Traduzir "popular in armenia" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "popular in armenia" de inglês para alemão

Traduções de popular in armenia

"popular in armenia" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

popular an andere auch bei beliebt beliebte beliebten beliebtes dass des eine einem einen einer eines einige für mehr mit nach noch oder populär populäre sehr sein so um viele vielen was zu zum
armenia armenien

Tradução de inglês para alemão de popular in armenia

inglês
alemão

EN Why is Nose Surgery so popular in Armenia?

DE Mit Deiner Nische mehr Reichweite auf Instagram – Business-Mentorin @karriere.mum verrät Dir 6 Tipps, wie das funktioniert

inglês alemão
in auf

EN AMT (Armenia Time)UTC/GMT +4 hours

DE AMT (Armenia Time)UTC/GMT +4 Stunden

inglês alemão
gmt gmt
hours stunden
time time

EN On November 27, 2018, the Munich Security Conference welcomed Armen Sarkissian, President of the Republic of Armenia, to a background discussion as part of the MSC in Berlin event series.

DE Am 27. November 2018 begrüßte die Münchner Sicherheitskonferenz Armen Sarkissian, Präsident der Republik Armenien, zu einer Diskussion im Rahmen der Veranstaltungsreihe MSC in Berlin.

inglês alemão
november november
munich münchner
president präsident
republic republik
armenia armenien
discussion diskussion
msc msc
berlin berlin
security conference sicherheitskonferenz
in in
to zu
a einer

EN Together with representatives of the Berlin foreign policy community, President Sarkissian and MSC Chairman Wolfgang Ischinger talked about global security challenges and political developments in Armenia and the wider region.

DE Präsident Sarkissian und der MSC-Vorsitzende Wolfgang Ischinger diskutierten in einem kleinen Kreis mit Vertretern der außenpolitischen Community in Berlin über die globale Sicherheitslage und politische Entwicklungen in Armenien und der Region.

inglês alemão
representatives vertretern
berlin berlin
msc msc
wolfgang wolfgang
global globale
developments entwicklungen
armenia armenien
region region
community community
president präsident
in in
and und
political politische
with mit
chairman vorsitzende

EN AMT (Armenia Time)UTC/GMT +4 hours

DE AMT (Armenia Time)UTC/GMT +4 Stunden

inglês alemão
gmt gmt
hours stunden
time time

EN The Eastern Partnership summit was established to give Armenia, Azerbaijan, Georgia, Moldova and Ukraine stronger ties with the EU.

DE Der Gipfel der östlichen Partnerschaft war organisiert worden, um die Anbindung der Länder Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldau und Ukraine an die EU zu stärken.

inglês alemão
partnership partnerschaft
summit gipfel
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
georgia georgien
ukraine ukraine
eu eu
to zu
and und
was war
the der

EN There are direct national borders with the 5 neighbouring countries Armenia, Georgia, Iran, Russia and Turkey

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Armenien, Georgien, Iran, Russland und Türkei

inglês alemão
direct direkte
armenia armenien
georgia georgien
turkey türkei
russia russland
are bestehen
and und
the den

EN There are direct national borders with the 4 neighbouring countries Armenia, Azerbaijan, Russia and Turkey

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 4 Nachbarstaaten Armenien, Aserbaidschan, Russland und Türkei

inglês alemão
direct direkte
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
turkey türkei
russia russland
are bestehen
and und
the den

EN There are direct national borders with the 7 neighbouring countries Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Iraq, Pakistan, Turkey and Turkmenistan

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 7 Nachbarstaaten Afghanistan, Armenien, Aserbaidschan, Irak, Pakistan, Türkei und Turkmenistan

inglês alemão
direct direkte
afghanistan afghanistan
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
iraq irak
pakistan pakistan
turkey türkei
are bestehen
and und
the den

EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

inglês alemão
romania rumänien
bosnia bosnien
and und
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
greece griechenland
cyprus zypern
georgia georgien
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
croatia kroatien
italy italien
nepal nepal
hungary ungarn

EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

inglês alemão
romania rumänien
bosnia bosnien
and und
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
greece griechenland
cyprus zypern
georgia georgien
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
croatia kroatien
italy italien
nepal nepal
hungary ungarn

EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

inglês alemão
romania rumänien
bosnia bosnien
and und
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
greece griechenland
cyprus zypern
georgia georgien
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
croatia kroatien
italy italien
nepal nepal
hungary ungarn

EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

inglês alemão
romania rumänien
bosnia bosnien
and und
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
greece griechenland
cyprus zypern
georgia georgien
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
croatia kroatien
italy italien
nepal nepal
hungary ungarn

EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

inglês alemão
romania rumänien
bosnia bosnien
and und
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
greece griechenland
cyprus zypern
georgia georgien
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
croatia kroatien
italy italien
nepal nepal
hungary ungarn

EN Romania; Bosnia and Herzegovina; Bulgaria; Serbia; North Macedonia; Greece; Cyprus; Georgia; Armenia; Azerbaijan; Croatia; Italy; Nepal; Hungary

DE Rumänien; Bosnien und Herzegowina; Bulgarien; Serbien; Nordmazedonien; Griechenland; Zypern; Georgien; Armenien; Aserbaidschan; Kroatien; Italien; Nepal; Ungarn

inglês alemão
romania rumänien
bosnia bosnien
and und
herzegovina herzegowina
bulgaria bulgarien
serbia serbien
greece griechenland
cyprus zypern
georgia georgien
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
croatia kroatien
italy italien
nepal nepal
hungary ungarn

EN Excited about the idea to make quality branding accessible for everyone, Narek Safaryan and his friends gathered in Yerevan Armenia and started building the foundation of Renderforest.

DE Begeistert von der Idee, hochwertige Markenbildung für jedermann zugänglich zu machen, kamen Narek Safaryan und seine Freunde in Eriwan, Armenien, zusammen und legten den Grundstein für Renderforest.

inglês alemão
excited begeistert
idea idee
branding markenbildung
accessible zugänglich
friends freunde
armenia armenien
foundation grundstein
quality hochwertige
renderforest renderforest
in in
for everyone jedermann
to zu
for für
and und
the den

EN with the support of the World Bank, European Investment Fund, and the Government of Armenia.

DE mit Unterstützung der Weltbank, des Europäischen Investitionsfonds und der Regierung Armeniens.

inglês alemão
european europäischen
government regierung
support unterstützung
and und
with mit

EN EFSA concludes that the risk of ASF becoming endemic in Georgia, Armenia and Russia increased from moderate to high.

DE Die EFSA kommt zu dem Schluss, dass das Risiko, dass die ASP in Georgien, Armenien und Russland endemisch wird, von moderat auf hoch gestiegen ist.

inglês alemão
risk risiko
georgia georgien
armenia armenien
russia russland
moderate moderat
in in
and und
to zu
that dass
of von
increased die

EN In 2007 outbreaks of African swine fever occurred in Georgia, Armenia, Azerbaijan and the European part of Russia, Ukraine, and Belarus

DE Im Jahr 2007 kam es zu Ausbrüchen der Afrikanischen Schweinepest in Georgien, Armenien, Aserbaidschan, dem europäischen Teil Russlands, der Ukraine und Weißrussland

inglês alemão
african afrikanischen
georgia georgien
armenia armenien
azerbaijan aserbaidschan
european europäischen
russia russland
ukraine ukraine
belarus weißrussland
in in
and und

EN We've been improving the application as it was expanding to new countries such as Armenia, Kyrgyzstan and Thailand.

DE Wir haben die Anwendung verbessert, als sie auf neue Länder wie Armenien, Kirgisistan und Thailand ausgeweitet wurde.

inglês alemão
improving verbessert
new neue
armenia armenien
kyrgyzstan kirgisistan
thailand thailand
countries länder
application anwendung
and und
as als
was wurde

EN Why fresh fighting in Azerbaijan may spark new war with Armenia

DE Mehr als 100 Menschen sterben durch Brand bei Hochzeitsfeier im Irak

inglês alemão
in als
with bei

EN Cities Shown: Capitals (215)Most Popular (143)Popular (356)Somewhat Popular (469)

DE Filtern: Hauptstädte (215)Wichtigste Städte (143)Wichtige Städte (356)Weitere Städte (469)

inglês alemão
cities städte

EN Cities Shown: Capitals (215)Most Popular (143)Popular (356)Somewhat Popular (469)

DE Filtern: Hauptstädte (215)Wichtigste Städte (143)Wichtige Städte (356)Weitere Städte (469)

inglês alemão
cities städte

EN Popular with Turkish and international tourists also popular with celebrities worldwide

DE St Tropez der Türkischen Riviera und beliebt bei allen Touristen

inglês alemão
popular beliebt
tourists touristen
and und
with bei

EN ‘Jural’ is located in Szklarska Poręba, an amazingly picturesque town in Karkonosze. The guesthouse is an extremely popular choice for tourists because Ski Arena Szrenica, one of the most popular ski centres in Poland, is only 30 metres away. Our…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in

EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.

DE Eine der beliebtesten Lösungen für den Einzelhandelsmarkt, die einfach zu nutzen und zu verstehen ist. Sehr beliebt bei Tradern, da ihnen diese Lösung die Möglichkeit bietet, den Strategien guter Trader zu folgen und erfolgreich zu werden.

inglês alemão
popular beliebt
traders trader
opportunity möglichkeit
follow folgen
successful erfolgreich
solutions lösungen
strategies strategien
easy einfach
to zu
and und
good guter
for für
provides bietet
is ist

EN Real Media Library is compatible with the most popular page builders, themes and popular WordPress plugins

DE Real Media Library ist mit den beliebtesten Page-Builders, Themes und populären WordPress-Plugins kompatibel

inglês alemão
real real
media media
library library
page page
plugins plugins
wordpress wordpress
with mit
themes themes
is ist
and und

EN But what does ?being popular? really mean? Being popular means that a website has acquired HTML links from sites other than the one you want to reference

DE Aber was heisst «beliebt» eigentlich genau? Beliebt zu sein bedeutet, dass andere Websites als diejenige, die man optimieren möchte, HTML-Links auf diese Website einfügen

inglês alemão
popular beliebt
html html
links links
the one diejenige
website website
sites websites
want to möchte
to bedeutet
that dass
other andere
but aber

EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

DE Werden einige davon populärer sein als andere? Wie viel Platz benötigen bestimmte Aktivitäten? Beliebte Aktivitäten sollten einen größeren Platz ausmachen, ebenso wie mehr körperlich aktive.

inglês alemão
popular beliebte
space platz
activities aktivitäten
physically körperlich
active aktive
much viel
more mehr
need benötigen
some einige
should sollten
as als
how wie
certain bestimmte
a einen
others andere

EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat

DE Der beliebte Ort ist ein tolles Gebiet für alle, die ein wenig Training absolvieren möchten, bevor sie eines der beliebten Kaffees ansteuern

inglês alemão
exercise training
coffee kaffees
to bevor
for für
location ort
is ist
popular beliebte
area gebiet

EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!

