Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diamond diagnostic centre" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diamond diagnostic centre" de inglês para espanhol

Traduções de diamond diagnostic centre

"diamond diagnostic centre" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

diamond diamante
diagnostic diagnóstica diagnóstico
centre a a través de al center centro centro comercial centro de centro de la ciudad centros centros de con corazón de la de las de los del desde dos el el centro el centro de la ciudad en el entre este gran hasta las más para por sobre sus tu una

Tradução de inglês para espanhol de diamond diagnostic centre

inglês
espanhol

EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.

ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.

inglês espanhol
district distrito
gran gran
hortaleza hortaleza
palacio palacio
campo campo
naciones naciones
colombia colombia
dreams dreams
centres centros
centre centro
las las
are son
shopping comercial

EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.

ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.

inglês espanhol
district distrito
gran gran
hortaleza hortaleza
palacio palacio
campo campo
naciones naciones
colombia colombia
dreams dreams
centres centros
centre centro
las las
are son
shopping comercial

EN A lab-grown diamond engagement ring is an engagement ring that features a man-made, laboratory-created diamond instead of a mined diamond

ES Un anillo de compromiso de diamante cultivado en laboratorio es un anillo de compromiso que lleva un diamante artificial cultivado en laboratorio en lugar de un diamante extraído de la tierra

inglês espanhol
diamond diamante
engagement compromiso
ring anillo
is es
of de
a un
instead en lugar
lab laboratorio

EN Handover of the Diamond Diagnostic Centre, Guyana

ES En Cuba donación de OPS/OMS para apoyar la respuesta a la COVID-19

inglês espanhol
the la
of de

EN Georgetown, Guyana, April 24, 2021 (PAHO) – As part of the Smart Health Care Facilities in the Caribbean Project, the Diamond Diagnostic Centre was officially handed over to the Ministry of Health

ES Llegó a Cuba la donación de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) consistente en 12 toneladas de insumos para apoyar la respuesta del país a la pandemia

inglês espanhol
project organización
paho ops
as llegó
health salud
the la
in en
to a
of de

EN Strategic Fund: Diagnostic List - WHO-prequalified diagnostic tests

ES Fondo Estratégico - Lista de pruebas precalificadas de la OMS

inglês espanhol
strategic estratégico
fund fondo
list lista
tests pruebas
who oms

EN Is the diagnostic medical imaging test necessary? Your doctor?s training and experience are sometimes all that are needed to take care of your health problem, without the need for diagnostic imaging

ES ¿Es necesario el examen de diagnóstico por imágenes médicas? La formación y la experiencia de su médico es a veces todo lo que se necesita para atender su problema de salud, sin necesidad de recurrir a las imágenes de diagnóstico

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
imaging imágenes
training formación
health salud
is es
experience experiencia
test examen
to a
doctor médico
of de
problem problema
necessary necesario
your y
sometimes a veces
without sin
for para

EN If the Diagnostic Server?s connection to the Spotlight Statistics Repository or playback database is interrupted, the Diagnostic Server will cache data to the local disk

ES Si se interrumpe la conexión del servidor de diagnóstico con el repositorio de estadísticas de Spotlight o la reproducción de la base de datos, el servidor de diagnóstico guardará los datos en la memoria caché del disco local

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
server servidor
spotlight spotlight
or o
playback reproducción
is se
disk disco
cache caché
if si
repository repositorio
local local
connection conexión
data datos
statistics estadísticas
database base de datos

EN We specialise in the development and manufacturing of customized diagnostic and laboratory consumables, point of care consumables and handheld devices with integrated diagnostic functionality

ES Somos su especialista en el desarrollo y la fabricación de consumibles de diagnóstico y de laboratorio personalizados, consumibles para centros de atención y modernos dispositivos manuales

inglês espanhol
customized personalizados
diagnostic diagnóstico
laboratory laboratorio
consumables consumibles
care atención
devices dispositivos
in en
manufacturing fabricación
development desarrollo
we somos
of de

EN Update the diagnostic settings to produce the necessary diagnostic log files

ES Actualizar la configuración de diagnóstico para producir los archivos de registro de diagnóstico necesarios

inglês espanhol
update actualizar
diagnostic diagnóstico
settings configuración
necessary necesarios
log registro
files archivos
the la

EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.

ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.

inglês espanhol
santa santa
rivas rivas
m h
centres centros
centro centro
are son
and o
the los
shopping comercial

EN The leisure and shopping choice in Collado Villalba is completed with the town?s shopping centres: Planetocio Shopping Centre, Zoco Villalba Shopping Centre, Los Valles Shopping Centre and Canguro Shopping Centre.

