EN It separates network management from underlying network infrastructure, allowing administrators to simplify the provisioning of network resources.
"provisioning of network" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN It separates network management from underlying network infrastructure, allowing administrators to simplify the provisioning of network resources.
DE SDN trennt das Netzwerkmanagement von der zugrundeliegenden Netzwerkinfrastruktur und erleichtert Administratoren die Bereitstellung von Netzwerkressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
separates | trennt |
allowing | und |
administrators | administratoren |
provisioning | bereitstellung |
EN Automate user provisioning and de-provisioning
DE Automatisiere die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisiere |
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
and | und |
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
DE Automatisiere die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern, indem du Änderungen mit deinem bestehenden Identitätsanbieter synchronisierst und dir so Zeit und Aufwand sparst.
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisiere |
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
existing | bestehenden |
hassle | aufwand |
changes | Änderungen |
identity provider | identitätsanbieter |
saving | sparst |
your | dir |
time | zeit |
by | indem |
with | mit |
and | und |
you | du |
EN User provisioning and de-provisioning with Atlassian Access
DE Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern mit Atlassian Access
inglês | alemão |
---|---|
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
atlassian | atlassian |
access | access |
and | und |
with | mit |
EN User provisioning and de-provisioning
DE Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern
inglês | alemão |
---|---|
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
and | und |
EN What is user provisioning and de-provisioning?
DE Was ist die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern?
inglês | alemão |
---|---|
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
is | ist |
and | und |
EN With user provisioning and de-provisioning, access to Atlassian cloud products will be defined by rules set in your external directory
DE Bei der Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern wird der Zugriff auf Atlassian Cloud-Produkte durch Regeln definiert, die du in deinem externen Verzeichnis festlegst
inglês | alemão |
---|---|
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
access | zugriff |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
rules | regeln |
external | externen |
directory | verzeichnis |
defined | definiert |
in | in |
products | produkte |
and | und |
will | wird |
EN Why implement user provisioning and de-provisioning?
DE Warum du die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern implementieren solltest
inglês | alemão |
---|---|
implement | implementieren |
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
and | und |
why | warum |
EN Read our documentation on user provisioning and de-provisioning
DE Lies unsere Dokumentation zur Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern
inglês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
our | unsere |
and | lies |
read | und |
EN Maintaining policies and procedures for safely provisioning, modification, ongoing hygiene, maintaining privilege accuracy, and de-provisioning of all users (including on-premise, remote, and third party workforce)
DE Verwaltung von Richtlinien und Prozeduren für die sichere Erteilung, Änderung, laufende Hygiene und Überprüfung sowie Entziehung der Berechtigungen aller Benutzer (On-Premises, Remote und externe Mitarbeiter)
inglês | alemão |
---|---|
ongoing | laufende |
hygiene | hygiene |
users | benutzer |
workforce | mitarbeiter |
remote | remote |
policies | richtlinien |
maintaining | verwaltung |
and | und |
procedures | prozeduren |
for | für |
third | die |
EN White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager
DE Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
white paper | whitepaper |
user provisioning | benutzerbereitstellung |
with | mit |
access | access |
rights | rights |
EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning
DE So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung
inglês | alemão |
---|---|
automating | automatisieren |
EN Zero-touch provisioning with automated setup, configuration, and end-to-end virtual LAN provisioning
DE Zero-Touch-Bereitstellung mit automatischer Einrichtung, Konfiguration und End-to-End-Bereitstellung von virtuellen LANs
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
automated | automatischer |
virtual | virtuellen |
configuration | konfiguration |
and | und |
setup | einrichtung |
with | mit |
EN Can Smartsheet’s User Auto Provisioning and Azure Active Directory Provisioning be used simultaneously?
DE Können das automatisierte Benutzer-Provisioning von Smartsheet und die Azure Active Directory-Bereitstellung gleichzeitig genutzt werden?
inglês | alemão |
---|---|
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
auto | die |
user | benutzer |
used | genutzt |
can | können |
provisioning | bereitstellung |
be | werden |
and | und |
EN Smart capacity provisioning and resource utilization (e.g., thin provisioning)
DE Intelligente Kapazitätsbereitstellung und Ressourcennutzung (z. B. Thin Provisioning)
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
provisioning | provisioning |
and | und |
thin | thin |
EN A "hosting provider" certificate for virtual infrastructure provisioning, software platform provisioning, administration / operations, and outsourced backup activities
DE Ein Zertifikat als "Hosting-Anbieter" für die Bereitstellung von virtueller Infrastruktur und Software-Plattformen, für die Administration bzw. den Betrieb und für ausgelagerte Backup-Aktivitäten
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
provider | anbieter |
certificate | zertifikat |
virtual | virtueller |
provisioning | bereitstellung |
backup | backup |
activities | aktivitäten |
infrastructure | infrastruktur |
software | software |
administration | administration |
operations | betrieb |
platform | plattformen |
a | ein |
for | für |
and | und |
EN Zero-touch provisioning with automated setup, configuration, and end-to-end virtual LAN provisioning
DE Zero-Touch-Bereitstellung mit automatischer Einrichtung, Konfiguration und End-to-End-Bereitstellung von virtuellen LANs
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
automated | automatischer |
virtual | virtuellen |
configuration | konfiguration |
and | und |
setup | einrichtung |
with | mit |
EN From now on, Tresorit supports user provisioning and de-provisioning via SCIM
DE Tresorit unterstützt ab sofort User-Provisioning (Nutzerbereitstellung) und -Deprovisioning (Aufhebung der Bereitstellung) via SCIM
inglês | alemão |
---|---|
tresorit | tresorit |
supports | unterstützt |
user | user |
scim | scim |
from | ab |
provisioning | provisioning |
and | und |
on | sofort |
EN The Mesh Provisioning Service is a GATT service, implemented by a Proxy Node, which supports those Proxy Protocol PDUs concerned with Provisioning.
DE Der Mesh Provisioning Service ist ein GATT-Dienst, der von einem Proxy-Knoten implementiert wird und die PDUs des Proxy-Protokolls unterstützt, die sich mit Provisioning befassen.
inglês | alemão |
---|---|
mesh | mesh |
provisioning | provisioning |
gatt | gatt |
implemented | implementiert |
proxy | proxy |
node | knoten |
protocol | protokolls |
pdus | pdus |
supports | unterstützt |
service | service |
with | mit |
a | ein |
the | wird |
EN If an attacker can identify the AuthValue used before the provisioning procedure times out, it is possible to complete the provisioning operation and obtain a NetKey.
DE Wenn ein Angreifer den verwendeten AuthValue identifizieren kann, bevor das Provisioning-Verfahren abläuft, ist es möglich, den Provisioning-Vorgang abzuschließen und einen NetKey zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
attacker | angreifer |
identify | identifizieren |
used | verwendeten |
provisioning | provisioning |
procedure | verfahren |
operation | vorgang |
can | kann |
it | es |
possible | möglich |
and | und |
is | ist |
to | zu |
if | wenn |
EN Identifying the AuthValue generally requires a brute-force search against the provisioning random and provisioning confirmation produced by the Provisioner
DE Die Identifizierung des AuthValue erfordert in der Regel eine Brute-Force-Suche anhand der vom Provisioner erstellten Provisioning-Zufalls- und Provisioning-Bestätigung
inglês | alemão |
---|---|
identifying | identifizierung |
requires | erfordert |
search | suche |
provisioning | provisioning |
confirmation | bestätigung |
produced | erstellten |
against | in |
and | und |
EN Selecting a new AuthValue with each provisioning attempt can also make it more difficult to launch a brute-force attack by requiring the attacker to restart the search with each provisioning attempt.
DE Die Auswahl eines neuen AuthValue bei jedem Bereitstellungsversuch kann ebenfalls einen Brute-Force-Angriff erschweren, da der Angreifer bei jedem Bereitstellungsversuch die Suche neu starten muss.
inglês | alemão |
---|---|
selecting | auswahl |
launch | starten |
attack | angriff |
attacker | angreifer |
search | suche |
new | neuen |
can | kann |
EN Automate user provisioning and de-provisioning by syncing changes with your existing identity provider, saving you time and hassle.
DE Automatisiere die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern, indem du Änderungen mit deinem bestehenden Identitätsanbieter synchronisierst und dir so Zeit und Aufwand sparst.
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisiere |
user | benutzern |
provisioning | bereitstellung |
existing | bestehenden |
hassle | aufwand |
changes | Änderungen |
identity provider | identitätsanbieter |
saving | sparst |
your | dir |
time | zeit |
by | indem |
with | mit |
and | und |
you | du |
EN White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager White paper: Joiner, Mover, Leaver: User Provisioning with SolarWinds Access Rights Manager
DE Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager Whitepaper: Joiner, Mover, Leaver: Benutzerbereitstellung mit SolarWinds Access Rights Manager
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
white paper | whitepaper |
user provisioning | benutzerbereitstellung |
with | mit |
access | access |
rights | rights |
EN Can Smartsheet’s User Auto Provisioning and Azure Active Directory Provisioning be used simultaneously?
DE Können das automatisierte Benutzer-Provisioning von Smartsheet und die Azure Active Directory-Bereitstellung gleichzeitig genutzt werden?
inglês | alemão |
---|---|
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
auto | die |
user | benutzer |
used | genutzt |
can | können |
provisioning | bereitstellung |
be | werden |
and | und |
EN Keeper natively supports SCIM provisioning with SSO Connect for simple provisioning with no infrastructure required.
DE Keeper unterstützt die SCIM-Bereitstellung mit SSO Connect für eine einfache Bereitstellung ohne erforderliche Infrastruktur.
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
detecting | erkennen |
changes | Änderungen |
new | neue |
devices | geräte |
in the | im |
network | netzwerk |
and | und |
your | ihr |
by | indem |
the | der |
EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort
DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos
inglês | alemão |
---|---|
mapper | mapper |
helps | hilft |
create | erstellung |
new | neuen |
network | network |
get | der |
any | uns |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
inglês | alemão |
---|---|
copper | kupfer |
active | aktive |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomics | ergonomie |
building | gebäude |
cable | kabel |
computer | computer |
office | office |
accessories | zubehör |
network | netzwerk |
technology | technik |
audio | audio |
and | und |
EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology
DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik
inglês | alemão |
---|---|
copper | kupfer |
active | aktive |
adapter | adapter |
video | video |
ergonomics | ergonomie |
building | gebäude |
cable | kabel |
computer | computer |
office | office |
accessories | zubehör |
network | netzwerk |
technology | technik |
audio | audio |
and | und |
EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range
DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden
inglês | alemão |
---|---|
term | begriff |
distribution | verteilung |
range | reichweite |
mesh | mesh |
in | in |
are | befinden |
data | daten |
by | indem |
refers | bezieht |
a | eine |
other | andere |
network | netzwerk |
nodes | knoten |
EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.
DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
course | kurs |
designing | entwurf |
multicast | multicast |
troubleshooting | fehlerbehebung |
crestron | crestron |
networking | networking |
cover | in |
network | netzwerk |
and | und |
this | diesem |
topics | themen |
EN Extensive pre-provisioning of network resources for faster delivery
DE Umfassende vorherige Bereitstellung von Netzwerkressourcen für schnellere Lieferung
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfassende |
faster | schnellere |
for | für |
of | von |
delivery | lieferung |
EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.
DE Profitieren Sie von Ihrer Unternehmens- und IT-Transformation mit flexiblen End-to-End-Managed Services für alles, von der Bereitstellung der Anwendungen bis hin zur Bereitstellung der Netzwerke.
inglês | alemão |
---|---|
transformation | transformation |
flexible | flexiblen |
managed | managed |
services | services |
and | und |
business | unternehmens |
deployment | bereitstellung |
with | mit |
everything | alles |
for | für |
from | hin |
network | netzwerke |
EN Reduce IT workloads, improve user experiences and ensure mission-critical operations with an auto-provisioning, configuration, and recovery network.
DE Reduzieren Sie die Arbeitslast Ihrer IT, verbessern das Nutzererlebnis und sichern den Betrieb mit einem Netzwerk ab, das automatische Bereitstellung bietet.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
workloads | arbeitslast |
network | netzwerk |
it | it |
improve | verbessern |
provisioning | bereitstellung |
operations | betrieb |
with | mit |
an | einem |
and | und |
ensure | bietet |
EN Save time and setup costs with zero-touch provisioning and network automation.
DE Sparen Sie dank Zero-Touch-Bereitstellung und Netzwerkautomatisierung Zeit und Kosten bei der Einrichtung
inglês | alemão |
---|---|
save | sparen |
time | zeit |
costs | kosten |
provisioning | bereitstellung |
setup | einrichtung |
and | und |
with | dank |
EN Automate all network provisioning for virtual machine adds/moves/changes
DE Automatisieren der gesamten Netzwerkbereitstellung beim Hinzufügen/Verschieben/Ändern von virtuellen Maschinen
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
virtual | virtuellen |
machine | maschinen |
changes | verschieben |
for | beim |
EN Out-of-the-box Zero-touch provisioning and network automation
DE Sofort einsatzbereit durch Zero-Touch-Provisioning und Netzwerkautomatisierung
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | provisioning |
and | und |
of | durch |
EN Centralized network configuration policies with auto-join and configure (zero-touch provisioning)
DE Zentralisierte Netzwerkkonfigurationsrichtlinien mit automatischer Verbindung und Konfiguration (Zero-Touch-Bereitstellung)
inglês | alemão |
---|---|
centralized | zentralisierte |
provisioning | bereitstellung |
configuration | konfiguration |
and | und |
with | mit |
touch | verbindung |
EN Cloud provisioning - network monitoring - room scheduling - device and space utilization reporting
DE Cloud-Bereitstellung – Netzwerküberwachung – Raumplanung – Geräte- und Platznutzung
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
provisioning | bereitstellung |
monitoring | überwachung |
and | und |
network | netzwerk |
device | geräte |
EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.
DE Profitieren Sie von Ihrer Unternehmens- und IT-Transformation mit flexiblen End-to-End-Managed Services für alles, von der Bereitstellung der Anwendungen bis hin zur Bereitstellung der Netzwerke.
inglês | alemão |
---|---|
transformation | transformation |
flexible | flexiblen |
managed | managed |
services | services |
and | und |
business | unternehmens |
deployment | bereitstellung |
with | mit |
everything | alles |
for | für |
from | hin |
network | netzwerke |
EN Reduce IT workloads, improve user experiences and ensure mission-critical operations with an auto-provisioning, configuration, and recovery network.
DE Reduzieren Sie die Arbeitslast Ihrer IT, verbessern das Nutzererlebnis und sichern den Betrieb mit einem Netzwerk ab, das automatische Bereitstellung bietet.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
workloads | arbeitslast |
network | netzwerk |
it | it |
improve | verbessern |
provisioning | bereitstellung |
operations | betrieb |
with | mit |
an | einem |
and | und |
ensure | bietet |
EN Out-of-the-box Zero-touch provisioning and network automation
DE Sofort einsatzbereit durch Zero-Touch-Provisioning und Netzwerkautomatisierung
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | provisioning |
and | und |
of | durch |
EN Save time and setup costs with zero-touch provisioning and network automation.
DE Sparen Sie dank Zero-Touch-Bereitstellung und Netzwerkautomatisierung Zeit und Kosten bei der Einrichtung
inglês | alemão |
---|---|
save | sparen |
time | zeit |
costs | kosten |
provisioning | bereitstellung |
setup | einrichtung |
and | und |
with | dank |
EN Automate all network provisioning for virtual machine adds/moves/changes
DE Automatisieren der gesamten Netzwerkbereitstellung beim Hinzufügen/Verschieben/Ändern von virtuellen Maschinen
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
virtual | virtuellen |
machine | maschinen |
changes | verschieben |
for | beim |
EN Provisioning is the process of adding a device to a specified mesh network
DE Die Bereitstellung ist der Prozess des Hinzufügens eines Geräts zu einem bestimmten mesh Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
device | geräts |
mesh | mesh |
is | ist |
to | zu |
process | prozess |
network | netzwerk |
EN ?Provisioning? is the process by which a device is added to a mesh network. After being provisioned, a device is referred to as a Node.
DE Unter "Bereitstellung" versteht man den Prozess, durch den ein Gerät zu einem mesh Netzwerk hinzugefügt wird. Nach der Bereitstellung wird ein Gerät als " Knoten" bezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
added | hinzugefügt |
node | knoten |
referred to | bezeichnet |
device | gerät |
mesh | mesh |
to | zu |
as | als |
process | prozess |
by | durch |
a | ein |
network | netzwerk |
EN Cloud provisioning - network monitoring - room scheduling - device and space utilization reporting
DE Cloud-Bereitstellung – Netzwerküberwachung – Raumplanung – Geräte- und Platznutzung
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
provisioning | bereitstellung |
monitoring | überwachung |
and | und |
network | netzwerk |
device | geräte |
Mostrando 50 de 50 traduções