Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mood media undertook" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mood media undertook" de inglês para espanhol

Traduções de mood media undertook

"mood media undertook" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

mood ambiente estado estado de ánimo estados humor ánimo
media a a través de acceso al anuncios análisis así ayuda campañas como compartir comunicación con contacto contenido correo datos de la del desde digital empresa en el en línea entre equipo forma herramienta información los medios de comunicación lugar manera marca marcas marketing medio medios medios de comunicación mensajes multimedia más negocio noticias para plataforma plataforma de plataformas plataformas de por prensa productos publicidad página que recursos red redes redes sociales servicios sitio sitio web sitios sitios web sobre el social sociales también televisión todo través uso ventas web

Tradução de inglês para espanhol de mood media undertook

inglês
espanhol

EN Formerly a sister company of Mood Media, today Technomedia is officially part of the Mood family – backed by Mood’s fully integrated global service and installation network.

ES Anteriormente una empresa hermana de Mood Media, hoy Technomedia forma parte oficialmente de la familia Mood, con el respaldo de la red global de servicios e instalaciones de Mood.

inglês espanhol
company empresa
sister hermana
mood mood
media media
today hoy
officially oficialmente
family familia
network red
global global
installation instalaciones
and e
service servicios
of de
part parte

EN      c) Security measures for the personal data processed for the recorded phone callsTo secure the data, Mood Media undertook the following technical and organizational measures:

ES c) Medidas de seguridad de los datos personales tratados para las llamadas telefónicas grabadasPara asegurar los datos, Mood Media Media adoptó las siguientes medidas técnicas y organizativas:

inglês espanhol
c c
measures medidas
processed tratados
technical técnicas
organizational organizativas
mood mood
media media
security seguridad
phone telefónicas
data datos
the personales
for para

EN Joining Mood Media in 2020, she is very excited to demonstrate her love for music and musical expertise to all clients and playlists associated with Mood Media.

ES Al unirse a Mood Media en 2020, está muy emocionada de demostrar su amor por la música y su experiencia musical a todos los clientes y listas de reproducción asociados a Mood Media.

inglês espanhol
joining unirse
expertise experiencia
playlists listas de reproducción
associated asociados
mood mood
media media
music música
musical musical
in en
to a
demonstrate demostrar
is está
very muy
her la
clients los clientes

EN The website is jointly operated by Mood Media Corporation and its subsidiaries and affiliates around the globe (collectively, “Mood Media”; referred to also as “we” or “us”)

ES El sitio web es operado conjuntamente por Mood Media Corporation y sus subsidiarias y filiales en todo el mundo (colectivamente, «Mood Media»; referido también como «nosotros»)

inglês espanhol
operated operado
jointly conjuntamente
mood mood
media media
corporation corporation
globe mundo
collectively colectivamente
referred referido
and y
is es
the el
also también
subsidiaries subsidiarias
affiliates filiales
its sus
us nosotros
as como

EN Mood Media’s subsidiaries and affiliates are listed in the “Mood Media Entities” section of the Privacy Policy.

ES Las empresas subsidiarias y afiliadas de Mood Media se enumeran en la sección «Entidades de Mood Media» de la Política de Privacidad.

inglês espanhol
subsidiaries subsidiarias
affiliates afiliadas
mood mood
media media
policy política
privacy privacidad
and y
in en
entities entidades
the la
section sección
of de

EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares

ES Al contrario, el equipo se unió aún más

inglês espanhol
the el
to a

EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares

ES Al contrario, el equipo se unió aún más

inglês espanhol
the el
to a

EN Mood Changes: Some men report mood swings and depression while on hormone therapy

ES Cambios de humor: Algunos hombres reportan cambios en el estado de ánimo y depresión mientras reciben la terapia hormonal

inglês espanhol
changes cambios
men hombres
depression depresión
therapy terapia
report reportan
mood ánimo
while mientras
on en

EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that

ES Si deseas mejorar el estado de ánimo, expandir tu consciencia, o simplemente pasar una tarde relajada, hay una Happy Cap para ello

inglês espanhol
boost mejorar
expanding expandir
want deseas
happy happy
if si
your tu
or o
mood ánimo
evening tarde
the el
that ello
to estado
a una
just para
in pasar

EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood for our messaging on hold needs.”

ES «Nuestro hospital ha utilizado los servicios de Mood durante más de 20 años, y no podríamos imaginarnos utilizar a nadie más que Mood para nuestras necesidades de mensajería en espera.»

inglês espanhol
hospital hospital
services servicios
mood mood
years años
anyone nadie
messaging mensajería
hold espera
and y
used utilizado
needs necesidades
on en
using utilizar
more más

EN Deliver your Music, Messaging and Digital Signage with the Mood Harmony Player– Mood’s most innovative, versatile and reliable audiovisual device

ES Entrega tu música, mensajería y digital signage con el reproductor Mood Harmony, el dispositivo audiovisual más innovador, versátil y fiable de Mood

inglês espanhol
deliver entrega
music música
messaging mensajería
digital digital
signage signage
player reproductor
mood mood
harmony harmony
device dispositivo
audiovisual audiovisual
innovative innovador
versatile versátil
reliable fiable
and y
your tu
the el
with con
most más

EN Mood continues to lead the shift from passive consumer experiences to technology-enabled customer engagement. With Mood Social Mix you can turn your music into an unforgettable social listening experience.

ES Mood sigue liderando el cambio de las experiencias pasivas de los consumidores hacia el compromiso de clientes facilitado por la tecnología. Con Mood Social Mix puedes convertir tu música en una experiencia de escucha social inolvidable.

inglês espanhol
continues sigue
shift cambio
engagement compromiso
social social
unforgettable inolvidable
mood mood
technology tecnología
experiences experiencias
your tu
music música
customer clientes
experience experiencia
consumer consumidores
to a
with con
you can puedes
into de
listening escucha

EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood.”

ES «Nuestro hospital ha utilizado los servicios de Mood durante más de 20 años, y no podríamos imaginarnos utilizando a nadie más que Mood».

inglês espanhol
hospital hospital
services servicios
mood mood
years años
anyone nadie
and y
used utilizado
using utilizando
our nuestro
more más
for durante

EN Serving 100,000+ restaurant locations, Mood understands what you need. Great content. Reliable service. Affordability. It’s all on the menu at Mood.

ES Con más de 100.000 restaurantes, Mood sabe lo que necesitas. Gran contenido. Un servicio fiable. Asequibilidad. Todo está en el menú de Mood.

inglês espanhol
restaurant restaurantes
understands sabe
content contenido
affordability asequibilidad
mood mood
you need necesitas
the el
menu menú
great gran
service servicio
reliable fiable
on en
what que

EN Telecommunications Engineer from the Polytechnic University of Madrid and Grenoble INP ? Phelma, he also has a Master MBA from IE Business School and undertook a graduate course at the Wharton School of the University of Pennsylvania.

ES Ingeniero en Telecomunicaciones por la Universidad Politécnica de Madrid y Grenoble INP ? Phelma,  cuenta además con un Master MBA por el IE Business School y un curso de postgrado por la Wharton School de la Universidad de Pensilvania.

inglês espanhol
telecommunications telecomunicaciones
engineer ingeniero
madrid madrid
master master
graduate postgrado
course curso
pennsylvania pensilvania
mba mba
wharton wharton
a un
business business
at en
of de
school school
university universidad

EN From this necessity, the opportunity presented itself: Martin offered himself and quickly his neighbors joined in as well. In a very short time the area was covered with trees and people themselves undertook to water them until they become independent.

