Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ejercicios espirituales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ejercicios espirituales" de espanhol para inglês

Traduções de ejercicios espirituales

"ejercicios espirituales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ejercicios a after class course exercise exercises experience fitness for get have how learn level of the one practical practice program routine through to get to the training use workout workouts
espirituales spiritual

Tradução de espanhol para inglês de ejercicios espirituales

espanhol
inglês

ES Programas de ejercicios espirituales: Los monjes ofrecen un programa de ejercicios espirituales como días de fuente de introspección.

EN Programme class="highlight">of retreats ? class="highlight">The monks offer class="highlight">a programme class="highlight">of various retreats and class="highlight">spiritual events in class="highlight">the wider context class="highlight">of Benedictine spirituality and contemplation.

espanhol inglês
espirituales spiritual
ofrecen offer
un a
programa programme
de of
días the

ES El Centro de Espiritualidad Cueva San Ignacio de Manresa es el "lugar fundacional" para la práctica de los Ejercicios Espirituales: en el mismo sitio donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar al Libro de Ejercicios

EN class="highlight">The Manresa Saint Ignatius Cave Center class="highlight">of Spirituality is class="highlight">the "founding place" class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">practice class="highlight">of class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises: in class="highlight">the same place where Ignatius class="highlight">of Loyola lived class="highlight">the class="highlight">experience that would give rise class="highlight">to class="highlight">the Book class="highlight">of class="highlight">Exercises

espanhol inglês
espiritualidad spirituality
cueva cave
ignacio ignatius
manresa manresa
espirituales spiritual
loyola loyola
libro book
es is
práctica practice
ejercicios exercises
en in
vivió lived
experiencia experience
a to
de of
centro center
lugar place
donde where
que same

ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.

EN We want class="highlight">to promote in depth study class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises. We want class="highlight">to give class="highlight">the class="highlight">Exercises in places class="highlight">of social exclusion so that people will know they are part class="highlight">of class="highlight">one family in solidarity with class="highlight">one another and with class="highlight">the Creator.

espanhol inglês
profundo depth
ejercicios exercises
espirituales spiritual
lugares places
exclusión exclusion
familia family
solidaridad solidarity
demás another
social social
en in
gente people
con with
queremos we
promover promote
estudio study
dar to give

ES El Centro de Espiritualidad Cueva San Ignacio de Manresa es el "lugar fundacional" para la práctica de los Ejercicios Espirituales: en el mismo sitio donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar al Libro de Ejercicios

EN class="highlight">The Manresa Saint Ignatius Cave Center class="highlight">of Spirituality is class="highlight">the "founding place" class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">practice class="highlight">of class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises: in class="highlight">the same place where Ignatius class="highlight">of Loyola lived class="highlight">the class="highlight">experience that would give rise class="highlight">to class="highlight">the Book class="highlight">of class="highlight">Exercises

espanhol inglês
espiritualidad spirituality
cueva cave
ignacio ignatius
manresa manresa
espirituales spiritual
loyola loyola
libro book
es is
práctica practice
ejercicios exercises
en in
vivió lived
experiencia experience
a to
de of
centro center
lugar place
donde where
que same

ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.

EN We want class="highlight">to promote in depth study class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises. We want class="highlight">to give class="highlight">the class="highlight">Exercises in places class="highlight">of social exclusion so that people will know they are part class="highlight">of class="highlight">one family in solidarity with class="highlight">one another and with class="highlight">the Creator.

espanhol inglês
profundo depth
ejercicios exercises
espirituales spiritual
lugares places
exclusión exclusion
familia family
solidaridad solidarity
demás another
social social
en in
gente people
con with
queremos we
promover promote
estudio study
dar to give

ES Primeros Ejercicios Espirituales para la Provincia de Sanctus Paulus

EN With class="highlight">a Father?s heart: St. Joseph at class="highlight">the heart class="highlight">of Lent 2021

espanhol inglês
de of
la the

ES Terminaron los Ejercicios Espirituales en Internet

EN Novena class="highlight">to class="highlight">the Immaculate Heart class="highlight">of Mary 2021 ? Day 2

ES San Ignacio y los Ejercicios Espirituales

EN Saint Ignatius and class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises

espanhol inglês
san saint
ignacio ignatius
ejercicios exercises
espirituales spiritual
y and
los the

ES Este hecho queda expresado en un retablo de alabastro de Joan Grau (S. XVII), que se conserva en la Coveta y muestra la figura del Santo escribiendo los Ejercicios Espirituales en Manresa. 