DE Bieten Sie ein Zahlungsmittel an, das entsprechend den bevorzugten Zahlungsmethoden des Landes auf Ihre Kunden zugeschnitten ist. Dieser Leitfaden zu den beliebtesten Online-Zahlungsmitteln nach Land hilft Ihnen dabei!

inglês alemão
offer bieten
online online
suited zugeschnitten
customers kunden
guide leitfaden
payment methods zahlungsmethoden
with dabei
country land
to zu
your ihre
help you hilft
based on entsprechend

EN Popular Games - Play The Most Popular Games on Silvergames.com

DE Beliebte Spiele - Kostenlose Online Beliebte Spiele

inglês alemão
popular beliebte
games spiele

EN Dear Traders, Phemex is adding three popular new assets for spot trading! Shiba Inu (SHIB) - ERC20 token that rivals Dogecoin as one of the world’s most popular memecoins dYdX (DYDX) - Go……

DE Liebe Trader, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Phemex den Kontrakthandel für neun neue Coins anbietet! Zcash (ZEC) Filecoin (FIL) Kusama (KSM) Monero (XMR) Qtum (Q……

EN Cycling has always been very popular in this region and this has allowed us to launch models that have become very popular, with their own personality and which have achieved international recognition

DE Das Radfahren war in dieser Region schon immer sehr populär, und dies hat es uns ermöglicht, Modelle auf den Markt zu bringen, die sehr populär geworden sind, eine eigene Ausstrahlung und internationale Anerkennung gefunden haben

inglês alemão
cycling radfahren
popular populär
region region
allowed ermöglicht
models modelle
international internationale
recognition anerkennung
always immer
in in
us uns
very sehr
and und
to zu
have haben
has hat

EN They are popular in Asia, especially via the distribution of Chinese television and movies, but not very popular throughout the rest of the world.

DE Sie sind in Asien populär, insbesondere durch die Verbreitung von chinesischem Fernsehen und Filmen, aber im Rest der Welt nicht sehr beliebt.

inglês alemão
asia asien
especially insbesondere
distribution verbreitung
television fernsehen
movies filmen
rest rest
world welt
popular beliebt
in in
and und
not nicht
very sehr
are sind
but aber

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

DE Was sind die beliebtesten Popular Games für Smartphones oder Tablets?

inglês alemão
games games
tablet tablets
popular popular
or oder
are sind
for für
mobile phone smartphones

EN To find them, change the default view from Recommended to Bestselling. This will tell you which gigs are already popular, and give you a sense of what kind of service you have to offer in order to make yours equally popular.

DE Um diese zu finden, ändere die Standardansicht von Empfohlen in Meistverkaufte. So erfährst Du, welche Gigs bereits beliebt sind, und bekommst ein Gefühl dafür, welche Art von Service Du anbieten musst, um ebenso beliebt zu werden.

inglês alemão
recommended empfohlen
popular beliebt
sense gefühl
service service
in in
to zu
find finden
and und
kind art
you du
a ein
of von
have musst
are sind
to offer anbieten

EN Popular with Turkish and international tourists also popular with celebrities worldwide

DE St Tropez der Türkischen Riviera und beliebt bei allen Touristen

inglês alemão
popular beliebt
tourists touristen
and und
with bei

EN Real Media Library is compatible with the most popular page builders, themes and popular WordPress plugins

DE Real Media Library ist mit den beliebtesten Page-Builders, Themes und populären WordPress-Plugins kompatibel

inglês alemão
real real
media media
library library
page page
plugins plugins
wordpress wordpress
with mit
themes themes
is ist
and und

EN But what does ?being popular? really mean? Being popular means that a website has acquired HTML links from sites other than the one you want to reference

DE Aber was heisst «beliebt» eigentlich genau? Beliebt zu sein bedeutet, dass andere Websites als diejenige, die man optimieren möchte, HTML-Links auf diese Website einfügen

inglês alemão
popular beliebt
html html
links links
the one diejenige
website website
sites websites
want to möchte
to bedeutet
that dass
other andere
but aber

EN What is the most popular cookie consent tool?Osano took first place in our ranking of the Top 5 most popular cookie consent tools

DE Was ist die beliebteste Cookie Consent Lösung?Platz eins unter den beliebtesten Cookie Consent Tools kann Osano für sich beanspruchen

inglês alemão
consent consent
cookie cookie
place platz
tools tools
most popular beliebteste
is ist
the beliebtesten

