Traduzir "ve visited i" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ve visited i" de inglês para alemão

Traduções de ve visited i

"ve visited i" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

visited besuch besuchen besucher besucht besuchte besuchten sind wurden

Tradução de inglês para alemão de ve visited i

inglês
alemão

EN Of course, the most offers apply to the most-visited and most-visited places

DE Natürlich gelten die meisten Angebote für die am meisten besuchten und meistbesuchten Orte

inglêsalemão
offersangebote
applygelten
placesorte
of coursenatürlich
visitedbesuchten
andund
themeisten

EN Number of visits, pages or sections visited, browsing time, sites visited before entering this page, details of browsers used

DE Anzahl der Besuche, besuchte Seiten oder Abschnitte, Browsingzeit, besuchte Sites vor dem Betreten dieser Seite, Angaben zu den verwendeten Browsern

inglêsalemão
visitsbesuche
sectionsabschnitte
visitedbesuchte
enteringbetreten
detailsangaben
browsersbrowsern
usedverwendeten
oroder
sitessites
pagesseiten
pageseite
thisdieser
number ofanzahl

EN Our Web Sites are visited by 300,000+ unique visitors every month, making us one of the most visited software development resources in the world. Our registered user base now exceeds 1,000,000 developers.

DE Unsere Websites werden jeden Monat von mehr als 300.000 Nutzern besucht, und so zählen wir weltweit zu den meist besuchten Software-Entwicklungsressourcen. In unserer Benutzerdatenbank sind heute bereits mehr als 1.000.000 Entwickler registriert.

inglêsalemão
monthmonat
softwaresoftware
registeredregistriert
usernutzern
developersentwickler
worldweltweit
inin
ourunsere
siteswebsites
mostmeist
makingund
visitedbesucht
aresind

EN We visited the Vogel resort that offers some of the best views of Bohinj area and Julian alps and then we visited some valley that was a bit more remote and incredibly beautiful

DE Wir besuchten das Vogel Resort, das einige der besten Aussichten auf das Bohinj-Gebiet und die Julischen Alpen bietet, und dann besuchten wir ein Tal, das etwas abgelegener und unglaublich schön war

inglêsalemão
visitedbesuchten
resortresort
viewsaussichten
bohinjbohinj
areagebiet
alpsalpen
valleytal
beautifulschön
offersbietet
incrediblyunglaublich
wewir
waswar
someeinige
andund
thendann
aein

EN Number of visits, pages or sections visited, browsing time, sites visited before entering this page, details of browsers used

DE Anzahl der Besuche, besuchte Seiten oder Abschnitte, Browsingzeit, besuchte Sites vor dem Betreten dieser Seite, Angaben zu den verwendeten Browsern

inglêsalemão
visitsbesuche
sectionsabschnitte
visitedbesuchte
enteringbetreten
detailsangaben
browsersbrowsern
usedverwendeten
oroder
sitessites
pagesseiten
pageseite
thisdieser
number ofanzahl

EN If you do not allow these cookies, we will not know when you visited our site, and therefore we will not be able to know when you visited.

DE Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, erfahren wir nicht, wann Sie unsere Website besucht haben und können daher nicht wissen, wann Sie sie besucht haben.

inglêsalemão
cookiescookies
visitedbesucht
sitewebsite
thereforedaher
notnicht
allowzulassen
ourunsere
yousie
thesediese
knowwissen
anderfahren
whenwann

EN Page visited - The page or post title accessed, shown in the Page visited column

DE Besuchte Seite – Titel der Seite oder des Eintrags, auf die zugegriffen wurde, angezeigt in der Spalte Besuchte Seite

inglêsalemão
pageseite
visitedbesuchte
oroder
accessedzugegriffen
columnspalte
titletitel
inin
postder

EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).

DE Ziele daher die am meisten interessierten Personen erneut an, indem Du deine Besucher nach der Anzahl der von ihnen besuchten Seiten segmentierst oder dich auf Personen konzentrierst, die bestimmte Seiten besucht haben (z. B. deine ?Checkout? -Seite).

inglêsalemão
interestedinteressierten
visitorsbesucher
checkoutcheckout
how manyanzahl
pageseite
oroder
byindem
pagesseiten
yourdich
visitedbesucht

EN Bot timeline: Get a visual timeline of all bot visits to your site. Use this timeline to see the last time a bot visited your page and whether or not there were any issues with the visit.

DE Bot-Timeline: Verfolge alle Crawls über die Bot-Timeline. So kannst Du die aktuellsten Crawls überprüfen und erkannte Fehler auf der Site umgehend korrigieren.

inglêsalemão
botbot
timelinetimeline
seeüberprüfen
sitesite
andund
allalle

EN You’ve probably visited a website where it asks you which country you’re in before letting you see the products for sale. That’s website localization in action.

DE Wahrscheinlich warst du schon mal auf einer Website, auf der du zuerst gefragt wurdest, in welchem Land du dich befindest, bevor dir die Produkte gezeigt wurden. Das ist Website-Lokalisierung in Aktion.

inglêsalemão
probablywahrscheinlich
countryland
actionaktion
websitewebsite
inin
productsprodukte
youdu
localizationlokalisierung
theder

EN to establish statistics and volumes of visits and use of the various elements composing our Site (sections and contents visited, routes), allowing us to improve the interest and ergonomics of our services (Google Analytics tool);

DE die Erstellung von Statistiken und Besucher- und Nutzungsvolumen der verschiedenen Elemente unserer Website (besuchte Rubriken und Inhalte, Verlauf), wodurch wir das Angebot und die Ergonomie unserer Services verbessern können (Tool: Google Analytics);

inglêsalemão
visitsbesucher
variousverschiedenen
sectionsrubriken
contentsinhalte
visitedbesuchte
ergonomicsergonomie
googlegoogle
statisticsstatistiken
servicesservices
analyticsanalytics
tooltool
improveverbessern
sitewebsite
elementselemente
allowingund

EN Use the same technologies as the most visited sites in the world

DE Nutzen Sie die gleichen Technologien wie die weltweit am meisten aufgerufenen Websites.

inglêsalemão
siteswebsites
worldweltweit
technologiestechnologien
usenutzen

EN These cookies remember that you visited our website and we may share this information with third-parties, such as advertisers

DE Diese Cookies merken sich, dass Sie unsere Website besucht haben, und wir können diese Informationen an Dritte, zum Beispiel Werbetreibende, weitergeben

inglêsalemão
cookiescookies
remembermerken
visitedbesucht
websitewebsite
informationinformationen
advertiserswerbetreibende
thirddritte
andund
thatdass
yousie
ourunsere
thisdiese
asweitergeben
withsich

EN If you have visited or made a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, we collect and use information about you on behalf of that particular merchant

DE Wenn Sie einen auf der Shopify-Plattform betriebenen Shop eines Händlers besucht oder dort einen Kauf getätigt haben, erfassen und verwenden wir Informationen über Sie im Namen dieses bestimmten Händlers

inglêsalemão
visitedbesucht
madegetätigt
oroder
useverwenden
informationinformationen
ifwenn
wewir
havehaben
purchasekauf
storeshopify
behalfnamen
ofder
aboutüber
aeinen
anderfassen
onauf

EN The number of times someone visited your profile page.

DE Wie oft jemand Ihre Profilseite besucht hat.

inglêsalemão
someonejemand
visitedbesucht
profile pageprofilseite
ofoft
yourihre

EN Browsing history including the websites or other services you visited before and after interacting with the Services.

DE Browserverlauf einschließlich der Websites oder anderen Dienste, die Sie vor und nach der Interaktion mit den Diensten besucht haben.

inglêsalemão
websiteswebsites
visitedbesucht
interactinginteraktion
oroder
otheranderen
includingeinschließlich
servicesdienste
withmit
andund

EN Web Beacons, which are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies.

DE Web-Beacons sind elektronische Dateien, die es einer Website ermöglichen, die Benutzer zu zählen, die diese Seite besucht haben, oder auf bestimmte Cookies zuzugreifen.

inglêsalemão
beaconsbeacons
electronicelektronische
filesdateien
usersbenutzer
visitedbesucht
cookiescookies
webweb
websitewebsite
countzählen
oroder
to accesszuzugreifen
aresind
allowermöglichen
pageseite
tozu
havehaben
certainbestimmte
aeiner

EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Google Chrome-Verknüpfung (in Ihrer Taskleiste, auf Ihrem Desktop oder im Startmenü). Es wird ein Menü angezeigt, das Ihre Lesezeichen, die am häufigsten besuchten Websites und ähnliches enthält.

inglêsalemão
googlegoogle
taskbartaskleiste
desktopdesktop
includesenthält
bookmarkslesezeichen
visitedbesuchten
websiteswebsites
clickklicken
rightrechten
menumenü
in theim
inin
oroder
yourihre
andund
appearangezeigt
aein
thewird
onauf
mostder

EN The fact that you visited asos.com, searched for jeans, clicked on specific jeans, selected sizes – none of this information is stored on your device

DE Die Tatsache, dass Sie asos.com besucht haben, nach Jeans gesucht haben, auf bestimmte Jeans geklickt haben, Größen ausgewählt haben ? keine dieser Informationen wird auf Ihrem Gerät gespeichert

inglêsalemão
facttatsache
visitedbesucht
jeansjeans
searchedgesucht
specificbestimmte
clickedgeklickt
sizesgrößen
selectedausgewählt
informationinformationen
devicegerät
storedgespeichert
thatdass
yourihrem
thewird
thisdieser
onauf

EN In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.

DE Mit anderen Worten, wenn Sie ASOS das nächste Mal besuchen, wissen diese Cookies nicht, dass Sie der Nutzer sind, der bei Ihrem letzten Besuch nach Jeans gesucht hat.

inglêsalemão
cookiescookies
jeansjeans
otheranderen
lastletzten
visitbesuchen
thatdass
thenächste
youworten
knowwissen
usernutzer

EN This means that every Putlocker site you?ve visited after that is a copy or mirror

DE Das bedeutet, dass jede Putlocker-Website, die Sie danach besucht haben, eine Kopie oder ein Mirror ist

inglêsalemão
sitewebsite
visitedbesucht
copykopie
mirrormirror
oroder
thatdass
after thatdanach
meansbedeutet
yousie
isist
everyjede
aein

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

inglêsalemão
indexindex
probabilitywahrscheinlichkeit
visitedbesucht
livelive
recentlykürzlich
in theim
werewurden
linkslinks
historichistoric
asals

EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.

DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.

inglêsalemão
collectedgesammelten
visitorsbesucher
visitedbesuchten
formform
camekamen
inin
datadaten
sourcedie
andund
pagesseiten
number ofanzahl

EN Our guest rooms are located in the center of Zakopane. The hotel lies only 20 m. From Krupówki - the most visited by tourists boardwalk. Great starting point for trips to the mountains and evening walks. In addition: Pizzeria, regional inns…

DE Unsere Zimmer sind im Zentrum von Zakopane entfernt. Das Hotel liegt nur 20 m von der Krupówki -. Die meisten von Touristen besucht Promenade. Guter Ausgangspunkt für Bergtouren und Abendspaziergänge. Darüber hinaus: Pizzeria, regionale Pensionen…

EN Kołobrzeg - there are good reasons to choose that one of the most commonly visited places for summer vacations

DE Kolobrzeg - Diese Stadt ist nicht ohne Grund eines der beliebtesten Urlaubsziele

inglêsalemão
placesstadt
reasonsgrund
thebeliebtesten

EN Ponta da Piedade rock formations visited by boat...by Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

DE Scherbe mit Sonnenuntergang auf der Tower Bridgevon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von

inglêsalemão
robertrobert
librarylibrary
ltdltd
hardingharding
fromvon

EN For this to work, we measure how often our website is visited and how it is used

DE Damit das funktioniert, messen wir, wie häufig unsere Seite besucht und wie sie genutzt wird

inglêsalemão
measuremessen
oftenhäufig
websiteseite
visitedbesucht
usedgenutzt
iswird
andund
todamit
howwie
workfunktioniert
ourunsere
itsie

EN See how many visitors come to your site and which pages are visited most, and so optimise your content in order to develop your site traffic.

DE Beobachten Sie, wie viele Besucher Ihre Website hat und welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden und optimieren Sie Ihren Inhalt, um die Nutzung Ihrer Website zu steigern.

inglêsalemão
visitorsbesucher
contentinhalt
sitewebsite
manyviele
pagesseiten
mostam
seesie
tozu
andund
whichwelche
howwie
optimiseoptimieren

EN Use the same technology as the most visited sites in the world.

DE Nutzen Sie die gleiche Technologie wie die weltweit am meisten genutzten Websites.

inglêsalemão
technologytechnologie
siteswebsites
worldweltweit
usegenutzten
thegleiche
samesie

EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow

DE Wenn deine Website für eine gewisse Zeit nicht besucht wird, kommt die innere Uhr von WordPress aus dem Tritt

inglêsalemão
visitedbesucht
wordpresswordpress
timezeit
notnicht
clockuhr
getswird
sitewebsite
forfür
innerinnere
aeine
ofvon

EN To view every place that you have visited, you may access this data in the Foursquare City Guide History tab or the homepage of the Swarm app

DE Um jeden Ort anzuzeigen, den Sie jemals besucht haben, können Sie auf diese Daten in der Registerkarte „Verlauf“ von Foursquare City Guide oder auf der Homepage der Swarm-App zugreifen

inglêsalemão
visitedbesucht
datadaten
guideguide
historyverlauf
tabregisterkarte
homepagehomepage
oroder
appapp
placeort
accesszugreifen
inin
maykönnen
yousie
everyjeden
havehaben
citycity
ofvon

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?

inglêsalemão
sitecheckersitechecker
technicaltechnischer
fixbeheben
giantsgiganten
websiteswebsites
onlineonline
inin
iich
errorsfehler
businessgeschäfts
dontnicht
manyviele
havehaben
ifwenn
thatdass
shouldsollte
ofvon
whywarum
andund
aeine

EN This cookie is used for Google Analytics to store and update a unique value for each page visited

DE Dieses Cookie wird für Google Analytics verwendet, um für jede besuchte Seite einen eindeutigen Wert zu speichern und zu aktualisieren

inglêsalemão
usedverwendet
googlegoogle
analyticsanalytics
updateaktualisieren
visitedbesuchte
cookiecookie
andund
iswird
pageseite
storespeichern
thisdieses
forum

EN 1,300,000 Most Visited Websites

DE 1,300,000 Meist besuchte Websites

inglêsalemão
visitedbesuchte
websiteswebsites
mostmeist

EN We also use the latest traffic data sources to ensure we are covering the latest most visited sites

DE Wir verwenden auch die neuesten Traffic-Datenquellen, um sicherzustellen, dass wir die neuesten meistbesuchten Websites abdecken

inglêsalemão
useverwenden
traffictraffic
coveringabdecken
siteswebsites
wewir
to ensuresicherzustellen
latestneuesten
thedie

EN 120-day cookie: You can even benefit three months after users have visited your page

DE 120-Tage-Cookie: Sie können sogar noch drei Monate, nachdem Nutzer Ihre Seite besucht haben, davon profitieren

inglêsalemão
benefitprofitieren
threedrei
usersnutzer
visitedbesucht
pageseite
monthsmonate
afternachdem
havehaben
yourihre
yousie
cankönnen
evensogar

EN Lead Forensics uses IP address data that is available in the public domain. We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.

DE Lead Forensics verwendet IP-Adressdaten, die öffentlich zugänglich sind. Wir können nicht sehen, welche Person die Website besucht hat, da keine personenbezogenen Daten erfasst werden und keine Cookies von diesem Dienst verwendet oder gesetzt werden.

inglêsalemão
ipip
visitedbesucht
capturederfasst
cookiescookies
leadlead
websitewebsite
oroder
publicöffentlich
datadaten
availablezugänglich
wewir
seesehen
andund
setgesetzt
servicedienst
thisdiesem
nokeine
cannotdie
hashat
aresind

EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited

DE Einmal im Monat sendet Brave Rewards den entsprechenden BAT-Betrag, der anhand Ihrer Besuche aufgeteilt wird, von Ihrer lokalen Geldbörse an die von Ihnen besuchten Websites

inglêsalemão
correspondingentsprechenden
amountbetrag
dividedaufgeteilt
locallokalen
visitedbesuchten
bravebrave
rewardsrewards
monthmonat
siteswebsites
will sendsendet
onanhand

EN URL of the website you previously visited (“referrer”)

DE URL der Website, die du vorher besucht hast (“Referer”)

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

DE Zum Beispiel zeigen uns Analytics-Cookies Statistiken darüber an, welche die am häufigsten besuchten Seiten des Service sind, helfen uns dabei, Probleme mit dem Service aufzuzeichnen und zeigen uns, ob unsere Werbung effektiv ist oder nicht

inglêsalemão
cookiescookies
visitedbesuchten
difficultiesprobleme
advertisingwerbung
effectiveeffektiv
analyticsanalytics
statisticsstatistiken
helphelfen
oroder
showzeigen
serviceservice
whetherob
examplebeispiel
pagesseiten
andund
ourunsere
isist
notnicht
aresind
usuns
mostam

EN A partner may also show you an ad on or off the Service after you have visited a partner's site or application.

DE Ein Partner kann Ihnen ebenfalls eine Anzeige im oder außerhalb des Service zeigen, nachdem Sie die Website oder Anwendung eines Partners besucht haben.

inglêsalemão
visitedbesucht
showzeigen
sitewebsite
applicationanwendung
adanzeige
oroder
serviceservice
havehaben

EN We do not keep logs or track the actions of our users. No one (including us) will know what sites you've visited.

DE Wir führen keine Protokolle und verfolgen die Aktionen unserer Nutzer nicht. Niemand (auch wir nicht) erfährt, welche Websites Sie besucht haben.

inglêsalemão
logsprotokolle
usersnutzer
siteswebsites
visitedbesucht
trackverfolgen
actionsaktionen
includingauch
oneund
notnicht
noniemand
doführen

EN Learn about the Story of Gardens at one of the region’s most visited attractions

DE Erfahre in einer der meistbesuchten Attraktionen der Region mehr über die Geschichte der Gärten

inglêsalemão
gardensgärten
regionsregion
attractionsattraktionen
learnerfahre
storygeschichte
atin

EN The team visited libraries and helped to create a Children's Corner at one library.

DE Das Team besuchte Bibliotheken und half bei der Erstellung einer Kinderecke in einer Bibliothek.

inglêsalemão
visitedbesuchte
helpedhalf
teamteam
librariesbibliotheken
librarybibliothek
theder
aeiner
andund

EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.

DE Aus diesem Grund und damit unsere Dienste effizient funktionieren, sind wir grundlegend darauf angewiesen, Sicherheitsdaten zu unbekannten Dateien, verdächtigem Geräteverhalten oder besuchten URLs zu sammeln.

inglêsalemão
servicesdienste
efficientlyeffizient
collectsammeln
unknownunbekannten
visitedbesuchten
urlsurls
security datasicherheitsdaten
filesdateien
oroder
ourunsere
thisdiesem
tozu
anddarauf

EN We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation

DE Wir haben einen Schrottplatz in Accra, Ghana besucht und einige wirklich tolle Kinder in einer sehr schlimmen Situation getroffen

inglêsalemão
visitedbesucht
metgetroffen
kidskinder
situationsituation
inin
wewir
andund
reallywirklich
someeinige
goodsehr
aeinen

EN “[VMware Tanzu Labs'] immersion-style training left the team I visited visibly fired up about developing in new ways

DE „Nach der immersiven Schulung durch [VMware Tanzu Labs] konnte es das Team kaum erwarten, die neuen Entwicklungsmethoden zu testen

EN It is used to collect statistics about website usage, such as when the visitor last visited the website

DE Es wird genutzt, um Statistiken über die Websitenutzung zu sammeln, wie zum Beispiel wann der/die Besucher_in die Website zuletzt besucht hat

inglêsalemão
collectsammeln
statisticsstatistiken
lastzuletzt
visitedbesucht
visitorbesucher
ites
websitewebsite
usedgenutzt
tozu
thewird
whenwann

EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited

DE Auf diese Weise können Sie Adrenalead ermächtigen, Ihnen WPN-Nachrichten für eine Website oder Partner zu senden, sowie den Besuch der E-Commerce-Website, die Sie gerade besucht haben, abzulehnen und weiter zu browsen

inglêsalemão
wpnwpn
partnerspartner
browsebrowsen
e-commercee-commerce
adrenaleadadrenalead
oroder
visitedbesucht
cankönnen
forfür
websitewebsite
aeine
messagesnachrichten
andund
theden

EN the web pages of our online offer visited, interest in our products) and content data (e.g

DE die besuchten Webseiten unseres Onlineangebotes, Interesse an unseren Produkten) und Inhaltsdaten (bspw

inglêsalemão
visitedbesuchten
interestinteresse
content datainhaltsdaten
e.gbspw
inan
andund
web pageswebseiten

Mostrando 50 de 50 traduções