Traduzir "zones of austria" para alemão

DE Österreich hat insgesamt 8 verschiedenen Umweltzonen. Diese unterscheiden sich in normale Umweltzonen und Lärmschutzzonen: Außerfern, Burgenland, Linz, Niederösterreich, Oberösterreich, Steiermark, Tirol, Wien.

• Österreich hat insgesamt
• Umweltzonen
• Lärmschutzzonen
• Außerfern
• Burgenland
• Linz
• Niederösterreich
• Oberösterreich
• Steiermark
• Tirol

DE Wegen des unterschiedlich starken Spannungsaufbaus entstehen die stärksten Erdbeben an Konvergenzzonen (Chile 1960, Sumatra 2004, Japan 2011), gefolgt von Transformzonen-Beben (San Francisco 1906) und Divergenzzonen

• Wegen des unterschiedlich
• Erdbeben an Konvergenzzonen
• Chile
• Sumatra
• Japan
• gefolgt von Transformzonen-Beben
• San Francisco
• Divergenzzonen

DE Oberösterreich ist ein im Norden gelegenes Bundesland der Republik Österreich und grenzt im Westen an Salzburg, im Süden an die Steiermark und im Osten an Niederösterreich

• Norden gelegenes Bundesland
• Republik Österreich
• grenzt im Westen
• Salzburg
• Osten an Niederösterreich

DE Neu auf Similio Unternehmen in Österreich Branchen in Österreich Themen in Österreich

• Neu auf Similio
• Österreich

DE Die ZGONC Handels GmbH mit Sitz in Wien ist ein Fachgeschäft für Werkzeuge, Maschinen, Bau- und Gartengeräte und mit Standorten in Wien, Niederösterreich, Oberösterreich, im Burgenland, in der Steiermark, in Kärnten sowie in Salzburg vertreten.

• ZGONC Handels GmbH
• Sitz in Wien
• Fachgeschäft für Werkzeuge
• Maschinen
• Bau-
• Gartengeräte
• Standorten in Wien
• Niederösterreich
• Oberösterreich
• Burgenland
• Steiermark

DE Oberösterreich ist ein im Norden gelegenes Bundesland der Republik Österreich und grenzt im Westen an Salzburg, im Süden an die Steiermark und im Osten an Niederösterreich

• Norden gelegenes Bundesland
• Republik Österreich
• grenzt im Westen
• Salzburg
• Osten an Niederösterreich

DE Neu auf Similio Unternehmen in Österreich Branchen in Österreich Themen in Österreich

• Neu auf Similio
• Österreich

DE Nein, die Zürich Card ist nur für die vorgegebenen Zonen der Stadt Zürich gültig: 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Mit einem Anschlusstickets von 4 Zonen ist die Zürich Card für den ganzen Kanton Zürich gültig.

• Nein
• Zürich gültig
• Anschlusstickets von Zonen
• ganzen Kanton Zürich

DE Unterstützung für mehrere Zeitzonen - Konsole, Server und Sonden befinden sich möglicherweise in verschiedenen Zeitzonen. Die Konsole zeigt Zeit und Daten in Ortszeit an.

• Unterstützung für mehrere
• Konsole
• Server
• verschiedenen Zeitzonen
• Konsole zeigt Zeit
• Ortszeit

DE In unserer Green-Zones App haben wir alle Umweltzonen von Europa versammelt und übersichtlich dargestellt.

• unserer Green-Zones App
• Umweltzonen von Europa
• übersichtlich

DE Ja, sehr viele sogar. Frankreich hat über 30 verschiedenen Umweltzonen. Diese unterscheiden sich in ZFE (permanent), ZPA (temporär) und ZPAd (temporär Departement) - Zonen.

• Ja
• sehr viele sogar
• Umweltzonen
• permanent
• ZPA
• temporär
• ZPAd
• temporär Departement

DE Der Green-Zones-Shop - Alle Plaketten für Umweltzonen in Europa

• Green-Zones-Shop
• Plaketten für Umweltzonen
• Europa

DE Die Registrierung gilt nur für Umweltzonen in Antwerpen und Gent. Für andere Umweltzonen in Belgien muss eine eigene Registrierung durchgeführt werden.

• Umweltzonen in Antwerpen
• Gent
• muss eine eigene
• durchgeführt

DE So ist es bei den laschen Regeln der Umweltzonen, der jahrelange Streit um Dieselfahrverbote, die Nichteinführung der Blauen Plakette, die Abschaffung der Umweltspuren, beim Tempolimit auf Autobahnen und bei den autofreien Zonen

• Nichteinführung der Blauen
• Abschaffung der Umweltspuren
• Tempolimit auf Autobahnen
• autofreien Zonen

DE Noch immer hat die Politik die Regeln der Umweltzonen nicht verschärft und wirklich autofreie Zonen gibt es kaum

• Regeln der Umweltzonen
• verschärft
• wirklich autofreie Zonen
• kaum

DE Deutschland sollte sich also ein Beispiel an Städten wie Paris nehmen, aber seinen eigenen Weg finden, mehr und mehr Zonen autofrei zu machen. Der einfachste Schritt hierzu wäre aber das Verschärfen der Regeln in den Umweltzonen.

• sollte sich also
• Beispiel an Städten
• Paris nehmen
• seinen eigenen Weg
• einfachste Schritt hierzu
• Verschärfen der Regeln

DE Alle Details der Umweltzonen in Großbritannien erfahren Sie in der Green-Zones App!

• Details der Umweltzonen
• Großbritannien erfahren Sie
• Green-Zones App

DE 24-Stunden- und Tag-/Nachtanzeige für die 24 Zeitzonen

• Tag-

DE Im neuen Standard stehen statt der bisher rund 43.000 Zonen nun weltweit mehr als 250.000 Zonen zur Verfügung.

• neuen Standard stehen
• bisher rund Zonen

DE Um den Versicherern mehr Nutzwert zu bieten, werden die CRESTA-Zonen nun nicht mehr gefahrenabhängig definiert, sondern anhand von offiziellen Grenzen wie Postleitzahlen oder administrativen Zonen

• Versicherern mehr Nutzwert
• bieten
• gefahrenabhängig definiert
• Grenzen wie Postleitzahlen
• administrativen Zonen

DE Ermöglichen Ihren Mitgliedern, Anlagen und Zonen online zu buchen, z. B. Squashplätze, Basketballplätze, Tennisplätze, Spa-Räume, Geburtstagszonen und mehr.

• Ermöglichen Ihren Mitgliedern
• Anlagen
• Squashplätze
• Basketballplätze
• Tennisplätze
• Spa-Räume
• Geburtstagszonen

DE Ihre Zonen, Ihre Regeln. Verwalten Sie Zonen in Ihren Clubs, um die finanzielle Beziehung zwischen Mitgliedschaften, Verträgen und bestimmten Zugangsregeln zu optimieren.

• Zonen
• Regeln
• Verwalten Sie Zonen
• Ihren Clubs
• finanzielle Beziehung zwischen
• Verträgen

DE Auch, wenn die Europäische Union bereits eine Neuausrichtung der europäischen Zeitzonen ins Auge fasst, gelten in Europa wohl noch bis ins Jahr 2021 die altbekannten Zeitzonen

• Europäische Union bereits
• Neuausrichtung der europäischen
• ins Auge fasst
• gelten in Europa
• Zeitzonen

DE Österreich: Striktere Umweltzonen für alle Lkw und Pkw

• Österreich
• Lkw
• Pkw

DE Für die anderen (Umwelt-) Zonen von Österreich ist eine gültige österreichische Umweltplakette (Umwelt-Pickerl) Pflicht. Andernfalls ist mit einer Strafe von bis zu 2180 Euro zu rechnen.

• anderen
• Umwelt-
• Zonen von Österreich
• gültige österreichische Umweltplakette
• Umwelt-Pickerl
• Pflicht

DE Gibt es noch andere Umweltzonen in Österreich?

DE Die Durst Austria GmbH in Lienz, Osttirol/Österreich, ist eine Tochtergesellschaft der Durst Group. Hier befindet sich das Forschungszentrum für die Inkjet-Technologie, sowie die Fertigung für den Flachbett- und Verpackungsdruck.

• Durst Austria GmbH
• Lienz
• Osttirol
• Österreich
• Tochtergesellschaft der Durst
• Inkjet-Technologie

DE Von 2000 bis 2008 war er Präsident der Sozialdemokratischen Partei Österreichs, von 2007 bis 2008 war er Bundeskanzler der Republik Österreich und Mitglied des Europäischen Rates

• war er Präsident
• Sozialdemokratischen Partei Österreichs
• war er Bundeskanzler
• Republik Österreich
• Mitglied des Europäischen

DE Erweiterung des Geschäftsfeldes Ölpumpen durch die neu gegründete NETZSCH Oilfield Products Austria GmbH, Wien, Österreich

• Erweiterung des Geschäftsfeldes
• neu gegründete NETZSCH
• Products Austria GmbH
• Wien
• Österreich

DE Treffen Sie uns auf der eshow Madrid 2012 am 26. und 27. September 2012, Halle 6, Stand n°31 ! Unter anderem hält unser Regional Manager South Europe &...

• September
• Halle
• Stand
• anderem hält unser
• Manager South Europe

DE Das Burgenland ist das östlichste Bundesland der Republik Österreich und grenzt im Westen an die Bundesländer Niederösterreich und Steiermark

• Bundesland der Republik
• grenzt im Westen
• Bundesländer Niederösterreich
• Steiermark

DE Niederösterreich ist das flächenmäßig größte Bundesland der Republik Österreich

• Österreich

DE Niederösterreich grenzt im Westen an Oberösterreich, im Süden an die Steiermark und im Südosten an das Burgenland

• Oberösterreich

DE Auf dem Gebiet der Raumplanung, die Niederösterreich in fünf Hauptregionen teilt, besteht noch dazu NÖ-Mitte

• Gebiet der Raumplanung
• Niederösterreich in fünf
• teilt
• besteht noch dazu

DE Glauben Sie, dass Ihre Prognosen gut passen? Die Gründer des Vereins 'AI Austria' wollen Österreich unterstützen, ein führender Akteur ...

• Glauben Sie
• Prognosen gut passen
• Gründer des Vereins
• Austria' wollen Österreich
• führender Akteur

DE Österreichs erstes Gebäude aus dem 3D-Drucker wird im niederösterreichischen Hausleiten entstehen.

• Österreichs erstes Gebäude
• niederösterreichischen Hausleiten

DE Österreichs erstes Gebäude aus dem 3D-Drucker wird im niederösterreichischen Hausleiten entstehen: Der Bautechnologiekonzern STRABAG setzt gemeinsam PERI einen rd

• Österreichs erstes Gebäude
• niederösterreichischen Hausleiten entstehen
• Bautechnologiekonzern STRABAG setzt
• PERI einen rd

DE Der analytische Fokus liegt neben der Gehaltsbestimmung von Zielverbindungen auf der Identifizierung und Quantifizierung von Unreinheiten in pharmazeutischen Produkten, Kosmetika und Lebensmitteln.

• analytische Fokus liegt
• Gehaltsbestimmung von Zielverbindungen
• Identifizierung
• Quantifizierung von Unreinheiten
• pharmazeutischen Produkten
• Kosmetika

DE Seit 1977 publiziert Camera Austria Ausstellungskataloge und Bücher in der Edition Camera Austria mit dem Fokus auf österreichische Künstler*innen

• Seit publiziert Camera
• Ausstellungskataloge
• Fokus auf österreichische

DE Damit ist Camera Austria eine der wenigen, wenn nicht gar die einzige Institution im Bereich zeitgenössischer Kunst in Österreich, die ihr Archiv in einem Handapparat in der Studienbibliothek öffentlich zur Verfügung stellt.

• Damit ist Camera
• wenigen
• gar die einzige
• Bereich zeitgenössischer Kunst
• Österreich
• öffentlich zur Verfügung

DE Ich bin eine 16-jährige Schülerin aus Österreich und besuche die 11. Klasse einer Grafik- und Kommunikationsdesign-Schule in Graz. Ich habe Ihre App ausprobiert und finde sie absolut toll.

• bin eine Schülerin
• Österreich
• Klasse einer Grafik-
• Kommunikationsdesign-Schule in Graz
• habe Ihre App
• finde sie absolut

DE Internationale Gemeinschaftsstände kamen aus Österreich („Austria“, „Europa Mitte“), der Schweiz („Swiss Circle“), den Niederlanden („Holland Property Plaza“, „Holland Metropole“) sowie aus Barcelona, Lodz, Moskau und Prag.

• Internationale Gemeinschaftsstände kamen
• Österreich
• Austria
• Europa Mitte
• Schweiz
• Swiss Circle
• Niederlanden
• Holland Property Plaza
• Holland Metropole
• Barcelona
• Lodz
• Moskau

DE Heinz Patzelt, Generalsekretär von Amnesty International Österreich, gibt Ihnen an diesem Abend einen besonderen Einblick in die aktuelle Menschenrechtssituation in Österreich und weltweit.

• Heinz Patzelt
• Generalsekretär von Amnesty
• Österreich
• Ihnen an diesem

DE Auf dieser Übersichtsseite von Visions of Austria, dem Geographie-Portal von Similio, können Nutzer entscheiden, ob sie Österreich aus geographischer oder politischer Perspektive erkunden wollen

• Übersichtsseite von Visions
• Austria
• Geographie-Portal von Similio
• Nutzer entscheiden
• ob sie Österreich
• geographischer
• politischer Perspektive erkunden

DE Die geographische Organisation Österreichs orientiert sich an den natürlichen Begebenheiten des Landes und bietet einen spannenden und in der Regel ungewohnten Blick auf Österreich

• geographische Organisation Österreichs
• bietet einen spannenden
• Regel ungewohnten Blick
• Österreich

DE Durch das Klicken auf eines der Themen gelang der Nutzer erst zur Österreich-Übersicht, von wo aus weiter innerhalb Österreichs navigiert werden kann.

• Klicken auf eines
• gelang der Nutzer
• Österreich-Übersicht
• wo aus weiter

DE Das Südöstliche Flach- und Hügelland ist nach dem Kärntner Becken die zweitkleinste Topographie Österreichs und liegt im Südosten Österreichs

• Südöstliche Flach-
• Topographie Österreichs
• liegt im Südosten

DE Das Wald- und Mühlviertel liegt im Norden Österreichs und erstreckt sich über Teile Ober- und Niederösterreichs. Die Topographie umfasst im Wesentlichen verschiedene Lagen des oberösterreichischen Mühl- und des niederösterreichischen Waldviertels.

• Wald-
• Österreichs
• Ober-
• Niederösterreichs
• Mühl-
• niederösterreichischen

DE Die Bevölkerungsdichte in Österreich ist nicht vergleichbar hoch wie in den Metropolen dieser Welt und Österreich befindet sich im internationalen Vergleich eher im Mittelfeld mit einer Bevölkerungsdichte von rund 106 Einwohnern pro km².

• Bevölkerungsdichte in Österreich
• Metropolen dieser Welt
• internationalen Vergleich eher
• rund Einwohnern pro

DE Auf dieser Seite finden Nutzer eine Übersicht zum Thema Landwirte (Österreich) in Österreich

• Nutzer eine Übersicht
• Thema Landwirte
• Österreich