EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
"stylish transitions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
stylish | design eleganta snygg är |
transitions | övergångar |
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
SV Med FreeOffice Presentations kan du skapa presentationer som imponerar: Tack vare hisnande animationer och bildövergångar samt det sofistikerade mastersidkonceptet är du perfekt förberedd för varje presentation.
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
presentations | presentationer |
animations | animationer |
transitions | övergångar |
sophisticated | sofistikerade |
perfectly | perfekt |
presentation | presentation |
with | samt |
you | du |
create | och |
are | vare |
to | skapa |
thanks | tack vare |
the | med |
EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!
SV Det är inte allt: vackra animationer och bildövergångar med OpenGL-grafikacceleration gör dina presentationer riktigt slående!
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vackra |
animations | animationer |
transitions | övergångar |
presentations | presentationer |
really | riktigt |
striking | slående |
your | dina |
not | inte |
and | och |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
SV Kombinera text, bilder, tabeller och bilder i dina bilder och sätt dem i rörelse med ett brett utbud av hisnande OpenGL-baserade animationer och bildövergångar.
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
text | text |
tables | tabeller |
motion | rörelse |
range | utbud |
animations | animationer |
transitions | övergångar |
in | i |
of | av |
your | dina |
a | ett |
and | och |
them | dem |
images | bild |
EN Animations and slide transitions
SV Animationer och bildövergångar
inglês | sueco |
---|---|
animations | animationer |
and | och |
transitions | övergångar |
EN Numerous breathtaking animations and file transitions using OpenGL graphics acceleration
SV Ett flertal fantastiska animationer och filövergångar som använder OpenGL-grafikacceleration
inglês | sueco |
---|---|
animations | animationer |
file | fil |
transitions | övergångar |
using | använder |
and | fantastiska |
numerous | ett |
EN Up to 900 Effects, titles, templates & transitions
SV Upp till 900 effekter, texter, mallar och övergångar
inglês | sueco |
---|---|
effects | effekter |
templates | mallar |
transitions | övergångar |
EN Up to 1,500 Effects, titles, templates & transitions
SV Upp till 1 500 effekter, texter, mallar och övergångar
inglês | sueco |
---|---|
effects | effekter |
templates | mallar |
transitions | övergångar |
EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
SV Förbättra kontinuiteten i vården för patienter, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.
inglês | sueco |
---|---|
enhance | förbättra |
patients | patienter |
resulting | resulterar |
improved | förbättrade |
transitions | övergångar |
of | av |
in | i |
safer | säkrare |
and | och |
for | för |
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
SV Förbättra vårdens kontinuitet med förbättrad registerdelning, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.
inglês | sueco |
---|---|
enhance | förbättra |
continuity | kontinuitet |
resulting | resulterar |
transitions | övergångar |
of | av |
in | i |
safer | säkrare |
improved | förbättrad |
and | och |
with | med |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
SV Skapa korta videoklipp som marknadsför ditt företag, engagera din publik och bygg ditt varumärke med Vismes färdiga designelement, anpassade animeringsfunktioner och övergångar
inglês | sueco |
---|---|
short | korta |
engage | engagera |
audience | publik |
brand | varumärke |
design elements | designelement |
transitions | övergångar |
video | videoklipp |
build | bygg |
business | företag |
create | och |
custom | anpassade |
your | ditt |
EN Customizable transitions for when you switch between scenes
SV Anpassningsbara övergångar för när du växlar mellan scener
inglês | sueco |
---|---|
customizable | anpassningsbara |
scenes | scener |
transitions | övergångar |
you | du |
when | när |
EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.
SV Ännu bättre, Alitu innehåller ett bibliotek med musik och jinglar som du kan använda som din temamelodi, eller som övergångar mellan segment.
inglês | sueco |
---|---|
better | bättre |
includes | innehåller |
library | bibliotek |
segments | segment |
transitions | övergångar |
music | musik |
use | använda |
you | du |
or | eller |
between | mellan |
a | ett |
can | du kan |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
SV Skapa korta videoklipp som marknadsför ditt företag, engagera din publik och bygg ditt varumärke med Vismes färdiga designelement, anpassade animeringsfunktioner och övergångar
inglês | sueco |
---|---|
short | korta |
engage | engagera |
audience | publik |
brand | varumärke |
design elements | designelement |
transitions | övergångar |
video | videoklipp |
build | bygg |
business | företag |
create | och |
custom | anpassade |
your | ditt |
EN Up to 900 Effects, titles, templates & transitions
SV Upp till 900 effekter, texter, mallar och övergångar
inglês | sueco |
---|---|
effects | effekter |
templates | mallar |
transitions | övergångar |
EN Up to 1,500 Effects, titles, templates & transitions
SV Upp till 1 500 effekter, texter, mallar och övergångar
inglês | sueco |
---|---|
effects | effekter |
templates | mallar |
transitions | övergångar |
EN From regular check-ins to smooth project transitions, we invest in building relationships and talent networks to keep your teams intact.
SV Med allt från smidiga rekryteringsprocesser till regelbunden uppföljning investerar vi i att bygga samarbeten och talangnätverk som gör att du kan bygga dina team.
inglês | sueco |
---|---|
regular | regelbunden |
invest | investerar |
teams | team |
we | vi |
in | i |
building | bygga |
and | och |
your | dina |
from | från |
keep | du |
EN Support for the entire life cycle of talent, ensuring seamless transitions and talent satisfaction.
SV Support för hela anställningslivscykeln, med garanterat smidiga övergångar och talangtillfredsställelse.
inglês | sueco |
---|---|
support | support |
entire | hela |
transitions | övergångar |
and | och |
the | med |
for | för |
EN This elegant space seamlessly transitions from lecture hall to concert venue or to the setting for a sumptuous evening do. It is the ideal choice for ?
SV Den eleganta evenemangslokalen förvandlas behändigt från seminarielokal till konsertsal eller till en imponerande interiör för en kvällsfest. Här kan ?
inglês | sueco |
---|---|
elegant | eleganta |
is | är |
or | eller |
from | från |
the | här |
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
SV Åtgärdat: övergångar kan visas felaktigt när du ändrar objektens varaktighet före övergången så att de visas i början av övergången
inglês | sueco |
---|---|
incorrectly | felaktigt |
duration | varaktighet |
transitions | övergångar |
changing | ändrar |
of | av |
be | är |
start | att |
displayed | visas |
the | de |
when | när |
EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.
SV Åtgärdat: problem med övergångar – när objekt var i den sista ramen för övergången och vid uppdatering av övergångscachen.
inglês | sueco |
---|---|
objects | objekt |
final | sista |
updating | uppdatering |
in | i |
of | av |
and | och |
problems | problem |
were | var |
EN Fix: transitions could be rendered slowly, holding up playback
SV Åtgärdat: övergångar kan göras långsamt, vilket håller upp uppspelningen
inglês | sueco |
---|---|
slowly | långsamt |
transitions | övergångar |
up | upp |
be | kan |
holding | håller |
EN Add Transitions to make a smooth fade from one part of the movie to another
SV Lägg till övergångar för att göra en jämn toning från en del av filmen till en annan
inglês | sueco |
---|---|
transitions | övergångar |
movie | filmen |
of | av |
add | lägg |
the | annan |
EN Choose from stylish templates adapted for cell phones.
SV Välj bland snygga mobilanpassade mallar.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
templates | mallar |
for | bland |
EN Choose one of our stylish templates for your website.
SV Välj en av våra snygga mallar till din hemsida
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
templates | mallar |
website | hemsida |
of | av |
your | din |
for | till |
our | våra |
EN Best Apple Watch bands 2021: Pick up a stylish strap or band
SV Bästa Apple Watch -band 2021: Ta upp ett snyggt band eller band
inglês | sueco |
---|---|
watch | watch |
a | ett |
or | eller |
apple | apple |
best | bästa |
band | band |
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
SV Apples smartwatch är vanligtvis den mest eleganta och färgstarka enheten, och det är inte annorlunda med serie 7. Här är alla finish och färger.
inglês | sueco |
---|---|
typically | vanligtvis |
stylish | eleganta |
device | enheten |
series | serie |
colours | färger |
smartwatch | smartwatch |
is | är |
different | annorlunda |
the | mest |
with | med |
all | alla |
EN Converse shoes are comfortable, stylish, and long-lasting, and when combined with your Converse custom design, that means your customers are only getting the best
SV Converse-skor är bekväma, snygga och långvariga, och i kombination med din Converse-anpassade design betyder det att dina kunder bara får det bästa
inglês | sueco |
---|---|
shoes | skor |
comfortable | bekväma |
design | design |
means | betyder |
lasting | långvariga |
customers | kunder |
custom | anpassade |
combined | med |
only | bara |
and | och |
your | dina |
EN A stylish design with a personalized message.
SV En snygg design med ett personligt meddelande.
inglês | sueco |
---|---|
stylish | snygg |
design | design |
personalized | personligt |
message | meddelande |
a | ett |
with | med |
EN Our gift cards are printable. They feature a stylish design and have the option of adding a personalized message — perfect for giving in person.
SV Du kan skriva ut våra presentkort. De har en snygg design med möjlighet att lägga till ett personligt meddelande – perfekt för att lämna över personligen.
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i bergen. avkopplande stunder i skogen. bakifrån av snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester 2885110 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
happy | glad |
young | ung |
woman | kvinna |
hat | hatt |
lake | sjö |
relaxing | avkopplande |
moments | stunder |
forest | skogen |
stylish | snygg |
freedom | frihet |
people | människor |
lifestyle | livsstil |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
travel | resor |
vacation | semester |
of | av |
and | och |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i bergen. avkopplande stunder i skogen. bakifrån av snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester Pro foto
inglês | sueco |
---|---|
happy | glad |
young | ung |
woman | kvinna |
hat | hatt |
lake | sjö |
relaxing | avkopplande |
moments | stunder |
forest | skogen |
stylish | snygg |
freedom | frihet |
people | människor |
lifestyle | livsstil |
in | i |
travel | resor |
photo | foto |
vacation | semester |
of | av |
and | och |
pro | pro |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i skogen. avkopplande stunder. utsikt över snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester 2885122 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
happy | glad |
young | ung |
woman | kvinna |
hat | hatt |
lake | sjö |
forest | skogen |
relaxing | avkopplande |
moments | stunder |
stylish | snygg |
freedom | frihet |
people | människor |
lifestyle | livsstil |
stock | stock |
photo | photo |
view | utsikt |
in | i |
travel | resor |
vacation | semester |
of | av |
and | och |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
SV glad ung kvinna i hatt har sjöutsikt i skogen. avkopplande stunder. utsikt över snygg tjej njuter av friskheten utomhus. frihet, människor, livsstil, resor och semester Pro foto
inglês | sueco |
---|---|
happy | glad |
young | ung |
woman | kvinna |
hat | hatt |
lake | sjö |
forest | skogen |
relaxing | avkopplande |
moments | stunder |
stylish | snygg |
freedom | frihet |
people | människor |
lifestyle | livsstil |
in | i |
travel | resor |
photo | foto |
vacation | semester |
view | utsikt |
of | av |
pro | pro |
and | och |
EN Kino Regina’s stylish stand has seats for up to 250 audience members, and the facility is especially well suited for larger seminars or meetings.
SV Kino Reginas stiliga läktare har plats för 250 personer och lämpar sig bra även för större seminarier eller konferenser. Du kan kontakta oss per e-post, om du har frågor om huruvida ditt evenemang lämpar sig för Ode: oodi.tilat@hel.fi
inglês | sueco |
---|---|
kino | kino |
seminars | seminarier |
members | personer |
stand | och |
or | eller |
well | kan |
EN Lenovo's new Duet 5 Chromebook is a stylish and affordable 2-in-1
SV Hur man tittar på Asus Skapa den oskapade bärbara datorn
inglês | sueco |
---|---|
is | hur |
EN Casio G-Shock GM-2100 has new, super stylish octagonal metal bezel
SV Casio G-Shock GM-2100 har ny, superstilad åttkantig metallram
inglês | sueco |
---|---|
casio | casio |
has | har |
new | ny |
EN Turn your Kindle e-reader into more of a closed book with these stylish and functional cases
SV Förvandla din Kindle-läsare till en mer sluten bok med dessa snygga och funktionella fodral
inglês | sueco |
---|---|
turn | förvandla |
more | mer |
book | bok |
your | din |
these | dessa |
and | och |
with | med |
EN MSI GF65 Thin gaming laptop review: Sleek and stylish
SV MSI GF65 Thin gaming laptop review: Snygg och snygg
inglês | sueco |
---|---|
msi | msi |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
review | review |
and | och |
stylish | snygg |
EN This five-door estate is seriously fast, superbly stylish, yet well balanced when it comes to brains vs brawn, thanks to class-leading tech & comfort.
SV Denna femdörrars egendom är allvarligt snabb, utmärkt snygg, men ändå välbalanserad när det gäller hjärnor mot brawn, tack vare klassledande
inglês | sueco |
---|---|
seriously | allvarligt |
fast | snabb |
stylish | snygg |
well | utmärkt |
is | är |
this | denna |
thanks | tack vare |
EN Montblanc Summit Lite review: Subtle and stylish
SV Montblanc Summit Lite recension: Subtil och snygg
inglês | sueco |
---|---|
summit | summit |
lite | lite |
review | recension |
and | och |
stylish | snygg |
EN The second-generation model adds an always-on display (sort of) and new design, available in 42mm or 46mm size options. Stylish and great for fitness.
SV Andra generationens modell lägger till en alltid på-skärm (typ av) och ny design, tillgänglig i storlek 42 mm eller 46 mm. Snygg och bra för
inglês | sueco |
---|---|
display | skärm |
new | ny |
available | tillgänglig |
mm | mm |
stylish | snygg |
generation | generationens |
always | alltid |
model | modell |
design | design |
in | i |
size | storlek |
great | bra |
adds | lägger till |
an | en |
of | av |
second | andra |
or | eller |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
SV Honor är en växande kraft att räkna med när det gäller prisvärda och snygga smartphones som inte kostar jorden. Och Honor 10, dess flaggskepp 2018,
inglês | sueco |
---|---|
force | kraft |
affordable | prisvärda |
smartphones | smartphones |
cost | kostar |
earth | jorden |
honor | honor |
is | är |
an | en |
and | och |
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
SV Speciellt för kvinnor erbjuder vårt sortiment mycket snygga och moderna väskor som kompletterar varje look perfekt och är ett verkligt blickfång både på och utanför träningen!
inglês | sueco |
---|---|
especially | speciellt |
women | kvinnor |
range | sortiment |
modern | moderna |
bags | väskor |
perfectly | perfekt |
offers | erbjuder |
look | look |
and | vårt |
off | och |
out | de |
EN One of Fitbit's most recent - and arguably its most stylish activity tracker - the Luxe, is on sale in the early Black Friday deals in the US.It's not
SV En av Fitbits senaste – och utan tvekan dess snyggaste aktivitetsspårare – Luxe, är till försäljning i de tidiga Black Friday-erbjudandena i USA.
inglês | sueco |
---|---|
recent | senaste |
black | black |
friday | friday |
us | usa |
in | i |
and | och |
of | av |
one | en |
its | dess |
EN Bed mobiles are simple and stylish interior details that give the room a little more character and charm
SV Sängmobiler är enkla och stilrena inredningsdetaljer som ger rummet lite mer karaktär och charm
inglês | sueco |
---|---|
character | karaktär |
charm | charm |
the room | rummet |
give | är |
more | mer |
and | och |
simple | enkla |
EN A stylish play mat with a city theme stimulates the children's imagination and allows them to create their own little village in their own room.
SV En snygg lekmatta med stadstema stimulerar barnens fantasi och gör att de i sitt eget rum kan skapa sin egen lilla by.
inglês | sueco |
---|---|
stylish | snygg |
imagination | fantasi |
little | lilla |
village | by |
room | rum |
in | i |
the | de |
create | och |
own | egen |
a | sin |
EN In our range, you will find mattresses of a high standard and stylish designs that help your child get a safe and comfortable night's sleep
SV I vårt sortiment hittar du madrasser av hög standard och stilrena designer som hjälper ditt barn att få en trygg och bekväm natts sömn
inglês | sueco |
---|---|
range | sortiment |
high | hög |
standard | standard |
designs | designer |
help | hjälper |
child | barn |
comfortable | bekväm |
sleep | sömn |
in | i |
of | av |
you | du |
and | vårt |
your | ditt |
find | och |
EN In our range you will find stools of high quality and stylish design
SV I vårt sortiment hittar du hjälpa till pallar av hög kvalité och stilren design
inglês | sueco |
---|---|
range | sortiment |
high | hög |
design | design |
in | i |
of | av |
you | du |
and | vårt |
find | och |
EN A wardrobe that is suitable for a child should be both stylish and durable, which is something we have invested in
SV En garderob som ska passa till ett barn bör vara både stilren och slittålig, vilket är något som vi har satsat på
inglês | sueco |
---|---|
wardrobe | garderob |
child | barn |
we | vi |
and | och |
should | bör |
be | vara |
EN Bedside tables adapted to children's rooms that are both stylish and of good quality can not be found everywhere, therefore, we have designed just this
SV Sängbord anpassade till barnrum som är både snygga och av bra kvalité går dock inte att hitta överallt, därför har vi designat just detta
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
rooms | har |
of | av |
everywhere | överallt |
just | just |
that | därför |
both | både |
good | bra |
not | inte |
designed | att |
and | och |
to | går |
this | detta |
found | att hitta |
Mostrando 50 de 50 traduções