ES De la necesidad, surgió la oportunidad: Martín se ofreció y rápidamente los vecinos se sumaron. En muy poco tiempo se logró cubrir el espacio necesario y la gente misma se comprometió a regarlos hasta que los mismos sean independientes.

inglês espanhol
necessity necesidad
martin martín
quickly rápidamente
neighbors vecinos
independent independientes
offered ofreció
in en
opportunity oportunidad
very muy
time tiempo
area espacio
people gente
himself se
to a

EN Relief workers, more broadly, also undertook COVID-19 tests before deployment and upon arrival at Beirut airport

ES Los trabajadores humanitarios, en general, también se realizaron pruebas de la COVID-19 antes de su despliegue y a su llegada al aeropuerto de Beirut

inglês espanhol
workers trabajadores
tests pruebas
deployment despliegue
beirut beirut
airport aeropuerto
also también
arrival llegada
before de

EN IDRC and Kivu International undertook a needs assessment to prepare for this task, finding many areas needing development that are common to all think tanks:

ES El IDRC y Kivu International realizaron una evaluación de necesidades para prepararse para esta tarea, y encontraron muchas áreas que necesitan desarrollo que son comunes a todos los think tanks:

inglês espanhol
idrc idrc
international international
assessment evaluación
areas áreas
needs necesidades
task tarea
development desarrollo
common comunes
think think
needing necesitan
are son
this esta
prepare prepararse
to a
finding de
many muchas
that que
all todos
for para

EN At just 18 years old, Guillermo Cañellas Duran undertook a trip to Paris to buy the company’s first truck, in which he crossed the Pyrenees before shipping it to Mallorca

ES Con tan solo 18 años, Guillermo Durán Cañellas emprendió un viaje a París para comprar el primer camión que tendría su empresa, con el que cruzó los Pirineos antes de embarcarlo hacia Mallorca

inglês espanhol
paris parís
truck camión
pyrenees pirineos
mallorca mallorca
the el
buy comprar
a un
trip viaje
to a
just para

EN You will surely see DURAN’s vehicles, posters and advertisements in many places around Mallorca, its professional work ethic honouring the strength that goes back to the time when Guillermo Cañellas Duran undertook his trip at 18.

ES Seguramente verás sus vehículos, carteles y anuncios en muchos sitios, recuerda los valores que se remontan al tiempo en que Guillermo Durán Cañellas emprendió aquel viaje a sus 18 años.

inglês espanhol
posters carteles
advertisements anuncios
back s
trip viaje
places sitios
time tiempo
see ver
in en
many muchos
to a
and y
vehicles vehículos

EN A branch of the Soldevila family – part of the founding and owning family of Barcelona’s Hotel Majestic – undertook the project of turning it into a luxury landmark hotel with 42 rooms and suites

ES Una parte de la familia Soldevila – fundadores y propietarios del Hotel Majestic de Barcelona– emprendió la misión de convertir este edificio histórico en un hotel de lujo de 42 habitaciones y suites

EN It was six years ago that the Manufacture undertook a new mechanical challenge: combining a Travel Time function with a newly developed alarm movement.

ES La manufactura se planteó hace seis años un nuevo desafío relojero: reunir la función Travel Time con un mecanismo de alarma inédito.

inglês espanhol
manufacture manufactura
mechanical mecanismo
challenge desafío
alarm alarma
travel travel
new nuevo
the la
with con
six de
a un
function función

EN Rafaela Sotomayor has a degree in Sociology from the University of Granada (1993). She undertook courses under the doctorate programme “Problems of Contemporary Society” at the ...

ES Licenciada en Investigación y Técnicas de Mercado por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y diplomada en Estadística por la Universidad ...

inglês espanhol
the la
in en
a investigación
of de
university universidad

EN She felt attracted to history, philosophy and German studies, which she undertook during the years she attended the university in the city where she was born.

ES Se siente atraída por la historia, filosofía y germanística, que estudió durante los años universitarios en su ciudad natal.

inglês espanhol
philosophy filosofía
university universitarios
to a
in en
the la
history historia
years años
city ciudad
and y

EN From 1936 to 1939, persecution broke out against the Spanish Church, so the Discalced Carmelites in Cerro undertook a risky pilgrimage, which ended up in the Carmelite Desert of Batuecas (Salamanca) and resulted in recovering the monastery for the Order.

ES En 1933 funda un Carmelo en Kottayam (India).

inglês espanhol
a un
in en

EN In Oregon and Colorado, five Rapha riders undertook their own journey along sections of the iconic TransAmerica Trail.

ES En Oregon y Colorado, cinco ciclistas Rapha realizaron su propio viaje a lo largo de algunos tramos de la icónica TransAmerica Trail.

inglês espanhol
oregon oregon
colorado colorado
rapha rapha
riders ciclistas
journey viaje
iconic icónica
in en
the la
their su

EN The best rides are those that make a real difference. Take a look at our photo gallery featuring the riders that raised the all-important funds and undertook this year’s challenge.

ES Las mejores rutas son las que realmente marcan la diferencia. Echa un vistazo a nuestra galería de fotos con lxs ciclistas que recaudaron los valiosos fondos y afrontaron el reto de este año.

inglês espanhol
rides rutas
photo fotos
gallery galería
riders ciclistas
raised recaudaron
funds fondos
challenge reto
best mejores
a un
are son
difference diferencia
featuring de
this este

EN Until 2015 she undertook successive positions of Site Management, Head of Infrastructure and Area Manager

ES Hasta 2015, desempeñó sucesivos puestos de Dirección de Obra y Jefe de Infraestructura y Gerente de Área

inglês espanhol
successive sucesivos
infrastructure infraestructura
of de
manager gerente
head jefe

EN At just 18 years old, Guillermo Cañellas Duran undertook a trip to Paris to buy the company’s first truck, in which he crossed the Pyrenees before shipping it to Mallorca.

ES Con tan solo 18 años, Guillermo Durán Cañellas emprendió un viaje a París para comprar el primer camión que tendría su empresa, con el que cruzó los Pirineos antes de embarcarlo hacia Mallorca.

inglês espanhol
paris parís
truck camión
pyrenees pirineos
mallorca mallorca
the el
buy comprar
a un
trip viaje
to a
just para

EN Rafaela Sotomayor has a degree in Sociology from the University of Granada (1993). She undertook courses under the doctorate programme “Problems of Contemporary Society” at the ...

ES Licenciada en Investigación y Técnicas de Mercado por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y diplomada en Estadística por la Universidad ...

inglês espanhol
the la
in en
a investigación
of de
university universidad

EN To do so, Child Helpline International undertook four quarterly surveys covering the whole year (January to December 2020)

ES  Para ello, Child Helpline Internacional condujo cuatro encuestas trimestrales para abarcar todo el año (de enero a diciembre del 2020)

inglês espanhol
child child
international internacional
quarterly trimestrales
surveys encuestas
year año
january enero
december diciembre
whole o
the el
to a
four de

EN The first advertising carts of industrial companies appeared in front of the race and presented their products to the public on the roads and undertook additional initiatives at the finishing-line to entertain the spectators

ES Antes de la carrera aparecieron los primeros vagones publicitarios que presentaban sus productos al público a lo largo de las calles y tomaban medidas para acceder a las llegadas para entretener a los espectadores

inglês espanhol
advertising publicitarios
race carrera
roads calles
public público
spectators espectadores
entertain entretener
to a
additional que
the la
to the al
of de
products productos

EN At just 18 years old, Guillermo Cañellas Duran undertook a trip to Paris to buy the company’s first truck, in which he crossed the Pyrenees before shipping it to Mallorca.

ES Con tan solo 18 años, Guillermo Durán Cañellas emprendió un viaje a París para comprar el primer camión que tendría su empresa, con el que cruzó los Pirineos antes de embarcarlo hacia Mallorca.

inglês espanhol
paris parís
truck camión
pyrenees pirineos
mallorca mallorca
the el
buy comprar
a un
trip viaje
to a
just para

EN You will surely see DURAN’s vehicles, posters and advertisements in many places around Mallorca, its professional work ethic honouring the strength that goes back to the time when Guillermo Cañellas Duran undertook his trip at 18.

ES Seguramente verás sus vehículos, carteles y anuncios en muchos sitios, recuerda los valores que se remontan al tiempo en que Guillermo Durán Cañellas emprendió aquel viaje a sus 18 años.

inglês espanhol
posters carteles
advertisements anuncios
back s
trip viaje
places sitios
time tiempo
see ver
in en
many muchos
to a
and y
vehicles vehículos

EN At just 18 years old, Guillermo Cañellas Duran undertook a trip to Paris to buy the company’s first truck, in which he crossed the Pyrenees before shipping it to Mallorca.

ES Con tan solo 18 años, Guillermo Durán Cañellas emprendió un viaje a París para comprar el primer camión que tendría su empresa, con el que cruzó los Pirineos antes de embarcarlo hacia Mallorca.

inglês espanhol
paris parís
truck camión
pyrenees pirineos
mallorca mallorca
the el
buy comprar
a un
trip viaje
to a
just para

EN You will surely see DURAN’s vehicles, posters and advertisements in many places around Mallorca, its professional work ethic honouring the strength that goes back to the time when Guillermo Cañellas Duran undertook his trip at 18.

ES Seguramente verás sus vehículos, carteles y anuncios en muchos sitios, recuerda los valores que se remontan al tiempo en que Guillermo Durán Cañellas emprendió aquel viaje a sus 18 años.

inglês espanhol
posters carteles
advertisements anuncios
back s
trip viaje
places sitios
time tiempo
see ver
in en
many muchos
to a
and y
vehicles vehículos

EN Fascinated by oriental calligraphy, whose spontaneity attracted him, he undertook several trips to the Orient and in Kyoto made a documentary film on traditional Japanese art.

ES Fascinado por la caligrafía oriental, cuya espontaneidad le atrajo, realizó varios viajes al Lejano Oriente y realizó un documental en Kioto sobre este arte tradicional japonés.

inglês espanhol
fascinated fascinado
oriental oriental
calligraphy caligrafía
attracted atrajo
trips viajes
orient oriente
documentary documental
traditional tradicional
art arte
and y
in en
the la
japanese japonés
to the al
to a
by por
a un

EN So they got involved with their local farmers association, took on some debt to invest in their farm, and undertook a slow transformation of their tiny operation

ES De modo que decidieron involucrarse con su asociación local de productores, se endeudaron para invertir en su unidad productiva y emprendieron una lenta transformación de su pequeña operación

inglês espanhol
local local
association asociación
slow lenta
transformation transformación
tiny pequeña
operation operación
in en
with con
to a
their su
invest invertir

EN She felt attracted to history, philosophy and German studies, which she undertook during the years she attended the university in the city where she was born.

ES Se siente atraída por la historia, filosofía y germanística, que estudió durante los años universitarios en su ciudad natal.

inglês espanhol
philosophy filosofía
university universitarios
to a
in en
the la
history historia
years años
city ciudad
and y

EN From 1936 to 1939, persecution broke out against the Spanish Church, so the Discalced Carmelites in Cerro undertook a risky pilgrimage, which ended up in the Carmelite Desert of Batuecas (Salamanca) and resulted in recovering the monastery for the Order.

ES En 1933 funda un Carmelo en Kottayam (India).

inglês espanhol
a un
in en

EN In 2003 the Department of Architecture, Town Planning Sector of Barcelona City Council, undertook the restoration of the collection and the renewal of the explanatory labels

ES En el año 2003, el Departamento de Arquitectura, Sector de Urbanismo del Ajuntament de Barcelona, se encargó de la restauración de la colección y la renovación de los rótulos explicativos

inglês espanhol
architecture arquitectura
sector sector
restoration restauración
renewal renovación
explanatory explicativos
labels rótulos
barcelona barcelona
in en
collection colección
town o
department departamento

EN This American microbiologist had a very special relationship with our country, where she collaborated with several universities and undertook important research projects

ES La microbióloga norteamericana tuvo una relación muy especial con nuestro país, donde colaboró con diferentes universidades y llevó a cabo importantes proyectos de investigación

inglês espanhol
relationship relación
country país
universities universidades
important importantes
projects proyectos
collaborated colaboró
very muy
where donde
research investigación
with con
special de
a a
our nuestro
she la

EN IDRC and Kivu International undertook a needs assessment to prepare for this task, finding many areas needing development that are common to all think tanks:

ES El IDRC y Kivu International realizaron una evaluación de necesidades para prepararse para esta tarea, y encontraron muchas áreas que necesitan desarrollo que son comunes a todos los think tanks:

inglês espanhol
idrc idrc
international international
assessment evaluación
areas áreas
needs necesidades
task tarea
development desarrollo
common comunes
think think
needing necesitan
are son
this esta
prepare prepararse
to a
finding de
many muchas
that que
all todos
for para

EN In Oregon and Colorado, five Rapha riders undertook their own journey along sections of the iconic TransAmerica Trail.

ES En Oregon y Colorado, cinco ciclistas Rapha realizaron su propio viaje a lo largo de algunos tramos de la icónica TransAmerica Trail.

inglês espanhol
oregon oregon
colorado colorado
rapha rapha
riders ciclistas
journey viaje
iconic icónica
in en
the la
their su

EN The best rides are those that make a real difference. Take a look at our photo gallery from last year, featuring the riders that raised the all-important funds and undertook the challenge.

ES Las mejores rutas son las que realmente marcan la diferencia. Echa un vistazo a nuestra galería de fotos del año pasado, con ciclistas que recaudaron los valiosos fondos y afrontaron el reto.

inglês espanhol
rides rutas
photo fotos
gallery galería
riders ciclistas
raised recaudaron
funds fondos
challenge reto
year año
best mejores
a un
featuring de
are son
difference diferencia

EN It was six years ago that the Manufacture undertook a new mechanical challenge: combining a Travel Time function with a newly developed alarm movement.

ES La manufactura se planteó hace seis años un nuevo desafío relojero: reunir la función Travel Time con un mecanismo de alarma inédito.

inglês espanhol
manufacture manufactura
mechanical mecanismo
challenge desafío
alarm alarma
travel travel
new nuevo
the la
with con
six de
a un
function función

EN Three Foreign Service officers — Jason Vorderstrasse, Lindsay Henderson and Kelly Landry — undertook a yearslong project to uncover dozens of names of heroes whose legacies were lost to history

ES Tres funcionarios del Servicio Diplomático: Jason Vorderstrasse, Lindsay Henderson y Kelly Landry, emprendieron un proyecto de varios años de duración para descubrir docenas de nombres de héroes cuyo legado se había perdido en la historia

inglês espanhol
service servicio
jason jason
kelly kelly
project proyecto
uncover descubrir
names nombres
heroes héroes
whose cuyo
lost perdido
a un
and y
history historia
three tres
of de
dozens docenas
were había

EN Mood Media Ireland - In-Store Customer Experience Media Solutions

ES Mood Media España - Soluciones multimedia para la experiencia del cliente en la tienda

inglês espanhol
ireland españa
customer cliente
solutions soluciones
mood mood
store tienda
media media
experience experiencia
in en

EN Mood Media is the world’s leading in-store media solutions company dedicated to elevating the Customer Experience

ES Mood Media es la empresa líder mundial en soluciones multimedia en la tienda, dedicada a elevar la experiencia del cliente

inglês espanhol
is es
worlds mundial
solutions soluciones
company empresa
mood mood
store tienda
media media
to a
experience experiencia
the la
in en
customer cliente
leading líder

EN Meet Technomedia. A specialized division of Mood Media. Creators of the most original, immersive and memorable media experiences in the world.

ES Conoce a Technomedia. Una división especializada de Mood Media. Creadores de las experiencias mediáticas más originales, envolventes y memorables del mundo.

inglês espanhol
meet conoce
specialized especializada
division división
creators creadores
original originales
memorable memorables
experiences experiencias
world mundo
mood mood
media media
of de
the más
a a

Mostrando 50 de 50 traduções