EN What is the most popular cookie consent tool?Osano took first place in our ranking of the Top 5 most popular cookie consent tools

DE Was ist die beliebteste Cookie Consent Lösung?Platz eins unter den beliebtesten Cookie Consent Tools kann Osano für sich beanspruchen

inglês alemão
consent consent
cookie cookie
place platz
tools tools
most popular beliebteste
is ist
the beliebtesten

EN As the test is done at points in time and FPs on very popular software/websites are usually noticed and fixed within a few hours, it would be surprising to encounter FPs with very popular applications

DE Da der Test zu bestimmten Zeitpunkten durchgeführt wird und FPs bei sehr beliebter Software/Websites in der Regel innerhalb weniger Stunden bemerkt und behoben werden, wäre es überraschend, wenn FPs bei sehr beliebten Anwendungen auftreten würden

inglês alemão
done durchgeführt
fps fps
popular beliebten
websites websites
usually in der regel
noticed bemerkt
fixed behoben
surprising überraschend
test test
software software
it es
in in
hours stunden
applications anwendungen
and und
very sehr
to zu
within innerhalb
be wäre
are werden
the wird

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

DE Was sind die beliebtesten Popular Games für Smartphones oder Tablets?

inglês alemão
games games
tablet tablets
popular popular
or oder
are sind
for für
mobile phone smartphones

EN Android is one of the most popular mobile operating systems, so there are many smartphones that use Android to function. Some of the newer and popular smartphones that use Android are:

DE Android ist eines der beliebtesten mobilen Betriebssysteme und wird von entsprechend vielen Smartphones verwendet. Einige der neuesten und beliebtesten Smartphones mit Android sind:

inglês alemão
android android
operating systems betriebssysteme
mobile mobilen
smartphones smartphones
many vielen
use verwendet
some einige
and und
are sind

EN One of the most popular walks in Aoraki/Mt Cook National Park. Pass through Hooker Valley and walk beside the Hooker River. Find out more about this popular track.

DE Der Abfluss des Clutha River an der südöstlichen Spitze des Lake Wanaka ist beliebt bei Fischern, Familien, Joggern und Radfahrern.

inglês alemão
popular beliebt
river river
and und
more lake
out an

EN Don’t reinvent the wheel. Use our repository for business logic definitions, based on the popular git open source version control system, to inventory and select among the most popular business logic definitions.

DE Sie müssen das Rad nicht neu erfinden. Nutzen Sie einfach unser Repository für Geschäftslogikdefinitionen, das auf dem beliebten Open Source-Versionskontrollsystem Git basiert, und treffen Sie eine Auswahl unter den beliebtesten Optionen.

inglês alemão
reinvent neu erfinden
wheel rad
repository repository
popular beliebten
git git
source source
based on basiert
use nutzen
dont nicht
open open
and und
select auswahl
for für
our unser

EN How popular is Django, Python's most popular web framework?

DE Wie beliebt ist Django, das beliebteste Web-Framework von Python?

inglês alemão
popular beliebt
web web
framework framework
most popular beliebteste
how wie
is ist
most das

EN Popular places Popular places long-arrow-right

DE Beliebte Orte Beliebte Orte long-arrow-right

inglês alemão
popular beliebte
places orte

EN One of the most popular solutions for the retail market that is easy to use and under-stand. Popular with traders as it provides the opportunity to follow the strategies of good traders and become successful.

DE Eine der beliebtesten Lösungen für den Einzelhandelsmarkt, die einfach zu nutzen und zu verstehen ist. Sehr beliebt bei Tradern, da ihnen diese Lösung die Möglichkeit bietet, den Strategien guter Trader zu folgen und erfolgreich zu werden.

inglês alemão
popular beliebt
traders trader
opportunity möglichkeit
follow folgen
successful erfolgreich
solutions lösungen
strategies strategien
easy einfach
to zu
and und
good guter
for für
provides bietet
is ist

Mostrando 50 de 50 traduções