EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
"programming in rust" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
DE Zu diesem Zeitpunkt wurde die Rust-Toolchain installiert und ist einsatzbereit. Sie können die Rust-Toolchain testen, indem Sie ein Test-Rust-Programm kompilieren und ausführen:
inglês | alemão |
---|---|
point | zeitpunkt |
installed | installiert |
compiling | kompilieren |
program | programm |
by | indem |
to | zu |
and | und |
this | diesem |
can | können |
test | test |
ready | einsatzbereit |
a | ein |
EN When the powder-coated surface is damaged, the steel will rust and the rust will spread under the lacquer. Then bubbles that you often see on older cars will arise and eventually burst so that the rust becomes visible.
DE Wenn die lackierte Oberfläche beschädigt ist, rostet der Stahl und der Rost verteilt sich unter dem Lack. Dann entstehen Blasen, die bei älteren Autos häufig auftreten und platzen, sodass der Rost sichtbar wird.
inglês | alemão |
---|---|
surface | oberfläche |
damaged | beschädigt |
steel | stahl |
rust | rost |
lacquer | lack |
bubbles | blasen |
older | älteren |
often | häufig |
so | sodass |
visible | sichtbar |
and | und |
cars | autos |
under | unter |
then | dann |
arise | auftreten |
when | wenn |
EN When the powder-coated surface is damaged, the steel will rust and the rust will spread under the lacquer. Then bubbles that you often see on older cars will arise and eventually burst so that the rust becomes visible.
DE Wenn die lackierte Oberfläche beschädigt ist, rostet der Stahl und der Rost verteilt sich unter dem Lack. Dann entstehen Blasen, die bei älteren Autos häufig auftreten und platzen, sodass der Rost sichtbar wird.
inglês | alemão |
---|---|
surface | oberfläche |
damaged | beschädigt |
steel | stahl |
rust | rost |
lacquer | lack |
bubbles | blasen |
older | älteren |
often | häufig |
so | sodass |
visible | sichtbar |
and | und |
cars | autos |
under | unter |
then | dann |
arise | auftreten |
when | wenn |
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
DE Zu diesem Zeitpunkt wurde die Rust-Toolchain installiert und ist einsatzbereit. Sie können die Rust-Toolchain testen, indem Sie ein Test-Rust-Programm kompilieren und ausführen:
inglês | alemão |
---|---|
point | zeitpunkt |
installed | installiert |
compiling | kompilieren |
program | programm |
by | indem |
to | zu |
and | und |
this | diesem |
can | können |
test | test |
ready | einsatzbereit |
a | ein |
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern
inglês | alemão |
---|---|
rust | rost |
separate | separaten |
environment | umgebung |
selected | ausgewählt |
control | steuern |
installed | installiert |
installation | installation |
at any time | jederzeit |
change | ändern |
profiles | profile |
in | in |
current | aktuellen |
are | sind |
with | mit |
can | können |
during | während |
the | wird |
you | sie |
EN Rust: These magnets are not rust-proof and therefore intended for dry indoor use
DE Rost: Diese Magnete sind nicht rostfrei und daher für den trockenen Innenbereich konzipiert
inglês | alemão |
---|---|
rust | rost |
magnets | magnete |
dry | trockenen |
indoor | innenbereich |
not | nicht |
are | sind |
therefore | daher |
and | und |
these | diese |
intended | für |
EN Rust: These magnets are not rust-proof and therefore only designed to be used in the dry indoors
DE Rost: Diese Magnete sind nicht rostfrei und daher für den trockenen Innenbereich konzipiert
inglês | alemão |
---|---|
rust | rost |
magnets | magnete |
dry | trockenen |
therefore | daher |
not | nicht |
and | und |
indoors | innenbereich |
are | sind |
the | den |
EN Rust: These magnets are rust-proof and can therefore be used outdoors and in wet surroundings
DE Rost: Diese Magnete sind rostfrei und können daher auch im Außenbereich und in feuchten Umgebungen verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
rust | rost |
magnets | magnete |
used | verwendet |
in | in |
therefore | daher |
and | und |
can | können |
these | diese |
are | sind |
be | werden |
EN The Adaface Rust online test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Rust developer:
DE Die ADAface Rost-Online-Testbildschirme Kandidaten für die typischen Fähigkeiten Recruiters suchen in einem Rostentwickler:
inglês | alemão |
---|---|
adaface | adaface |
rust | rost |
online | online |
candidates | kandidaten |
typical | typischen |
skills | fähigkeiten |
in | in |
for | für |
look | suchen |
EN The idea behind this online Rust quiz is to help you assess on-the-job Rust concepts, coding and debugging skills with just one test.
