EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
"immersive residency pairs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
ES Aprenda a diseñar productos excelentes con un enfoque open source. Red Hat reúne a los ingenieros y los expertos en el open source en un programa intensivo, para que transformen sus ideas en resultados empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprenda |
great | excelentes |
source | source |
ideas | ideas |
business | empresariales |
the | el |
open | open |
engineers | ingenieros |
experts | expertos |
products | productos |
outcomes | resultados |
build | diseñar |
to | a |
your | sus |
with | con |
into | en |
way | enfoque |
EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.
ES Aprenda a diseñar productos increíbles al estilo open source con el programa intensivo de Red Hat, donde los ingenieros y los especialistas en open source se unen para convertir sus ideas en resultados empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprenda |
great | increíbles |
source | source |
engineers | ingenieros |
experts | especialistas |
ideas | ideas |
business | empresariales |
open | open |
build | diseñar |
outcomes | resultados |
into | en |
products | productos |
way | estilo |
the | el |
with | con |
your | sus |
to | a |
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
ES Echa un vistazo de vez en cuando a nuestra hoja de ruta de Cloud para ver las últimas novedades, incluida la residencia de datos para ubicaciones adicionales y aplicaciones, y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
roadmap | ruta |
locations | ubicaciones |
apps | aplicaciones |
an | un |
data | datos |
to | a |
the | la |
residency | residencia |
on | en |
see | ver |
latest | últimas |
additional | adicionales |
updates | novedades |
more | más |
for | para |
EN This decree from Brazil’s Ministry of Justice and Public Security simplifies the process of applying for residency for immigrants from Venezuela, which is not party to the Mercosur Residency Agreement
ES Este decreto del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil simplifica el proceso de solicitud de residencia para los inmigrantes de Venezuela, que no es miembro del Acuerdo de Residencia del Mercosur
inglês | espanhol |
---|---|
decree | decreto |
ministry | ministerio |
justice | justicia |
public | pública |
security | seguridad |
simplifies | simplifica |
immigrants | inmigrantes |
venezuela | venezuela |
is | es |
process | proceso |
not | no |
agreement | acuerdo |
the | el |
residency | residencia |
of | de |
this | este |
EN Temporary residency is available for two years, after which applicants may apply to change status to permanent residency
ES La residencia temporal tiene una duración de dos años, tras los cuales los solicitantes pueden pedir el cambio de estatus a residencia permanente
inglês | espanhol |
---|---|
temporary | temporal |
residency | residencia |
applicants | solicitantes |
status | estatus |
permanent | permanente |
apply | pedir |
change | cambio |
may | pueden |
to | a |
is | tiene |
for | duración |
EN Migrants may apply to change status to permanent residency if they have had temporary residency for at least five years, or after one year, if they are Central American.
ES Los menores de edad no son responsibildad del Servicio Nacional de Migración, sino del Ministerio de Desarrollo Social.
inglês | espanhol |
---|---|
apply | servicio |
are | son |
five | de |
for | menores |
EN Proof of California residency: Only when applying with an SSN; otherwise, some of the AB 60 documents you’ll provide will serve as proof of residency.
ES Prueba de residencia en California: Sólo si solicita con un SSN; de lo contrario, algunos de los documentos AB 60 que proporcionará le servirán como prueba de residencia.
inglês | espanhol |
---|---|
proof | prueba |
california | california |
documents | documentos |
provide | proporcionar |
serve | servir |
ab | ab |
an | un |
with | con |
otherwise | de lo contrario |
as | como |
the | residencia |
when | solicita |
of | de |
EN Panama has many different types of immigration visas and residency programs that offer permanent residency, and in many cases, full citizenship with a passport, some of them are:
ES Panamá cuenta con muchos tipos diferentes de visas de inmigración y programas de residencia que ofrecen residencia permanente, y en muchos casos, ciudadanía plena con pasaporte, algunos de ellos son:
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
immigration | inmigración |
visas | visas |
programs | programas |
permanent | permanente |
cases | casos |
citizenship | ciudadanía |
passport | pasaporte |
panama | panamá |
residency | residencia |
in | en |
different | diferentes |
many | muchos |
offer | ofrecen |
with | con |
are | son |
a | a |
EN This decree from Brazil’s Ministry of Justice and Public Security simplifies the process of applying for residency for immigrants from Venezuela, which is not party to the Mercosur Residency Agreement
ES Este decreto del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública de Brasil simplifica el proceso de solicitud de residencia para los inmigrantes de Venezuela, que no es miembro del Acuerdo de Residencia del Mercosur
inglês | espanhol |
---|---|
decree | decreto |
ministry | ministerio |
justice | justicia |
public | pública |
security | seguridad |
simplifies | simplifica |
immigrants | inmigrantes |
venezuela | venezuela |
is | es |
process | proceso |
not | no |
agreement | acuerdo |
the | el |
residency | residencia |
of | de |
this | este |
EN Temporary residency is available for two years, after which applicants may apply to change status to permanent residency
ES La residencia temporal tiene una duración de dos años, tras los cuales los solicitantes pueden pedir el cambio de estatus a residencia permanente
inglês | espanhol |
---|---|
temporary | temporal |
residency | residencia |
applicants | solicitantes |
status | estatus |
permanent | permanente |
apply | pedir |
change | cambio |
may | pueden |
to | a |
is | tiene |
for | duración |
EN Migrants may apply to change status to permanent residency if they have had temporary residency for at least five years, or after one year, if they are Central American.
ES Los menores de edad no son responsibildad del Servicio Nacional de Migración, sino del Ministerio de Desarrollo Social.
inglês | espanhol |
---|---|
apply | servicio |
are | son |
five | de |
for | menores |
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations) are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
ES En la hoja de ruta de Cloud de Atlassian se detallan las ampliaciones planificadas de nuestro programa de residencia de datos (incluida la residencia de datos para aplicaciones y ubicaciones adicionales).
inglês | espanhol |
---|---|
planned | planificadas |
data | datos |
residency | residencia |
including | incluida |
additional | adicionales |
locations | ubicaciones |
cloud | cloud |
roadmap | ruta |
program | programa |
apps | aplicaciones |
in | en |
our | nuestro |
EN You can also keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
ES También puedes echar un vistazo a nuestra hoja de ruta de Cloud para ver las últimas actualizaciones, incluida la residencia de datos para ubicaciones adicionales y aplicaciones, y más.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
roadmap | ruta |
locations | ubicaciones |
apps | aplicaciones |
an | un |
updates | actualizaciones |
data | datos |
to | a |
the | la |
residency | residencia |
also | también |
see | ver |
latest | últimas |
additional | adicionales |
you can | puedes |
more | más |
for | para |
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations), are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap.
ES En la hoja de ruta de Cloud de Atlassian se detallan las ampliaciones planificadas de nuestro programa de residencia de datos (incluida la residencia de datos para aplicaciones y ubicaciones adicionales).
inglês | espanhol |
---|---|
planned | planificadas |
data | datos |
residency | residencia |
including | incluida |
additional | adicionales |
locations | ubicaciones |
cloud | cloud |
roadmap | ruta |
program | programa |
apps | aplicaciones |
in | en |
our | nuestro |
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
ES Echa un vistazo de vez en cuando a nuestra hoja de ruta de Cloud para ver las últimas novedades, incluida la residencia de datos para ubicaciones adicionales y aplicaciones, y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
roadmap | ruta |
locations | ubicaciones |
apps | aplicaciones |
an | un |
data | datos |
to | a |
the | la |
residency | residencia |
on | en |
see | ver |
latest | últimas |
additional | adicionales |
updates | novedades |
more | más |
for | para |
EN 2. Obtain a second residency and second citizenship to enhance your freedom and options. This includes second residencies, dual citizenship, and tax residency.
ES 2. Obtén una segunda residencia y ciudadanía para incrementar tu libertad y tus posibilidades. Esto incluye la obtención de segundas residencias, doble ciudadanía y domicilio fiscal.
inglês | espanhol |
---|---|
citizenship | ciudadanía |
freedom | libertad |
includes | incluye |
tax | fiscal |
enhance | incrementar |
obtain | obtención |
second | segundas |
residency | residencia |
dual | de |
to | a |
your | tu |
this | esto |
EN The Tallgrass Artist Residency is now accepting applications from artists currently living in a place within the ecological boundaries of the North American prairie to participate in the 2017 residency program
ES La Tallgrass Artist Residency acepta ahora solicitudes de artistas que vivan actualmente en un lugar situado dentro de los límites ecológicos de la pradera norteamericana para participar en el programa de residencias de 2017
inglês | espanhol |
---|---|
accepting | acepta |
applications | solicitudes |
ecological | ecológicos |
boundaries | límites |
artists | artistas |
currently | actualmente |
is | situado |
a | un |
program | programa |
now | ahora |
in | en |
artist | artist |
place | lugar |
participate | participar |
EN Our immersive residency at Red Hat Open Innovation Labs brought us not only technical but also cultural benefits
ES Gracias a nuestra participación en el programa intensivo de Red Hat Open Innovation Labs, no solo obtuvimos beneficios tecnológicos, sino también culturales
inglês | espanhol |
---|---|
open | open |
innovation | innovation |
cultural | culturales |
benefits | beneficios |
hat | hat |
labs | labs |
technical | tecnológicos |
also | también |
red | red |
not | no |
at | en |
only | de |
EN PrecisionOS Releases the Arthroscopic Immersive VR Shoulder Simulation Module to all Residency and Fellowship Programs
ES PrecisionOS lanza el módulo de simulación de hombro inmersivo VR artroscópico para todos los programas de residencia y becas
inglês | espanhol |
---|---|
immersive | inmersivo |
shoulder | hombro |
simulation | simulación |
module | módulo |
programs | programas |
vr | vr |
the | el |
residency | residencia |
all | todos |
EN PrecisionOS Revolutionizes Orthopedic Residency Education with Immersive Virtual Reality Surgical Curriculum
ES PrecisionOS revoluciona la educación de residencia ortopédica con un plan de estudios quirúrgico inmersivo de realidad virtual
inglês | espanhol |
---|---|
revolutionizes | revoluciona |
residency | residencia |
immersive | inmersivo |
reality | realidad |
surgical | quirúrgico |
curriculum | plan de estudios |
with | con |
education | educación |
virtual | virtual |
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs). They came in an engraved beech wood box along with a marked knife with a red lace.
ES Fabricados en Francia, los zapatos estaban disponibles en tallas para adultos (300 pares) y tallas infantiles (100 pares), los cuales venían en una caja de madera de haya grabada y acompañados de un cuchillo marcado y dotado de un cordón rojo.
inglês | espanhol |
---|---|
shoes | zapatos |
france | francia |
adult | adultos |
size | tallas |
box | caja |
marked | marcado |
knife | cuchillo |
red | rojo |
lace | cordón |
made | fabricados |
in | en |
available | disponibles |
were | estaban |
beech | haya |
a | un |
pairs | pares |
wood | madera |
along | de |
EN For all major FX & Bullion pairs and most minor pairs and CFDs.
ES Para todos los pares principales de FX y Bullion y la mayoría de los pares menores y CFDs.
inglês | espanhol |
---|---|
pairs | pares |
cfds | cfds |
fx | fx |
major | principales |
for | para |
all | todos |
EN Currency trading is done in pairs. We’ve already covered this topic in one of our earlier articles and established a list of the most traded currency pairs.
ES El trading de divisas se hace en pares. Ya hemos cubierto este tema en otro de nuestros artículos previos y hemos establecido una lista de los pares de divisas más negociados.
inglês | espanhol |
---|---|
currency | divisas |
trading | trading |
topic | tema |
established | establecido |
in | en |
already | ya |
the | el |
list | lista |
is | se |
of | de |
this | este |
pairs | pares |
a | una |
EN Group currency pairs that seem to have important behavioral patterns. These patterns include the relationship between oil prices and exchange rate, currency pairs correlation, etc.;
ES Agrupar pares de divisas que parecen tener patrones de comportamiento importantes. Estos patrones incluyen la relación entre los precios del petróleo y la tasa de cambio, correlación de los pares de divisas, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
group | agrupar |
seem | parecen |
important | importantes |
patterns | patrones |
relationship | relación |
correlation | correlación |
etc | etc |
rate | tasa |
behavioral | comportamiento |
oil | petróleo |
prices | precios |
the | la |
currency | divisas |
pairs | pares |
exchange | cambio |
these | estos |
include | incluyen |
between | entre |
EN This mode is useful when generating key pairs for identity issuance, where transient key-pairs are generated, wrapped off and embedded on a device
ES Este modo es útil cuando se generan pares de claves para la emisión de identidades, donde los pares de claves transitorios se generan, envuelven e integran en un dispositivo
inglês | espanhol |
---|---|
key | claves |
identity | identidades |
issuance | emisión |
useful | útil |
device | dispositivo |
is | es |
a | un |
when | cuando |
where | donde |
pairs | pares |
on | en |
this | este |
mode | modo |
for | para |
generated | generan |
off | de |
EN The result was in fact a repeat of BC3 pairs event at Tokyo 2020, as the Japanese was part of silver medallist Pairs in Tokyo.
