EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas
"gift surprise birthday" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas
ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
gift | ahora |
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
gift | ahora |
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
gift | ahora |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
gift | ahora |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
gift | ahora |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
gift | ahora |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
ES actual pase de tiempo presente terminado en este día en este momento hora hoy ocurriendo ahora reloj
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
gift | ahora |
EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart
ES navidad presente imágenes prediseñadas de navidad fiesta feliz navidad clipart celebracion año nuevo feliz navidad tiempo de navidad
inglês | espanhol |
---|---|
present | presente |
xmas | navidad |
clipart | clipart |
and | de |
party | fiesta |
EN Surprise! It might not be your birthday (if it is, happy birthday!), but we’ve got so many integration updates we ...
ES Los pagos varían enormemente en todo el mundo, lo que hace que sea difícil averiguar cuánto le debes pagar a tu equipo. ...
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
if | debes |
it | lo |
is | sea |
but | el |
many | a |
EN Surprise the STAR of the day and celebrate his/her Birthday with this special package full of charming surprises. Includes: birthday cupcake with candles, cava, sweets ...
ES Sorprende a la estrella del día y celebra su cumpleaños en grande con un pack de sorpresas para este día especial. Incluye: cupcake con velitas, ...
inglês | espanhol |
---|---|
star | estrella |
celebrate | celebra |
birthday | cumpleaños |
package | pack |
includes | incluye |
the | la |
day | día |
surprises | sorpresas |
this | este |
surprise | sorprende |
with | con |
of | de |
EN Surprise the STAR of the day and celebrate his/her Birthday with this special package full of charming surprises. Includes: birthday cupcake with candles, cava, sweets ...
ES Sorprende a la estrella del día y celebra su cumpleaños en grande con un pack de sorpresas para este día especial. Incluye: cupcake con velitas, ...
inglês | espanhol |
---|---|
star | estrella |
celebrate | celebra |
birthday | cumpleaños |
package | pack |
includes | incluye |
the | la |
day | día |
surprises | sorpresas |
this | este |
surprise | sorprende |
with | con |
of | de |
EN Surprise the STAR of the day and celebrate his/her Birthday with this special package full of charming surprises. Includes: birthday cupcake with candles, cava, sweets ...
ES Sorprende a la estrella del día y celebra su cumpleaños en grande con un pack de sorpresas para este día especial. Incluye: cupcake con velitas, ...
inglês | espanhol |
---|---|
star | estrella |
celebrate | celebra |
birthday | cumpleaños |
package | pack |
includes | incluye |
the | la |
day | día |
surprises | sorpresas |
this | este |
surprise | sorprende |
with | con |
of | de |
EN Surprise the STAR of the day and celebrate his/her Birthday with this special package full of charming surprises. Includes: birthday cupcake with candles, cava, sweets ...
ES Sorprende a la estrella del día y celebra su cumpleaños en grande con un pack de sorpresas para este día especial. Incluye: cupcake con velitas, ...
inglês | espanhol |
---|---|
star | estrella |
celebrate | celebra |
birthday | cumpleaños |
package | pack |
includes | incluye |
the | la |
day | día |
surprises | sorpresas |
this | este |
surprise | sorprende |
with | con |
of | de |
EN Surprise the STAR of the day and celebrate his/her Birthday with this special package full of charming surprises.Includes: birthday cupcake with candles, cava, sweets and room decoration25€/package
ES Sorprende a la estrella del día y celebra su cumpleaños en grande con un pack de sorpresas para este día especial. Incluye: cupcake con velitas, cava, dulces y decoración para la habitación25€/paquete
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
ES Si eres tú quien debe comprar un regalo en una lista de nacimiento IKKS, puedes buscar la lista de nacimiento y seleccionar directamente el regalo elegido.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
directly | directamente |
if | si |
buy | comprar |
choose | elegido |
a | un |
list | lista |
you can | puedes |
on | en |
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
ES Si eres tú quien debe comprar un regalo en una lista de nacimiento IKKS, puedes buscar la lista de nacimiento y seleccionar directamente el regalo elegido.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
directly | directamente |
if | si |
buy | comprar |
choose | elegido |
a | un |
list | lista |
you can | puedes |
on | en |
EN Give a creative spark to your happy birthday video and surprise your loved one with this unique gift
ES Dele una chispa creativa a su video de feliz cumpleaños y sorprenda a su ser querido con este regalo único
inglês | espanhol |
---|---|
creative | creativa |
spark | chispa |
happy | feliz |
birthday | cumpleaños |
video | video |
loved | querido |
gift | regalo |
this | este |
with | con |
to | a |
your | y |
EN birthday and party celebration party decoration gift present food and restaurant surprise
ES aniversario celebrar cumpleaños día del nombre emoji feliz cumpleaños natal day vela vela de cumpleaños celebracion
inglês | espanhol |
---|---|
birthday | cumpleaños |
and | de |
celebration | celebrar |
EN Dropship greeting cards, birthday and baby surprise, and grow your online business. Discover creative gift ideas with Syncee and make every occasion special.
ES Envíe tarjetas de felicitación, sorpresas para cumpleaños y bebés, y haga crecer su negocio en línea. Descubra ideas creativas para regalos con Syncee y haga que cada ocasión sea especial.
inglês | espanhol |
---|---|
cards | tarjetas |
birthday | cumpleaños |
grow | crecer |
online | en línea |
discover | descubra |
creative | creativas |
ideas | ideas |
occasion | ocasión |
surprise | sorpresas |
syncee | syncee |
baby | bebé |
business | negocio |
gift | regalos |
with | con |
your | y |
EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away
ES ¿Está buscando una plantilla divertida para hacer una presentación de feliz cumpleaños? ¡Su búsqueda ha terminado! Con nuestro creador de presentación de cumpleaños, el regalo más creativo está a sólo unos clics de distancia
inglês | espanhol |
---|---|
fun | divertida |
birthday | cumpleaños |
slideshow | presentación |
gift | regalo |
clicks | clics |
template | plantilla |
search | búsqueda |
maker | creador |
creative | creativo |
the | el |
to | a |
your | su |
looking for | buscando |
with | con |
our | nuestro |
away | de |
for | para |
EN birthday and party celebration party birthday cake food and restaurant dessert decoration food gift
ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo dispositivo comunicación
inglês | espanhol |
---|---|
and | a |
EN If you’re looking for birthday gift ideas, take a tour of our section of Birthday Gifts for Girls.
ES Si buscas ideas para regalos de nacimiento, visita nuestra sección de regalos de nacimiento para niña.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
birthday | nacimiento |
ideas | ideas |
tour | visita |
girls | niña |
gifts | regalos |
looking | buscas |
for | para |
a | a |
section | sección |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
ES Cuando hayas comprado la tarjeta de regalo de Hulu, recibirás un correo electrónico con un código. Puedes utilizar este código en la página web de Hulu para conseguir una suscripción a Hulu.
inglês | espanhol |
---|---|
bought | comprado |
hulu | hulu |
gift | regalo |
subscription | suscripción |
card | tarjeta |
code | código |
on | en |
website | web |
the | la |
this | este |
receive | recibir |
a | un |
with | con |
you can | puedes |
use | utilizar |
to | a |
you | hayas |
EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store. They do not expire. If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.
ES Las tarjetas regalo online de Herschel Supply solamente pueden canjearse en nuestra tienda online. No tienen fecha de caducidad. Si la tarjeta regalo que hayas comprado no funciona, Herschel Supply la reemplazará.
inglês | espanhol |
---|---|
herschel | herschel |
online | online |
gift | regalo |
expire | caducidad |
replace | reemplazar |
will replace | reemplazará |
supply | supply |
store | tienda |
if | si |
purchase | comprado |
the | la |
not | no |
on | en |
card | tarjeta |
cards | tarjetas |
you | hayas |
only | de |
EN Thanks to YITH WooCommerce Gift Cards you will be able to create digital or printable gift cards of any amount and give your customers the possibility to customize them to make a special gift for their friends and family.
ES Gracias a YITH WooCommerce Gift Cards podrás crear tarjetas regalo digitales o imprimibles de cualquier cantidad y dar a tus clientes la posibilidad de personalizarlas para que hagan un regalo especial a sus amigos y familiares.
inglês | espanhol |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
family | familiares |
printable | imprimibles |
or | o |
possibility | posibilidad |
customers | clientes |
yith | yith |
gift | regalo |
a | un |
friends | amigos |
the | la |
to | a |
able | podrá |
amount | cantidad |
your | y |
will | podrás |
create | crear |
of | de |
any | cualquier |
for | para |
EN Set an expiration date for your gift cards, apply discounts, manage stock, check the gift card delivery status, suspend a gift card
ES Establece una fecha de caducidad para tus tarjetas regalo, aplica descuentos, gestiona el inventario, comprueba el estado de entrega de la tarjeta regalo, suspende una tarjeta
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
apply | aplica |
discounts | descuentos |
manage | gestiona |
stock | inventario |
check | comprueba |
delivery | entrega |
status | estado |
expiration | caducidad |
card | tarjeta |
cards | tarjetas |
date | fecha |
your | tus |
a | una |
for | para |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
ES El módulo Tarjeta Regalo aumenta los ingresos de tu tienda permitiendo a los clientes comprar cupones de tarjetas de regalo para sus seres queridos y compartirlos a través su correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
module | módulo |
revenue | ingresos |
allowing | permitiendo |
vouchers | cupones |
sharing | compartirlos |
store | tienda |
customers | clientes |
buy | comprar |
card | tarjeta |
to | a |
affiliate | de |
your | tu |
their | su |
by | través |
loved | queridos |
for | para |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.
inglês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
arrival | llegada |
original | originales |
modern | modernas |
box | box |
selection | selección |
ideas | ideas |
celebrate | celebrar |
find | y |
with | con |
of | de |
EN Double your customers and boost your reputation effortlessly with gift cards! Let your customers offer the perfect gift with Premium Gift Cards, designed for you by PrestaShop
ES ¡Dobla tu número de clientes y aumenta tu visibilidad sin esfuerzo con las tarjetas regalo! PrestaShop ha creado para ti el módulo Tarjeta Regalo Premium, que permitirá a tus clientes encontrar el obsequio perfecto
inglês | espanhol |
---|---|
boost | aumenta |
effortlessly | sin esfuerzo |
perfect | perfecto |
premium | premium |
prestashop | prestashop |
customers | clientes |
cards | tarjetas |
the | el |
double | de |
gift | regalo |
your | tu |
let | a |
with | con |
EN After purchasing a Zamnesia Gift Card, you’ll receive an e-mail with the gift card attached as a PDF file. A PDF format gives you the option to print the gift card if you want to give it to somebody else.
ES Tras la compra de una Tarjeta Regalo de Zamnesia, recibirás un email con la tarjeta adjunta en un archivo PDF. Este formato te permite imprimirla por si quieres dársela a otra persona.
inglês | espanhol |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
gift | regalo |
card | tarjeta |
if | si |
purchasing | compra |
file | archivo |
the | la |
a | un |
receive | recibir |
format | formato |
with | con |
to | a |
somebody | persona |
after | de |
EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address
ES En caso de compra en línea de la Tarjeta de Regalo Alcott, usted puede elegir recibir una tarjeta electrónica (en adelante "Tarjeta Regalo Alcott E") o una Tarjeta Regalo física en su domicilio
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
choose | elegir |
hereinafter | en adelante |
physical | física |
alcott | alcott |
online | en línea |
purchase | compra |
card | tarjeta |
or | o |
electronic | electrónica |
in | en |
of | de |
can | puede |
address | domicilio |
your | su |
the | la |
receive | recibir |
EN If you wish to send a gift, you can choose the gift package option when completing your order. You can also include a personal message which will be printed on a LiuJo gift card.
ES Si deseas realizar un regalo, tienes la posibilidad de seleccionar la opción de paquete regalo durante el proceso de conclusión del pedido. También podrás insertar un mensaje personal que se imprimirá en una tarjeta de LiuJo.
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
package | paquete |
order | pedido |
printed | imprimir |
if | si |
you | deseas |
message | mensaje |
card | tarjeta |
a | un |
option | opción |
also | también |
your | tienes |
send | de |
on | en |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
ES ¡La Box de nacimiento es la mejor idea para celebrar la llegada del bebé! Elige entre nuestra selección de box de nacimiento para encontrar ideas originales y modernas con el estilo IKKS.
inglês | espanhol |
---|---|
ikks | ikks |
birth | nacimiento |
arrival | llegada |
original | originales |
modern | modernas |
box | box |
selection | selección |
ideas | ideas |
celebrate | celebrar |
find | y |
with | con |
of | de |
EN Thanks to YITH WooCommerce Gift Cards you will be able to create digital or printable gift cards of any amount and give your customers the possibility to customize them to make a special gift for their friends and family.
ES Gracias a YITH WooCommerce Gift Cards podrás crear tarjetas regalo digitales o imprimibles de cualquier monto y dar a tus clientes la posibilidad de personalizarlas para que hagan un regalo especial a sus amigos y familiares.
inglês | espanhol |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
family | familiares |
printable | imprimibles |
or | o |
possibility | posibilidad |
customers | clientes |
yith | yith |
gift | regalo |
a | un |
friends | amigos |
the | la |
to | a |
able | podrá |
your | y |
will | podrás |
create | crear |
of | de |
for | para |
EN Set an expiration date for your gift cards, apply discounts, manage stock, check the gift card delivery status, suspend a gift card
ES Establece una fecha de caducidad para tus tarjetas regalo, aplica descuentos, gestiona el inventario, comprueba el estado de entrega de la tarjeta regalo, suspende una tarjeta
inglês | espanhol |
---|---|
gift | regalo |
apply | aplica |
discounts | descuentos |
manage | gestiona |
stock | inventario |
check | comprueba |
delivery | entrega |
status | estado |
expiration | caducidad |
card | tarjeta |
cards | tarjetas |
date | fecha |
your | tus |
a | una |
for | para |
EN Compatibility with YITH WooCommerce Gift Cards: users can apply the gift card codes only on products of vendors to which the gift cards have been assigned by the global admin
ES Compatible con Aelia Currency Switcher: todas las cantidades se convierten automáticamente
inglês | espanhol |
---|---|
compatibility | compatible |
which | se |
of | cantidades |
EN On the other hand, those you’ve just rejected may not always respond with gusto (surprise, surprise)
ES Por otro lado, los que acabas de rechazar no siempre responden con entusiasmo (¿qué raro, verdad?)
inglês | espanhol |
---|---|
other | otro |
those | de |
with | con |
always | siempre |
the | los |
not | no |
EN On the other hand, those you’ve just rejected may not always respond with gusto (surprise, surprise)
ES Por otro lado, los que acabas de rechazar no siempre responden con entusiasmo (¿qué raro, verdad?)
inglês | espanhol |
---|---|
other | otro |
those | de |
with | con |
always | siempre |
the | los |
not | no |
EN Liberty Media surprise surprise has decided to take the money and much like its stance on other ethical issues has put forward the ‘we are part of the solution’ argument.
ES Liberty Media sorpresa sorpresa ha decidido llevarse el dinero y, al igual que su postura sobre otras cuestiones éticas, ha presentado el argumento de "somos parte de la solución".
inglês | espanhol |
---|---|
liberty | liberty |
surprise | sorpresa |
decided | decidido |
stance | postura |
other | otras |
argument | argumento |
media | media |
ethical | éticas |
solution | solución |
money | dinero |
issues | cuestiones |
we | somos |
EN You want to take that someone special on a surprise trip for their birthday
ES Quieres llevarle a alguien especial en un viaje sorpresa por su cumpleaños
inglês | espanhol |
---|---|
surprise | sorpresa |
birthday | cumpleaños |
a | un |
trip | viaje |
their | su |
to | a |
someone | alguien |
EN “I started providing lessons for tech firms, engineering group conventions, and even surprise birthday parties
ES «Empecé a dar cases para firmas de tecnología, convenciones de grupo de ingenieros, y hasta cumpleaños sorpresas
inglês | espanhol |
---|---|
i started | empecé |
providing | dar |
firms | firmas |
tech | tecnología |
conventions | convenciones |
group | grupo |
birthday | cumpleaños |
surprise | sorpresas |
and | y |
for | para |
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. Relive the memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party.
ES Guarde clips activados por movimiento o grabaciones de video continuas para su posterior reproducción. Puede revivir los momentos inolvidables, como el primer paso del bebé o la fiesta sorpresa de cumpleaños.
inglês | espanhol |
---|---|
memorable | inolvidables |
moments | momentos |
surprise | sorpresa |
clips | clips |
or | o |
birthday | cumpleaños |
motion | movimiento |
video | video |
playback | reproducción |
recordings | grabaciones |
party | fiesta |
as | como |
step | paso |
save | guarde |
first | de |
for | para |
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. The memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party, you will never miss again.
ES Guarde clips activados por movimiento o grabaciones de video continuas para su posterior reproducción. Nunca se pierdan los momentos inolvidables, como el primer paso del bebé o la fiesta sorpresa de cumpleaños.
inglês | espanhol |
---|---|
memorable | inolvidables |
moments | momentos |
surprise | sorpresa |
miss | pierdan |
clips | clips |
or | o |
birthday | cumpleaños |
motion | movimiento |
video | video |
playback | reproducción |
recordings | grabaciones |
party | fiesta |
as | como |
step | paso |
never | nunca |
save | guarde |
first | de |
for | para |
EN Celebrate your great birthday with Jack and receive a special surprise box with balloons, confetti, streamers, cupcake, candies, special Jack sunglasses and coloured pencils.
ES Celebra tu cumpleaños en grande con Jack y reciba una cajita de sorpresas con globos, matasuegras confeti, serpentinas, cupcake, dulces, gafas Jack y lápices de color.
inglês | espanhol |
---|---|
celebrate | celebra |
birthday | cumpleaños |
jack | jack |
receive | reciba |
balloons | globos |
sunglasses | gafas |
pencils | lápices |
great | grande |
surprise | sorpresas |
coloured | color |
a | una |
with | con |
your | tu |
EN “I started providing lessons for tech firms, engineering group conventions, and even surprise birthday parties
ES «Empecé a dar cases para firmas de tecnología, convenciones de grupo de ingenieros, y hasta cumpleaños sorpresas
inglês | espanhol |
---|---|
i started | empecé |
providing | dar |
firms | firmas |
tech | tecnología |
conventions | convenciones |
group | grupo |
birthday | cumpleaños |
surprise | sorpresas |
and | y |
for | para |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo
inglês | espanhol |
---|---|
art | obra |
the | el |
and | de |
EN You received your card before you were 14 and you have reached your 14th birthday (unless your card expires before your 16th birthday);
ES Recibió su tarjeta antes de cumplir 14 años de edad y ahora los ha cumplido (a menos que su tarjeta caduque antes de que cumpla 16 años);
inglês | espanhol |
---|---|
card | tarjeta |
unless | a menos que |
received | recibió |
expires | caduque |
your | y |
before | de |
EN The birthday celebration is centralised via email celebraciones@holidayworldmaspalomas.com and telephone 662 476 046. Contact us and make your birthday unforgettable!
ES La celebración de cumpleaños se centraliza a través del email celebraciones@holidayworldmaspalomas.com y el teléfono 662 476 046 ¡Contacta con nosotros y haz de tu cumpleaños algo inolvidable!
inglês | espanhol |
---|---|
telephone | teléfono |
contact | contacta |
unforgettable | inolvidable |
birthday | cumpleaños |
celebration | celebración |
is | se |
us | nosotros |
your | tu |
via | de |
EN The Birthday team are responsible for making sure that your Birthday celebration is one you will never forget.
ES El equipo de Cumpleaños se encarga de que la celebración de tu cumpleaños sea algo que nunca olvidarás.
inglês | espanhol |
---|---|
forget | olvidar |
birthday | cumpleaños |
your | tu |
celebration | celebración |
is | se |
team | equipo |
sure | que |
never | nunca |
are | sea |
EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.
ES Cree un video de cumpleaños gratis para sus amigos o familiares. Ofrecemos plantillas gratuitas, que pueden ser editadas en línea para crear presentaciones de cumpleaños y más.
inglês | espanhol |
---|---|
birthday | cumpleaños |
video | video |
family | familiares |
edited | editadas |
online | en línea |
slideshows | presentaciones |
templates | plantillas |
friends | amigos |
a | un |
free | gratis |
your | y |
can | pueden |
create | crear |
be | ser |
more | más |
Mostrando 50 de 50 traduções