DE Die Idee hinter diesem Online-Rost-Quiz besteht darin, Ihnen dabei zu helfen, Röstungskonzepte auf den Jobs, Codieren und Debugging-Fähigkeiten mit nur einem Test zu bewerten.
inglês | alemão |
---|---|
idea | idee |
online | online |
rust | rost |
coding | codieren |
debugging | debugging |
skills | fähigkeiten |
job | jobs |
quiz | quiz |
test | test |
assess | bewerten |
to | zu |
and | und |
this | diesem |
behind | hinter |
help | helfen |
the | den |
with | dabei |
just | nur |
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern
inglês | alemão |
---|---|
rust | rost |
separate | separaten |
environment | umgebung |
selected | ausgewählt |
control | steuern |
installed | installiert |
installation | installation |
at any time | jederzeit |
change | ändern |
profiles | profile |
in | in |
current | aktuellen |
are | sind |
with | mit |
can | können |
during | während |
the | wird |
you | sie |
EN Students learn the principles of parallel programming; Amdahl's Law, Parallel Algorithms, Functional Programming, High Performance Architectures and Concurrent Programming in Practice. The content is taught both theoretically and practically.
DE Die im Zuge dieser Lehrveranstaltung durchgeführte kommissionelle Prüfung erfolgt in Übereinstimmung mit den Anforderungen an abschließende Prüfungen in FH-Bachelorstudiengängen gemäß FHStG.i.d.g.F.
inglês | alemão |
---|---|
principles | anforderungen |
in | in |
of | gemäß |
concurrent | mit |
the | den |
EN Significant contribution to the ?Rust? programming language
DE Maßgeblicher Beitrag zur Programmiersprache Rust
inglês | alemão |
---|---|
programming language | programmiersprache |
EN All firmware is developed in the memory-safe programming language Rust. This avoids potentially security-critical memory errors.
DE Die gesamte Firmware ist in der speichersicheren Programmiersprache Rust entwickelt. Dadurch werden potentiell sicherheitskritische Speicherfehler vermieden.
inglês | alemão |
---|---|
firmware | firmware |
developed | entwickelt |
potentially | potentiell |
programming language | programmiersprache |
in | in |
is | ist |
the | der |
EN Significant contribution to the "Rust" programming language - Saarland Informatics Campus
DE Maßgeblicher Beitrag zur Programmiersprache Rust - Saarland Informatics Campus
inglês | alemão |
---|---|
saarland | saarland |
campus | campus |
programming language | programmiersprache |
EN Ralf Jung, a doctoral student of Saarland University and now postdoc at the Max Planck Institute for Software Systems in Saarbrücken, has made a significant contribution to the safety of the ‘Rust’ programming language
DE Ralf Jung, Doktorand der Universität des Saarlandes und Forscher am Max-Planck-Institut für Softwaresysteme in Saarbrücken, hat einen maßgeblichen Beitrag zur Sicherheit der Programmiersprache ‚Rust‘ geleistet
inglês | alemão |
---|---|
max | max |
contribution | beitrag |
safety | sicherheit |
a | einen |
university | universität |
institute | institut |
in | in |
and | und |
has | hat |
EN For his doctoral thesis, in which Jung established the first formal foundations for safe systems programming in Rust, he has now received several internationally renowned awards.
DE Für seine Doktorarbeit, in der Jung den ersten formalen Beweis für die Sicherheit von Rust liefert, hat er nun mehrere international renommierte Preise erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
formal | formalen |
internationally | international |
renowned | renommierte |
awards | preise |
now | nun |
in | in |
he | er |
the first | ersten |
has | hat |
several | mehrere |
for | für |
the | den |
EN Proficiency in the Rust programming language
DE Fähigkeiten in der Rostprogrammiersprache
inglês | alemão |
---|---|
proficiency | fähigkeiten |
in | in |
the | der |
EN Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Rust development and programming
DE Befreit nur Kandidaten mit bewährten praktischen technischen Know-how in der Rostentwicklung und -programmierung
inglês | alemão |
---|---|
candidates | kandidaten |
proven | bewährten |
technical | technischen |
programming | programmierung |
only | nur |
in | in |
and | und |
with | mit |
EN Rust is a multi-paradigm system programming language with a strong emphasis on protection, especially secure concurrency
DE Rost ist eine Multi-Paradigm-Systemprogrammiersprache mit einem starken Schwerpunkt auf Schutz, besonders sicherer Parallelität
inglês | alemão |
---|---|
rust | rost |
strong | starken |
emphasis | schwerpunkt |
especially | besonders |
protection | schutz |
with | mit |
is | ist |
on | auf |
a | eine |
EN Significant contribution to the "Rust" programming language - Saarland Informatics Campus
DE Maßgeblicher Beitrag zur Programmiersprache Rust - Saarland Informatics Campus
inglês | alemão |
---|---|
saarland | saarland |
campus | campus |
programming language | programmiersprache |
EN Significant contribution to the ?Rust? programming language
DE Maßgeblicher Beitrag zur Programmiersprache Rust
inglês | alemão |
---|---|
programming language | programmiersprache |
EN Ralf Jung, a doctoral student of Saarland University and now postdoc at the Max Planck Institute for Software Systems in Saarbrücken, has made a significant contribution to the safety of the ‘Rust’ programming language
DE Ralf Jung, Doktorand der Universität des Saarlandes und Forscher am Max-Planck-Institut für Softwaresysteme in Saarbrücken, hat einen maßgeblichen Beitrag zur Sicherheit der Programmiersprache ‚Rust‘ geleistet
inglês | alemão |
---|---|
max | max |
contribution | beitrag |
safety | sicherheit |
a | einen |
university | universität |
institute | institut |
in | in |
and | und |
has | hat |
EN For his doctoral thesis, in which Jung established the first formal foundations for safe systems programming in Rust, he has now received several internationally renowned awards.
DE Für seine Doktorarbeit, in der Jung den ersten formalen Beweis für die Sicherheit von Rust liefert, hat er nun mehrere international renommierte Preise erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
formal | formalen |
internationally | international |
renowned | renommierte |
awards | preise |
now | nun |
in | in |
he | er |
the first | ersten |
has | hat |
several | mehrere |
for | für |
the | den |
EN New functionality in MobileTogether 6.0 elevates low code programming with several advanced features that increase the efficiency and flexibility of the programming environment
DE Durch eine Reihe komplexer Features, die die Programmierumgebung effizienter und flexibler machen, heben die neuen Funktionalitäten in MobileTogether 6.0 die Low-Code-Programmierung auf ein neues Niveau
inglês | alemão |
---|---|
low | low |
efficiency | effizienter |
mobiletogether | mobiletogether |
code | code |
programming | programmierung |
in | in |
functionality | funktionalitäten |
features | features |
new | neuen |
and | und |
of | durch |
EN Programming – coding – is a transversal discipline, based upon computational thinking. Programming is rather like having a superpower, which allows you
DE Programmierung – coding – ist eine Querschnitts-Diszipline, auf der Grundlage des rechnergestütztes Denken. Programmieren ist wie eine Superkraft zu besitzen. So können
EN Though working with ActionTrees is easy, it is a full programming language for building complex programming logic and is powerful enough to build any data-driven enterprise solution imaginable –
DE Trotz der einfachen Konzeption bilden Aktionsstrukturen eine vollständige Programmiersprache zum Erstellen komplexer Programmlogik und zur Entwicklung jeder nur denkbaren datengesteuerten Unternehmenslösung.
inglês | alemão |
---|---|
though | trotz |
programming language | programmiersprache |
complex | komplexer |
data-driven | datengesteuerten |
full | vollständige |
and | der |
to | zur |
easy | einfachen |
any | jeder |
EN Designed for both experienced developers transitioning into Python and new entrants, this Course Collection will prepare learners to program and advance their programming skills in the Python programming language.
DE Diese Kurssammlung richtet sich sowohl an erfahrene Entwickler, die in Python einsteigen wollen, als auch an Neueinsteiger und bereitet die Lernenden darauf vor, in der Programmiersprache Python zu programmieren und ihre Kenntnisse zu erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrene |
developers | entwickler |
skills | kenntnisse |
programming language | programmiersprache |
python | python |
learners | lernenden |
in | in |
programming | programmieren |
to | zu |
will | wollen |
and | darauf |
EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.
DE Das Erlernen mehrerer Programmiersprachen ist ein weiterer Weg entwickeln deine Fähigkeiten. Dadurch werden Ihre Kenntnisse der Programmiergrundlagen gestärkt, was Ihnen insgesamt beim Codieren hilft.
inglês | alemão |
---|---|
overall | insgesamt |
coding | codieren |
so | dadurch |
develop | entwickeln |
skills | fähigkeiten |
knowledge | kenntnisse |
another | weiterer |
your | ihre |
programming languages | programmiersprachen |
help you | hilft |
learning | erlernen |
is | ist |
way | weg |
of | der |
you | mehrerer |
EN Python is a high-level programming language, which allows you to better focus on solving a specific business problem and spend less time on custom software development compared to other programming languages.
DE Python legt den Schwerpunkt auf die Lesbarkeit des Codes und eine einfache Syntax, die der englischen Sprache sehr ähnlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
python | python |
focus | schwerpunkt |
software | codes |
a | ähnlich |
to | den |
custom | die |
on | auf |
is | ist |
EN Programming—Configure acquisition, select and optimize vision tools, and make pass/fail decisions with or without programming
DE Programmierung—Bilderfassung konfigurieren, Bildverarbeitungstools auswählen und optimieren sowie Pass/Fail-Entscheidungen treffen ... und all das mit oder ohne Programmieren.
EN App DesignThe PHP script is the system par excellence in programming for web pages and applications. It is free and open source technology and is one of the main programming codes for developers.
DE App-EntwurfDas PHP-Skript ist das System schlechthin für die Programmierung von Webseiten und Anwendungen. Es ist freie und quelloffene Technologie und einer der wichtigsten Programmiercodes für Entwickler.
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
main | wichtigsten |
developers | entwickler |
open source | quelloffene |
app | app |
script | skript |
system | system |
programming | programmierung |
applications | anwendungen |
it | es |
free | freie |
technology | technologie |
is | ist |
and | und |
source | die |
for | für |
web pages | webseiten |
EN Expert developers in programming with PHPWe create backend and frontend systems with the main PHP programming systems that look amazing
DE Erfahrene Entwickler in der Programmierung mit PHPWir erstellen Backend- und Frontend-Systeme mit den wichtigsten PHP-Programmiersystemen, die erstaunlich aussehen
inglês | alemão |
---|---|
expert | erfahrene |
developers | entwickler |
programming | programmierung |
backend | backend |
systems | systeme |
main | wichtigsten |
php | php |
look | aussehen |
amazing | erstaunlich |
in | in |
with | mit |
create | erstellen |
and | und |
the | den |
EN Programming is simple: drag the desired functions from an extensive library on the worksheet and ‘wire’ the functions in the correct sequence – not a line programming code is required
DE Ziehen Sie die gewünschten Funktionen aus einer umfangreichen Bibliothek auf das Arbeitsblatt und verbinden Sie Bauteile ? nicht eine Zeile Programmier-Code ist erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
drag | ziehen |
desired | gewünschten |
functions | funktionen |
extensive | umfangreichen |
library | bibliothek |
worksheet | arbeitsblatt |
line | zeile |
required | erforderlich |
not | nicht |
is | ist |
EN Process optimization Improvement of product quality through verified data already in the NC programming as well as comprehensive time programming as well as comprehensive time savings in planning and production.
DE Prozessoptimierung Verbesserung der Produktqualität durch verifizierte Daten bereits in der NC-Programmierung sowie umfassende Zeiteinsparung in der Planung und Fertigung.
inglês | alemão |
---|---|
verified | verifizierte |
programming | programmierung |
comprehensive | umfassende |
planning | planung |
product quality | produktqualität |
improvement | verbesserung |
in | in |
and | und |
data | daten |
production | fertigung |
EN The PLCnext Store provides users with a variety of apps - from software libraries for accelerated programming to pre-programmed apps that do not require programming knowledge to use.
DE Mit dem PLCnext Store erhalten die Anwender die unterschiedlichen Apps – von Software-Bibliotheken für eine beschleunigte Programmierung bis hin zu ausprogrammierten Apps, deren Nutzung keine Programmierkenntnisse erfordert.
inglês | alemão |
---|---|
store | store |
libraries | bibliotheken |
accelerated | beschleunigte |
require | erfordert |
apps | apps |
software | software |
programming | programmierung |
users | anwender |
of | die |
to | zu |
use | nutzung |
EN Programming of your EEPROM/OTP and monitoring of the programming
DE Programmierung des EEPROMS/OTPS und anschließende Kontrolle des Programmiervorgangs
inglês | alemão |
---|---|
programming | programmierung |
monitoring | kontrolle |
and | und |
the | des |
EN Supply of the reverse-polarity and short-circuit-proof 2-wire bus LED status displays for operation, overload, system programming and door opener programming
DE Versorgung des verpolungssicheren und kurzschlussfesten 2-Draht-Busses- LED-Statusanzeigen für Betrieb, Überlast, Systemprogrammierung und Türöffnerprogrammierung
inglês | alemão |
---|---|
supply | versorgung |
led | led |
operation | betrieb |
door | tür |
and | und |
the | des |
for | für |
EN LED status displays for operation, overload, system programming, and door opener programming
DE LED-Statusanzeigen für Betrieb, Überlast, Systemprogrammierung und Türöffnerprogrammierung
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
operation | betrieb |
door | tür |
and | und |
for | für |
EN The Economist traces the success story of the open programming language in the article “Python has brought computer programming to a vast new audience” and explains why it is currently gaining even more importance
DE Das Wirtschaftsmagazin "The Economist" zeichnet in seinem Artikel „Python has brought computer programming to a vast new audience“ die Erfolgsgeschichte der offenen Programmiersprache nach und erklärt, warum diese aktuell noch mehr Gewicht bekommt
EN Following an introduction to programming with Python and the integration of PowerScript modules, the object oriented programming in Python is deepened
DE Aufbauend auf einer Einführung in das Programmieren mit Python und der Einbindung von PowerScript Modulen wird die objektorientierte Programmierung in Python vertieft
inglês | alemão |
---|---|
python | python |
integration | einbindung |
modules | modulen |
programming | programmierung |
in | in |
introduction | einführung |
and | und |
with | mit |
the | wird |
object | das |
EN to teach good programming practices using structured programming and data structures
DE gute Programmierpraktiken unter Verwendung strukturierter Programmierung und Datenstrukturen zu vermitteln
inglês | alemão |
---|---|
good | gute |
programming | programmierung |
data structures | datenstrukturen |
to | zu |
teach | und |
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
DE Keine andere Programmiersprache bietet so unterschiedliche Programmierparadigmen mit einer einfach zu erlernenden Sprache, einer nativen Kompilierung auf so vielen Plattformen sowie einer umfangreichen IDE und Tools
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
native | nativen |
platforms | plattformen |
ide | ide |
tooling | tools |
programming language | programmiersprache |
other | andere |
so | so |
no | keine |
to | zu |
with | mit |
a | einer |
simple | einfach |
EN The Delphi programming language is an ideal tool for anyone new to programming who wants to learn how to program.
DE Die Programmiersprache Delphi ist ein ideales Werkzeug für alle Programmieranfänger, die das Programmieren lernen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
ideal | ideales |
tool | werkzeug |
programming language | programmiersprache |
programming | programmieren |
wants | möchten |
learn | lernen |
for | für |
is | ist |
EN Interestingly, in this particular session, Embarcadero MVPs Stephen Ball, Marco Cantu, and David Millington will talk about the most important element in programming – the programming language!
DE Interessanterweise haben in dieser speziellen Sitzung die Embarcadero-MVPs Stephen Ball, Marco Cantu, und David Millington sprechen über das wichtigste Element der Programmierung – die Programmiersprache!
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
DE Der Autor Yuriy Kalmykov ist ein bekannter Experte für Softwareentwicklung und Autor zahlreicher Programmierpublikationen und Lehrbücher, darunter „Teaching Delphi Programming in Schools“
EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today
DE Dieses einstündige Webinar befasst sich mit der eigenen Oxygene-Programmiersprache von RemObject und wie sie sich von anderen modernen Programmiersprachen heute unterscheidet
inglês | alemão |
---|---|
webinar | webinar |
modern | modernen |
this | dieses |
how | wie |
own | eigenen |
today | heute |
and | und |
from | von |
other | anderen |
programming languages | programmiersprachen |
differs | unterscheidet |
language | der |
EN These programming languages are used in software programming
DE Diese Programmiersprachen werden in der Softwareentwicklung verwendet
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
in | in |
languages | der |
these | diese |
are | werden |
programming languages | programmiersprachen |
EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.
DE Programmieranfänger werden diesen Kurs lohnenswert finden, da Sie tiefgreifende und grundlegende Kenntnisse in der Python-Programmierung erwerben.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
fundamental | grundlegende |
python | python |
programming | programmierung |
find | finden |
course | kurs |
this | diesen |
you | sie |
and | und |
will | werden |
EN Students will learn skills like Basic Python Syntax, Python programming, OOP, Fundamental Programming Concepts, and Data structures during this course.
DE Die Teilnehmer lernen in diesem Kurs Fähigkeiten wie grundlegende Python-Syntax, Python-Programmierung, OOP, grundlegende Programmierkonzepte und Datenstrukturen.
inglês | alemão |
---|---|
skills | fähigkeiten |
python | python |
syntax | syntax |
during | in |
data structures | datenstrukturen |
programming | programmierung |
course | kurs |
this | diesem |
like | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções