EN The request process for discounts earned/issued through NetAcad utilizes information in the “Recovery Number” of your NetAcad profile
Traduzir "netacad account" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netacad account" de inglês para espanhol
Traduções de netacad account
"netacad account" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de netacad account
inglês
espanhol
ES El proceso de solicitud de descuentos obtenidos/emitidos a través de NetAcad utiliza información en el “Número de recuperación” de su perfil de NetAcad
EN The first time you visit NetAcad.com, you will see a blue banner at the bottom of NetAcad.com enabling you to manage your cookie settings on the website
ES La primera vez que visite NetAcad.com, verá un banner azul en la parte inferior de NetAcad.com que le permitirá administrar la configuración de cookies en el sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| banner | banner |
| enabling | permitir |
| cookie | cookies |
| settings | configuración |
| a | un |
| time | vez |
| blue | azul |
| visit | visite |
| see | verá |
| of | de |
| manage | administrar |
EN The request process for discounts earned/issued through NetAcad utilizes information in the “Recovery Number” of your NetAcad profile
ES El proceso de solicitud de descuentos obtenidos/emitidos a través de NetAcad utiliza información en el “Número de recuperación” de su perfil de NetAcad
EN The first time you visit NetAcad.com, you will see a blue banner at the bottom of NetAcad.com enabling you to manage your cookie settings on the website
ES La primera vez que visite NetAcad.com, verá un banner azul en la parte inferior de NetAcad.com que le permitirá administrar la configuración de cookies en el sitio web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| banner | banner |
| enabling | permitir |
| cookie | cookies |
| settings | configuración |
| a | un |
| time | vez |
| blue | azul |
| visit | visite |
| see | verá |
| of | de |
| manage | administrar |
EN To find out more information about Cisco NetAcad Certification Exam Discounts, go to the NetAcad Certification Exam Discount FAQs.
ES Para obtener más información sobre los descuentos en exámenes de certificación de Cisco NetAcad, vaya a las preguntas frecuentes sobre descuentos en exámenes de certificación de NetAcad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| netacad | netacad |
| certification | certificación |
| exam | exámenes |
| faqs | preguntas frecuentes |
| information | información |
| discounts | descuentos |
| to | a |
| out | en |
| about | sobre |
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
ES También puede seguir los pasos de las preguntas frecuentes bajo el título “¿Cómo puedo obtener otro correo electrónico de activación para registrar mi cuenta de NetAcad?” para obtener un nuevo enlace.
EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out
ES Si no tiene un número de teléfono en la lista o si el número que mencionó está asociado a una solicitud de descuento de una cuenta diferente de NetAcad, los campos estarán estáticos/en gris
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phone | teléfono |
| associated | asociado |
| discount | descuento |
| netacad | netacad |
| if | si |
| or | o |
| account | cuenta |
| not | no |
| listed | la lista |
| request | solicitud |
| a | un |
| fields | campos |
| is | está |
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
ES También puede seguir los pasos de las preguntas frecuentes bajo el título “¿Cómo puedo obtener otro correo electrónico de activación para registrar mi cuenta de NetAcad?” para obtener un nuevo enlace.
EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out
ES Si no tiene un número de teléfono en la lista o si el número que mencionó está asociado a una solicitud de descuento de una cuenta diferente de NetAcad, los campos estarán estáticos/en gris
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phone | teléfono |
| associated | asociado |
| discount | descuento |
| netacad | netacad |
| if | si |
| or | o |
| account | cuenta |
| not | no |
| listed | la lista |
| request | solicitud |
| a | un |
| fields | campos |
| is | está |
EN NetAcad programs are designed with lots of hands-on activities and that is one thing which attracts students to the program.
ES Los programas de NetAcad están diseñados con muchas actividades prácticas y ese es uno de los factores que atrae a los estudiantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| activities | actividades |
| attracts | atrae |
| students | estudiantes |
| programs | programas |
| is | es |
| to | a |
| are | están |
| of | de |
| with | con |
EN Remember, discounts are available for select certification exams. Eligible students will be automatically notified by email and on their NetAcad profile page.
ES Recuerde que los descuentos están disponibles para los exámenes de certificación seleccionados. Los estudiantes elegibles recibirán una notificación automática por correo electrónico y en la página de perfil de NetAcad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remember | recuerde |
| discounts | descuentos |
| certification | certificación |
| exams | exámenes |
| eligible | elegibles |
| students | estudiantes |
| notified | notificación |
| netacad | netacad |
| profile | perfil |
| select | seleccionados |
| automatically | automática |
| page | página |
| on | en |
| for | para |
| available | disponibles |
| by | por |
| their | la |
| are | están |
EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.
ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classes | clases |
| netacad | netacad |
| free | gratuitas |
| determined | determina |
| instructor | instructor |
| school | institución |
| cost | costo |
| are | son |
EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.
ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classes | clases |
| netacad | netacad |
| free | gratuitas |
| determined | determina |
| institution | institución |
| instructor | instructor |
| cost | costo |
| are | son |
EN Clear any old bookmarks you may have and use https://www.NetAcad.com to log in
ES Borre los antiguos marcadores y utilice https://www.NetAcad.com para iniciar sesión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| old | antiguos |
| bookmarks | marcadores |
| https | https |
| netacad | netacad |
| log | iniciar sesión |
| and | y |
| use | utilice |
EN If you have not logged in to NetAcad.com in the last four years, please contact an instructor to enroll you in a new course
ES Si no ha iniciado sesión en NetAcad.com en los últimos cuatro años, póngase en contacto con un instructor para inscribirse en un curso nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| contact | contacto |
| instructor | instructor |
| enroll | inscribirse |
| course | curso |
| last | últimos |
| if | si |
| new | nuevo |
| in | en |
| not | no |
| years | años |
| to | a |
| four | cuatro |
| a | un |
| the | los |
EN On your “Discounts” page on NetAcad, you may also see that your discount is pending and your email has not yet been verified
ES En su página de “Descuentos” de NetAcad también puede ver que su descuento está pendiente y su correo electrónico aún no fue verificado
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
ES También puede encontrar una lista actualizada de insignias disponibles para los cursos de Cisco Networking Academy en el sitio web de Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| networking | networking |
| current | actualizada |
| badges | insignias |
| available | disponibles |
| the | el |
| can | puede |
| also | también |
| a | una |
| list | lista |
| of | de |
EN Chat with Morgan: https://www.NetAcad.com/virtualbot_anonymous
ES Chatee con Morgan: https://www.NetAcad.com/virtualbot_anonymous
| inglês | espanhol |
|---|---|
| morgan | morgan |
| https | https |
| netacad | netacad |
| chat | chatee |
| with | con |
EN Cookies allow us to optimize your use of NetAcad.com
ES Las cookies nos permiten optimizar su uso de NetAcad.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| optimize | optimizar |
| use | uso |
| netacad | netacad |
| of | de |
| us | nos |
| to | las |
| your | su |
EN Otherwise, you can simply close the box and it will not show up for your future visits to NetAcad.com
ES De lo contrario, puede simplemente cerrar la casilla y no aparecerá para sus futuras visitas a NetAcad.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| otherwise | de lo contrario |
| box | casilla |
| future | futuras |
| visits | visitas |
| netacad | netacad |
| show up | aparecerá |
| not | no |
| can | puede |
| it | lo |
| simply | simplemente |
| to | a |
| for | contrario |
| the | la |
EN Then go back to NetAcad.com, and the blue banner will show up again.
ES Luego, vuelva a NetAcad.com y aparecerá nuevamente el banner azul.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| banner | banner |
| show up | aparecerá |
| the | el |
| to | a |
| and | y |
| blue | azul |
EN Use your NetAcad.com login to access the tool
ES Utilice el inicio de sesión de NetAcad.com para acceder a la herramienta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| tool | herramienta |
| to | a |
| access | acceder |
EN NetAcad programs are designed with lots of hands-on activities and that is one thing which attracts students to the program.
ES Los programas de NetAcad están diseñados con muchas actividades prácticas y ese es uno de los factores que atrae a los estudiantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| activities | actividades |
| attracts | atrae |
| students | estudiantes |
| programs | programas |
| is | es |
| to | a |
| are | están |
| of | de |
| with | con |
EN Remember, discounts are available for select certification exams. Eligible students will be automatically notified by email and on their NetAcad profile page.
ES Recuerde que los descuentos están disponibles para los exámenes de certificación seleccionados. Los estudiantes elegibles recibirán una notificación automática por correo electrónico y en la página de perfil de NetAcad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remember | recuerde |
| discounts | descuentos |
| certification | certificación |
| exams | exámenes |
| eligible | elegibles |
| students | estudiantes |
| notified | notificación |
| netacad | netacad |
| profile | perfil |
| select | seleccionados |
| automatically | automática |
| page | página |
| on | en |
| for | para |
| available | disponibles |
| by | por |
| their | la |
| are | están |
EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the school.
ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classes | clases |
| netacad | netacad |
| free | gratuitas |
| determined | determina |
| instructor | instructor |
| school | institución |
| cost | costo |
| are | son |
EN Clear any old bookmarks you may have and use https://www.NetAcad.com to log in
ES Borre los antiguos marcadores y utilice https://www.NetAcad.com para iniciar sesión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| old | antiguos |
| bookmarks | marcadores |
| https | https |
| netacad | netacad |
| log | iniciar sesión |
| and | y |
| use | utilice |
EN If you have not logged in to NetAcad.com in the last four years, please contact an instructor to enroll you in a new course
ES Si no ha iniciado sesión en NetAcad.com en los últimos cuatro años, póngase en contacto con un instructor para inscribirse en un curso nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| contact | contacto |
| instructor | instructor |
| enroll | inscribirse |
| course | curso |
| last | últimos |
| if | si |
| new | nuevo |
| in | en |
| not | no |
| years | años |
| to | a |
| four | cuatro |
| a | un |
| the | los |
EN On your “Discounts” page on NetAcad, you may also see that your discount is pending and your email has not yet been verified
ES En su página de “Descuentos” de NetAcad también puede ver que su descuento está pendiente y su correo electrónico aún no fue verificado
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
ES También puede encontrar una lista actualizada de insignias disponibles para los cursos de Cisco Networking Academy en el sitio web de Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| networking | networking |
| current | actualizada |
| badges | insignias |
| available | disponibles |
| the | el |
| can | puede |
| also | también |
| a | una |
| list | lista |
| of | de |
EN Chat with Morgan: https://www.NetAcad.com/virtualbot_anonymous
ES Chatee con Morgan: https://www.NetAcad.com/virtualbot_anonymous
| inglês | espanhol |
|---|---|
| morgan | morgan |
| https | https |
| netacad | netacad |
| chat | chatee |
| with | con |
EN Cookies allow us to optimize your use of NetAcad.com
ES Las cookies nos permiten optimizar su uso de NetAcad.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permiten |
| optimize | optimizar |
| use | uso |
| netacad | netacad |
| of | de |
| us | nos |
| to | las |
| your | su |
EN Otherwise, you can simply close the box and it will not show up for your future visits to NetAcad.com
ES De lo contrario, puede simplemente cerrar la casilla y no aparecerá para sus futuras visitas a NetAcad.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| otherwise | de lo contrario |
| box | casilla |
| future | futuras |
| visits | visitas |
| netacad | netacad |
| show up | aparecerá |
| not | no |
| can | puede |
| it | lo |
| simply | simplemente |
| to | a |
| for | contrario |
| the | la |
EN Then go back to NetAcad.com, and the blue banner will show up again.
ES Luego, vuelva a NetAcad.com y aparecerá nuevamente el banner azul.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| banner | banner |
| show up | aparecerá |
| the | el |
| to | a |
| and | y |
| blue | azul |
EN *Self-paced classes at NetAcad.com are free. Cost for Instructor-led classes is determined by the institution.
ES *Las clases personalizadas de NetAcad.com son gratuitas. El costo de las clases dictadas por un instructor lo determina la institución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classes | clases |
| netacad | netacad |
| free | gratuitas |
| determined | determina |
| institution | institución |
| instructor | instructor |
| cost | costo |
| are | son |
EN NetAcad Certification Exam Discount – Your Passport to Certification
ES Descuento en exámenes de certificación de NetAcad: su pasaporte a la certificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discount | descuento |
| exam | exámenes |
| certification | certificación |
| netacad | netacad |
| your | su |
| passport | pasaporte |
| to | a |
EN NetAcad Certification Exam Discounts help you to take your certain Cisco certification exams at a reduced cost
ES Los descuentos en exámenes de certificación de NetAcad le permiten realizar determinados exámenes de certificación de Cisco a un costo reducido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| certification | certificación |
| discounts | descuentos |
| cisco | cisco |
| reduced | reducido |
| cost | costo |
| exams | exámenes |
| a | un |
| to | a |
| take | de |
| at | en |
EN Who is Eligible for a NetAcad Certification Exam Discount?
ES ¿Quién es elegible para un descuento en exámenes de certificación de NetAcad?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegible |
| netacad | netacad |
| certification | certificación |
| exam | exámenes |
| discount | descuento |
| is | es |
| a | un |
| who | quién |
| for | para |
EN Marked "Complete” in the NetAcad.com grade book
ES Marcado como "completo" en el libro de calificaciones de NetAcad.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marked | marcado |
| complete | completo |
| in | en |
| book | libro |
| netacad | netacad |
| the | el |
EN How Do You Request and Redeem Your NetAcad Certification Exam Discount?
ES ¿Cómo solicitar y canjear su descuento en exámenes de certificación de NetAcad?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| redeem | canjear |
| netacad | netacad |
| certification | certificación |
| exam | exámenes |
| discount | descuento |
| request | solicitar |
| how | cómo |
| your | y |
EN Once you have met the requirements, you can request your discount in NetAcad.com on the Discount Voucher page by clicking your name in the upper right corner to access your profile.
ES Una vez que haya cumplido con los requisitos, puede solicitar su descuento en NetAcad.com en la página de vales de descuento haciendo clic en su nombre en la esquina superior derecha para acceder a su perfil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netacad | netacad |
| corner | esquina |
| profile | perfil |
| requirements | requisitos |
| discount | descuento |
| request | solicitar |
| the | la |
| can | puede |
| page | página |
| in | en |
| voucher | vales |
| clicking | haciendo clic |
| your | su |
| name | nombre |
| access | acceder |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
ES Para interactuar con una cuenta autenticada que no está configurada como predeterminada, puedes agregar una marca --account= al comando, seguido del nombre o ID de la cuenta. Por ejemplo, --account=12345 o --account=mainProd.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| command | comando |
| followed | seguido |
| id | id |
| or | o |
| account | cuenta |
| set | configurada |
| default | predeterminada |
| interact | interactuar |
| not | no |
| with | con |
| the | la |
| you can | puedes |
| to the | al |
| is | está |
| example | ejemplo |
| a | una |
| name | nombre |
| as | como |
| you | de |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
ES En portals encontrarás una entrada para cada cuenta conectada. name especifica el nombre de la cuenta. Puedes usar este nombre al configurar una nueva cuenta predeterminada o al especificar una cuenta con la marca --account.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectada |
| specifies | especifica |
| new | nueva |
| default | predeterminada |
| portals | portals |
| or | o |
| find | encontrar |
| entry | entrada |
| account | cuenta |
| you can | puedes |
| with | con |
| use | usar |
| name | name |
| a | una |
| under | de |
| each | cada |
| this | este |
EN Facebook account, Twitter account, Instagram account and YouTube account
ES Cuentas de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuentas |
| youtube | youtube |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
ES Usted no puede usar la cuenta ni la contraseña de Reolink de otra persona en ningún momento sin el permiso expreso y consentimiento del titular de esa cuenta o contraseña de Reolink
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reolink | reolink |
| password | contraseña |
| holder | titular |
| or | o |
| consent | consentimiento |
| account | cuenta |
| may | puede |
| not | no |
| use | usar |
| at | en |
| permission | permiso |
| without | sin |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
ES Si invita a alguien que ya forma parte de una cuenta de Smartsheet de otra persona, el administrador del sistema de dicha cuenta debe eliminarlo primero de la cuenta antes de que usted pueda invitarlo correctamente a su cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invite | invita |
| smartsheet | smartsheet |
| admin | administrador |
| if | si |
| system | sistema |
| account | cuenta |
| you can | pueda |
| already | ya |
| another | otra |
| must | debe |
| to | a |
| your | su |
| that | dicha |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corner | esquina |
| settings | configuración |
| form | formulario |
| account | cuenta |
| left | izquierda |
| select | seleccione |
| click | clic |
| in | en |
| administration | administración |
| of | de |
| then | a |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
ES En planes Profesionales, solo el propietario de la cuenta puede transferir la licencia correspondiente a la cuenta. El propietario puede transferir la cuenta a cualquier usuario de Smartsheet que tenga una cuenta de prueba gratis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | planes |
| owner | propietario |
| license | licencia |
| smartsheet | smartsheet |
| free | gratis |
| trial | prueba |
| can | puede |
| user | usuario |
| account | cuenta |
| to | a |
| any | cualquier |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
ES Si el propietario de una cuenta elige permitir que otros tengan acceso a su cuenta, Giganews responsabilizará al propietario de la cuenta de cualquier caso de publicación inadecuada o insultante realizada a través de esa cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| chooses | elige |
| others | otros |
| posting | publicación |
| giganews | giganews |
| if | si |
| access | acceso |
| or | o |
| account | cuenta |
| allow | permitir |
| to | a |
| their | su |
| hold | que |
| any | cualquier |
| of | de |
EN Facebook account, Twitter account, Instagram account and YouTube account
ES Cuentas de Facebook, Twitter, Instagram y YouTube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuentas |
| youtube | youtube |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
ES Usted no puede usar la cuenta ni la contraseña de Reolink de otra persona en ningún momento sin el permiso expreso y consentimiento del titular de esa cuenta o contraseña de Reolink
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reolink | reolink |
| password | contraseña |
| holder | titular |
| or | o |
| consent | consentimiento |
| account | cuenta |
| may | puede |
| not | no |
| use | usar |
| at | en |
| permission | permiso |
| without | sin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
netacad account netacad netacad profile classes at netacad cisco netacad certification netacad certification exam register my netacad paid account demo account account account deletion ftp account cloudflare account my account” page sell account account whether gps account bank account account using account resulting account manager account executive basic account square account infomaniak account account manager provides relevant account registered account checking account go ct account maximum account value simple checking account account take up live account can’t account account takeovers account request demo trading account account and start enjoying grantees account account details account number ptc account account password twitter account free account go paychex flex account registrar account atlassian account different account
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe