Traduzir "stylish transitions" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stylish transitions" de inglês para alemão

Traduções de stylish transitions

"stylish transitions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

stylish design designs ein elegant elegante eleganten elegantes erstellen ist look modern moderne modernen neu neue neuen noch schöne stil stilvoll stilvolle stilvollem stilvollen stilvolles
transitions des wechsel übergänge übergängen

Tradução de inglês para alemão de stylish transitions

inglês
alemão

EN Transitions can be found under the "Transitions" section of the Media Pool. All transitions can be previewed as well. To apply a transition, drag it directly onto a cut between two videos.

DE Für Blenden wechseln Sie im Media Pool in die Rubrik "Blenden". Auch hier können Sie jede Vorlage zunächst ausprobieren und bei Gefallen direkt auf einen Schnitt zwischen zwei Videos ziehen.

inglêsalemão
mediamedia
poolpool
transitionwechseln
dragziehen
directlydirekt
cutschnitt
videosvideos
cankönnen
betweenzwischen
toauch
azunächst
ontoin
of theausprobieren
theeinen
twozwei

EN Transitions can be found under the "Transitions" section of the Media Pool. All transitions can be previewed as well. To apply a transition, drag it directly onto a cut between two videos.

DE Für Blenden wechseln Sie im Media Pool in die Rubrik "Blenden". Auch hier können Sie jede Vorlage zunächst ausprobieren und bei Gefallen direkt auf einen Schnitt zwischen zwei Videos ziehen.

inglêsalemão
mediamedia
poolpool
transitionwechseln
dragziehen
directlydirekt
cutschnitt
videosvideos
cankönnen
betweenzwischen
toauch
azunächst
ontoin
of theausprobieren
theeinen
twozwei

EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel. Easy to use and customize.

DE Handgezeichnete Flüssigkeiten Transitions 24 fps Bewegungs-Grafik-Paket mit 4K-Auflösung Animation Paket von handgezeichneten dynamischen und lustigen flüssigen Übergängen mit Alphakanal. Einfach zu bedienen und anzupassen.

inglêsalemão
fpsfps
graphicsgrafik
resolutionauflösung
dynamicdynamischen
funlustigen
easyeinfach
customizeanzupassen
alpha channelalphakanal
animationanimation
to usebedienen
packagepaket
andund
tozu
liquidflüssigen
withmit
ofvon

EN Flash FX Extreme Transitions is a unique dynamic collection of transitions of different elements like: energy, electric lights, smoke, fire, liquid, splash. This Motion graphics includes alpha channel

DE Flash FX Extreme Transitions ist eine einzigartige dynamische Sammlung von Übergängen verschiedener Elemente wie: Energie, elektrische Lichter, Rauch, Feuer, Flüssigkeit, Splash. Diese Grafikanwendung enthält einen Alphakanal

inglêsalemão
fxfx
dynamicdynamische
collectionsammlung
energyenergie
electricelektrische
lightslichter
smokerauch
firefeuer
liquidflüssigkeit
flashflash
extremeextreme
splashsplash
alpha channelalphakanal
includesenthält
isist
elementselemente
thisdiese
aeinzigartige
likewie

EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.

DE Entdecke unsere Stock-Audio-Bibliothek mit Soundeffekten für Übergänge und Bewegungen. Von kinematografischen Zisch-Übergängen bis hin zu Sound-Clips für Bewegungen.

inglêsalemão
stockstock
librarybibliothek
movementbewegungen
clipsclips
soundsound
tozu
ourunsere
audioaudio
andund
fromhin
ofvon

EN Use video transitions to add a unique flavor & solid narrative to your videos. Discover different types of video transitions and learn when, and where, to use them.

DE Verwenden Sie Videoübergänge, um Ihren Videos einen einzigartigen Stil und eine gute Grundlage zu verleihen. Entdecken Sie verschiedene Arten von Videoübergängen und lernen Sie, wann und wo sie eingesetzt werden.

inglêsalemão
wherewo
typesarten
yourihren
videosvideos
videovideo
tozu
discoverentdecken
differentverschiedene
whenwann
transitionsübergänge
aeinzigartigen
useverwenden
ofvon

EN Dynamic fades for perfect transitions: Apply impressive 3D transitions and give your videos a creative touch.

DE Dynamische Blenden für perfekte Übergänge: Erstellen Sie moderne 3D-Übergänge und werten Sie Ihr Video mit kreativen Szenenwechseln auf.

inglêsalemão
dynamicdynamische
perfectperfekte
videosvideo
creativekreativen
yourihr
andund
forfür
amit

EN Use video transitions to add a unique flavor & solid narrative to your videos. Discover different types of video transitions and learn when, and where, to use them.

DE Verwenden Sie Videoübergänge, um Ihren Videos einen einzigartigen Look und eine nachvollziehbare Geschichte zu verleihen. Entdecken Sie verschiedene Arten von Videoübergängen und lernen Sie, wann und wo sie eingesetzt werden.

inglêsalemão
narrativegeschichte
wherewo
typesarten
yourihren
videosvideos
videovideo
tozu
discoverentdecken
differentverschiedene
whenwann
transitionsübergänge
aeinzigartigen
useverwenden
ofvon

EN Advanced transitions with Smart Animate: Automagically animate similar objects and create detailed transitions.

DE Erweiterte Übergänge mit Smart-Animationen: Animiere automagisch ähnliche Objekte und erstelle detaillierte Übergänge.

inglêsalemão
advancederweiterte
smartsmart
objectsobjekte
detaileddetaillierte
similarähnliche
withmit
andund

EN Doing Transitions – Shaping Transitions Throughout Life (GRK 2105)

DE Universitäten Frankfurt am Main und Tübingen: Doing Transitions – Formen der Gestaltung von Übergängen im Lebenslauf (GRK 2105)

EN Combine hundreds of templates in various categories, your message, stylish transitions, and animated typography to get a video that will get your channel noticed.

DE Mit der Kombination von Vorlagen in verschiedenen Kategorien, Ihrer Botschaft, stilvollen Übergängen und animierter Typografie erhalten Sie ein Video, das Ihrem Kanal Aufmerksamkeit verschafft.

inglêsalemão
combinekombination
templatesvorlagen
categorieskategorien
messagebotschaft
stylishstilvollen
animatedanimierter
typographytypografie
videovideo
channelkanal
inin
andund
variousverschiedenen
aein
yoursie
geterhalten

EN We invite you for a picnic for a minimum of 4 days at a price of PLN 380 per night for the whole house for up to 8 people. www.domwszczyrku.pl House in Szczyrk - stylish wooden house with a fireplace for rent We offer you a large stylish house in…

DE Wir laden Sie zu einem Picknick für ein Minimum von 4 Tage zum Preis von 380 PLN pro Nacht für das ganze Haus für bis zu 8 Personen. www.domwszczyrku.pl Haus in Szczyrk - stilvolles Holzhaus mit Kamin zu vermieten Wir bieten Ihnen ein großes…

EN Stylish interiors reflect the charm and the best traditions of cosmopolitan Sopot of the twenties of the last century, creating a stylish yet intimate and private atmo? Show more

DE Stilvolles Interieur spiegeln den Charme und die besten Traditionen der kosmopolitischen Sopot der zwanziger Jahre des letzten Jahrhunderts, eine stilvolle und dennoch intime und? Mehr zeigen

inglêsalemão
interiorsinterieur
reflectspiegeln
charmcharme
traditionstraditionen
twentieszwanziger
centuryjahrhunderts
showzeigen
sopotsopot
lastletzten
moremehr
stylishstilvolle
andund
aeine
privateder
theden

EN Stylish interiors reflect the charm and the best traditions of cosmopolitan Sopot of the twenties of the last century, creating a stylish yet intimate and private atmosphere

DE Stilvolles Interieur spiegeln den Charme und die besten Traditionen der kosmopolitischen Sopot der zwanziger Jahre des letzten Jahrhunderts, eine stilvolle und dennoch intime und private Atmosphäre

inglêsalemão
interiorsinterieur
reflectspiegeln
charmcharme
traditionstraditionen
twentieszwanziger
lastletzten
centuryjahrhunderts
atmosphereatmosphäre
sopotsopot
stylishstilvolle
andund
aeine
privateder

EN Top off any look with flair thanks to this stylish collection of men’s tops from Ted’s outlet; from casual tees to smart polo shirts, stylish savings are guaranteed.

DE Teds Outlet hat das passende Oberteil für jeden Look - ob lässiges T-Shirt oder schickes Polohemd - mit einem ähnlich schmackhaften Preis.

inglêsalemão
outletoutlet
anyoder
collectionmit

EN This effortlessly stylish, cosmopolitan city also offers a delectable nightlife to suit every taste, from authentic local bars to popular late-night clubs and stylish cocktail bars.

DE Diese mühelos stilvolle, weltoffene Stadt bietet auch ein attraktives Nachtleben für jeden Geschmack, von authentischen lokalen Bars über beliebte Late-Night-Clubs bis hin zu stilvollen Cocktailbars.

inglêsalemão
effortlesslymühelos
cosmopolitanweltoffene
offersbietet
nightlifenachtleben
tastegeschmack
authenticauthentischen
barsbars
popularbeliebte
locallokalen
citystadt
tozu
alsoauch
andfür
thisdiese
aein
fromhin
everyjeden
stylishstilvolle

EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.

DE Noch besser: Alitu enthält eine Bibliothek mit Musik und Jingles, die Sie als Titelmelodie oder als Übergänge zwischen den Segmenten verwenden können.

inglêsalemão
librarybibliothek
segmentssegmenten
betterbesser
useverwenden
asals
musicmusik
oroder
includesenthält
cankönnen
andund
yousie
betweenzwischen
aeine

EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.

DE Jira Software aktualisiert Vorgänge automatisch und verlagert Aufgaben, wenn Code in Bitbucket bestätigt wurde.

inglêsalemão
jirajira
automaticallyautomatisch
updatesaktualisiert
bitbucketbitbucket
softwaresoftware
andund
codecode
inin
workaufgaben
iswurde
whenwenn

EN Transitions and Operations in Classes

DE Transitionen und Operationen in Klassen

inglêsalemão
andund
operationsoperationen
inin
classesklassen

EN From legacy transitions to remote workers, our comprehensive portfolio has everything you need to connect, collaborate and create amazing experiences.

DE Von herkömmlichen Arbeitsweisen über Homeoffice: Unser umfassendes Portfolio hat alles, was Sie für gute Verbindungen, Collaboration und herausragende Kundenerfahrungen brauchen.

inglêsalemão
portfolioportfolio
comprehensiveumfassendes
connectverbindungen
amazinggute
everythingalles
tobrauchen
ourunser
hashat
andund
fromvon

EN Driving Down Center Of Desert Road, Then Car Transitions To Right Lane

DE Fahren Sie im Zentrum der Wüstenstraße, dann Auto-Transitionen nach rechts

inglêsalemão
centerzentrum
carauto
thendann
ofder
torechts

EN Set of 7 geometric neon transition masks for your projects. Dynamic fast transitions with neon lights.

DE Neon-Hintergrund 3D Fliegenanimation. Abstrakter Hintergrund mit Neon in nahtloser und gedeckter Animation.Futuristischer Lichttunnel. 3D-Flug auf 4k.

inglêsalemão
neonneon
withmit

EN Liquid Transitions Pack 09 is an awesome Motion Graphics Pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.

DE Liquid Transitions Pack 09 ist ein fantastisches Motion Graphics Pack. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software. Mehr Elemente in unserem Portfolio.

inglêsalemão
packpack
awesomefantastisches
motionmotion
elementselemente
portfolioportfolio
liquidliquid
graphicsgraphics
alpha channelalphakanal
projectprojekt
worksfunktioniert
softwaresoftware
moremehr
inin
yourihr
includedenthalten
isist
withmit
anein

EN Liquid Transitions is an excellent Motion Graphics Pack. Alpha channel included. Easy to customize. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.

DE Liquid Transitions ist ein hervorragendes Motion Graphics Pack. Alphakanal enthalten. Einfach anzupassen. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software. Mehr Elemente in unserem Portfolio.

inglêsalemão
excellenthervorragendes
motionmotion
packpack
worksfunktioniert
softwaresoftware
elementselemente
portfolioportfolio
liquidliquid
graphicsgraphics
alpha channelalphakanal
customizeanzupassen
easyeinfach
inin
moremehr
isist
includedenthalten
withmit

EN Liquid Motion Elements And Transitions is a great Motion Graphics Pack. Easy to customize with your favorite software. Just drop it into your project. Alpha channel included.

DE Liquid Motion Elements and Transitions ist ein großartiges Motion Graphics Pack. Einfach mit Ihrer Lieblings-Software anpassen. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten.

inglêsalemão
motionmotion
elementselements
greatgroßartiges
packpack
liquidliquid
graphicsgraphics
alpha channelalphakanal
softwaresoftware
projectprojekt
easyeinfach
yourihr
favoritelieblings
withmit
isist
includedenthalten
aein

EN Liquid Shapes And Transitions is a smooth animated motion graphics pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software.

DE Liquid Shapes And Transitions ist ein glatt animiertes Grafik Pack für Bewegungen. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software.

inglêsalemão
shapesshapes
smoothglatt
animatedanimiertes
motionbewegungen
graphicsgrafik
packpack
liquidliquid
alpha channelalphakanal
intoin
projectprojekt
softwaresoftware
yourihr
withmit
includedenthalten
andfür
worksfunktioniert
isist
aein

EN Action Elements Glow And Transitions is a powerful Motion Graphics Pack. Includes versions with glow and without glow effects. Just drop it into your project. More elements in our portfolio.

DE Action Elements Glow und Transitions ist ein leistungsstarkes Motion Graphics Pack. Enthält Versionen mit Glanz und ohne Glüheffekte. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.

inglêsalemão
powerfulleistungsstarkes
packpack
versionsversionen
projectprojekt
portfolioportfolio
glowglow
graphicsgraphics
actionaction
motionmotion
moremehr
andund
inin
includesenthält
yourihr
withoutohne
isist
elementselemente
aein

EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

DE Die Systemreproduktionstools extrahieren Attribute aus einem hb_report-Archiv und erstellen HTML-Seitensequenzen, mit denen Sie Cluster-Entscheidungen visualisieren und validieren sowie Übergänge wiederholen können.

inglêsalemão
attributesattribute
archivearchiv
htmlhtml
visualizevisualisieren
validatevalidieren
clustercluster
decisionsentscheidungen
andund
yousie
fromaus

EN State machine diagrams identify states and transitions of an object as It proceeds through its life cycle

DE Zustandsdiagramme repräsentieren Zustände und Übergänge eines Objekts im Laufe seines Lebenszyklus

inglêsalemão
objectobjekts
life cyclelebenszyklus
ofseines
throughim
andund
aneines
stateszustände

EN For instance, transitions between states can have pre- or post- conditions that define what must be true for a transition to another state to occur, and what the resulting state must be after the transition has taken place.

DE Zustandsübergänge können Vor- und Nachbedingungen haben, die festlegen, was vor einem Übergang in einen anderen Zustand passieren muss und welcher der Ergebniszustand sein muss.

inglêsalemão
transitionsübergänge
transitionÜbergang
anotheranderen
cankönnen
truewas
andund
besein
instancedie
conditionszustand
tofestlegen
havehaben

EN Transitions are short tracks, they just make it so easy to add them.

DE Übergänge sind kurze Wege, sie machen es nur so einfach, sie hinzuzufügen.

inglêsalemão
shortkurze
ites
soso
to addhinzuzufügen
aresind
tomachen
easyeinfach
justnur

EN With Pega, your customer’s claims experience seamlessly transitions across channels and devices without losing context of the conversation.

DE Pega ermöglicht Ihren Kunden im Dialog zur Schadensregulierung einen nahtlosen Wechsel zwischen Kanälen und Geräten, ohne dass der Kontext dabei verloren geht.

inglêsalemão
pegapega
customerskunden
transitionswechsel
channelskanälen
devicesgeräten
contextkontext
conversationdialog
seamlesslynahtlosen
andund
yourihren
acrossim
withoutohne
withdabei

EN Pega’s Care Management and Customer Service applications use an always-on AI brain to sense and respond to member and constituent events, including transitions of care and adherence events

DE Unsere Care-Management und Customer-Service-Anwendungen nutzen KI, um Mitgliederereignisse, wie beispielsweise Versorgungsübergänge oder Therapietreue, zu erkennen und auf diese in Echtzeit zu reagieren

inglêsalemão
customercustomer
aiki
respondreagieren
transitionsübergänge
managementmanagement
applicationsanwendungen
serviceservice
usenutzen
andund
carecare
tozu

EN Design seamless presentation transitions, animated infographics, visual reports, branded GIFs and so much more.

DE Gestalten Sie nahtlose Präsentationsübergänge, animierte Infografiken, visuelle Berichte, Marken-GIFs und vieles mehr.

inglêsalemão
seamlessnahtlose
transitionsübergänge
animatedanimierte
infographicsinfografiken
visualvisuelle
reportsberichte
brandedmarken
gifsgifs
designgestalten
andund

EN Move audiences from scene to scene with over 400 presets in 37 wipes and transitions

DE Nehmen Sie Ihr Publikum von Szene zu Szene mit – mit über 400 Einstellungen in 37 Blenden und Übergängen

inglêsalemão
audiencespublikum
sceneszene
andund
inin
tozu

EN Create unique, organic looks with over 120 simple-to-use visual effects and transitions

DE Erzeugen Sie ein unverwechselbares und natürliche Aussehen mit mehr als 120 einfach verwendbaren Effekten und Übergängen

inglêsalemão
organicnatürliche
looksaussehen
effectseffekten
simpleeinfach
withmit
overmehr als
andund
tomehr

EN Create advanced effects and transitions with the Media Composer 3D Warp Tool

DE Erstellen von erweiterten Effekten und Übergängen mit dem Media Composer 3D Warp Tool

inglêsalemão
effectseffekten
mediamedia
composercomposer
tooltool
withmit
thedem
createerstellen
andund

EN AmplifyDesign dazzling 2D and 3D video effects, epic animated titles, and eye-catching transitions directly in Media Composer

DE AmplifyEntwerfen Sie atemberaubende 2D- und 3D-Video-Effekte, Titel mit epischer Animation und attraktive Übergänge direkt in Media Composer

inglêsalemão
videovideo
effectseffekte
animatedanimation
mediamedia
composercomposer
andund
inin
titlestitel
directlydirekt

EN Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.

DE Oder heben Sie mit Titeln, Blenden, Plug-ins und vielen weiteren Features Ihre Videos auf ein ganz neues Level.

inglêsalemão
videosvideos
newneues
plug-insplug-ins
oroder
toweiteren
levellevel
andund
yourihre
aein
featuresfeatures
withmit
takesie

EN Up to 900 effects, titles, templates & transitions

DE Bis zu 900 Effekte, Titel, Vorlagen & Blenden

inglêsalemão
templatesvorlagen
ampamp
effectseffekte
tozu
titlestitel

EN Access templates for titles, a huge range of transitions and automatic zoom effects.

DE Vorlagen für Titeleinblendungen, große Auswahl an Blenden, Automatische Zoom-Effekte.

inglêsalemão
templatesvorlagen
rangeauswahl
automaticautomatische
zoomzoom
effectseffekte
hugegroße
forfür

EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.

DE Sie haben Ihre besten Fotos rausgesucht? Dann gilt es jetzt, sie zu einer Diashow zu verbinden! Besonders hilfreich sind dabei die vielseitigen Überblendungen, die für abwechslungsreiche Übergänge sorgen.

inglêsalemão
slideshowdiashow
helpfulhilfreich
photosfotos
particularlybesonders
bestbesten
nowjetzt
tozu
aresind
fordabei
yourverbinden
aeiner
thedann

EN The Most Useful Transitions Pack for Premiere Pro

DE Das nützlichste Übergangspaket für Premiere Pro

inglêsalemão
premierepremiere
forfür
propro
thedas

EN Cartoon SMOKE Elements And Transitions | Premiere Pro MOGRT

DE Cartoon SMOKE Elemente und Übergänge | Premiere Pro MOGRT

inglêsalemão
elementselemente
premierepremiere
cartooncartoon
andund
propro

EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication with new tooling to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

DE Größere Effizienz der Fehlerbehebung bei der Systemreproduktion von SAP HANA mit neuen Tools zur Visualisierung und Validierung von Cluster-Entscheidungen und zur Reproduzierung von Umstellungsprozessen.

inglêsalemão
effectivenesseffizienz
troubleshootingfehlerbehebung
sapsap
hanahana
newneuen
toolingtools
visualizevisualisierung
validatevalidierung
clustercluster
decisionsentscheidungen
andund
withmit

EN Make a video from your clips and photos, add transitions, and choose audio tracks.

DE Erstellen Sie ein Video aus Ihren Clips und Fotos, fügen Sie Übergänge hinzu und wählen Sie Audiospuren aus.

inglêsalemão
videovideo
photosfotos
clipsclips
yourihren
choosewählen
aein
fromaus
andund
addhinzu

EN Upload your files, add music tracks, and join your slides with transitions.

DE Laden Sie Ihre Dateien hoch, fügen Sie Musiktitel hinzu und verbinden Sie Ihre Folien mithilfe von Übergängen.

inglêsalemão
filesdateien
slidesfolien
withmithilfe
andund
uploadhoch
musicsie
yourverbinden
addhinzu

EN Join video clips and add transitions.

DE Verbinden Sie Videoclips und fügen Sie Übergänge hinzu.

inglêsalemão
andund
addhinzu

EN If you want to add transitions, choose a style from the drop-down menu. Click Continue to stitch the videos together.

DE Wenn Sie Übergänge hinzufügen möchten, wählen Sie einen Stil aus dem Dropdown-Menü. Klicken Sie auf Continue, um die Videos zusammenzufügen.

inglêsalemão
stylestil
videosvideos
continuecontinue
clickklicken
drop-downdropdown
addhinzufügen
choosewählen
fromaus
want tomöchten

EN Add transitions between clips: choose a transition style and apply it to your videos.

DE Übergänge zwischen Clips hinzufügen: Wählen Sie einen Übergangsstil und wenden Sie ihn auf Ihre Videos an.

inglêsalemão
addhinzufügen
applywenden
videosvideos
andund
betweenzwischen
clipsclips
choosewählen
aeinen
yourihre
itihn
toauf

Mostrando 50 de 50 traduções