EN In February, trading turnover on the Swiss stock exchange was down –7.6% on the previous month and reached CHF 110.0 billion, equating to an average turnover of CHF 5.6 billion per trading day (ytd).
Traduzir "trading turnover reached" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trading turnover reached" de inglês para alemão
Traduções de trading turnover reached
"trading turnover reached" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de trading turnover reached
inglês
alemão
DE Im Februar sank der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um –7.6% auf CHF 110.0 Mrd. Pro Handelstag wurden seit Jahresbeginn durchschnittlich CHF 5.6 Mrd. umgesetzt.
EN In February, trading turnover on the Swiss stock exchange was down –7.6% on the previous month and reached CHF 110.0 billion, equating to an average turnover of CHF 5.6 billion per trading day (ytd).
DE Im Februar sank der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um –7.6% auf CHF 110.0 Mrd. Pro Handelstag wurden seit Jahresbeginn durchschnittlich CHF 5.6 Mrd. umgesetzt.
EN Trading turnover was down by –3.3% in April on the prior month to CHF 118.7 billion. This means that average turnover has come in at CHF 6.0 billion per trading day in the year to date.
DE Im Mai sank der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um –3.3% auf CHF 118.7 Mrd. Pro Handelstag wurden seit Jahresbeginn durchschnittlich CHF 6.0 Mrd. umgesetzt.
EN Trading turnover was down by –3.3% in April on the prior month to CHF 118.7 billion. This means that average turnover has come in at CHF 6.0 billion per trading day in the year to date.
DE Im Mai sank der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um –3.3% auf CHF 118.7 Mrd. Pro Handelstag wurden seit Jahresbeginn durchschnittlich CHF 6.0 Mrd. umgesetzt.
EN In November 2021, trading turnover on SIX Swiss Exchange reached CHF 115.1 billion, 24.2% more than in the previous month, while the number of transactions increased by 13.5% to a total of 5,506,130.
DE Im November 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 115,1 Milliarden, 24,2% höher als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 13,5% auf 5’506’130 stieg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | november |
| swiss | schweizer |
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| in the | im |
| trading | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
EN In October, 2021 trading turnover on SIX Swiss Exchange reached CHF 92.6 billion, 14.1% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 6.2% to a total of 4,853,176.
DE Im Oktober 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 92,6 Milliarden, 14,1% tiefer als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 6,2% auf 4’853’176 sank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| swiss | schweizer |
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| in the | im |
| trading | börse |
| six | 6 |
| number of | anzahl |
EN In September 2021 trading turnover on the Swiss Stock Exchange reached CHF 107.6 billion, 27.2% more than in the previous month, while the number of transactions increased by 19.5% to a total of 5,173,911.
DE Im September 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 107,6 Milliarden, 27,2% höher als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 19,5% auf 5'173’911 stieg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| september | september |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| increased | die |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In August 2021 trading turnover on the Swiss stock exchange reached CHF 84.6 billion, 4.3% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 5.4% to a total of 4,328,210.
DE Im August 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 84,6 Milliarden, 4,3% tiefer als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 5,4% auf 4’328’210 sank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| august | august |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In July 2021 trading turnover on the Swiss stock exchange reached CHF 88.3 billion, 22.6% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 4.4% to a total of 4,574,578.
DE Im Juli 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 88,3 Milliarden, 22,6% tiefer als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 4,4% auf 4’574’578 sank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| july | juli |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In June 2021 trading turnover on the Swiss stock exchange reached CHF 113.7 billion, 21.1% more than in the previous month, while the number of transactions increased by 5.1% to a total of 4,786,124.
DE Im Juni 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 113,7 Milliarden, 21,1% höher als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 5,1% auf 4’786’124 anstieg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| june | juni |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| increased | die |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In May 2021 trading turnover on the Swiss stock exchange reached CHF 93.5 billion, 14.8% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 11.5% to a total of 4,554,218.
DE Im Mai 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 93,5 Milliarden, 14,8% tiefer als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 11,5% auf 4’554’218 sank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In April 2021 trading turnover on the Swiss Stock Exchange reached CHF 109.8 billion, 20.6% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 19.4% to a total of 5,148,483.
DE Im April 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 109,8 Milliarden, 20,6% tiefer als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 19,4% auf 5’148’483 sank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| april | april |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In March 2021 trading turnover on the Swiss Stock Exchange reached CHF 138.0 billion, 25.2% more than in the previous month, while the number of transactions increased by 14.9% to a total of 6,387,033.
DE Im März 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 138,0 Milliarden, 25,2% höher als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 14,9% auf 6’387’033 sank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| march | märz |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| increased | die |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In February 2021 the trading turnover on the Swiss Stock Exchange reached CHF 110.2 billion, 14.2% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 23.0% to a total of 5,558,306.
DE Im Februar 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 110,2 Milliarden, 14,2% tiefer als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 23,0% auf 5’558’306 sank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| february | februar |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In January 2021 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 7.6% compared to the previous month and reached CHF 128.4 billion, while the number of transactions increased by 11.6% to a total of 7,219,992.
DE Im Januar 2021 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 7,6% auf CHF 128,4 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 11,6% auf 7‘219‘992.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| january | januar |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
EN In November 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 26.4% compared to the previous month and reached CHF 149.9 billion, while the number of transactions increased by 18.8% to a total of 8,510,729.
DE Im November 2020 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 26,4% auf CHF 149,9 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 18,8% auf 8‘510‘729.
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | november |
| chf | chf |
| billion | mrd |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
EN In October 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was down 8.1% compared to the previous month and reached CHF 118.6 billion, while the number of transactions decreased by 3.0% to a total of 7,161,385.
DE Im Oktober 2020 sank der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 8,1% auf CHF 118,6 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 3,0% auf 7‘161‘385.
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| chf | chf |
| billion | mrd |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In September 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 34.3% compared to the previous month and reached CHF 129.0 billion, while the number of transactions increased by 21.4% to a total of 7,382,320.
DE Im September 2020 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 34,3% auf CHF 129,0 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 21,4% auf 7‘382‘320.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| september | september |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
EN In August 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was down 19.5% compared to the previous month and reached CHF 96.0 billion, while the number of transactions decreased by 17.4% to a total of 6,082,527.
DE Im August 2020 fiel der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 19,5% auf CHF 96,0 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 17,4% auf 6‘082‘527.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| august | august |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In July 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was down 22.1% compared to the previous month and reached CHF 119.3 billion, while the number of transactions decreased by 14.5% to a total of 7,364,635
DE Im Juli 2020 fiel der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 22,1% auf CHF 119,3 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 14,5% auf 7‘364‘635.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| july | juli |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In June 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 17.3% compared to the previous month and reached CHF 153.0 billion, while the number of transactions increased by 10.4% to a total of 8,611,342.
DE Im Juni 2020 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 17.3% auf CHF 153,0 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 10,4% auf 8‘611‘342.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| june | juni |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
EN In May 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was down 15.3% compared to the previous month and reached CHF 130.4 billion, while the number of transactions dropped by 11.5% to a total of 7,800,414.
DE Im Mai 2020 sank der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 15.3% auf CHF 130,4 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 11,5% auf 7‘800‘414.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In March, trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up +80.9% on the previous month and reached CHF 293.0 billion.
DE Im März stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um +80,9% auf CHF 293,0 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| march | märz |
| up | um |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
EN In February, trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up +26.3% on the previous month and reached CHF 161.8 billion.
DE Im Februar stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um +26,3% auf CHF 161,8 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| february | februar |
| up | um |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
EN In January, trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up +15.2% on the previous month and reached CHF 128.1 billion.
DE Im Januar stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um +15,2% auf CHF 128,1 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| january | januar |
| up | um |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
EN In November, trading turnover on the Swiss Stock Exchange was down –14.5% on the previous month and reached CHF 121.7 billion.
DE Im November sank der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um –14,5% auf CHF 121,7 Mrd.
EN In October, trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 2.0% on the previous month and reached CHF 141.9 billion.
DE Im Oktober stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 2.0% auf CHF 141,9 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| chf | chf |
| billion | mrd |
| up | um |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
EN In September, trading turnover on the Swiss stock exchange was up 6% on the previous month and reached CHF 139.1 billion.
DE Im September stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 6% auf CHF 139,1 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| september | september |
| up | um |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
EN In August, trading turnover on the Swiss stock exchange was down –5.0% on the previous month and reached CHF 131.2 billion.
DE Im August sank der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um –5,0% auf CHF 131,2 Mrd.
EN In July, trading turnover on the Swiss stock exchange was up 26.0% on the previous month and reached CHF 138.1 billion.
DE Im Juli stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 26,0% auf CHF 138,1 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| july | juli |
| up | um |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
EN In May, trading turnover on the Swiss stock exchange was down –6.7% on the previous month and reached CHF 113.7 billion.
DE Im Mai sank der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um –6,7% auf CHF 113,7 Mrd.
EN In April, trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 2.3% on the previous month and reached CHF 121.8 billion.
DE Im April stieg der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um 2.3% auf CHF 121.8 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| april | april |
| up | um |
EN In March, trading turnover on the Swiss stock exchange was up 8.1% on the previous month and reached CHF 119.0 billion.
DE Im März stieg der Handelsumsatz im Vergleich zum Vormonat um 8.1% auf CHF 119.0 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| march | märz |
| up | um |
EN In January, trading turnover on the Swiss stock exchange was up 18.8% on the previous month and reached CHF 119.0 billion.
DE Im Januar stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 18.8% auf CHF 119.0 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| january | januar |
| up | um |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
EN In September 2021 trading turnover on the Swiss Stock Exchange reached CHF 107.6 billion, 27.2% more than in the previous month, while the number of transactions increased by 19.5% to a total of 5,173,911
DE Im September 2021 lag der Handelsumsatz an der Schweizer Börse bei CHF 107,6 Milliarden, 27,2% höher als im Vormonat, während die Anzahl Abschlüsse um 19,5% auf 5'173’911 stieg
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| september | september |
| in the | im |
| swiss | schweizer |
| increased | die |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN Since the beginning of 2021, trading turnover reached CHF 975.4 billion with a total of 47,731,102 transactions
DE Seit Beginn des Jahres 2021 beträgt der Handelsumsatz CHF 975,4 Milliarden und die Anzahl Abschlüsse 47'731’102
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | milliarden |
| trading | und |
| of | seit |
| a | beginn |
EN In November 2021, trading turnover on SIX Swiss Exchange reached CHF 115.1 billion, 24.2% more than in the previous month, while the number of transactions increased by 13.5% to a total of 5,506,130.
DE SIX hat heute über ihre Holdinggesellschaft SIX Group AG eine vorrangige und unbesicherte digitale CHF Anleihe platziert mit einem Volumen von insgesamt CHF 150 Millionen und einer Fälligkeit im Jahr 2026.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trading | und |
| chf | chf |
| billion | millionen |
| month | jahr |
| in the | im |
| six | six |
| of | von |
| the | einem |
EN In August 2021 trading turnover on the Swiss stock exchange reached CHF 84.6 billion, 4.3% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 5.4% to a total of 4,328,210.
DE Da die technische Entwicklung der Hauptplattform abgeschlossen und die Test- und Skalierungsphase für den vollen Betrieb im Gang ist, erwartet SIX Digital Exchange (SDX) ihre aufsichtsrechtliche Genehmigung und stellt sich auf Wachstum ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trading | und |
| in the | im |
| exchange | exchange |
| the | gang |
| total | die |
| to | den |
| on | auf |
EN In July 2021 trading turnover on the Swiss stock exchange reached CHF 88.3 billion, 22.6% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 4.4% to a total of 4,574,578.
DE In einem global weiterhin herausfordernden Umfeld, das immer noch von der COVID-19 Pandemie beeinflusst wird, hat SIX im ersten Halbjahr 2021 einen Betriebsertrag von CHF 745,8 Millionen erwirtschaftet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | millionen |
| in the | im |
| in | in |
| a | six |
| the | wird |
EN In June 2021 trading turnover on the Swiss stock exchange reached CHF 113.7 billion, 21.1% more than in the previous month, while the number of transactions increased by 5.1% to a total of 4,786,124.
DE Heute gaben SIX und ATHEX die erfolgreiche vollständige Migration und operative Übertragung des internationalen verwahrten Vermögens der griechischen Zentralverwahrerin (ATHEXCSD) auf die Schweizer CSD und führende europäische ICSD, SIX, bekannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| increased | die |
EN In April 2021 trading turnover on the Swiss Stock Exchange reached CHF 109.8 billion, 20.6% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 19.4% to a total of 5,148,483.
DE Heute hat die PolyPeptide Group AG (Ticker «PPGN»), ein weltweit führendes Unternehmen in der Entwicklung und Herstellung von Peptiden, ihre Aktien an der Schweizer Börse kotiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stock | aktien |
| in | in |
| trading | und |
| transactions | unternehmen |
| stock exchange | börse |
| swiss | schweizer |
| a | ein |
EN In March 2021 trading turnover on the Swiss Stock Exchange reached CHF 138.0 billion, 25.2% more than in the previous month, while the number of transactions increased by 14.9% to a total of 6,387,033.
DE Andy Kollegger, UBS Head Corporate & Institutional Clients International ist für den SIX Verwaltungsrat als Vertreter der UBS nominiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | six |
| the | den |
| of | der |
EN In February 2021 the trading turnover on the Swiss Stock Exchange reached CHF 110.2 billion, 14.2% less than in the previous month, while the number of transactions decreased by 23.0% to a total of 5,558,306.
DE eBill ist die digitale Rechnung für die Schweiz. Sie trifft in digitaler Form direkt im E-Banking ein und kann von überall her bezahlt werden – ganz ohne Papier und mit weniger Aufwand als beim herkömmlichen Einzahlungsschein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trading | und |
| swiss | schweiz |
| less | weniger |
| month | kann |
| in | in |
| than | als |
| on | sie |
| of | die |
| by | von |
EN In January 2021 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 7.6% compared to the previous month and reached CHF 128.4 billion, while the number of transactions increased by 11.6% to a total of 7,219,992.
DE Im Januar 2021 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 7,6% auf CHF 128,4 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 11,6% auf 7‘219‘992.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| january | januar |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
EN In November 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 26.4% compared to the previous month and reached CHF 149.9 billion, while the number of transactions increased by 18.8% to a total of 8,510,729.
DE Im November 2020 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 26,4% auf CHF 149,9 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 18,8% auf 8‘510‘729.
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | november |
| chf | chf |
| billion | mrd |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
EN In October 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was down 8.1% compared to the previous month and reached CHF 118.6 billion, while the number of transactions decreased by 3.0% to a total of 7,161,385.
DE Im Oktober 2020 sank der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 8,1% auf CHF 118,6 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 3,0% auf 7‘161‘385.
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| chf | chf |
| billion | mrd |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In September 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 34.3% compared to the previous month and reached CHF 129.0 billion, while the number of transactions increased by 21.4% to a total of 7,382,320.
DE Im September 2020 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 34,3% auf CHF 129,0 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 21,4% auf 7‘382‘320.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| september | september |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
EN In August 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was down 19.5% compared to the previous month and reached CHF 96.0 billion, while the number of transactions decreased by 17.4% to a total of 6,082,527.
DE Im August 2020 fiel der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 19,5% auf CHF 96,0 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 17,4% auf 6‘082‘527.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| august | august |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In July 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was down 22.1% compared to the previous month and reached CHF 119.3 billion, while the number of transactions decreased by 14.5% to a total of 7,364,635
DE Im Juli 2020 fiel der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 22,1% auf CHF 119,3 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 14,5% auf 7‘364‘635.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| july | juli |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| number of | anzahl |
EN In June 2020 trading turnover on the Swiss Stock Exchange was up 17.3% compared to the previous month and reached CHF 153.0 billion, while the number of transactions increased by 10.4% to a total of 8,611,342.
DE Im Juni 2020 stieg der Handelsumsatz an der Schweizer Börse im Vergleich zum Vormonat um 17.3% auf CHF 153,0 Mrd. und die Anzahl Abschlüsse um 10,4% auf 8‘611‘342.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chf | chf |
| billion | mrd |
| june | juni |
| compared | vergleich |
| trading | und |
| swiss | schweizer |
| stock exchange | börse |
| increased | die |
| number of | anzahl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trading turnover reached trading turnover october trading turnover january trading turnover august trading turnover april trading turnover november trading turnover june trading turnover march trading turnover september trading turnover july trading turnover turnover annual turnover forecast employee turnover staff turnover employee turnover annual turnover exceeds supplier turnover generated turnover monthly turnover reduce turnover business turnover online turnover increase turnover turnover discounts turnover data lower turnover reduced turnover increase your turnover under sec turnover turnover of chf turnover on six increased its turnover respective turnover conditions turnover tax id worldwide turnover turnover rates turnover has increased fulfill the turnover turnover is vanity increase in turnover half the turnover decrease turnover rates increased turnover patient turnover expect their turnover euros in turnover statistics on turnover turnover with a highest possible turnover
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe