Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connects the dots" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connects the dots" de inglês para espanhol

Traduções de connects the dots

"connects the dots" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

connects acceso conecta conectan conectar conecte conexión contacto dispositivo dispositivos forma integración internet la red plataforma recursos red red de redes servicios servidor sistema sistemas software solo todo une web
dots puntos

Tradução de inglês para espanhol de connects the dots

inglês
espanhol

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

inglês espanhol
to ofrecer
brand por
outside de

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

ES lunares, puntos, punto, azul marino, azul oscuro, azul profundo, mostaza, mostaza amarilla, amarillo, azul y amarillo, tendencias, azul y mostaza, azul marino y mostaza, amarillo oscuro

inglês espanhol
deep profundo
mustard mostaza
and y
trending tendencias
dots puntos
blue azul
dark oscuro
yellow amarillo
navy marino

EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.

ES Explora DOTS Sample, un proyecto de prueba interno que combina todos los componentes actuales de DOTS, incluyendo Unity Physics, animación, Netcode y flujo de trabajo de conversión.

inglês espanhol
internal interno
combines combina
current actuales
components componentes
animation animación
workflow flujo de trabajo
physics physics
test prueba
project proyecto
unity unity
conversion conversión
an un
including incluyendo
all todos
the los
that que

EN The DOTS stack consists of a growing number of packages. To get started with DOTS, check out our overview of the different components you can install from the Package Manager.

ES La pila de tecnología basada en datos (DOTS) está conformada por una cantidad de paquetes cada vez mayor. Para comenzar a usar DOTS, lee nuestro resumen de los diferentes componentes que puedes instalar desde Package Manager.

inglês espanhol
stack pila
overview resumen
components componentes
manager manager
install instalar
package package
packages paquetes
the la
different diferentes
you can puedes
with basada
our nuestro
from desde

EN Simply click on the three dots vertical dots to the right of your translation and select “Add to professional order.”

ES Solo tiene que hacer clic en los tres puntos verticales a la derecha de su traducción y seleccionar "Añadir a pedido profesional".

inglês espanhol
vertical verticales
add añadir
right derecha
and y
your su
order pedido
click clic
the la
on en
select seleccionar
translation traducción
professional profesional
of de
to a
three tres

EN The Melon Creeper boy features the black dots throughout all the skin and in addition to the dots, this skin features a creeper face on both the front and the back of the skin

ES El niño Melon Creeper cuenta con los puntos negros en todo el skin y además de los puntos, este skin cuenta con una cara de creeper tanto en la parte delantera como en la trasera del skin

inglês espanhol
boy niño
black negros
dots puntos
skin skin
the back trasera
face cara
in en
of de
a una
this este

EN Check out the DOTS Sample, an internal test project that combines all current DOTS components, including Unity Physics, Animation, Netcode, and Conversion Workflow.

ES Explora DOTS Sample, un proyecto de prueba interno que combina todos los componentes actuales de DOTS, incluyendo Unity Physics, animación, Netcode y flujo de trabajo de conversión.

inglês espanhol
internal interno
combines combina
current actuales
components componentes
animation animación
workflow flujo de trabajo
physics physics
test prueba
project proyecto
unity unity
conversion conversión
an un
including incluyendo
all todos
the los
that que

EN The DOTS stack consists of a growing number of packages. To get started with DOTS, check out our overview of the different components you can install from the Package Manager.

ES La pila de tecnología basada en datos (DOTS) está conformada por una cantidad de paquetes cada vez mayor. Para comenzar a usar DOTS, lee nuestro resumen de los diferentes componentes que puedes instalar desde Package Manager.

inglês espanhol
stack pila
overview resumen
components componentes
manager manager
install instalar
package package
packages paquetes
the la
different diferentes
you can puedes
with basada
our nuestro
from desde

EN Zick (Rippin'Dots × Akira Naitoh) and Rippin'Dots

ES Zick (Rippin'Dots × Akira Naitoh) y Rippin'Dots

inglês espanhol
and y

EN You need risk-aware cloud data security that connects the dots to detect and prevent such breaches

ES Usted precisa de unos mecanismos de seguridad de almacenamiento en la nube que tengan presentes los riesgos y que "conecten los puntos" para detectar y evitar tales filtraciones

inglês espanhol
cloud nube
security seguridad
dots puntos
prevent evitar
risk riesgos
the la
need precisa
detect detectar

EN Faros AI connects the dots between various engineering data sources like ticketing, source control, CI/CD, and more, giving unprecedented visibility and insight into your engineering processes. Read more about Faros AI

ES Zoho Sprints es una solución colaborativa de planificación y seguimiento de proyectos ágiles para equipos ágiles que ofrece Scrum, informes ágiles y aplicaciones móviles nativas para iOS y Android. Saber más sobre Zoho Sprints

EN You apply for jobs using “connects.” Free accounts have 60 connects per month, and sending a proposal to a job typically “costs” two of them

ES Se inscribirá a los trabajos “connects.” Las cuentas gratuitas tendrán 60 de estos puntos cada mes, y mandar una propuesta “cuesta” normalmente dos de ellos

EN uluru, ayers, australia, outback, dots, aboriginal, indigenous, aboriginal art, kangaroo, bush, roo, skippy, landscape, dirt, nt, northern territory, alice springs, naidoc, korri

ES uluru, ayers, australia, afuera, puntos, aborigen, indígena, aborigen, canguro, arbusto, roo, skippy, paisaje, suciedad, nuevo testamento, territorio del norte, alice springs, naidoc, korri

inglês espanhol
australia australia
dots puntos
indigenous indígena
bush arbusto
landscape paisaje
dirt suciedad
territory territorio
alice alice
springs springs
northern norte

EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots

ES la flor de la vida, semilla de vida, geometría sagrada, loto, flor, sagrado, símbolo, yoga, meditación, mandala, inspirador, colorido, feliz, feliz, vibrante, artista australiano, artista femenina, puntos

inglês espanhol
seed semilla
geometry geometría
lotus loto
symbol símbolo
inspiring inspirador
colorful colorido
happy feliz
vibrant vibrante
australian australiano
female femenina
dots puntos
mandala mandala
yoga yoga
artist artista
meditation meditación
flower flor
life vida
sacred sagrado

EN pickle, pickles, food, humor, funny, green, vegetable, party, celebration, birthday, congratulations, greeting, fun, confetti, dots, cute, silly, dancing, watercolor

ES pepinillo, pepinillos, comida, humor, gracioso, verde, vegetal, fiesta, celebracion, cumpleaños, saludo, divertido, papel picado, puntos, adorable, tonto, bailar, acuarela

inglês espanhol
food comida
green verde
vegetable vegetal
greeting saludo
dots puntos
cute adorable
dancing bailar
watercolor acuarela
birthday cumpleaños
humor humor
party fiesta
funny gracioso
fun divertido

EN On an Android phone got to WhatsApp and tap the more options button (i.e. the button has three dots on top of each other like this). Then select Settings > Help > Contact Us

ES En teléfonos Android ve a WhatsApp y pulsa el botón de más opciones (es decir, los tres puntos en la parte superior, al igual que en otras apps). Entonces selecciona Configuración > Ayuda > Contacta con nosotros

inglês espanhol
android android
phone teléfonos
whatsapp whatsapp
dots puntos
help ayuda
contact contacta
gt gt
select selecciona
settings configuración
tap pulsa
to a
options opciones
button botón
other otras
us nosotros
on en

EN Open the “Apps2Fire” app and click on the three dots in the upper-right corner and press “setup”.

ES Abre «Apps2Fire» y haz clic en los tres puntos en la esquina superior derecha, y pulsa en «configuración» .

inglês espanhol
app apps
corner esquina
right derecha
setup configuración
and y
click clic
the la
press pulsa
in en
three tres
open abre

EN Go to the three little dots in the upper-right corner of the “Apps2Fire” app again and select “upload apps”.

ES Ve de nuevo a los tres puntos en la esquina superior derecha de la aplicación «Apps2Fire» y selecciona «cargar aplicaciones» .

inglês espanhol
go ve
again nuevo
corner esquina
right derecha
select selecciona
upload cargar
and y
the la
in en
to a
three tres
of de
app aplicación
apps apps

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

inglês espanhol
seo seo
terms términos
subnet subred
separated separado
dots puntos
last último
in en
network red
class class
c c
address dirección
the la
refers refiere
is se
to a

EN contrast, black and white, retro, sixties, 1960s, 60s, circle, targets, mod, modette, hippie, trendy, pattern, polka dots, vintage

ES contraste, en blanco y negro, retro, sesenta, 1960, 60s, circulo, objetivos, mod, modette, hippie, de moda, modelo, lunares, vendimia

inglês espanhol
contrast contraste
sixties sesenta
circle circulo
targets objetivos
mod mod
hippie hippie
pattern modelo
retro retro
trendy de moda
black negro
white blanco

EN sriracha sauce, hot chili sauce, polka dots, little arrow, hot sauce, hot sauce, chili sauce, hot peppers, little arrow design

ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña

inglês espanhol
sauce salsa
chili chile
little pequeña
arrow flecha
peppers pimientos
design diseño

EN Red and Black polka dots | Ladybug Pattern | Halloween Outfit Mini Skirt

ES Lunares rojos y negros | Patrón de mariquita | Traje de Halloween Minifalda

inglês espanhol
red rojos
black negros
pattern patrón
halloween halloween
mini skirt minifalda

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

ES celestial, mosaico, sol y luna, astrología, signo del zodiaco, signo zodiacal, místico, mitología, vintage, espacio, planetas, sistema solar, lunar, solar, eclipse lunar, eclipse solar

inglês espanhol
and y
by del

EN Silver Gray and White Polka Dots Pattern Duvet Cover

ES Patrón de lunares gris plateado y blanco Funda nórdica

inglês espanhol
pattern patrón
white blanco
gray gris
silver plateado

EN To remove an existing product, select the three dots next to Manage Users, followed by Delete

ES Para eliminar un producto existente, selecciona los tres puntos junto a la opción Gestionar usuarios y, después, elige Eliminar

inglês espanhol
existing existente
dots puntos
users usuarios
select selecciona
the la
product producto
to a
an un
remove eliminar
three tres
manage gestionar

EN For in-person meetings, everyone grabs a marker and places a dot on their top three preferences. Tally up the dots and follow same step as above.

ES En las reuniones presenciales, los miembros del equipo pueden dibujar un punto con un rotulador en sus tres ideas favoritas. Haz un recuento de los puntos y sigue los pasos descritos antes.

inglês espanhol
follow sigue
meetings reuniones
dots puntos
a un
in en
three de
the pasos

EN If you?re a fan of polka dots, which I am, then here are some cool polka dot sticks for your room

ES Si eres un fan de los lunares, que estoy, entonces aquí hay algunos palos de puntos de polca fresco para su habitación

inglês espanhol
cool fresco
sticks palos
room habitación
fan fan
if si
dots puntos
a un
here aquí
for para
i estoy
of de
your su
are eres

EN In his role as concept development manager at Cosmos Corporation, he leverages surveys to connect the dots between concepts and help the company’s product and marketing teams make better decisions. 

ES Como gerente de Desarrollo de Conceptos en Cosmos Corporation, aprovecha las encuestas para relacionar los conceptos y ayudar a los equipos de productos y marketing a tomar mejores decisiones. 

inglês espanhol
manager gerente
cosmos cosmos
leverages aprovecha
surveys encuestas
teams equipos
decisions decisiones
corporation corporation
development desarrollo
concepts conceptos
marketing marketing
in en
to a
better mejores
as como
help ayudar
product productos

EN Throughout most of humanity’s history, the planets that form our solar system were no more than mysterious dots of light that moved slowly among the fixed stars

ES Durante casi toda la historia de la humanidad, los planetas que forman nuestro sistema solar no eran más que unos misteriosos puntos de luz moviéndose lentamente entre las estrellas fijas

inglês espanhol
mysterious misteriosos
dots puntos
slowly lentamente
fixed fijas
form forman
planets planetas
solar solar
system sistema
stars estrellas
light luz
the la
history historia
more más
no no
our nuestro

EN To replace, delete, download, or edit the file, click on the three dots next to the file name and select the corresponding option from the menu.

ES Para sustituir, eliminar, descargar o editar el archivo, haz clic en los tres puntos que aparecen junto al nombre del archivo y selecciona la opción correspondiente en el menú.

inglês espanhol
replace sustituir
download descargar
edit editar
dots puntos
or o
click clic
file archivo
menu menú
and y
select selecciona
option opción
delete eliminar
corresponding correspondiente
name nombre
on en
three tres

EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.

ES pasando por encima de su nombre en la barra lateral y haciendo clic en el icono de los tres puntos, y luego en Configuración.

inglês espanhol
sidebar barra lateral
icon icono
dots puntos
settings configuración
of the lateral
name nombre
in en
clicking haciendo clic

EN To print or download the lists, right-click on the three dots to the right of "View Only" at the top of the database

ES Para imprimir o descargar las listas, haga clic con el botón derecho en los tres puntos a la derecha de "Solo lectura" en la parte superior de la base de datos

inglês espanhol
print imprimir
download descargar
dots puntos
click clic
or o
to a
lists listas
to the right derecha
on en
database base de datos

EN Add more “dots” or “markers” to identify additional locations where injuries occurred.

ES Agregue más "puntos" o "marcadores" para identificar las ubicaciones adicionales donde ocurrieron las lesiones.

inglês espanhol
markers marcadores
identify identificar
injuries lesiones
add agregue
additional adicionales
or o
locations ubicaciones
more más
where donde

EN 2. Click the Collaborators icon in the top-right corner of your screen. Alternatively, you can click the three dots in a presentation thumbnail and select Add collaborators.

ES 2. Haz clic en el icono de Colaboradores en la esquina superior derecha de la pantalla. De forma alternativa, puedes hacer clic en los tres puntos en la miniatura de una presentación y seleccionar Agregar colaboradores.

inglês espanhol
collaborators colaboradores
icon icono
corner esquina
screen pantalla
alternatively alternativa
dots puntos
presentation presentación
thumbnail miniatura
add agregar
right derecha
click clic
in en
select seleccionar
you can puedes
your y
a una
top superior

EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock small seconds at 9 o’clock

ES Azul con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas

inglês espanhol
blue azul
dots puntos
chronograph cronógrafo
small pequeño
hour horas
with con
at del
seconds segundero

EN The Shizzle Style and Brush Pack allows artists of all types to rapidly compose illustrations and designs. In just one click, you can add grains, dots, shadows, hand-drawn patterns, tones and textures to your work to give it that extra oomph.

ES Shizzle Style y Brush Pack permiten a artistas de todo tipo componer ilustraciones y diseños con rapidez. Añada a su trabajo granos, puntos, sombras, patrones dibujados a mano, tonos y texturas con tan solo un clic para darle ese toque extra.

inglês espanhol
compose componer
click clic
grains granos
dots puntos
shadows sombras
tones tonos
textures texturas
hand mano
artists artistas
designs diseños
extra extra
pack pack
types tipo
to give darle
to a
of de
illustrations ilustraciones
patterns patrones
just para
work trabajo
your y
in con
add añada

EN Lay down dozens of dots in a single stroke (or tap out manually for old time's sake)

ES Deposite decenas de puntos en un solo trazo (o créelos manualmente, como en los viejos tiempos).

inglês espanhol
dozens decenas
dots puntos
stroke trazo
manually manualmente
old viejos
or o
in en
a un

EN There is even a set of tattooesque arrows and dots to add those all-important final details to your designs.

ES Incluso hay un conjunto de flechas y puntos del estilo de los tatuajes para aportar esos detalles finales tan importantes a tus diseños.

inglês espanhol
arrows flechas
dots puntos
final finales
details detalles
important importantes
designs diseños
a un
of de
to a
even incluso
your y
there hay

EN If this does not happen for you, open the Windows Store app and click the three dots in the top right corner of the app and then go to Downloads and Updates

ES En el caso de que no suceda así, acceda a la aplicación del Windows Store y haga clic en los tres puntos de la esquina superior derecha de la aplicación, después vaya a Descargas y Actualizaciones

inglês espanhol
windows windows
store store
dots puntos
corner esquina
downloads descargas
updates actualizaciones
in en
not no
app aplicación
click clic
to a

EN Connect the dots and focus on improving the customer experience with action management tools at the ready.

ES Conecta los puntos y concéntrate en mejorar la experiencia del cliente con herramientas de gestión de acciones listas.

inglês espanhol
connect conecta
dots puntos
improving mejorar
action acciones
management gestión
tools herramientas
ready listas
experience experiencia
the la
customer cliente
with con
on en

EN By clicking on the dots, you can see how a product release or the end-of-quarter filing played a part in Apple's stock performance.

ES Al hacer clic en los puntos, se puede ver cómo un lanzamiento de producto o el pago de impuestos al final de cada trimestre genera un impacto en el rendimiento de las acciones de Apple.

inglês espanhol
dots puntos
quarter trimestre
see ver
or o
performance rendimiento
a un
release lanzamiento
can puede
in en
how cómo
the el
end final
product producto
clicking hacer clic
stock acciones

EN When we put quantum dots into a television to produce the reds, greens and blues, the size of the particle can be used to precisely tune the color to match the best spot in energy, which matches the receptors in your eye

ES Cuando metemos puntos cuánticos en un televisor, el tamaño de la partícula se puede usar para sintonizar con precisión el color, para que coincida con el mejor punto de energía, que coincide con los receptores en nuestro ojo

inglês espanhol
quantum cuánticos
television televisor
particle partícula
precisely precisión
dots puntos
in en
energy energía
when cuando
size tamaño
to a
spot punto
best mejor
matches coincide
a un
can puede
color color

EN Qlik helps you quickly connect the dots across your supply chain, combining internal and partner data to provide unprecedented visibility.

ES Qlik le ayuda a entender rápidamente la relación entre los distintos elementos de su cadena de suministro y combina los datos internos y los del partner para ofrecer una visibilidad sin precedentes.

inglês espanhol
qlik qlik
helps ayuda
quickly rápidamente
chain cadena
combining combina
partner partner
unprecedented sin precedentes
supply suministro
visibility visibilidad
the la
data datos
across de
your y
to a

EN Isolated doodles, bundle of flowers, swirls and dots leaves 1228611 Vector Art at Vecteezy

ES garabatos aislados, manojo de flores, remolinos y hojas de puntos 1228611 Vector en Vecteezy

inglês espanhol
isolated aislados
dots puntos
at en
flowers flores
leaves hojas
vecteezy vecteezy
of de
vector vector

EN Isolated doodles, bundle of flowers, swirls and dots leaves Pro Vector

ES garabatos aislados, manojo de flores, remolinos y hojas de puntos Vector Pro

inglês espanhol
isolated aislados
dots puntos
vector vector
flowers flores
leaves hojas
of de

EN Connecting the dots: Exposing the arsenal and methods of the Winnti Group

ES Análisis de un malware brasileño: ¿qué tienen en común un troyano bancario, Chrome y un servidor gubernamental?

inglês espanhol
of de
the tienen

EN “I’m very excited and passionate about connecting the dots between nature and wellness, whether it’s adventure, which I love, or quiet time in nature, which I love.”

ES "Estoy muy emocionada y apasionada por conectar los puntos entre la naturaleza y el bienestar, ya sea la aventura, que me encanta, o el tiempo tranquilo en la naturaleza, que yo amo."

inglês espanhol
very muy
passionate apasionada
connecting conectar
nature naturaleza
wellness bienestar
adventure aventura
quiet tranquilo
and y
in en
or o
time tiempo
whether sea
i me
love encanta

EN DOTS - Unity’s new multithreaded Data-Oriented Technology Stack

ES DOTS, el nuevo conjunto de tecnología orientada a los datos multiproceso de Unity

inglês espanhol
technology tecnología
oriented orientada
data datos
new nuevo

EN With Unity’s new high-performance, multithreaded Data-Oriented Technology Stack (DOTS), you will be able to take full advantage of multicore processors

ES Con la nueva pila de tecnología basada en datos (DOTS) multiproceso, de alto rendimiento de Unity, podrás aprovechar al máximo los procesadores multinúcleo

inglês espanhol
new nueva
technology tecnología
stack pila
processors procesadores
data datos
advantage aprovechar
performance rendimiento
full en
to a
high alto
able podrá
will podrás

EN DOTS will enable you to create richer user experiences and iterate faster with C# code that’s easier to read and reuse across other projects.

ES DOTS te permitirá crear experiencias del usuario más ricas e iterar más rápidamente con código C# que se puede leer y reutilizar con mayor facilidad en otros proyectos.

inglês espanhol
user usuario
experiences experiencias
iterate iterar
faster rápidamente
c c
code código
reuse reutilizar
easier facilidad
other otros
projects proyectos
across en
with con
enable permitirá
create crear
will puede

Mostrando 50 de 50 traduções