EN Identification of the different stakeholders of content and content strategy projects Research about stakeholders and their involvement Communication with stakeholders before and during a content strategy project
"stakeholders with workflows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Identification of the different stakeholders of content and content strategy projects Research about stakeholders and their involvement Communication with stakeholders before and during a content strategy project
DE Grundlagen von Content Audits Arten von Audits Zweck und Verwendung Definition von Kriterien Organisatorische Überlegungen Verwendung von Analysefunktionen Einsatz von Web Analytics zur Inhaltskontrolle
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
project | zweck |
and | und |
of | von |
the | zur |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Take advantage of superior Now Platform® workflows to configure your knowledge publish and retire workflows. Let each department maintain its own knowledge base with custom workflows.
DE Nutzen Sie die fortschrittlichen Now Platform®-Workflows, um Wissensveröffentlichungen und Ausmusterungen zu konfigurieren. Bieten Sie jeder Abteilung eigene Knowledge Bases mit benutzerdefinierten Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
workflows | workflows |
configure | konfigurieren |
department | abteilung |
now | now |
to | zu |
with | mit |
your | eigene |
custom | die |
take | sie |
and | und |
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
DE Verwenden Sie das Workflow-Menü im oberen Teil des Bildschirms, um zwischen Ihren Workflows, den Workflows Ihrer Organisation und archivierten Workflows umzuschalten.
inglês | alemão |
---|---|
screen | bildschirms |
organizations | organisation |
use | verwenden |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
your | ihren |
between | zwischen |
and | und |
top | im |
of | teil |
EN Engaging stakeholders: Stakeholders play a large role in your project
DE Einbindung von Stakeholdern: Stakeholder sind zumeist einflussreiche Personen, auf die das Projekt Auswirkungen in irgendeiner Form hat
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
project | projekt |
engaging | das |
stakeholders | stakeholder |
your | auf |
play | sind |
a | von |
EN Stakeholders vs. key project stakeholders
DE Stakeholder und Key-Stakeholder im Vergleich
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholder |
vs | und |
key | key |
EN We are just talking about more stakeholders, processes, and stakeholders which are highly interdependent, more processes and knowledge, etc.
DE Wir sprechen nur von mehr Stakeholdern, Prozessen und Stakeholdern, die stark voneinander abhängig sind, mehr Prozessen und Wissen usw.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | stakeholdern |
processes | prozessen |
etc | usw |
more | mehr |
just | nur |
we | wir |
are | sind |
highly | stark |
and | und |
EN Stakeholders Manage all stakeholders and their supporting documents with our easy-to-use software.
DE Interessengruppen Verwalten Sie alle Interessengruppen und entsprechende Dokumentationen mit unserer bedienungsfreundlichen Software.
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | interessengruppen |
manage | verwalten |
software | software |
and | und |
all | alle |
with | mit |
EN Engaging stakeholders: Stakeholders play a large role in your project
DE Einbindung von Stakeholdern: Stakeholder sind zumeist einflussreiche Personen, auf die das Projekt Auswirkungen in irgendeiner Form hat
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
project | projekt |
engaging | das |
stakeholders | stakeholder |
your | auf |
play | sind |
a | von |
EN Consequently, his project – “Co-production of knowledge with stakeholders for sustainable fisheries” – was designed to create space for ideas on sustainable fisheries management directly with stakeholders in their professional environment
DE Sein Projekt „Co-production of knowledge with stakeholders for sustainable fisheries“ sollte daher Raum schaffen, um Ideen für nachhaltiges Fischereimanagement direkt mit den Handelnden vor Ort zu entwickeln
EN Dialogue with stakeholders: open dialogue between EFSA and stakeholders to build mutual understanding of roles, responsibilities and priorities.
DE Dialog mit Interessengruppen: offener Dialog zwischen der EFSA und den Interessengruppen, um ein gemeinsames Verständnis von Rollen, Zuständigkeiten und Prioritäten zu erlangen.
inglês | alemão |
---|---|
dialogue | dialog |
stakeholders | interessengruppen |
open | offener |
priorities | prioritäten |
roles | rollen |
between | zwischen |
to | zu |
with | mit |
responsibilities | zuständigkeiten |
understanding | verständnis |
and | und |
EN No details regarding the implementation have been discussed with stakeholders, nor has any material been produced jointly with stakeholders
DE Einzelheiten der Umsetzung wurden mit den Interessengruppen grundsätzlich nicht erörtert, und es wurde auch keinerlei Material gemeinsam mit ihnen erstellt
inglês | alemão |
---|---|
details | einzelheiten |
implementation | umsetzung |
stakeholders | interessengruppen |
material | material |
nor | nicht |
has | und |
jointly | mit |
EN Sounding Board: The objective of the Sounding Board was to keep stakeholders informed about the state of play of implementation in general, to collect comments stakeholders may have and to address questions where possible
DE Sounding Board: Das Sounding Board diente dazu, die Interessengruppen über den allgemeinen Stand der Umsetzung auf dem Laufenden zu halten, etwaige Stellungnahmen einzuholen und nach Möglichkeit auf Fragen einzugehen
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | interessengruppen |
implementation | umsetzung |
general | allgemeinen |
possible | möglichkeit |
questions | fragen |
to keep | halten |
to | zu |
board | board |
comments | und |
the | den |
of | der |
EN The graphic below shows the individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).
DE Die folgende Grafik zeigt die einzelnen Themen, die bei Beschäftigten von Momentive (dargestellt als „Einfluss auf das Unternehmen“) und bei externen Stakeholdern (dargestellt als „Bedeutung für Stakeholder“) auf Resonanz stoßen.
inglês | alemão |
---|---|
graphic | grafik |
impact | einfluss |
company | unternehmen |
external | externen |
importance | bedeutung |
shows | zeigt |
and | und |
stakeholders | stakeholder |
as | die |
issues | themen |
at | auf |
to | von |
EN Boost collaboration between stakeholders and increase productivity using a shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows
DE Fördern Sie die Zusammenarbeit zwischen den Beteiligten und steigern Sie ihre Produktivität mit einem gemeinsam genutzten Inhaltskalender, Tools für die Kampagnenplanung und automatisierten Arbeitsabläufen
inglês | alemão |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
productivity | produktivität |
tools | tools |
automated | automatisierten |
content calendar | inhaltskalender |
between | zwischen |
and | und |
increase | steigern |
shared | mit |
using | für |
a | einem |
EN See how his team streamlined end-to-end workflows, and helped manage expectations with stakeholders, to deliver an exceptional live event experience around the biggest sporting event of the year.
DE Finden Sie heraus, wie das Entwicklerteam von Fox TV & Sports End-to-End-Workflows optimiert und die Erwartungen aller Stakeholder steuert, um ein außergewöhnliches Live-Event-Erlebnis rund um das größte Sportereignis des Jahres zu bieten.
inglês | alemão |
---|---|
streamlined | optimiert |
workflows | workflows |
stakeholders | stakeholder |
event | event |
expectations | erwartungen |
deliver | bieten |
exceptional | außergewöhnliches |
live | live |
biggest | größte |
experience | erlebnis |
and | und |
to | zu |
the | des |
see | sie |
how | wie |
EN Get up and running faster with pre-configured workflows for common GRC use cases and ensure streamlined processes for internal teams and external stakeholders
DE Mit vorkonfigurierten Workflows für gängige GRC-Anwendungsfälle sind Sie schneller startklar und sorgen für optimierte Prozesse für interne Teams und externe Stakeholder
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
common | gängige |
streamlined | optimierte |
teams | teams |
external | externe |
stakeholders | stakeholder |
ensure | sorgen |
workflows | workflows |
processes | prozesse |
and | und |
internal | interne |
with | mit |
for | für |
EN You can create more complex approval workflows; see Request Approval for Stakeholders in Sequence to learn more.
DE Sie können komplexere Genehmigungs-Workflows erstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Genehmigung von Entscheidungsträgern nacheinander anfordern.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
stakeholders | entscheidungsträgern |
more complex | komplexere |
request | anfordern |
approval | genehmigung |
create | erstellen |
learn | informationen |
can | können |
for | weitere |
EN Collaborate on Portfolio Decisions: Engage leaders and stakeholders with workflows, dashboards, Kanban visualization
DE Arbeiten Sie an Entscheidungen hinsichtlich des Portfolios zusammen: Binden Sie Führungskräfte und Stakeholder mithilfe von Workflows, Dashboards und Kanban-Visualisierungen in den Prozess mit ein.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolios |
decisions | entscheidungen |
leaders | führungskräfte |
stakeholders | stakeholder |
dashboards | dashboards |
kanban | kanban |
workflows | workflows |
and | und |
with | mithilfe |
on | hinsichtlich |
EN Jedox automates data integration through interfaces that connect to your source systems and workflows that allow data entry directly from stakeholders via the solution
DE Jedox automatisiert die Datenintegration durch entsprechende Schnittstellen zu Vorsystemen und Workflows, mit denen die Dateneingabe und direkt von den Stakeholdern über Jedox geschieht
inglês | alemão |
---|---|
jedox | jedox |
automates | automatisiert |
interfaces | schnittstellen |
stakeholders | stakeholdern |
data integration | datenintegration |
data entry | dateneingabe |
workflows | workflows |
to | zu |
source | die |
and | und |
directly | direkt |
the | den |
from | von |
EN Integrate all relevant data with Jedox automatically from source systems and via workflows directly from stakeholders.
DE Integrieren Sie relevante Daten mit Jedox automatisiert aus Vorsystemen und per Workflow direkt und einheitlich von den Stakeholdern.
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
relevant | relevante |
data | daten |
jedox | jedox |
automatically | automatisiert |
stakeholders | stakeholdern |
and | und |
directly | direkt |
from | aus |
EN Get up and running faster with pre-configured workflows for common GRC use cases and ensure streamlined processes for internal teams and external stakeholders
DE Mit vorkonfigurierten Workflows für gängige GRC-Anwendungsfälle sind Sie schneller startklar und sorgen für optimierte Prozesse für interne Teams und externe Stakeholder
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
common | gängige |
streamlined | optimierte |
teams | teams |
external | externe |
stakeholders | stakeholder |
ensure | sorgen |
workflows | workflows |
processes | prozesse |
and | und |
internal | interne |
with | mit |
for | für |
EN Let us show you how to save time, support your stakeholders and align your company with automated workflows
DE Wir zeigen dir, wie du Zeit sparst, deine Interessensvertreter unterstützen und dein Unternehmen mit automatisierten Arbeitsabläufen richtig ausrichten kannst
inglês | alemão |
---|---|
show | zeigen |
save | sparst |
support | unterstützen |
align | ausrichten |
automated | automatisierten |
time | zeit |
company | unternehmen |
and | und |
your | dir |
with | mit |
us | wir |
you | du |
EN Collaborate on Portfolio Decisions: Engage leaders and stakeholders with workflows, dashboards, Kanban visualization
DE Arbeiten Sie an Entscheidungen hinsichtlich des Portfolios zusammen: Binden Sie Führungskräfte und Stakeholder mithilfe von Workflows, Dashboards und Kanban-Visualisierungen in den Prozess mit ein.
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolios |
decisions | entscheidungen |
leaders | führungskräfte |
stakeholders | stakeholder |
dashboards | dashboards |
kanban | kanban |
workflows | workflows |
and | und |
with | mithilfe |
on | hinsichtlich |
EN How the platform brings together all stakeholders, achieves data consistency, automates workflows, and empowers you to create investor-ready reports
DE Wie die Plattform alle Beteiligten zusammenführt, Datenkonsistenz ermöglicht, Workflows automatisiert und Sie in die Lage versetzt, investorengerechte Berichte zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
automates | automatisiert |
workflows | workflows |
empowers | ermöglicht |
platform | plattform |
reports | berichte |
to | zu |
all | alle |
and | und |
create | erstellen |
EN Safely share your brand with internal and external stakeholders for collaborative workflows. Assign tasks, share only what’s relevant, and stay aligned.
DE Nutzt gemeinsame Workflows, um internen und externen Beteiligten sicheren Zugriff auf eure Markenelemente zu gewähren. Weist Aufgaben zu, teilt nur relevante Inhalte und stimmt euch optimal aufeinander ab.
inglês | alemão |
---|---|
external | externen |
workflows | workflows |
tasks | aufgaben |
and | und |
your | eure |
for | um |
only | nur |
brand | zu |
share | teilt |
relevant | relevante |
EN Sync up brand guidelines, assets, and collaborative workflows. Create, iterate, check revisions, and keep stakeholders nodding at your on-brand designs.
DE Synchronisiert eure Markenrichtlinien, Assets und Workflows, holt Feedback ein, sprecht euch ab und erstellt markenkonforme Designs, die direkt abgesegnet werden können.
inglês | alemão |
---|---|
sync | synchronisiert |
assets | assets |
workflows | workflows |
brand guidelines | markenrichtlinien |
designs | designs |
your | eure |
and | und |
EN Accurate, real-time monitoring data and statistics about workflows and jobs allows the optimization of workflows and resource allocations
DE Sie erhalten genaue Echtzeit-Überwachungsdaten und Statistiken zu Workflows und Jobs für die Optimierung von Abläufen und Ressourcenzuweisungen
inglês | alemão |
---|---|
accurate | genaue |
real-time | echtzeit |
workflows | workflows |
jobs | jobs |
optimization | optimierung |
statistics | statistiken |
and | und |
of | von |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
save time | zeitersparnis |
see | sie |
learn | informationen |
to | weitere |
with | dank |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Informationen zu automatisierten Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
workflows | workflows |
save time | zeitersparnis |
automated | automatisierten |
found | finden |
with | dank |
EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.
DE Workflows werden in der M-Files Workflow-Engine erstellt und Sie können somit problemlos Ihre eigenen Workflows mit einer einfachen Anwendung erstellen und auf Ihre Bedürfnissemanpassen.
inglês | alemão |
---|---|
engine | engine |
workflows | workflows |
created | erstellt |
in | in |
workflow | workflow |
easily | problemlos |
application | anwendung |
with | mit |
can | können |
your | ihre |
simple | einfachen |
own | eigenen |
and | und |
create | erstellen |
a | einer |
the | der |
you | sie |
EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.
DE Verfolgen Sie Dokumenten-Workflows automatisch. Starten Sie Workflows, um Ihre Geschäftsprozesse zu unterstützen und Unternehmensrichtlinien, Branchenstandards oder gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
document | dokumenten |
automatically | automatisch |
legal | gesetzliche |
industry standards | branchenstandards |
workflows | workflows |
business processes | geschäftsprozesse |
and | und |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
launch | starten |
keep | sie |
to support | unterstützen |
EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.
DE Sie schafft Integrationsworkflows. Die Benutzeroberfläche von iPaaS hilft Ihnen dabei, die Logik einer Integration zu entwerfen, einschließlich der Möglichkeit, Workflows zu erstellen und Aktionen zwischen Anwendungen zu koordinieren.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
ipaas | ipaas |
helps | hilft |
logic | logik |
ability | möglichkeit |
coordinate | koordinieren |
integration | integration |
actions | aktionen |
applications | anwendungen |
creates | schafft |
design | entwerfen |
including | einschließlich |
to | zu |
between | zwischen |
create | erstellen |
and | und |
user interface | benutzeroberfläche |
EN But when you automate things like risk and controls, workflows, analytics, exception management, and reporting, you’re not only streamlining your workflows, but freeing up resources and reducing the chance of human error.
DE Wenn Sie aber Risiken und Kontrollen, Workflows, Analysen, Ausnahmemanagement und Berichte automatisieren, optimieren Sie nicht nur Ihre Workflows, sondern geben auch Ressourcen frei und reduzieren das Risiko von menschlichen Fehlern.
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
workflows | workflows |
reducing | reduzieren |
human | menschlichen |
error | fehlern |
analytics | analysen |
resources | ressourcen |
reporting | berichte |
and | und |
not | nicht |
your | ihre |
of | von |
controls | kontrollen |
but | aber |
you | sondern |
risk | risiko |
only | nur |
when | wenn |
EN Click Automation from the menu and create a new workflow or edit an existing workflow. (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
DE Klicken Sie im Menü auf Automatisierung und erstellen Sie einen neuen oder bearbeiten Sie einen bestehenden Workflow. (Siehe Zeitersparnis dank automatisierter Workflows für weitere Informationen zum Erstellen und Bearbeiten von Workflows.)
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
save time | zeitersparnis |
automation | automatisierung |
new | neuen |
or | oder |
information | informationen |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
menu | menü |
edit | bearbeiten |
existing | bestehenden |
automated | automatisierter |
for | weitere |
with | dank |
and | und |
create | erstellen |
from | von |
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
DE Erstellen Sie einen neuen Workflow, indem Sie Automatisierung > Workflow erstellen auswählen. (Weitere Informationen zur Erstellung von Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.)
inglês | alemão |
---|---|
selecting | auswählen |
gt | gt |
save time | zeitersparnis |
new | neuen |
automation | automatisierung |
information | informationen |
workflow | workflow |
workflows | workflows |
a | einen |
by | indem |
see | sie |
create | erstellen |
creating | erstellung |
automated | automatisierter |
for | weitere |
with | dank |
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
DE Im Smartsheet-Hilfeartikel Erstellen und Bearbeiten von Workflows finden Sie Details zur Erstellung von Workflows, die Daten zwischen Smartsheet und Salesforce oder Service Cloud synchronisieren.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
workflows | workflows |
cloud | cloud |
editing | bearbeiten |
or | oder |
service | service |
salesforce | salesforce |
creating | erstellung |
details | details |
data | daten |
between | zwischen |
synchronize | synchronisieren |
and | und |
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
DE HINWEIS: Wenn ein Benutzer, der zuvor Workflows erstellt hatte, aus der Zugriffsliste entfernt wird, sind seine Workflows noch bis zu 10 Minuten aktiv. Danach werden sie automatisch deaktiviert.
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
workflows | workflows |
active | aktiv |
automatically | automatisch |
minutes | minuten |
created | erstellt |
disabled | deaktiviert |
to | zu |
was | hatte |
if | wenn |
previously | zuvor |
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
DE Sie können dann eine bestimmte Rate in Sekunden für alle Workflows innerhalb Ihrer Organisation festlegen, um zu verhindern, dass Ihre Workflows die Beschränkungen der Anforderungen überschreiten.
inglês | alemão |
---|---|
rate | rate |
workflows | workflows |
organization | organisation |
prevent | verhindern |
limitations | beschränkungen |
seconds | sekunden |
in | in |
your | ihre |
can | können |
to | zu |
all | alle |
within | innerhalb |
then | dann |
a | eine |
for | um |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Weitere Informationen zum Erstellen automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
automated | automatisierter |
workflows | workflows |
save time | zeitersparnis |
create | erstellen |
found | finden |
to | weitere |
with | dank |
EN Synchronization workflows give you the power to share information between the two systems. You’ll be able to specify the sync directions when you set up field mapping for the workflows.
DE Synchronisierungs-Workflows geben Ihnen die Möglichkeit, Informationen zwischen den beiden Systemen zu teilen. Sie können die Synchronisierungsrichtungen angeben, wenn Sie eine Feldzuordnung für die Workflows erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
synchronization | synchronisierungs |
information | informationen |
workflows | workflows |
systems | systemen |
specify | angeben |
to | zu |
between | zwischen |
for | für |
give | geben |
power | können |
share | teilen |
the | den |
when | wenn |
you | sie |
EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector
DE Ja, Sie müssen eine Salesforce-Lizenz besitzen, um Workflows mit Salesforce Connector zu erstellen. Außerdem benötigen Sie eine Service Cloud-Lizenz, um Workflows mit dem Service Cloud Connector zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
license | lizenz |
workflows | workflows |
connector | connector |
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
service | service |
yes | ja |
to | zu |
with | mit |
have | besitzen |
a | eine |
the | dem |
you | sie |
EN For steps on how to view and manage workflows, check out our Creating and Editing Workflows article.
DE Die Schritte zum Anzeigen und Verwalten von Workflows finden Sie in unserem Artikel Erstellen und Bearbeiten von Workflows.
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
manage | verwalten |
editing | bearbeiten |
view | anzeigen |
and | und |
our | unserem |
for | zum |
steps | schritte |
EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects
DE Erstellen von Workflows: Das Team kann für unterschiedliche Projekte automatisierte Workflows anpassen und erstellen
inglês | alemão |
---|---|
workflows | workflows |
automated | automatisierte |
different | unterschiedliche |
projects | projekte |
team | team |
can | kann |
for | für |
create | erstellen |
and | und |
the | das |
Mostrando 50 de 50 traduções