuestra tienda online.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
for | mejores |
the | los |
EN Support for the emotional and spiritual needs of the child and the family that are based on differences among family members and on the family's cultural beliefs.
ES Apoyo para las necesidades emocionales y espirituales del niño y la familia que tengan en cuenta las diferencias entre los miembros de la familia, así como las creencias culturales de la familia.
inglês | espanhol |
---|---|
emotional | emocionales |
spiritual | espirituales |
child | niño |
members | miembros |
cultural | culturales |
beliefs | creencias |
the | la |
needs | necesidades |
family | familia |
differences | diferencias |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
ES Reserva en uno de nuestros hoteles pet-friendly en cualquiera de nuestros destinos europeos. Descubre
inglês | espanhol |
---|---|
hotel | hoteles |
discover | descubre |
in | en |
of | de |
the | nuestros |
a | cualquiera |
for | uno |
EN A family of Wellington boots lined up at the door in a country house - family home - country life - healthy family outdoor lifestyle
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
wellington | wellington |
boots | botas |
healthy | saludable |
door | puerta |
family | familia |
in | en |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
lifestyle | estilo de vida |
of | de |
EN Family Support Partners help the family navigate uncomfortable environments, help a family identify and engage natural supports while building skills and increasing their self-efficacy
ES Los Socios de Apoyo Familiar ayudan a la familia a desenvolverse en entornos incómodos, ayudan a la familia a identificar e involucrar apoyos naturales mientras desarrollan habilidades y aumentan su autoeficacia
inglês | espanhol |
---|---|
partners | socios |
environments | entornos |
identify | identificar |
engage | involucrar |
natural | naturales |
increasing | aumentan |
skills | habilidades |
a | a |
family | familia |
the | la |
while | mientras |
their | su |
EN Òikos (ancient Greek: οἶκος, plural οἶκοι) means family, home, and an oikos was also the basic unit of Greek society that included the head of the family, his family members, and the slaves in his home and businesses
ES Oikis (en griego antiguo: οἶκος, en plural οἶκοι) significa familia, casa, y un Oikos era también la unidad básica de la sociedad griega que incluía la cabeza de familia, sus familiares, los esclavos de su casa y de sus haciendas
Transliteração Oikis (en griego antiguo: oîkos, en plural oîkoi) significa familia, casa, y un Oikos era también la unidad básica de la sociedad griega que incluía la cabeza de familia, sus familiares, los esclavos de su casa y de sus haciendas
inglês | espanhol |
---|---|
ancient | antiguo |
society | sociedad |
head | cabeza |
slaves | esclavos |
in | en |
means | significa |
family | familia |
the | la |
family members | familiares |
also | también |
was | era |
unit | unidad |
greek | griego |
EN In two cases, a single family even owns two different media groups each: the Azcárraga family (Emilio Azcárraga Jean and Rogerio Azcárraga Madero) and the Vázquez family (Vázquez Raña and Vázquez Ramos).
ES En dos casos, una misma familia es propietaria de dos grupos mediáticos cada una: Los Azcárraga (Emilio Azcárraga Jean y Rogerio Azcárraga Madero) y la familia Vázquez (Vázquez Raña y Vázquez Ramos).
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
emilio | emilio |
jean | jean |
ramos | ramos |
in | en |
family | familia |
the | la |
cases | casos |
a | a |
owns | es |
single | de |
each | cada |
EN It’s a Beloved Member of the Family: A pet is your animal companion, and so it?s not just a cat or dog as some people view it. It?s a member of your family that you love and brings fun, companionship and joy to your family?s lives.
ES Es un miembro querido de la familia: Una mascota es su compañero animal, por lo que no es solo un gato o un perro como lo ven algunas personas. Es un miembro de tu familia que amas y aporta diversión, compañerismo y alegría a la vida de tu familia.
inglês | espanhol |
---|---|
beloved | querido |
brings | aporta |
fun | diversión |
is | es |
or | o |
dog | perro |
pet | mascota |
animal | animal |
it | lo |
people | personas |
the | la |
cat | gato |
joy | alegría |
family | familia |
not | no |
a | un |
member | miembro |
companion | compañero |
to | a |
of | de |
your | tu |
as | como |
that | vida |
EN Remember: all Family Master Suite and Family Junior Suite have an assigned family concierge who will take care of you and solve all your doubts
ES RECUERDA: todas las habitaciones Family Master Suite y Family Junior Suite tendrán un conserje asignado que se ocupará de responder a todas tus dudas
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recuerda |
family | family |
master | master |
junior | junior |
assigned | asignado |
concierge | conserje |
doubts | dudas |
suite | suite |
an | un |
of | de |
your | y |
will | tendrán |
EN A family of Wellington boots lined up at the door in a country house - family home - country life - healthy family outdoor lifestyle
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
wellington | wellington |
boots | botas |
healthy | saludable |
door | puerta |
family | familia |
in | en |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
lifestyle | estilo de vida |
of | de |
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
ES Apóyese en sus familiares y amigos. Ellos le ayudarán a que no pierda la motivación, y en caso de que se olvide de alguna medicación, podrán recordárselo. Será una tranquilidad tanto para ellos como para usted.
inglês | espanhol |
---|---|
forget | olvide |
medication | medicación |
support | ayudarán |
be | ser |
on | en |
the | la |
family | familiares |
additional | que |
your | y |
to | a |
for | para |
EN Family issues: Fill in the teacher if your family is going through a major change that could affect your child, such as a divorce, a death in the family, or a move
ES Situaciones familiares: Informe al maestro si su familia está pasando por un cambio importante que podría afectar a su hijo, como un divorcio, una muerte en la familia o una mudanza
inglês | espanhol |
---|---|
teacher | maestro |
major | importante |
divorce | divorcio |
death | muerte |
if | si |
change | cambio |
or | o |
in | en |
affect | afectar |
family | familia |
a | un |
as | como |
the | la |
is | está |
through | a |
could | podría |
EN A family of Wellington boots lined up at the door in a country house - family home - country life - healthy family outdoor lifestyle
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
wellington | wellington |
boots | botas |
healthy | saludable |
door | puerta |
family | familia |
in | en |
the | la |
a | una |
outdoor | al aire libre |
lifestyle | estilo de vida |
of | de |
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
ES La cocina es el espacio de encuentro con los seres queridos, el lugar donde nos reunimos al final de un día de trabajo, el momento de unión de una familia alrededor de la mesa. La cocina debe ser un lugar relajante, familiar y vivible.
inglês | espanhol |
---|---|
relaxing | relajante |
kitchen | cocina |
is | es |
space | espacio |
table | mesa |
family | familia |
meeting | encuentro |
work | trabajo |
friendly | familiar |
where | donde |
place | lugar |
day | día |
a | un |
be | seres |
EN In addition, family relationships can be affected if a family member discloses genetic test results that have implications for other family members
ES Además, las relaciones familiares pueden verse afectadas si un miembro de la familia divulga los resultados de las pruebas genéticas que tienen implicaciones para otros miembros de la familia
inglês | espanhol |
---|---|
relationships | relaciones |
affected | afectadas |
genetic | genéticas |
test | pruebas |
implications | implicaciones |
if | si |
a | un |
other | otros |
family | familia |
member | miembro |
have | de |
members | miembros |
family members | familiares |
be | verse |
for | para |
can | pueden |
results | resultados |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
ES Cuando configuras tu grupo familiar en un dispositivo Apple, se crea automáticamente un Álbum familiar en la app Fotos en los dispositivos de todos
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
automatically | automáticamente |
photos | fotos |
your | tu |
group | grupo |
app | app |
apple | apple |
is | se |
the | la |
device | dispositivo |
in | en |
devices | dispositivos |
when | cuando |
a | un |
created | crea |
EN Clario provides the Family subscription plan (“Family Plan”) that includes three separate licenses and allows you to share it with your family members or friends according to the terms described in this Agreement
ES Clario ofrece el plan de suscripción Familia ("Plan Familia") que incluye tres licencias independientes y le permite compartirlo con sus familiares o amigos de acuerdo con los términos descritos en el presente Acuerdo
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
licenses | licencias |
separate | independientes |
share it | compartirlo |
terms | términos |
described | descritos |
and | y |
plan | plan |
subscription | suscripción |
you | le |
allows | permite |
or | o |
in | en |
provides | ofrece |
agreement | acuerdo |
friends | amigos |
the | el |
with | con |
your | sus |
three | tres |
family | familia |
to | los |
EN Use "Look, Listen, and Ask: Tips for Choosing a Quality Family Child Care Home" as a guide to help choose a family child care home that is right for your family.
ES Utilice "Observar, escuchar y preguntar: Consejos para elegir un hogar de cuidado infantil familiar de calidad" como guía para elegir un hogar de cuidado infantil familiar de calidad que sea adecuado para su familia.
inglês | espanhol |
---|---|
quality | calidad |
guide | guía |
care | cuidado |
tips | consejos |
family | familia |
use | utilice |
ask | que |
to | a |
choose | elegir |
as | como |
for | para |
a | un |
child | infantil |
your | y |
EN christmas, classic movies, national lampoon, national lampoons christmas vacation, holiday, station wagon, christmas tree, tree, pine tree, family, family christmas, griswold, clark griswold
ES navidad, películas clásicas, national lampoon, nacional satiriza vacaciones de navidad, fiesta, carro de la estación, árbol de navidad, árboles, pino, familia, navidad de la familia, griswold, griswold clark
inglês | espanhol |
---|---|
christmas | navidad |
classic | clásicas |
movies | películas |
station | estación |
pine | pino |
clark | clark |
national | nacional |
family | familia |
tree | árbol |
holiday | vacaciones |
EN Public and private employers must also champion family-friendly policies to protect employees, reduce stress, and support improved child and family well-being
ES Los empleadores públicos y privados también deben abogar por la adopción de políticas favorables a la familia, a fin de proteger a los empleados, reducir el estrés y promover un mayor bienestar para los niños y las familias
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicos |
must | deben |
policies | políticas |
reduce | reducir |
stress | estrés |
child | niños |
support | promover |
employers | empleadores |
protect | proteger |
employees | empleados |
family | familia |
also | también |
to | a |
well | bienestar |
EN Six children have already been reunited with their families, two have had their family traced and are awaiting reunification and one child is still in process with those looking for family.
ES Seis de ellos ya se han reunido con sus familias; las familias de otros dos han sido localizadas y se reunirán pronto, y otro niño sigue en el proceso de búsqueda de familia.
inglês | espanhol |
---|---|
child | niño |
family | familia |
in | en |
already | ya |
process | proceso |
six | de |
families | familias |
is | se |
with | con |
have | sigue |
EN Find information and resources about naturalization through military service, citizenship and adjustment of status for family members, family-based survivor benefits, and discretionary options.
ES Llevamos a cabo una variedad de eventos de enlace con el público. Entérese de los próximos eventos locales y nacionales, aprenda cómo evitar estafas, enviarnos comentarios y obtener información adicional sobre sobre enlace público.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
find | y |
of | de |
about | sobre |
EN For information about becoming a lawful permanent resident (LPR) or petitioning for family members, please visit our Green Card or Family pages.
ES Para obtener información sobre cómo convertirse en un residente permanente legal o hacer una petición para los miembros de la familia, visite nuestras páginas web de Residencia Permanente (Tarjeta Verde) o Familia.
inglês | espanhol |
---|---|
lawful | legal |
permanent | permanente |
resident | residente |
or | o |
members | miembros |
visit | visite |
green | verde |
card | tarjeta |
please | petición |
pages | páginas |
information | información |
a | un |
family | familia |
becoming | en |
for | para |
our | de |
about | sobre |
EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household
ES No consideraremos el beneficio que un familiar recibe, a menos que ese beneficio sea el único medio de apoyo financiero de la familia y el solicitante viva en el mismo hogar
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | beneficio |
receives | recibe |
support | apoyo |
financial | financiero |
applicant | solicitante |
not | no |
and | y |
in | en |
in the | medio |
a | un |
only | único |
of | de |
is | sea |
family | familia |
EN Family engagement focuses on culturally and linguistically responsive relationship-building with key family members in a child’s life
ES El compromiso de la familia se enfoca en el desarrollo de relaciones cultural y lingüísticamente receptivas con los miembros principales de la familia en la vida de un niño
inglês | espanhol |
---|---|
focuses | se enfoca |
culturally | cultural |
responsive | receptivas |
members | miembros |
engagement | compromiso |
a | un |
relationship | relaciones |
key | principales |
family | familia |
in | en |
life | vida |
with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções