Traduzir "smart respiratory drug" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smart respiratory drug" de inglês para alemão

Traduções de smart respiratory drug

"smart respiratory drug" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

smart daten intelligent intelligente intelligenten intelligenter intelligentes smart smarte smarter
drug arzneimittel drogen medikament medikamente

Tradução de inglês para alemão de smart respiratory drug

inglês
alemão

EN In clinical practice and scientific studies, our drug coatings have been proven to improve the functionality and safety of implants. Discover our expertise with DCB’s, drug eluting stents, and custom drug delivery coatings.

DE Unsere Wirkstoffbeschichtungen haben in wissenschaftlichen Studien und klinischer Praxis bewiesen, die Funktionalität und Sicherheit von Implantaten zu verbessern. Unser spezieller Fokus liegt dabei auf DCB, DES und kundenindividuellen Beschichtungen.

inglês alemão
clinical klinischer
practice praxis
scientific wissenschaftlichen
studies studien
coatings beschichtungen
proven bewiesen
functionality funktionalität
safety sicherheit
with dabei
in in
our unsere
to zu
improve verbessern
and und
have haben
of von
custom die

EN As drug complexity increases, primary packaging suppliers must develop new approaches to increase stability between drug and its containment solution in order to ensure the best drug administration

DE Die Komplexität der Arzneimittel bedeutet, dass Hersteller von Primärverpackungen neue Konzepte für die Gewährleistung der Stabilität zwischen Medikament und Behälter und der optimalen Medikamentengabe entwickeln müssen

inglês alemão
complexity komplexität
suppliers hersteller
new neue
stability stabilität
develop entwickeln
to bedeutet
must müssen
to ensure gewährleistung
between zwischen
and und
drug medikament
best optimalen
the der

EN "Drug-target identification and mode-of-action proteome studies in the framework of the Helmholtz Drug Research Initiative: DRUG RESEARCH"

DE Wirkstoff-Zielprotein-Identifizierungen und Aufklärung von Wirkmechanismen mittels Proteomik im Rahmen der Helmholtz Wirkstoffforschungsinitiative: Wirkstoffforschung

inglês alemão
framework rahmen
in the im
and und
in mittels

EN Find out how more about Sensirion’s new flow sensor platform for smart respiratory drug delivery applications

DE Sie lernen mehr über die neue Durchflusssensorplattform von Sensirion für smarte Systeme zur Abgabe von Atemwegsmedikamenten.

inglês alemão
new neue
sensor sensirion
smart smarte
more mehr
out sie
for für
about über
platform systeme

EN This is the optimal level for our respiratory immune system, and will reduce the spread of seasonal respiratory illnesses and their burden on society

DE Dies ist der optimale Wert für unser Atemwegs-Immunsystem und wird die Ausbreitung saisonaler Atemwegserkrankungen und deren Belastung für die Gesellschaft verringern

inglês alemão
optimal optimale
reduce verringern
spread ausbreitung
seasonal saisonaler
burden belastung
level wert
society gesellschaft
and und
for für
our unser
this dies
the wird
of der

EN A high respiratory rate can have several causes, including infections such as pneumonia and COVID-19. Learn more about what constitutes an increased respiratory rate and how WHOOP tracks your breathing rate on a nightly basis.

DE Eine hohe Atemfrequenz kann verschiedene Ursachen haben, darunter Infektionen wie Lungenentzündung und COVID-19. Erfahren Sie mehr darüber, was eine erhöhte Atemfrequenz ausmacht und wie WHOOP Ihre Atemfrequenz in der Nacht überwacht.

inglês alemão
causes ursachen
infections infektionen
nightly nacht
whoop whoop
can kann
high hohe
more mehr
your ihre
have haben
about darüber

EN Besides SARS-CoV and SARS-CoV-2, the Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) is among the highly pathogenic coronaviruses that can lead to severe respiratory disease and death. It is

DE Zu den hoch-pathogenen Coronaviren, die zu schweren Atemwegserkrankungen und Todesfällen führen können, zählt neben SARS-CoV und SARS-CoV-2 auch das Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS

inglês alemão
lead führen
middle middle
coronavirus coronavirus
can können
highly hoch
to zu
the den
besides und
is neben

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

DE Die aktuellste, genaueste und technologisch fortschrittlichste Lösung zur Unterstützung von Arzneimitteldaten und Arzneimittelentscheidungen zur Integration in Gesundheitssysteme und -anwendungen.

inglês alemão
technologically technologisch
support unterstützung
current aktuellste
solution lösung
integration integration
into in
applications anwendungen
and und
the zur

EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.

DE Verbraucher-Informationen zu Medikationen, die Patienten helfen, ihre Medikationspläne zu verstehen und einzuhalten, unbekannte Medikamente zu identifizieren und auf Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln zu überprüfen.

inglês alemão
consumer verbraucher
patients patienten
unknown unbekannte
interactions wechselwirkungen
check überprüfen
information informationen
identify identifizieren
to zu
with mit
help helfen
drugs medikamente
and und
comply einzuhalten

EN Key content includes drug monographs, custom reports, neonatal and paediatric speciality information, drug class overviews and more.

DE Zu den wichtigsten Inhalten gehören Arzneimittel-Monografien, benutzerdefinierte Berichte, neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen, Arzneimittelklasse-Übersichten und vieles mehr.

inglês alemão
drug arzneimittel
custom benutzerdefinierte
content inhalten
reports berichte
information informationen
key wichtigsten
and und

EN Drug Product Identification/Drug Images: identify medications based on visual description

DE Identifizierung von Arzneimitteln/Bilder von Arzneimitteln: Medikamente anhand einer visuellen Beschreibung identifizieren

inglês alemão
description beschreibung
images bilder
visual visuellen
identify identifizieren
identification identifizierung
on anhand
drug medikamente
based einer

EN Drug Monographs: detailed drug information for U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products

DE Arzneimittel-Monografien: Detaillierte Informationen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten, pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln, Nahrungsmitteln sowie Vitamin- und OTC-Präparaten in den USA

inglês alemão
vitamin vitamin
information informationen
and und
detailed detaillierte

EN Learn how monitoring of drug delivery and lung function improve the adherence to the therapy, visibility on the course of the disease and understanding of the drug efficacy

DE Sie erfahren, wie sich durch die Überwachung der Medikamentenabgabe und der Lungenfunktion die Therapietreue verbessern lässt und wie man einen besseren Überblick über den Krankheitsverlauf sowie die Wirksamkeit der Behandlung erhält.

inglês alemão
therapy behandlung
efficacy wirksamkeit
improve verbessern

EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources

DE Pharmaforschung auf der Überholspur Beschleunigen Sie das strukturbasierte Wirkstoffdesign mit unmittelbarem Zugriff auf nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen

inglês alemão
accelerate beschleunigen
access zugriff
virtually nahezu
unlimited unbegrenzte
computing computing
resources ressourcen
with mit

EN Using these sensitive urine drug testing strips means never being caught. Be confident in your drug screening results in advance for a number of substances.

DE Wenn Du diese akkuraten Urin-Drogenteststreifen verwendest, wirst Du nie erwischt werden. Gewinne die Sicherheit, Deine Drogenscreening-Ergebnisse für viele Substanzen bereits im Voraus zu kennen.

inglês alemão
urine urin
caught erwischt
results ergebnisse
substances substanzen
using verwendest
these diese
be werden
for für
means zu
never nie

EN European Drug Report: Cannabis Is EU's Most Popular Drug

DE Weltgesundheitsorganisation Fordert Eine Breite Drogenentkriminalisierung

inglês alemão
is eine

EN Gateway Drug? Cannabis Might Actually Be An Exit-Drug

DE Die 20 Besten Weed-Instagram-Accounts, Denen Du Folgen Musst [2021 Update]

inglês alemão
cannabis weed

EN As the main point of contact between the drug and the device, glass primary packaging plays a crucial role in delivering medicine to patients and is at the core of any drug delivery system.

DE Als Hauptkontaktpunkt zwischen Medikament und System bildet die Glasprimärverpackung das Kernstück jedes Verabreichungssystems und spielt im täglichen Leben der Patienten eine wichtige Rolle.

inglês alemão
drug medikament
plays spielt
crucial wichtige
role rolle
patients patienten
system system
the bildet
between zwischen
and und
as als
a eine
of der

EN We offer different solutions linked to sublingual and nasal drug administration. Effective, safe, and simple drug delivery guide our R&D in this field.

DE Wir bieten verschiedene Lösungen im Zusammenhang mit der sublingualen und nasalen Verabreichung von Medikamenten. Effektive, sichere und einfache Medikamentenverabreichung leiten unsere F&E in diesem Bereich.

inglês alemão
different verschiedene
solutions lösungen
effective effektive
simple einfache
guide leiten
amp amp
and und
in in
this diesem
offer bieten
our unsere
to sichere
field von

EN Founded in 1949, Stevanato Group is a leading global provider of drug containment, drug delivery and diagnostic solutions to the pharmaceutical, biotechnology and life sciences industries

DE Die 1949 gegründete Stevanato Group ist ein weltweit führender Anbieter von pharmazeutischen Verpackungen, Medikamentenverabreichungssystemen und diagnostischen Lösungen für die Pharma-, Biotech- und Life-Science-Industrie

inglês alemão
founded gegründete
stevanato stevanato
group group
global weltweit
provider anbieter
solutions lösungen
sciences science
industries industrie
a führender
and und
life life
is ist
of von
pharmaceutical pharmazeutischen
the die

EN Drug manufacturers benefit from reduced time-to-market and total cost of ownership (TCO), as well as increased flexibility and greater integrity of the drug product

DE Arzneimittelhersteller profitieren von kürzeren Markteinführungszeiten und geringeren Gesamtbetriebskosten (TCO) sowie von höherer Flexibilität und größerer Integrität des Arzneimittels

inglês alemão
reduced geringeren
flexibility flexibilität
integrity integrität
tco tco
and und
greater höherer
the des
benefit profitieren
of von
as sowie

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

DE Die aktuellste, genaueste und technologisch fortschrittlichste Lösung zur Unterstützung von Arzneimitteldaten und Arzneimittelentscheidungen zur Integration in Gesundheitssysteme und -anwendungen.

inglês alemão
technologically technologisch
support unterstützung
current aktuellste
solution lösung
integration integration
into in
applications anwendungen
and und
the zur

EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.

DE Verbraucher-Informationen zu Medikationen, die Patienten helfen, ihre Medikationspläne zu verstehen und einzuhalten, unbekannte Medikamente zu identifizieren und auf Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln zu überprüfen.

inglês alemão
consumer verbraucher
patients patienten
unknown unbekannte
interactions wechselwirkungen
check überprüfen
information informationen
identify identifizieren
to zu
with mit
help helfen
drugs medikamente
and und
comply einzuhalten

EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources

DE Pharmaforschung auf der Überholspur Beschleunigen Sie das strukturbasierte Wirkstoffdesign mit unmittelbarem Zugriff auf nahezu unbegrenzte Computing-Ressourcen

inglês alemão
accelerate beschleunigen
access zugriff
virtually nahezu
unlimited unbegrenzte
computing computing
resources ressourcen
with mit

EN Research at HIPS is based on the following four research areas: Microbial Natural Products, Drug Design and Optimization, Biological Barriers and Delivery, and Drug Bioinformatics

DE Die Forschung am HIPS basiert auf vier Schwerpunkten: Mikrobielle Naturstoffe, Wirkstoff-Design und Optimierung, Biologische Barrieren und Wirkstofftransport, und Wirkstoff-Bioinformatik

inglês alemão
research forschung
design design
optimization optimierung
biological biologische
barriers barrieren
bioinformatics bioinformatik
four vier
and und

EN Helmholtz Drug Research Initiative: DRUG RESEARCH

DE Helmholtz-Wirkstoffforschung: WIRKSTOFFFORSCHUNG

EN Because of the typical long drug development timelines, the approach of iCAIR® researchers is based on drug repurposing – the use of drugs that have already been…

DE Hierbei handelt es sich um die sogenannten B-Zellen, deren wichtigste Rolle die Produktion von Antikörpern gegen Krankheitserreger ist, beispielsweise…

EN Gregor Fuhrmann receives the Jan Feijen Poster Prize des European Symposium on Controlled Drug Delivery for his work on "Novel extracellular vesicle-based hydrogels for anti-inflammatory therapy" © European Symposium on Controlled Drug Delivery

DE Gregor Fuhrmann erhält den Jan Feijen Poster Prize des European Symposium on Controlled Drug Delivery für seine Arbeit "Novel extracellular vesicle-based hydrogels for anti-inflammatory therapy" © European Symposium on Controlled Drug Delivery

inglês alemão
receives erhält
jan jan
poster poster
european european
symposium symposium
delivery delivery
prize prize
work arbeit
on on
for für
the den

EN There are few words that have impacted on the language of technology so massively over the past two decades as the notion of 'smart'. The things it covers begin with the 'smart phone' and end up with the 'smart watch' and the 'smart grid'. Everyone

DE Kaum etwas hat die Sprache der Technik in den vergangenen zwei Jahrzehnten so stark geprägt wie der Begriff „Smart“. Angefangen vom Smart-Phone bis hin zur Smart-Watch und Smart Grid reichen die Themen, die in aller Munde sind. In der

inglês alemão
technology technik
so so
decades jahrzehnten
smart smart
phone phone
watch watch
grid grid
two zwei
language sprache
it die
and und

EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks

DE Intelligente Geräte umfassen verschiedene Arten von Smart-Wi-Fi-Schalter, Wi-Fi intelligente Steckdosen, drahtlose Ladegeräte, Universal-Reiseadapter, intelligente Sensor-Leuchten und elektronische Uhren

inglês alemão
appliances geräte
switches schalter
sockets steckdosen
chargers ladegeräte
sensor sensor
lights leuchten
electronic elektronische
clocks uhren
universal universal
types arten
wifi wi-fi
various verschiedene
smart smart
of von
wireless drahtlose
and und

EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices

DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte

inglês alemão
devices geräte
includes umfasst
wifi wifi
smart smart
switch switch
zigbee zigbee
diy diy
wall wall
lightning lightning
and und
list liste

EN Specialist Article: Flow Measurement in Smart Inhalers for Connected Drug Delivery

DE Fachartikel: Flussmessung in smarten Inhalatoren zur Überwachung der Medikamentenabgabe

inglês alemão
in in
article der
for zur

EN Oncology | Dermatology | Respiratory

DE Onkologie | Dermatologie | Atemwegserkrankungen

inglês alemão
oncology onkologie

EN Rowy-Welcome to a sunny holiday destination.Our Villa is situated near the seaside with a favourable local climat,beneficial for an acute respiratory disease and cardiovascular disease treatment.We are situated near the cycling path of the woods…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
to in
and deutsch

EN Good Health and Well-Being Improved indoor air quality means less respiratory diseases and eye infections; accidents from cooking on open fire are reduced.

DE Gesundheit Durch die effizienten Öfen entsteht wesentlich weniger Rauch in den Häusern. Die Atemwegserkrankungen lassen deutlich nach.  

inglês alemão
less weniger
health gesundheit
indoor in
well deutlich

EN Good Health and Well-Being Reducing smoke during cooking helps prevent respiratory and other diseases.

DE Gesundheit und Wohlergehen Rückgang von Atemwegs- und anderen Krankheiten durch weniger Rauch beim Kochen.

inglês alemão
reducing weniger
smoke rauch
cooking kochen
other anderen
diseases krankheiten
health gesundheit
and und
during von
well-being wohlergehen

EN American woman wearing respiratory mask during coronovirus pandemic

DE Ich mache meine morgendlichen runden und überprüfe die temperatur der patienten

EN Sanatorium Spa "AZALIA" in Szczawnie-Zdroju after the restructuring is part of "Sanatoriums Lower Silesia" of a prophylactic medicinal product with the following profiles of treatment - pulmonologicznym (treatment of respiratory) - gastrologicznym…

DE Sanatorium „AZALIA“ in Szczawno Zdroju nach der Umstrukturierung ist Teil des Unternehmens „Groß Sanatorien“ einer präventiven und therapeutischen Behandlung der folgenden Profile - pulmonologicznym (Behandlung von Erkrankungen der Atemwege)…

EN Perfect microclimate Leba promotes comfortable repose and has the positive impact on respiratory diseases

DE Hervorragendes Mikroklima Leba komfortowemu förderlich für Ruhe und hat eine positive Wirkung auf Erkrankungen der Atemwege

inglês alemão
microclimate mikroklima
leba leba
positive positive
impact wirkung
diseases erkrankungen
and und
the der
on auf
has hat

EN Treatments on the respiratory system, including: asthmatic subjects, Bronchitis, cause, rozedmę, infections throat and sinuses, COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)

DE Medizinische Behandlungen für Atemwege, einschließlich: Asthma, Bronchitis, Staublunge, Emphysem, Infektion des Rachens und der Nasennebenhöhlen, COPD (chronisch obstruktive Lungenerkrankung)

inglês alemão
treatments behandlungen
including einschließlich

EN All year round Recreation Center "on a cliff" is the seaside Center Przyrodoleczniczym treatment team: - chronic inflammatory conditions upper respiratory in children, - allergies and diseases of the type of asthma pornography, - defects in…

DE Das ganze Jahr über Holiday Resort „CLIFF“ ist das Marine Center of Natural Behandlung von: - chronische Entzündung der oberen Atemwege bei Kindern - Allergien und Erkrankungen der Art von Asthma Kinder - Haltung von Kindern und Jugendlichen…

EN The SFM3400 flow sensor is a proximal flow sensor for neonatal and pediatric applications in respiratory devices such as ventilation or anesthesia

DE Der Flow Sensor SFM3400 ist ein proximaler Sensor für die Flussmessung in respiratorischen Anwendungen der Neonatologie und Pädiatrie

inglês alemão
sensor sensor
applications anwendungen
in in
and und
for für
flow flow
a ein
the der

EN The sensor features standard medical cones for pneumatic connection to the respiratory cycle and has a mechanical interface for a simple and user-friendly electrical connection

DE Weiter verfügt der Sensor über Standard-Medizinkonen für die pneumatische Verbindung an das Patientenschlauchsystem und über eine mechanische Schnittstelle, die einen einfachen und benutzerfreundlichen elektrischen Anschluss erlaubt

inglês alemão
sensor sensor
standard standard
mechanical mechanische
electrical elektrischen
connection verbindung
interface schnittstelle
and und
for für
friendly benutzerfreundlichen
simple einfachen

EN Sensirion’s product range includes proximal flow sensors for respiratory applications for adults

DE Sensirions Produktsortiment enthält auch proximale Flow Sensoren für die medizinische Beatmung von Erwachsenen

inglês alemão
flow flow
sensors sensoren
adults erwachsenen
for für
includes enthält

EN Respiratory devices and the flow sensors they require have become important life-savers

DE Beatmungsgeräte und die dafür erforderlichen Durchflusssensoren retten täglich Menschenleben

inglês alemão
and und

EN Check out our website and find the right sensor for your respiratory project.

DE Besuchen Sie unsere Website und finden Sie den richtigen Sensor für Ihr Beatmungsprojekt.

inglês alemão
website website
find finden
right richtigen
sensor sensor
our unsere
your ihr
and und
for für
the den
out sie

EN The analog SDP1108 differential pressure sensor is an ideal solution for respiratory devices. It provides high sensitivity and long-term stability, and has fast response times.

DE Der analoge Differenzdrucksensor SDP1108 ist die optimale Lösung für medizinische Geräte. Er bietet eine herausragende Sensitivität, Langzeitstabilität und schnelle Ansprechzeiten.

inglês alemão
analog analoge
devices geräte
ideal optimale
solution lösung
fast schnelle
for für
provides bietet
is ist
the der

EN The SFM3400 is a proximal flow sensor for neonatal and pediatric application in respiratory devices. It is fully calibrated and temperature compensated and features high accuracy and a fast update time.

DE Der SFM3400 ist ein proximaler Sensor für die Flussmessung in respiratorischen Anwendungen der Neonatologie und Pädiatrie. Er ist vollständig kalibriert und überzeugt mit hoher Genauigkeit und schneller Signalverarbeitungszeit.

inglês alemão
sensor sensor
fully vollständig
calibrated kalibriert
accuracy genauigkeit
application anwendungen
in in
high hoher
fast schneller
and und
for für
a ein
flow ist
the der

EN It is designed to meet the instantly increased demand for respiratory applications.

DE Das Design des Flow-Kanals führt zu einem sehr geringen Druckabfall durch das Sensorelement, wodurch es sich sehr gut für medizinische Beatmungsgeräte eignet.

inglês alemão
it es
to zu
for für

EN The SFM3300 mass flow meter is a sensor for proximal flow measurement in respiratory applications such as ventilation or anesthesia

DE Der Massenflussmesser SFM3300 ist ein Sensor für die proximale Flussmessung in respiratorischen Anwendungen wie der Beatmung oder Anästhesie

inglês alemão
sensor sensor
applications anwendungen
or oder
in in
for für
flow ist
a ein
the der

Mostrando 50 de 50 traduções