ES El resultado fue, de hecho, una repetición de la prueba por parejas BC3 en Tokio 2020, ya que el japonés formó parte de la pareja medallista de plata en Tokio.
inglês | espanhol |
---|---|
repeat | repetición |
pairs | parejas |
tokyo | tokio |
silver | plata |
medallist | medallista |
fact | hecho |
was | fue |
result | resultado |
in | en |
a | una |
japanese | japonés |
EN Made in France, the shoes were available in adult sizes (300 pairs) and child sizes (100 pairs) and delivered in an engraved beechwood box with a branded knife and a red cord.
ES Fabricados en Francia, los zapatos estaban disponibles en tallas para adultos (300 pares) y tallas infantiles (100 pares), venían en una caja de madera de haya tallada acompañada de un cuchillo marcado y dotado de un cordón rojo.
inglês | espanhol |
---|---|
france | francia |
shoes | zapatos |
adult | adultos |
sizes | tallas |
box | caja |
knife | cuchillo |
cord | cordón |
made | fabricados |
child | infantiles |
in | en |
were | estaban |
available | disponibles |
a | un |
pairs | pares |
red | rojo |
EN A maximum of 30 pairs voted on by the community will be executed, with a new batch of pairs decided upon every two weeks.
ES Se ejecutará un máximo de 30 pares votados por la comunidad, y se decidirá un nuevo lote de pares cada dos semanas.
inglês | espanhol |
---|---|
maximum | máximo |
community | comunidad |
executed | ejecutar |
new | nuevo |
batch | lote |
weeks | semanas |
the | la |
a | un |
pairs | pares |
of | de |
every | cada |
by | por |
EN Dear Users, On October 29, 2022 Phemex will be delisting 4 perpetual contract trading pairs. We encourage users to stop trading and close open positions as soon as you can, the four pairs to be del……
ES Estimados Traders, Phemex publicará la nueva moneda APT tanto al contado como por contrato. El nuevo par de trading de contrato APT/USD será listado a la 1:30 UTC del 19 de octubre de 2022. ……
EN Dear Users, Phemex has expanded our trading options by offering 33 new pairs that can be traded against USDC on our spot market. Phemex will be listing the following spot trading pairs at 12:00 ……
ES ¡Felices fiestas Phemexeros! Semana Santa, Pascuas, etc. Da igual como se llame pero lo importante es el tiempo libre extra que puedes tener para hacer trading con tus criptos y disfrutar el momen……
EN Among the orthopedic residents, the immersive VR immersive VR group completed the learning activity and knowledge tests significantly faster for a reduction in learning time of 570%
ES Entre los residentes de ortopedia, el grupo inmersivo de realidad virtual inmersiva completó la actividad de aprendizaje y las pruebas de conocimiento significativamente más rápido para una reducción en el tiempo de aprendizaje de 570%
inglês | espanhol |
---|---|
residents | residentes |
activity | actividad |
tests | pruebas |
reduction | reducción |
completed | completó |
group | grupo |
significantly | significativamente |
vr | realidad virtual |
in | en |
learning | aprendizaje |
time | tiempo |
a | una |
knowledge | conocimiento |
faster | rápido |
for | para |
EN customers, the Australian Taxation Office Certificate of Residency for Atlassian.
ES UU., el certificado de residencia emitido por la administración fiscal australiana para Atlassian.
inglês | espanhol |
---|---|
australian | australiana |
office | administración |
certificate | certificado |
atlassian | atlassian |
of | de |
for | para |
EN Proof of residency for each future spouse
ES Un certificado de residencia de cada uno de los cónyuges
inglês | espanhol |
---|---|
proof | certificado |
residency | residencia |
of | de |
each | cada |
EN The plan offers more users, support, and storage than the Cloud Free plan, as well as features such as advanced permission management and data residency.