ES Completan la oferta de ocio y compras en Collado Villalba los centros comerciales del municipio: centro comercial Planetocio, centro comercial Zoco Villalba, centro comercial Los Valles y centro comercial Canguro.

inglês espanhol
leisure ocio
collado collado
villalba villalba
town municipio
in en
centres centros
centre centro
the la
los los
shopping compras

EN The Beni Ouarain diamond pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

ES La alfombra bereber con patrón de diamantes Beni Ouarain es una alfombra bereber elegante. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

inglês espanhol
rug alfombra
chic elegante
geometric geométricos
hand mano
pattern patrón
is es
mesh malla
weaving tejido
the la
moroccan marroquí
with con
a a

EN At Black Diamond it’s all about climbing and skiing. The shared experiences on rock, ice, and snow have pushed Black Diamond to make the best gear possible for the global family of climbers and skiers.

ES Black Diamond es la marca referente de escalada y esquí. Al compartir las mismas experiencias outdoor que tú, Black Diamond se inspira para fabricar el mejor material posible para la gran familia de escaladores y esquiadores.

inglês espanhol
black black
climbing escalada
shared compartir
experiences experiencias
gear material
possible posible
family familia
climbers escaladores
skiers esquiadores
diamond diamond
skiing esquí
to marca
of de
best mejor

EN Diamond shapes are the “personality” behind an engagement ring. Understanding your partner’s style and what shapes they gravitate toward is an important step in finding the right ring. Look at their current diamond jewelry to start, if possible.

ES La forma del diamante es la "personalidad" de un anillo de compromiso. Para encontrar el anillo adecuado, es importante entender el estilo de su pareja y qué formas prefiere. Si es posible, mire primero las joyas de diamantes actuales de su pareja.

inglês espanhol
step forma
diamond diamante
personality personalidad
ring anillo
engagement compromiso
right adecuado
important importante
partners pareja
shapes formas
jewelry joyas
current actuales
and y
an un
style estilo
if si
is es
finding encontrar
possible posible
look mire
your su
understanding entender
in primero

EN Do you and your partner want a half-pavé band on your Cathedral setting engagement ring? Do you love the Three Stone, but want a bezel setting around each VRAI created diamond? Start with an initial consultation with our diamond experts.

ES ¿Usted y su pareja quieren una banda semi-pavé? ¿Le gusta el Three Stone, pero quiere un engaste de bisel alrededor de cada diamante creado por VRAI? Comience con una consulta inicial con nuestros expertos en diamantes.

inglês espanhol
partner pareja
band banda
bezel bisel
diamond diamante
consultation consulta
experts expertos
stone stone
vrai vrai
created creado
the el
want quiere
a un
but pero
initial inicial
with con
your y
each cada

EN Not only is your VRAI created diamond free from the human and environmental toll of mining, but it is created by the world’s first and only diamond producer certified carbon neutral

ES Su diamante creado por VRAI no sólo está libre del coste humano y medioambiental de la minería, sino que ha sido creado por el primer y único productor de diamantes con certificación de neutralidad de carbono

inglês espanhol
diamond diamante
free libre
environmental medioambiental
mining minería
producer productor
certified certificación
carbon carbono
vrai vrai
created creado
not no
human humano
your y
is está

EN After exploring our settings and browsing our diamond collection, letting our diamond experts assist you is always encouraged

ES Después de explorar nuestros engastes y de examinar nuestra colección de diamantes, siempre se recomienda recurrir a la ayuda de nuestros expertos en diamantes

inglês espanhol
exploring explorar
collection colección
experts expertos
assist ayuda
always siempre
is se

EN Actress Pom Klementieff wearing the Emerald 6-Diamond Ear Arc and Solitaire Emerald Diamond Studs

ES Nikki Reed lleva nuestro anillo Mix Diamond Cuff en la fiesta de los Oscar de Vanity Fair.

inglês espanhol
wearing lleva
diamond diamond
the la
and de

EN This may keep other players from attacking you due to the fact that, players normally wouldn’t want to mess with a player with diamond armor and a diamond sword.

ES Esto puede evitar que otros jugadores te ataquen debido al hecho de que, los jugadores normalmente no querrían meterse con un jugador con armadura de diamante y una espada de diamante.

inglês espanhol
other otros
normally normalmente
diamond diamante
armor armadura
sword espada
players jugadores
fact hecho
player jugador
a un
may puede
with con
due to debido
the al
due de
this esto

EN 105*1.0*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Ceramic Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

ES 105 * 1.0 * 20 mm de diamante de corte del disco de hoja de sierra continua de la lámina del diamante Turbo con 8 orificios de refrigeración 20 mm Diámetro interior de cerámica Las incisiones Para Angle Grinder Arquitecto Arquitectura Ingeniería

inglês espanhol
diamond diamante
cutting corte
disc disco
saw sierra
blade hoja
continuous continua
turbo turbo
cooling refrigeración
holes orificios
diameter diámetro
ceramic cerámica
angle angle
grinder grinder
engineering ingeniería
architect arquitecto
architectural arquitectura
inner a
for para
with con

EN An icon of Martinique, Diamond Rock takes its name from the reflections of the sun in the surrounding water, like the sparkling facets of a diamond

ES Símbolo de Martinica, la roca del Diamante debe su nombre a los reflejos con que se viste bajo los rayos del sol

inglês espanhol
martinique martinica
diamond diamante
rock roca
icon símbolo
name nombre
the la
sun sol
of de
a a

EN DIAMOND LIFE INFUSION +DIAMOND EXTREME The Infallible Age Defyers

ES DIAMOND LIFE INFUSION +DIAMOND EXTREME Los infalibles antiedad

inglês espanhol
diamond diamond
life life
infusion infusion
extreme extreme
the los

EN DIAMOND COCOON SHEER SPF 30 PA+++ DIAMOND COCOON SHEER EYE The High-performance Multi-taskers

ES DIAMOND COCOON SHEER SPF 30 PA+++ DIAMOND COCOON SHEER EYE Los todo-en-uno más efectivos

inglês espanhol
spf spf
diamond diamond
pa pa
the más

EN DIAMOND EXTREME OIL +DIAMOND ETREME MASK (GWP) The Power Couple of Night Renewal

ES DIAMOND EXTREME OIL +DIAMOND ETREME MASK (GWP) La pareja definitiva para renovar la piel de noche

inglês espanhol
couple pareja
night noche
renewal renovar
diamond diamond
extreme extreme
oil oil
mask mask
the la
of de

EN At Black Diamond it’s all about climbing and skiing. The shared experiences on rock, ice, and snow have pushed Black Diamond to make the best gear possible for the global family of climbers and skiers.

ES Black Diamond es la marca referente de escalada y esquí. Al compartir las mismas experiencias outdoor que tú, Black Diamond se inspira para fabricar el mejor material posible para la gran familia de escaladores y esquiadores.

inglês espanhol
black black
climbing escalada
shared compartir
experiences experiencias
gear material
possible posible
family familia
climbers escaladores
skiers esquiadores
diamond diamond
skiing esquí
to marca
of de
best mejor

EN The Beni Ouarain diamond pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

ES La alfombra bereber con patrón de diamantes Beni Ouarain es una alfombra bereber elegante. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

inglês espanhol
rug alfombra
chic elegante
geometric geométricos
hand mano
pattern patrón
is es
mesh malla
weaving tejido
the la
moroccan marroquí
with con
a a

EN Cultural centres are located in the district, such as El Torito cultural centre, El Torito sociocultural centre and Eduardo Chillida sociocultural centre.

ES En el distrito se localiza el centro cultural El Torito, el centro sociocultural El Torito y centro sociocultural Eduardo Chillida.

inglês espanhol
cultural cultural
in en
district distrito
eduardo eduardo
located localiza
el el
and y

EN Certified as a CERCA centre by the Generalitat de Catalunya and as a centre of excellence by the Spanish goverment's Carlos III Health Institute, it is the Germans Trias Hospital's umbrella research centre.

ES Acreditado como centro CERCA de la Generalitat de Catalunya, y como centro de excelencia por el Instituto de Salud Carlos III del Gobierno español, es el paraguas de la actividad investigadora del Hospital Germans Trias.

inglês espanhol
catalunya catalunya
excellence excelencia
carlos carlos
iii iii
health salud
trias trias
hospitals hospital
umbrella paraguas
generalitat generalitat
germans germans
institute instituto
is es
as como
of de
centre centro de
by por

EN Cultural centres are located in the district, such as El Torito cultural centre, El Torito sociocultural centre and Eduardo Chillida sociocultural centre.

ES En el distrito se localiza el centro cultural El Torito, el centro sociocultural El Torito y centro sociocultural Eduardo Chillida.

inglês espanhol
cultural cultural
in en
district distrito
eduardo eduardo
located localiza
el el
and y

EN Helps radiologists to fine tune their diagnostic skills and increase their knowledge.

ES Ayuda a los radiólogos a perfeccionar sus habilidades diagnósticas y a aumentar su conocimiento.

inglês espanhol
helps ayuda
radiologists radiólogos
increase aumentar
skills habilidades
to a
their su
and y
knowledge conocimiento

EN Web-based curriculum that helps pathologists to sharpen their diagnostic skills

ES Programa basado en la web que ayuda a los patólogos a perfeccionar sus habilidades diagnósticas

inglês espanhol
web-based basado en la web
helps ayuda
skills habilidades
based basado
web web
to a
that que
their la

EN Helps radiologists fine tune their diagnostic skills and increase their knowledge.

ES Ayuda a los radiólogos a perfeccionar sus habilidades diagnósticas y a aumentar su conocimiento.

inglês espanhol
helps ayuda
radiologists radiólogos
increase aumentar
skills habilidades
their su
and y
knowledge conocimiento

EN Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.

ES Pega Predictive Diagnostic Cloud™ utiliza la IA para identificar los problemas y adelantarse a ellos, lo que le permite al equipo centrarse en mejoras para la empresa y en su crecimiento.

EN Is COVID-19 screening and diagnostic testing covered by my health benefits package?

ES ¿La prueba de detección y diagnóstico de COVID-19 está cubierta por mi paquete de beneficios de salud?

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
testing prueba
my mi
health salud
benefits beneficios
package paquete
is está
covered por

EN Many health insurers are responding to the threat of COVID-19 by offering members no-cost screening and diagnostic testing. Please contact your insurance provider or visit their website for detailed information.

ES Muchas aseguradoras de salud están respondiendo a la amenaza del COVID-19 ofreciendo a los miembros pruebas de cribado y diagnóstico sin costo. Póngase en contacto con su proveedor de seguros o visite su sitio web para obtener información detallada.

inglês espanhol
health salud
threat amenaza
members miembros
diagnostic diagnóstico
testing pruebas
provider proveedor
visit visite
cost costo
contact contacto
or o
detailed detallada
information información
insurers aseguradoras
the la
to a
are están
offering ofreciendo
of de
responding to respondiendo
no sin
many muchas
your y
their su

EN The aim of this is to create a non-invasive, accessible diagnostic test using a blood analysis, to help improve diagnosis and early detection of the disease.

ES Con ello, se pretende crear una prueba diagnóstica no invasiva y accesible, ya que se realizaría mediante un análisis de sangre, que ayudaría a mejorar el diagnóstico y la detección precoz de la enfermedad.

inglês espanhol
aim pretende
accessible accesible
blood sangre
detection detección
test prueba
analysis análisis
is se
disease enfermedad
improve mejorar
diagnosis diagnóstico
non no
of de
a un
help ayudar
to a
create crear
early con

EN It is the first device in the world able to detect a lack of blood supply to the heart by a simple diagnostic test, designed to be used in ambulances and emergency units, to treat patients quickly and appropriately.

ES Se trata del primer dispositivo en el mundo capaz de detectar la falta de riego sanguíneo en el corazón mediante un sencillo test diagnóstico, ideado para ser utilizado en ambulancias y urgencias y poder tratar rápida y adecuadamente a los pacientes.

inglês espanhol
device dispositivo
lack falta
simple sencillo
diagnostic diagnóstico
emergency urgencias
patients pacientes
appropriately adecuadamente
test test
quickly rápida
world mundo
used utilizado
in en
is se
detect detectar
a un
be ser
able poder
to a
of de
treat tratar
by mediante

EN Elies Fuster Marie Skłodowska-Curie researcher in the Department of Diagnostic Physics at Oslo University Hospital

ES Elies Fuster Investigador Marie Skłodowska-Curie en el Departamento de Física Diagnóstica del Hospital Universitario de Oslo

inglês espanhol
marie marie
researcher investigador
diagnostic diagnóstica
physics física
oslo oslo
university universitario
hospital hospital
the el
in en
department departamento
of de

EN Meanwhile, telehealth services require IT operators to deliver reliable and secure video and diagnostic data transmission between patients, physicians, and other healthcare providers.

ES Mientras tanto, los servicios de asistencia sanitaria remota requieren que los operadores de TI ofrezcan una transferencia fiable y segura de datos de vídeo y diagnóstico entre pacientes, médicos y otros proveedores de servicios médicos.

inglês espanhol
operators operadores
diagnostic diagnóstico
data datos
patients pacientes
physicians médicos
healthcare asistencia sanitaria
providers proveedores
deliver ofrezcan
meanwhile mientras tanto
reliable fiable
other otros
secure segura
services servicios
video vídeo
require que
between entre

EN Manuals and diagnostic tools the dealers use

ES Manuales y herramientas de diagnóstico que utilizan los distribuidores

inglês espanhol
manuals manuales
diagnostic diagnóstico
dealers distribuidores
tools herramientas
use utilizan
the los

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

ES Los técnicos de reparación independientes necesitan la misma información que tienen los talleres de reparación del fabricante. El concesionario Ford tiene acceso a los códigos de diagnóstico que necesita el mecánico de tu vecindario.

inglês espanhol
independent independientes
repair reparación
technicians técnicos
information información
manufacturer fabricante
shops talleres
ford ford
dealership concesionario
access acceso
diagnostic diagnóstico
codes códigos
neighborhood vecindario
mechanic mecánico
your tu
to a
has tiene
need necesita
same que
have de

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total. The rate of positive tests over the last 7 days is 1.9%.

ES El número de resultados de las pruebas de diagnóstico de COVID-19 en California alcanzó un total de 98,930,411, un aumento de 290,083 pruebas con respecto al total del día anterior. La tasa de pruebas positivas en los últimos 7 días es del 1.9 %.

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
results resultados
california california
increase aumento
rate tasa
positive positivas
reached alcanzó
is es
last últimos
in en
total total
days días
tests pruebas
day día
a un

EN We have detected, through a community diagnostic, that there is a high percentage of children and old people living under the poverty line.

ES Hemos detectado, mediante un diagnostico en la comunidad, que existe un alto % de niños/as y adultos mayores que viven bajo la línea de la pobreza

inglês espanhol
detected detectado
poverty pobreza
living viven
a un
community comunidad
children niños
the la
high alto
is existe
that que
we hemos
line línea
of de

EN Early and Periodic Screening, Diagnostic, and Treatment (EPSDT)

ES Evaluación Periódica Temprana, Diagnóstico y Tratamiento (EPSDT)

inglês espanhol
early temprana
and y
diagnostic diagnóstico
treatment tratamiento

EN (ii) In understanding the results of diagnostic and treatment procedures as well as plans for ongoing care; and,

ES (ii) Comprendan los resultados de los procedimientos que se emplean para las diagnosis y los tratamientos, así como los planes para el cuidado continuo.

inglês espanhol
procedures procedimientos
plans planes
ongoing continuo
ii ii
the el
of de
results resultados
care cuidado
for para

EN Establishment of a dental home, an ongoing source of preventive and primary care with diagnostic testing, examination, and treatment

ES Elección del dentista familiar, una fuente continua de atención preventiva y primaria que provea pruebas diagnósticas, exámenes y tratamientos.

inglês espanhol
source fuente
ongoing continua
testing pruebas
examination exámenes
of de
a una
care atención
primary primaria

EN These services include diagnostic and preventive services, counseling, restorative and emergency care, and referral to a specialist for care

ES Estos servicios incluyen servicios preventivos y de diagnóstico, orientación, cuidado restaurativo y de emergencia y remisión a un especialista

inglês espanhol
diagnostic diagnóstico
preventive preventivos
emergency emergencia
referral remisión
specialist especialista
care cuidado
services servicios
a un
to a
these estos
include incluyen

EN From donating thousands of screening tests and personal protective equipment, to supporting the creation of diagnostic tests, the United Nations is also fully accompanying Costa Rica in this process.

ES Desde donar miles de pruebas de detección y equipo de protección personal, hasta apoyar la creación de pruebas de diagnóstico, las Naciones Unidas también están acompañando completamente a Costa Rica en este proceso.

inglês espanhol
donating donar
tests pruebas
supporting apoyar
diagnostic diagnóstico
nations naciones
rica rica
fully completamente
in en
process proceso
the la
costa costa
united nations unidas
of de
creation creación
also también
this este
to a
equipment equipo
from desde

EN General Electro-Mechanical Medical and Biological Diagnostic Tower Computers, Color TV Cameras High End Rack Mount Electroncics, Printers

ES Electromecánica general Diagnóstico médico y biológico Ordenadores de sobremesa, cámaras de televisión en color Electrónica de montaje en bastidor de gama alta, impresoras

inglês espanhol
general general
medical médico
biological biológico
diagnostic diagnóstico
color color
tv televisión
cameras cámaras
mount montaje
printers impresoras
computers ordenadores
high alta
end en

Mostrando 50 de 50 traduções