Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "area counties" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "area counties" de inglês para espanhol

Traduções de area counties

"area counties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

area a a la a los al alrededores alto amplia así barrio baño bien buena calle casa cerca de ciudad cocina comerciales como comunidad con de de la de las de los del desde distrito donde dos el en en el en los encuentra entre es espacio espacios estado este excelente gracias a gran grandes ha hasta hay importante la las local locales los mediante mejores mundo más o oficina oficinas para parte paso plaza por que recinto restaurantes sala salón servicio si sobre superficie superior también tiene todo todos trabajo tres ubicación una uno venta y zona zonas área
counties condados

Tradução de inglês para espanhol de area counties

inglês
espanhol

EN At MSK Bergen, residents of Bergen, Essex, Passaic, and Hudson counties in New Jersey, and those living in the lower New York counties of Orange and Rockland, have easier access to the following MSK services:

ES En MSK Bergen, los residentes de los condados de Bergen, Essex, Passaic, y Hudson en Nueva Jersey, y aquellos que viven en los condados de Orange y Rockland en Nueva York, pueden acceder más fácilmente a los siguientes servicios de MSK:

inglês espanhol
msk msk
bergen bergen
residents residentes
hudson hudson
counties condados
new nueva
jersey jersey
york york
easier fácilmente
living viven
orange orange
in en
services servicios
of de
to a
access acceder
the más

EN At MSK Bergen, residents of Bergen, Essex, Passaic, and Hudson counties in New Jersey, and those living in the lower New York counties of Orange and Rockland, have easier access to the following MSK services:

ES En MSK Bergen, los residentes de los condados de Bergen, Essex, Passaic, y Hudson en Nueva Jersey, y aquellos que viven en los condados de Orange y Rockland en Nueva York, pueden acceder más fácilmente a los siguientes servicios de MSK:

inglês espanhol
msk msk
bergen bergen
residents residentes
hudson hudson
counties condados
new nueva
jersey jersey
york york
easier fácilmente
living viven
orange orange
in en
services servicios
of de
to a
access acceder
the más

EN MCE offers locally-controlled, cost-competitive electricity options for more than one million residents and businesses in 36 Bay Area communities across four Bay Area counties: Contra Costa, Napa, Marin and Solano

ES MCE brinda opciones de electricidad a precios competitivos a más de un millón de residentes y negocios en 36 comunidades del Área de la Bahía a lo largo de cuatro condados: Contra Costa, Napa, Marin y Solano

inglês espanhol
electricity electricidad
residents residentes
businesses negocios
communities comunidades
counties condados
marin marin
offers brinda
competitive competitivos
bay bahía
costa costa
cost precios
options opciones
contra contra
more más
in en
million millón

EN The office has a total built area of 607.41 m2 distributed in several spaces such as an access hall, office area, toilet area, office area and polyvalent diaphanous area.

ES La oficina, cuenta con una superficie construida total de 607,41 m2 distribuidos en varios espacios como son un hall de acceso, zona despachos, zona aseos, zona oficinas y zona diáfana polivalente.

inglês espanhol
built construida
distributed distribuidos
access acceso
hall hall
diaphanous diáfana
spaces espacios
in en
the la
as como
a un
total total
of de
several varios
office oficina
area zona

EN A collaboration of the nine counties that make up the San Francisco Bay Area

ES Una asociación de los nueve condados que integran el Área de la Bahía de San Francisco

inglês espanhol
counties condados
san san
francisco francisco
bay bahía
collaboration asociación
a a
nine de

EN Here is the list of all capital cities in the world, grouped by their continent.All population figures refer to the urban area, not to metropolitan regions or counties.

ES Aquí está la lista de todas las capitales, ordenadas por continentes.Todas las cifras de población se refieren exclusivamente al área urbana real, pero no a las regiones o distritos metropolitanos.

inglês espanhol
capital capitales
population población
refer refieren
regions regiones
or o
area área
here aquí
to a
not no
list lista
of de
the la
to the al
is se
by por
figures cifras
urban urbana

EN This California wildfire covered disaster area covers Butte, Lake, Mendocino, Napa, Nevada, Orange, Solano, Sonoma and Yuba counties.

ES Esta área de desastre cubierta de incendios forestales de California incluye los Condados de Butte, Lake, Mendocino, Napa, Nevada, Orange, Solano, Sonoma y Yuba.

EN The California wildfires, flooding, mudflows and debris flows covered disaster area covers Los Angeles, San Diego, Santa Barbara and Ventura counties.

ES Los incendios forestales, inundaciones, corrientes de lodo y corrientes de escombros de California en el área de desastre cubierta incluye los condados de Los Ángeles, San Diego, Santa Bárbara y Ventura.

EN For sale commercial premises with a total area of 97 m2 located in a very good area of Salamanca, in the area of Castellana, considered one of the best area of Madrid.

ES Se vende o se alquila local comercial con una superficie total de 97 m2 situado en muy buena zona del barrio de Salamanca, en la zona de Castellana, considerada como una de las mejores zona de Madrid.

inglês espanhol
salamanca salamanca
castellana castellana
considered considerada
madrid madrid
commercial comercial
in en
very muy
good buena
sale vende
the la
premises local
total total
of de
best mejores
with con
a una
area zona
located in situado

EN It has an area of 78 m2 and is equipped with 5 hairdressing stations, manicure and pedicure area, 2 washbasins, aesthetic area, cafeteria and rest area, leather furniture in the waiting room and LED lights throughout the façade.

ES Dispone de una superficie de 78 m2 y está equipado con 5 puestos de peluquería, zona de manicura y pedicura, 2 lavacabezas, zona de estética, zona de cafetería y descanso, mueble de piel en la sala de espera y luces led en toda la fachada.

inglês espanhol
equipped equipado
hairdressing peluquería
manicure manicura
aesthetic estética
cafeteria cafetería
rest descanso
leather piel
furniture mueble
waiting espera
façade fachada
lights luces
led led
the la
in en
with con
area zona
room sala
is está
it has dispone

EN It has an area of 211 m2 distributed in several independent offices, a diaphanous work area, a kitchen/office area and the private bathroom area.

ES Cuenta con una superficie de 211 m2 distribuidos en varios despachos independientes, una zona diáfana de trabajo, una zona de cocina/office y la zona de baños privados.

inglês espanhol
distributed distribuidos
independent independientes
diaphanous diáfana
kitchen cocina
bathroom baños
offices despachos
in en
office office
the la
of de
a una
several varios
work trabajo
area zona

EN It has an area of 377.22 m2 distributed in a main hall, meeting room, dining room, reprography area, office area and a warehouse area.

ES Cuenta con una superficie de 377,22 m2 distribuidos en un vestíbulo principal, sala de reuniones, comedor, zona de reprografía, zona de oficinas y una zona destinada a almacén.

inglês espanhol
distributed distribuidos
meeting reuniones
warehouse almacén
in en
office oficinas
of de
a un
main principal
dining comedor
area zona
room sala

EN It has a warehouse with exit to the street, toilet area, music booth area, pool table area, the place has smoke outlet, is the only place in area with smoke output.

ES Tiene un almacén con salida a la calle, zona de aseos, zona de la cabina de música, zona de mesa de billar, el local tiene salida de humos, es el único local en zona con salida de humos.

inglês espanhol
warehouse almacén
music música
booth cabina
table mesa
smoke humos
pool billar
area zona
is es
street calle
in en
a un
to a
has tiene
only de
with con

EN Exclusive premises very bright and open plan, which has a reception and waiting area, work area, separate office or meeting area and archival area.

ES Local exclusivo muy luminoso y diáfano, que cuenta con una zona de recepción y espera, zona de trabajo, despacho independiente o zona de reuniones y zona de archivo.

inglês espanhol
bright luminoso
reception recepción
waiting espera
separate independiente
meeting reuniones
very muy
area zona
or o
archival archivo
premises local
exclusive exclusivo
office despacho
work trabajo

EN The health equity metric is not applied to counties with a population less than 106,000.

ES El indicador de equidad en salud no se aplica a condados con una población menor a 106,000.

inglês espanhol
health salud
equity equidad
counties condados
population población
less menor
is se
the el
not no
applied aplica
than de
with con
to a

EN Note: Data comes from the American Community Survey and is statewide. It does not reflect individual counties. Data shown is a cumulative 7-day total with a 7-day lag, updated on

ES Nota: Los datos provienen de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense y son de todo el estado. No refleja los condados individualmente. Los datos que se muestran son un total acumulativo de 7 días con un retraso de 7 días, actualizado el

inglês espanhol
american estadounidense
counties condados
cumulative acumulativo
lag retraso
updated actualizado
reflect refleja
community comunidad
survey encuesta
a un
data datos
is se
total total
with con
day días
note nota
comes que
shown de

EN When a Head Start agency operates two different Head Start or Early Head grants in adjoining counties, or enrolls children from birth to 5, it should be vigilant in analyzing data

ES Cuando una agencia de Head Start opera dos subvenciones diferentes de Head Start o Early Head Start en condados adyacentes, o inscribe a niños desde el nacimiento hasta los 5 años, debe estar atento al analizar los datos

inglês espanhol
agency agencia
operates opera
grants subvenciones
counties condados
children niños
birth nacimiento
vigilant atento
analyzing analizar
head head
start start
or o
early early
in en
different diferentes
data datos
when cuando
to a
two de
be debe
from desde

EN The UK has counties, Canada has provinces and territories. Same idea, only bigger. Much, much bigger.

ES México está formado por estados y Canadá está compuesto de provincias y territorios. Es la misma idea, sólo que más grande.

inglês espanhol
idea idea
provinces provincias
territories territorios
canada canadá
bigger más grande
uk es
the la
same que

EN See All District of Columbia Counties

ES Ver todos los condados de District of Columbia

inglês espanhol
district district
columbia columbia
counties condados
see ver
of of
all todos

EN See All North Carolina Counties

ES Ver todos los condados de North Carolina

inglês espanhol
north north
carolina carolina
counties condados
see ver
all todos

EN Many states, counties, cities, and towns have their own laws prohibiting discrimination, as well as agencies responsible for enforcing those laws

ES Muchos estados, condados, ciudades y pueblos tienen sus propias leyes que prohíben la discriminación, así como también, organismos responsables de ejecutar dichas leyes

inglês espanhol
states estados
counties condados
laws leyes
discrimination discriminación
agencies organismos
responsible responsables
many muchos
cities ciudades
their la

EN The only Level 1 Trauma Center in San Francisco and San Mateo counties with state-of-the-art emergency and urgent care to address all immediate medical needs.

ES Cuidados especializados de alto nivel de los doctores de la UCSF, que son expertos en sus áreas.

inglês espanhol
level nivel
care cuidados
the la
in en
of de

EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents

ES Zephyr es una compañía de bienes raíces que se enfoca en los condados de San Francisco y Marin con un equipo de más de 300 agentes a tiempo completo

inglês espanhol
focusing se enfoca
san san
francisco francisco
marin marin
counties condados
agents agentes
is es
team equipo
time tiempo
full completo
a un
estate bienes
company compañía
with con
on en
of de

EN Communities in six of South Sudan’s 79 counties could face famine-like conditions.

ES Las comunidades en seis de los 79 condados de Sudán del Sur podrían enfrentar condiciones similares a las de una hambruna.

inglês espanhol
communities comunidades
counties condados
conditions condiciones
like similares
could podrían
in en
face a
south sur

EN Jane Weaver, Home Counties, Laundromat, and The Lounge Society

ES Jane Weaver, Home Counties, Laundromat, y The Lounge Society

inglês espanhol
jane jane
lounge lounge
society society
the home
and y

EN Los Angeles, Riverside and San Bernadino Counties

ES Condados de Los Ángeles, Riverside y San Bernardino

inglês espanhol
riverside riverside
san san
counties condados
los los

EN es behavioral health services for HealthChoices members in Bucks, Cambria, Delaware, Lehigh, Montgomery and Northampton counties and has been coordinating care for their behavioral health needs for more than 22 years.

ES administra los servicios de salud mental para los miembros de HealthChoices en los condados de Bucks, Cambria, Delaware, Lehigh, Montgomery y Northampton y ha estado coordinando la atención de sus necesidades de salud mental durante más de 22 años.

inglês espanhol
health salud
members miembros
counties condados
coordinating coordinando
delaware delaware
montgomery montgomery
care atención
needs necesidades
services servicios
in en
more más

EN The county where the hospital is located. None of the consolidated reporters had hospitals in different counties.

ES El condado donde está ubicado el hospital. Ninguno de los encargados de reportar consolidados tenía hospitales en diferentes condados.

inglês espanhol
county condado
consolidated consolidados
counties condados
in en
hospital hospital
hospitals hospitales
the el
different diferentes
where donde
located ubicado
none ninguno

EN The LFS Wellness Program provides FREE and confidential, emotional support and resource connection to communities in Denver, Delta, Gunnison, Hinsdale,  Mesa, Montrose, Ouray, and San Miguel counties

ES El Programa de Bienestar LFS brinda apoyo emocional y conexión de recursos GRATUITOS y confidenciales a las comunidades en los condados de Denver, Delta, Gunnison, Hinsdale, Mesa, Montrose, Ouray y San Miguel

inglês espanhol
wellness bienestar
provides brinda
free gratuitos
confidential confidenciales
emotional emocional
connection conexión
communities comunidades
denver denver
delta delta
mesa mesa
montrose montrose
miguel miguel
counties condados
lfs lfs
in en
the el
resource recursos
program programa
san san
to a

EN See the following link for lists of Colorado counties

ES Consulte el siguiente enlace para obtener una lista de los condados de Colorado

inglês espanhol
link enlace
colorado colorado
counties condados
the el
of de
see consulte
lists para

EN Our Parenting Education and Support program offers a number of different classes in Larimer and Weld Counties that teach parents:

ES Nuestro programa de educación y apoyo para padres ofrece una serie de clases diferentes en los condados de Larimer y Weld que enseñan a los padres:

inglês espanhol
support apoyo
offers ofrece
counties condados
education educación
program programa
classes clases
parents padres
in en
number of serie
different diferentes
that que
our nuestro
a a

EN North and South Joplin Head Start, Barton, Jasper, McDonald, and Newton counties, MI

ES Head Start de North y South Joplin, Barton, Jasper, McDonald y Newton, MI

inglês espanhol
north north
south south
jasper jasper
mcdonald mcdonald
newton newton
mi mi
head head
start start

EN “We are delivering to our families at their homes. We are delivering lunches in all four counties." — Amber Nichelson

ES "Estamos haciendo entregas a las familias en sus hogares. Estamos entregando almuerzos en los cuatro condados". — Amber Nichelson

EN Private Industry Council of Westmoreland and Fayette Counties, Greensburg, PA

ES Consejo para la industria privada de los condados de Westmoreland y Fayette, Greensburg, PA

inglês espanhol
council consejo
counties condados
pa pa
industry industria
of de

EN This activity helped meet a need for families experiencing food deficits in the counties served by the program. 

ES Esta actividad ayudó a satisfacer las necesidades de una parte de las familias que estaban sufriendo déficits de alimentos en los condados atendidos por el programa.

inglês espanhol
activity actividad
meet satisfacer
counties condados
helped ayudó
in en
the el
this esta
program programa
families familias
food alimentos
a a
need necesidades

EN Once Cameron and Willacy Counties went into lockdown, NINOS immediately began delivering instructional packets and hot meals to the families

ES Una vez que los condados de Cameron y Willacy entraron en el cierre de emergencia, NINOS inmediatamente comenzó a entregar paquetes de instrucción y comidas calientes a las familias

inglês espanhol
cameron cameron
counties condados
delivering entregar
instructional instrucción
packets paquetes
hot calientes
meals comidas
began comenzó
the el
families familias
to a
went de

EN Flooding has affected an estimated 800,000 people across almost half of South Sudan’s counties and temporarily displaced nearly 400,000 people.

ES Se estima que las inundaciones han afectado a unas 800.000 personas en casi la mitad de los condados de Sudán del Sur y han desplazado temporalmente a casi 400.000 personas.

inglês espanhol
flooding inundaciones
affected afectado
counties condados
temporarily temporalmente
displaced desplazado
people personas
south sur

EN Also, the initial grant to WHO and UNICEF ($15 million) did not specify GHRP counties, as the allocation was made prior to the GHRP launch.

ES Además, en la subvención inicial a la OMS y el UNICEF (15 millones de dólares) no se especificaban los condados del GHRP, ya que la asignación se hizo antes de la puesta en marcha del PRH Global.

inglês espanhol
grant subvención
unicef unicef
million millones
counties condados
allocation asignación
who oms
initial inicial
not no
to a

EN We have begun safely deploying willing volunteers to counties who have been cleared for Phase 2.

ES Hemos comenzado a desplegar con seguridad voluntarios dispuestos a los condados que han sido autorizados para la Fase 2.

inglês espanhol
begun comenzado
deploying desplegar
volunteers voluntarios
counties condados
phase fase
we hemos
safely seguridad
to a
been la
for para

EN Interested in signing up for information or vaccine requests in the following counties: Cook, DuPage, Kane, Lake and McHenry? Please complete the registration form at http://bit.ly/ywcacovid19

ES Interesado en inscribirse para recibir información o solicitudes de vacunas en los siguientes condados: Cook, DuPage, Kane, lago y McHenry? Por favor complete el formulario de registro en http://bit.ly/ywcacovid19

inglês espanhol
interested interesado
information información
vaccine vacunas
counties condados
lake lago
http http
bit bit
cook cook
or o
requests solicitudes
registration registro
form formulario
the el
in en
please favor
for para

EN For DuPage and Kane counties, the fax number is 630-629-7801 and for Lake County the fax number is 847-855-0304.

ES Para los condados de DuPage y Kane, el número de fax es 630-629-7801 y para el condado de Lake el número de fax es 847-855-0304.

inglês espanhol
counties condados
fax fax
lake lake
county condado
is es
the el
for para

EN TrueCare is one of the most trusted healthcare providers in San Diego and Riverside Counties

ES TrueCare es uno de los proveedores de atención médica más confiables en los condados de San Diego y Riverside

inglês espanhol
providers proveedores
san san
diego diego
riverside riverside
counties condados
is es
in en
of de
healthcare médica
the más

EN TrueCare has seven conveniently located, state-of-the-art health centers in San Diego and Riverside counties that provide primary care medicine

ES TrueCare tiene siete centros de salud de última generación convenientemente ubicados en los condados de San Diego y Riverside que proporcionan medicina de atención primaria

inglês espanhol
conveniently convenientemente
located ubicados
san san
diego diego
riverside riverside
counties condados
provide proporcionan
primary primaria
state-of-the-art última
health salud
in en
care atención
medicine medicina
centers centros
seven de
the los
that que

EN TrueCare offers primary care services at seven convenient locations throughout San Diego and Riverside counties:

ES TrueCare ofrece servicios de atención primaria en siete ubicaciones convenientes en los condados de San Diego y Riverside:

inglês espanhol
primary primaria
convenient convenientes
locations ubicaciones
san san
diego diego
riverside riverside
counties condados
offers ofrece
care atención
services servicios
seven de
throughout en

EN The following TrueCare Health Centers offer the USCIS medical exam in San Diego and Riverside counties.

ES Los siguientes Centros de Salud TrueCare ofrecen el examen médico USCIS en los condados de San Diego y Riverside.

inglês espanhol
offer ofrecen
uscis uscis
exam examen
san san
diego diego
riverside riverside
counties condados
health salud
in en
the el
medical médico
centers centros

EN The program is applicable to residents of specific counties in New Jersey and Pennsylvania.

ES El programa es aplicable a los residentes de condados específicos en Nueva Jersey y Pennsylvania.

inglês espanhol
residents residentes
counties condados
new nueva
jersey jersey
pennsylvania pennsylvania
is es
applicable aplicable
in en
the el
program programa
to a
of de

EN The LAA’s Latino Youth Leadership Academy offers a mentoring program for 200 middle school and high school students in Dekalb, Gwinnett and Fulton counties who are currently participating in our youth program

ES La Academia de Liderazgo para Jóvenes Latinos (LYLA) ofrece un programa de tutoría para 200 estudiantes de middle school y high school en los condados de Dekalb, Gwinnett y Fulton, que actualmente participan en nuestro programa para jóvenes

inglês espanhol
latino latinos
youth jóvenes
leadership liderazgo
mentoring tutoría
program programa
students estudiantes
counties condados
participating participan
high high
academy academia
offers ofrece
middle middle
the la
in en
currently actualmente
school school
for para
a un
our nuestro

EN The LAA’s Latino Youth Leadership Academy is recruiting 200 middle school and high school students in DeKalb, Fulton, Gwinnett, Whitfield, and surrounding counties who want to join our mentoring program

ES La Academia de Liderazgo Juvenil Latino de LAA está reclutando a 200 estudiantes de secundaria y preparatoria en DeKalb, Fulton, Gwinnett, Whitfield y los condados vecinos que deseen unirse a nuestro programa de mentores

inglês espanhol
latino latino
youth juvenil
leadership liderazgo
counties condados
join unirse
program programa
academy academia
students estudiantes
want deseen
to a
the la
high school secundaria
is está
in en
our nuestro

EN The Epicenter is a replication of the VOICES centers in Napa and Sonoma Counties

ES The Epicenter es una réplica de los centros VOICES en los condados de Napa y Sonoma

inglês espanhol
centers centros
counties condados
is es
in en
of de
a una

EN States and counties also have their own individual versions of these services set up to help you

ES Los estados y condados también tienen sus propias versiones individuales de estos servicios configurados para ayudarle

inglês espanhol
counties condados
versions versiones
set up configurados
services servicios
also también
of de
these estos
help you ayudarle

Mostrando 50 de 50 traduções