EN This scene is expressed in an alabaster altarpiece by Joan Grau (17th Century), which is preserved in class="highlight">the little Cave and shows class="highlight">the figure class="highlight">of class="highlight">the Saint writing class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises in Manresa.

espanhol inglês
expresado expressed
retablo altarpiece
joan joan
santo saint
ejercicios exercises
espirituales spiritual
manresa manresa
conserva preserved
un an
figura figure
en in
la the
muestra shows
de of
se is
este this
y and

ES Allí encontraremos una vidrieras de colores al estilo mosaico veneciano que muestran pergaminos con frases del libro de los Ejercicios Espirituales

EN There we will find class="highlight">a stained-glass window in class="highlight">a Venetian mosaic style that shows scrolls with phrases from class="highlight">the book ofSpiritual class="highlight">Exercises

espanhol inglês
encontraremos we will find
estilo style
mosaico mosaic
muestran shows
frases phrases
libro book
ejercicios exercises
con with
una a
al the

ES Actualmente, la Cueva se ha convertido en un centro internacional de espiritualidad ignaciana y acoge visitantes procedentes de todo el mundo que hacen estancias de meditación, formación y Ejercicios Espirituales. 

EN Nowadays, class="highlight">the Cave has become an international center class="highlight">for Ignatian spirituality and welcomes visitors from all over class="highlight">the world who make sojourns class="highlight">of meditation, education and class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises.

espanhol inglês
cueva cave
centro center
espiritualidad spirituality
acoge welcomes
visitantes visitors
meditación meditation
formación education
ejercicios exercises
espirituales spiritual
actualmente nowadays
internacional international
mundo world
procedentes from
un an
de of
y and
ha has

ES En el centro, se observa una hornacina con la estructura del Santo con una pluma y el libro de los Ejercicios espirituales, enmarcado por columnas corintias

EN In class="highlight">the center, there is class="highlight">a niche with class="highlight">the structure class="highlight">of class="highlight">the Saint with class="highlight">a pen and class="highlight">the book class="highlight">of class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises, framed by Corinthian columns

espanhol inglês
estructura structure
santo saint
libro book
ejercicios exercises
espirituales spiritual
enmarcado framed
columnas columns
en in
se is
centro center
con with
de of
y and
una a
pluma pen

ES En el siglo XVII, se ornamentó con un retablo de alabastro de Joan Grau que muestra la figura del Santo escribiendo los Ejercicios Espirituales en Manresa. 

EN In class="highlight">the 17th century, it was decorated with an alabaster altarpiece by Joan Grau showing class="highlight">the figure class="highlight">of class="highlight">the Saint writing class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises in Manresa.

espanhol inglês
retablo altarpiece
joan joan
santo saint
escribiendo writing
ejercicios exercises
espirituales spiritual
manresa manresa
un an
figura figure
en in
siglo century
con with
de of

ES Se trata de un espacio privilegiado para la práctica de los ejercicios espirituales

EN It is class="highlight">a privileged space class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">practice class="highlight">of class="highlight">spiritual class="highlight">exercises

espanhol inglês
se is
espacio space
privilegiado privileged
espirituales spiritual
un a
práctica practice
ejercicios exercises
de of
la the
para for

ES Es el mismo lugar donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar a su libro Ejercicios Espirituales

EN It is class="highlight">the same place where Ignatius class="highlight">of Loyola lived class="highlight">the class="highlight">experience that would give rise class="highlight">to his book Exercicis espirituals

espanhol inglês
ignacio ignatius
loyola loyola
libro book
es is
vivió lived
experiencia experience
a to
de of
lugar place
su give
donde where
que same

ES San Ignacio y los Ejercicios Espirituales | Cueva de San Ignacio - Manresa

EN Saint Ignatius and class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises | Cave class="highlight">of Saint Ignatius - Manresa

espanhol inglês
san saint
ignacio ignatius
ejercicios exercises
espirituales spiritual
cueva cave
manresa manresa
de of
y and
los the

ES Los Ejercicios espirituales de San Ignacio

EN class="highlight">The class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises class="highlight">of Saint Ignatius

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
san saint
ignacio ignatius
de of
los the

ES Los Ejercicios Espirituales que escribió San Ignacio de Loyola, después de largos años de experiencia y reflexión, son una pedagogia para poder crecer en aquella manera humana de vivir que se inspira en Jesús de Nazaret y su Evangelio. 

EN class="highlight">The class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises that Saint Ignatius class="highlight">of Loyola wrote class="highlight">after many years class="highlight">of class="highlight">experience and reflection, are class="highlight">a pedagogy class="highlight">to grow in that human way class="highlight">of living that is inspired by Jesus class="highlight">of Nazareth and his Gospel.

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
escribió wrote
ignacio ignatius
loyola loyola
reflexión reflection
humana human
jesús jesus
evangelio gospel
en in
experiencia experience
crecer grow
se is
son are
a to
vivir living

ES Simposio Internacional sobre los Ejercicios Espirituales en el Año Ignaciano | Cueva de San Ignacio - Manresa

EN International Symposium on class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises in class="highlight">the Ignatian Year. | Cave class="highlight">of Saint Ignatius - Manresa

espanhol inglês
simposio symposium
internacional international
ejercicios exercises
espirituales spiritual
año year
cueva cave
san saint
ignacio ignatius
manresa manresa
el the
en in
sobre on

ES Simposio Internacional sobre los Ejercicios Espirituales en el Año Ignaciano

EN International Symposium on class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises in class="highlight">the Ignatian Year.

espanhol inglês
simposio symposium
internacional international
ejercicios exercises
espirituales spiritual
año year
el the
en in
sobre on

ES También se ofrece hacer los ejercicios espirituales de 30 días caminando y haciendo el Camino Ignaciano.

EN There's also class="highlight">the possibility class="highlight">to do class="highlight">the 30-day class="highlight">spiritual class="highlight">exercises while walking and doing class="highlight">the Ignatian Way.

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
el the
también also
días day
hacer to
de way
y and

ES La Cueva de San Ignacio forma parte del paisaje manresano. En esta cueva, construida entre los siglos XVII y XVIII, el Santo, Ignacio de Loyola, se retiró para meditar y escribir sus Ejercicios Espirituales.

EN class="highlight">The Cave class="highlight">of Saint Ignatius is part class="highlight">of class="highlight">the Manresan landscape. In this cave, built between class="highlight">the 17th and 18th centuries, class="highlight">the Saint, Ignatius class="highlight">of Loyola, retired class="highlight">to meditate and write his class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises.

espanhol inglês
cueva cave
ignacio ignatius
paisaje landscape
construida built
siglos centuries
loyola loyola
retiró retired
ejercicios exercises
espirituales spiritual
en in
se is
san to
esta this

ES Mostrar el camino hacia Dios mediante los Ejercicios Espirituales y el discernimiento

EN Show class="highlight">the way class="highlight">to God class="highlight">through class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises and discernment

espanhol inglês
mostrar show
ejercicios exercises
espirituales spiritual
discernimiento discernment
el the
dios god
y and

ES Ejercicios Espirituales Conjuntos de las Provincias de Colombia ? Venezuela y Colombia Oriental ? Ecuador

EN Joint class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises class="highlight">of class="highlight">the Provinces class="highlight">of Colombia ? Venezuela and Colombia Oriental ? Ecuador

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
conjuntos joint
provincias provinces
colombia colombia
venezuela venezuela
oriental oriental
ecuador ecuador
de of
y and
las the

ES Tras unos ejercicios espirituales a los 14 años, se vuelve una niña responsable y afable, que se hace querer.

EN class="highlight">After making class="highlight">a few class="highlight">spiritual retreats at age 14, she became class="highlight">a loveable, responsible and affable child.

espanhol inglês
espirituales spiritual
años age
responsable responsible
niña child
que became
y and
se she
a a

ES Desde los ejercicios espirituales de 1768, se propuso en todas sus acciones no tener otra mira que el amor y unir su voluntad con la de Dios

EN class="highlight">After her 1758 class="highlight">spiritual retreat, she proposed in all her actions not class="highlight">to be motivated other than by love and class="highlight">to unite her will with that class="highlight">of God

espanhol inglês
espirituales spiritual
propuso proposed
unir unite
acciones actions
otra other
voluntad will
en in
no not
con with

ES Otro apartado de nuestro carisma es el de irradiarlo a través de los escritos de espiritualidad (contamos con varias editoriales), de ejercicios espirituales, de la dirección espiritual…

EN Another aspect class="highlight">of our charism is class="highlight">to spread it by means class="highlight">of writings on spirituality (we class="highlight">have various publishing houses), retreats and class="highlight">spiritual direction ?

espanhol inglês
escritos writings
espiritualidad spirituality
otro another
es is
el on
espiritual spiritual
dirección direction
de of
nuestro our
a to
varias various

ES Los Ejercicios Espirituales son una compilación de meditaciones, de oraciones y de otras prácticas contemplativas

EN class="highlight">The class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises is class="highlight">a compilation class="highlight">of meditations, prayers, and other contemplative practices

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
compilación compilation
otras other
prácticas practices
de of
y and
una a
los the

ES El objetivo de los Ejercicios Espirituales es ayudar a las personas a desarrollar su atención, su apertura y su receptividad a Dios.

EN class="highlight">The goal class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises is class="highlight">to help people develop their attentiveness, their openness, and their responsiveness class="highlight">to God.

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
desarrollar develop
apertura openness
es is
personas people
el the
objetivo goal
a to
ayudar to help
su their

ES Los Ejercicios Espirituales ? todo comenzó aquí? el proyecto continúa aquí

EN class="highlight">The class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises ? it all started here, and here class="highlight">the project lives on

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
comenzó started
el the
aquí here
proyecto project
a all

ES Para obtener más información sobre los Ejercicios Espirituales y la Espiritualidad Ignaciana, pulse el botón.

EN class="highlight">For more information on class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises and on Ignatian Spirituality click class="highlight">the button.

espanhol inglês
información information
ejercicios exercises
espirituales spiritual
espiritualidad spirituality
pulse click
y and
botón button
para for

ES Estos incluyen los programas basados en los Ejercicios Espirituales, la pastoral juvenil, la pastoral parroquial; capellanías en escuelas, universidades, hospitales y prisiones así como la catequesis de adultos

EN These include retreat ministry and other programs based on class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises; youth ministry; parish ministry; chaplaincies in schools, universities, hospitals and prisons; adult faith formation

espanhol inglês
programas programs
ejercicios exercises
espirituales spiritual
juvenil youth
hospitales hospitals
prisiones prisons
adultos adult
escuelas schools
universidades universities
la the
en in
basados based on
incluyen include

ES Los artículos informaban sobre las tendencias en la interpretación y la práctica de los Ejercicios Espirituales y ofrecían datos y reflexiones sobre la investigación actual y los principales recursos de la espiritualidad ignaciana

EN class="highlight">The articles reported on trends in class="highlight">the interpretation and class="highlight">practice class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises, and offered up-dates and reflections concerning current research on class="highlight">the primary resources class="highlight">of Ignatian Spirituality

espanhol inglês
tendencias trends
espirituales spiritual
reflexiones reflections
investigación research
actual current
principales primary
recursos resources
espiritualidad spirituality
práctica practice
ejercicios exercises
interpretación interpretation
en in
la the
de of
y and
sobre on

ES La espiritualidad ignaciana y, en particular, el camino de los Ejercicios Espirituales, es una preciosa ofrenda que podemos compartir con la Iglesia

EN Ignatian spirituality, and in particular class="highlight">the path class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises, is class="highlight">a cherished gift that we can share with class="highlight">the Church

espanhol inglês
espiritualidad spirituality
ejercicios exercises
espirituales spiritual
iglesia church
es is
podemos we can
en in
particular particular
compartir share
de of
con with
y and
una a

ES Terminaron los Ejercicios Espirituales en Internet

EN Novena class="highlight">to class="highlight">the Immaculate Heart class="highlight">of Mary 2021 ? Day 2

ES Ejercicios Espirituales Conjuntos de las Provincias de Colombia ? Venezuela y Colombia Oriental ? Ecuador

EN class="highlight">The ReBiClar Encounter Has Concluded

espanhol inglês
las the
y has

ES San Ignacio y los Ejercicios Espirituales

EN Saint Ignatius and class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises

espanhol inglês
san saint
ignacio ignatius
ejercicios exercises
espirituales spiritual
y and
los the

ES Este hecho queda expresado en un retablo de alabastro de Joan Grau (S. XVII), que se conserva en la Coveta y muestra la figura del Santo escribiendo los Ejercicios Espirituales en Manresa. 

EN This scene is expressed in an alabaster altarpiece by Joan Grau (17th Century), which is preserved in class="highlight">the little Cave and shows class="highlight">the figure class="highlight">of class="highlight">the Saint writing class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises in Manresa.

espanhol inglês
expresado expressed
retablo altarpiece
joan joan
santo saint
ejercicios exercises
espirituales spiritual
manresa manresa
conserva preserved
un an
figura figure
en in
la the
muestra shows
de of
se is
este this
y and

ES Allí encontraremos una vidrieras de colores al estilo mosaico veneciano que muestran pergaminos con frases del libro de los Ejercicios Espirituales

EN There we will find class="highlight">a stained-glass window in class="highlight">a Venetian mosaic style that shows scrolls with phrases from class="highlight">the book ofSpiritual class="highlight">Exercises

espanhol inglês
encontraremos we will find
estilo style
mosaico mosaic
muestran shows
frases phrases
libro book
ejercicios exercises
con with
una a
al the

ES Actualmente, la Cueva se ha convertido en un centro internacional de espiritualidad ignaciana y acoge visitantes procedentes de todo el mundo que hacen estancias de meditación, formación y Ejercicios Espirituales. 

EN Nowadays, class="highlight">the Cave has become an international center class="highlight">for Ignatian spirituality and welcomes visitors from all over class="highlight">the world who make sojourns class="highlight">of meditation, education and class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises.

espanhol inglês
cueva cave
centro center
espiritualidad spirituality
acoge welcomes
visitantes visitors
meditación meditation
formación education
ejercicios exercises
espirituales spiritual
actualmente nowadays
internacional international
mundo world
procedentes from
un an
de of
y and
ha has

ES En el centro, se observa una hornacina con la estructura del Santo con una pluma y el libro de los Ejercicios espirituales, enmarcado por columnas corintias

EN In class="highlight">the center, there is class="highlight">a niche with class="highlight">the structure class="highlight">of class="highlight">the Saint with class="highlight">a pen and class="highlight">the book class="highlight">of class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises, framed by Corinthian columns

espanhol inglês
estructura structure
santo saint
libro book
ejercicios exercises
espirituales spiritual
enmarcado framed
columnas columns
en in
se is
centro center
con with
de of
y and
una a
pluma pen

ES Se trata de un espacio privilegiado para la práctica de los ejercicios espirituales

EN It is class="highlight">a privileged space class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">practice class="highlight">of class="highlight">spiritual class="highlight">exercises

espanhol inglês
se is
espacio space
privilegiado privileged
espirituales spiritual
un a
práctica practice
ejercicios exercises
de of
la the
para for

ES Es el mismo lugar donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar a su libro Ejercicios Espirituales

EN It is class="highlight">the same place where Ignatius class="highlight">of Loyola lived class="highlight">the class="highlight">experience that would give rise class="highlight">to his book Exercicis espirituals

espanhol inglês
ignacio ignatius
loyola loyola
libro book
es is
vivió lived
experiencia experience
a to
de of
lugar place
su give
donde where
que same

ES San Ignacio y los Ejercicios Espirituales | Cueva de San Ignacio - Manresa

EN Saint Ignatius and class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises | Cave class="highlight">of Saint Ignatius - Manresa

espanhol inglês
san saint
ignacio ignatius
ejercicios exercises
espirituales spiritual
cueva cave
manresa manresa
de of
y and
los the

ES También se ofrece hacer los ejercicios espirituales de 30 días caminando y haciendo el Camino Ignaciano.

EN There's also class="highlight">the possibility class="highlight">to do class="highlight">the 30-day class="highlight">spiritual class="highlight">exercises while walking and doing class="highlight">the Ignatian Way.

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
el the
también also
días day
hacer to
de way
y and

ES Los Ejercicios espirituales de San Ignacio

EN class="highlight">The class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises class="highlight">of Saint Ignatius

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
san saint
ignacio ignatius
de of
los the

ES Los Ejercicios Espirituales que escribió San Ignacio de Loyola, después de largos años de experiencia y reflexión, son una pedagogia para poder crecer en aquella manera humana de vivir que se inspira en Jesús de Nazaret y su Evangelio. 

EN class="highlight">The class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises that Saint Ignatius class="highlight">of Loyola wrote class="highlight">after many years class="highlight">of class="highlight">experience and reflection, are class="highlight">a pedagogy class="highlight">to grow in that human way class="highlight">of living that is inspired by Jesus class="highlight">of Nazareth and his Gospel.

espanhol inglês
ejercicios exercises
espirituales spiritual
escribió wrote
ignacio ignatius
loyola loyola
reflexión reflection
humana human
jesús jesus
evangelio gospel
en in
experiencia experience
crecer grow
se is
son are
a to
vivir living

ES La Cueva de San Ignacio forma parte del paisaje manresano. En esta cueva, construida entre los siglos XVII y XVIII, el Santo, Ignacio de Loyola, se retiró para meditar y escribir sus Ejercicios Espirituales.

EN class="highlight">The Cave class="highlight">of Saint Ignatius is part class="highlight">of class="highlight">the Manresan landscape. In this cave, built between class="highlight">the 17th and 18th centuries, class="highlight">the Saint, Ignatius class="highlight">of Loyola, retired class="highlight">to meditate and write his class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises.

espanhol inglês
cueva cave
ignacio ignatius
paisaje landscape
construida built
siglos centuries
loyola loyola
retiró retired
ejercicios exercises
espirituales spiritual
en in
se is
san to
esta this

ES Simposio Internacional sobre los Ejercicios Espirituales en el Año Ignaciano | Cueva de San Ignacio - Manresa

EN International Symposium on class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises in class="highlight">the Ignatian Year. | Cave class="highlight">of Saint Ignatius - Manresa

espanhol inglês
simposio symposium
internacional international
ejercicios exercises
espirituales spiritual
año year
cueva cave
san saint
ignacio ignatius
manresa manresa
el the
en in
sobre on

ES Simposio Internacional sobre los Ejercicios Espirituales en el Año Ignaciano

EN International Symposium on class="highlight">the class="highlight">Spiritual class="highlight">Exercises in class="highlight">the Ignatian Year.

espanhol inglês
simposio symposium
internacional international
ejercicios exercises
espirituales spiritual
año year
el the
en in
sobre on

Mostrando 50 de 50 traduções