ES Ofrece más usuarios, soporte y almacenamiento que el plan Cloud Free, así como funciones como la gestión avanzada de permisos y la residencia de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
storage | almacenamiento |
cloud | cloud |
free | free |
advanced | avanzada |
permission | permisos |
management | gestión |
support | soporte |
features | funciones |
data | datos |
offers | ofrece |
plan | plan |
EN Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.
ES Las empresas globales, los proveedores de SaaS y los proveedores de soluciones de servicios en la nube deben saber cómo cumplir con los requisitos de residencia de datos en su entorno.
inglês | espanhol |
---|---|
global | globales |
saas | saas |
residency | residencia |
environment | entorno |
solution | soluciones |
cloud | nube |
data | datos |
requirements | requisitos |
providers | proveedores |
in | en |
to be | deben |
to | cumplir |
enterprise | con |
how | cómo |
their | su |
EN Data residency and sovereignty compliance
ES Cumplimiento de soberanía y residencia de datos
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
residency | residencia |
sovereignty | soberanía |
compliance | cumplimiento |
EN Thales helps enterprises and cloud providers meet data residency and data sovereignty regulations
ES Thales ayuda a las empresas y a los proveedores de la nube a cumplir con las regulaciones de soberanía y residencia de datos
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
cloud | nube |
residency | residencia |
sovereignty | soberanía |
regulations | regulaciones |
thales | thales |
providers | proveedores |
data | datos |
enterprises | empresas |
EN Thales can help prepare organisations to meet key global residency regulations, such as GDPR, through:
ES Thales puede ayudar a preparar a las organizaciones para cumplir con las principales regulaciones de residencia globales a través de las siguientes acciones:
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | preparar |
organisations | organizaciones |
key | principales |
global | globales |
residency | residencia |
regulations | regulaciones |
thales | thales |
can | puede |
help | ayudar |
to | a |
EN If we don't use commercial solutions like Datadog (for example, because of cost or data residency concerns), the only solution is to build your own platform composed of open-source tools
ES Si no usamos soluciones comerciales como Datadog (por temas de costo o de almacenamiento de datos, por ejemplo), la solución que nos queda sería construir nuestra propia plataforma compuesta de herramientas de código abierto
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comerciales |
cost | costo |
composed | compuesta |
if | si |
solutions | soluciones |
or | o |
data | datos |
platform | plataforma |
tools | herramientas |
open | abierto |
dont | no |
solution | solución |
the | la |
source | código |
we | nos |
to | a |
to build | construir |
example | ejemplo |
use | usamos |
is | que |
EN When you’re ready to transform your culture, speed up app development, and realize the benefits of DevOps, consider our Open Innovation Labs residency program
ES Si está listo para transformar su cultura, acelerar el desarrollo de aplicaciones y aprovechar los beneficios de DevOps, considere nuestro programa intensivo Open Innovation Labs
inglês | espanhol |
---|---|
culture | cultura |
devops | devops |
consider | considere |
open | open |
labs | labs |
ready | listo |
app | aplicaciones |
benefits | beneficios |
innovation | innovation |
program | programa |
the | el |
development | desarrollo |
transform | transformar |
of | de |
speed | acelerar |
your | y |
our | nuestro |
EN Proof of their residency in your household and relationship to you if they are not the intending immigrants or are not listed as dependents on your Federal income tax return for the most recent tax year.
ES Prueba de la residencia en su hogar y su relación con usted si no son los inmigrantes previstos o no figuran como dependientes en su declaración de impuestos federales en el año tributario más reciente.
inglês | espanhol |
---|---|
proof | prueba |
relationship | relación |
immigrants | inmigrantes |
dependents | dependientes |
federal | federales |
if | si |
or | o |
year | año |
in | en |
not | no |
to | a |
tax | impuestos |
are | son |
as | como |
recent | reciente |
your | y |
their | su |
EN No. Vaccine eligibility is based on age. Residency or immigration status does not matter.
ES No. La elegibilidad para la vacuna se basa en la edad. No importa su estado migratorio o de residencia.
inglês | espanhol |
---|---|
vaccine | vacuna |
eligibility | elegibilidad |
residency | residencia |
matter | importa |
or | o |
not | no |
on | en |
status | estado |
age | edad |
is | se |
based | para |
EN For information about petitioning for lawful permanent residency for a religious worker, see the Employment-Based Immigration: Fourth Preference EB-4 page.
ES Para más información sobre cómo presentar una petición de residencia permanente legal para un trabajador religioso, visite la página de Inmigración Basada en el Empleo: Cuarta Preferencia, EB-4.
inglês | espanhol |
---|---|
lawful | legal |
permanent | permanente |
religious | religioso |
worker | trabajador |
immigration | inmigración |
preference | preferencia |
based | basada |
employment | empleo |
see | visite |
information | información |
a | un |
page | página |
fourth | cuarta |
for | para |
about | sobre |
EN Data residency controls allow you to decide where your data is hosted to meet corporate policies and compliance requirements.
ES Los controles de residencia de datos te permiten decidir dónde alojar tus datos para cumplir las políticas empresariales y los requisitos de cumplimiento normativo.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
residency | residencia |
controls | controles |
allow | permiten |
corporate | empresariales |
hosted | alojar |
policies | políticas |
compliance | cumplimiento |
requirements | requisitos |
where | dónde |
decide | decidir |
to | cumplir |
your | y |
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
ES La residencia de datos te permite elegir en qué lugar físico quieres guardar el contenido de tus productos. Y con las listas de aceptación de IP, puedes configurar qué direcciones IP tienen permiso para acceder al contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
physically | físico |
ip | ip |
ips | direcciones ip |
data | datos |
content | contenido |
configure | configurar |
allowed | permite |
where | lugar |
choose | elegir |
with | con |
your | y |
access | acceder |
product | productos |
EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more
ES Cumple con los requisitos de conformidad con funciones como la residencia de datos, la cobertura para SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, RGPD y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
meet | cumple |
compliance | conformidad |
requirements | requisitos |
features | funciones |
residency | residencia |
pci | pci |
iso | iso |
gdpr | rgpd |
dss | dss |
coverage | cobertura |
data | datos |
more | más |
with | con |
for | para |
EN Our IT department took part in an Open Innovation Labs residency and worked with Red Hat Consulting to analyze our challenges and build a new hybrid cloud infrastructure
ES Nuestro departamento de TI participó en un programa de Open Innovation Labs y trabajó con Red Hat Consulting para analizar nuestros desafíos y diseñar una nueva infraestructura de nube híbrida
inglês | espanhol |
---|---|
innovation | innovation |
challenges | desafíos |
build | diseñar |
new | nueva |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
took part in | participó |
labs | labs |
hat | hat |
consulting | consulting |
open | open |
red | red |
infrastructure | infraestructura |
in | en |
analyze | analizar |
department | departamento |
a | un |
with | con |
our | nuestro |
took | de |
to | para |
EN The project started with a 12-week hands-on residency with Red Hat Open Innovation Labs to develop and test the core of the VW Group’s future software integration platform
ES El proyecto comenzó con un programa práctico de 12 semanas junto con Red Hat Open Innovation Labs, el cual se centró en el desarrollo y la prueba de los principales elementos de la futura plataforma de integración de software
inglês | espanhol |
---|---|
future | futura |
integration | integración |
started | comenzó |
week | semanas |
hat | hat |
innovation | innovation |
labs | labs |
software | software |
a | un |
platform | plataforma |
core | principales |
project | proyecto |
test | prueba |
red | red |
of | de |
develop | desarrollo |
with | con |
on | en |
EN Andrews Physical Therapy Residency
ES Residencia en fisioterapia del Andrews Institute
inglês | espanhol |
---|---|
residency | residencia |
andrews | andrews |
EN This resolution from the government of Argentina authorizes the Directorate General of Migrations to grant two-year temporary residency to Venezuelan minors whose request for regular status was not yet resolved due to a lack of adequate documentation
ES La Organización Internacional del Trabajo publicó un informe sobre los migrantes y refugiados venezolanos trabajando en el sector salud en Argentina, Brasil, Colombia, Chile, México y Perú
inglês | espanhol |
---|---|
government | organización |
argentina | argentina |
a | un |
due | en |
of | del |
to | sobre |
status | trabajo |
Mostrando 50 de 50 traduções