EN The Atlassian Team Playbook for online collaborative workshops
Traduzir "online collaborative workshops" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online collaborative workshops" de inglês para alemão
Traduções de online collaborative workshops
"online collaborative workshops" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de online collaborative workshops
inglês
alemão
DE Das Atlassian Team Playbook für kollaborative Online-Workshops
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| online | online |
| playbook | playbook |
| team | team |
| workshops | workshops |
| collaborative | kollaborative |
| for | für |
| the | das |
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
DE Inhalte um den eigenen Workshops zentrieren: Sofern Du bereits Workshops durchgeführt hast, können Filmmaterial sowie Bilder zu wirklich guten Werbeinhalten führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| workshops | workshops |
| done | durchgeführt |
| previous | bereits |
| good | guten |
| images | bilder |
| can | können |
| footage | filmmaterial |
| for | um |
| really | wirklich |
| around | zu |
| your | eigenen |
| and | den |
EN Description: In cooperation with a provider of IT workshops I run workshops on Spring Boot and Spring Cloud.
DE Beschreibung: In Zusammenarbeit mit einem Anbieter von IT Workshops gebe ich Workshops zu den Themen Spring Boot und Spring Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| cooperation | zusammenarbeit |
| provider | anbieter |
| workshops | workshops |
| boot | boot |
| cloud | cloud |
| it | it |
| in | in |
| i | ich |
| and | und |
| with | mit |
| a | einem |
| of | von |
EN - We have started with a new feature: Workshops by members, where professional Nikonians are offering their workshops and webinars to all members in the co...
DE - Nach der Frage nach dem allgemeinen Umstieg von der DSLR auf die spiegellose Systemkamera steht nun die nächste Entscheidun...
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | frage |
| the | nächste |
| and | die |
EN All Workshops and ToursWorkshops in IcelandPrivate ToursHelicopter ToursInternational Workshops
DE Alle FotoreisenWorkshops in IslandPrivate TourenHelikopter-Touren
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| all | alle |
EN Didn?t have a chance to join WebWeek 2022? No problem! Watch all premieres and workshops below. ONLYOFFICE Docs 7.1 and ONLYOFFICE Workspace 12.0 presentation: 3 workshops on plugins, macros, and migration from Google Workspace: The?
DE Hallo! Die neue Version von ONLYOFFICE Documents für iOS ist bereits im App Store verfügbar. Sie enthält neue Authentifizierungsoptionen, verbesserte Formen und regionale Einstellungen in Tabellenkalkulationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| and | und |
| to | formen |
| from | von |
EN Description: In cooperation with a provider of IT workshops I run workshops on Spring Boot and Spring Cloud.
DE Beschreibung: In Zusammenarbeit mit einem Anbieter von IT Workshops gebe ich Workshops zu den Themen Spring Boot und Spring Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| cooperation | zusammenarbeit |
| provider | anbieter |
| workshops | workshops |
| boot | boot |
| cloud | cloud |
| it | it |
| in | in |
| i | ich |
| and | und |
| with | mit |
| a | einem |
| of | von |
EN Development Budget of 1.000 € per year, Team Workshops, Company Workshops, Regular Feedback Sessions and Check-Ins
DE Development Budget in Höhe von 1.000 € pro Jahr, Team & Company Workshops, regelmäßige Feedback-Gespräche
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
DE Inhalte um den eigenen Workshops zentrieren: Sofern Du bereits Workshops durchgeführt hast, können Filmmaterial sowie Bilder zu wirklich guten Werbeinhalten führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| workshops | workshops |
| done | durchgeführt |
| previous | bereits |
| good | guten |
| images | bilder |
| can | können |
| footage | filmmaterial |
| for | um |
| really | wirklich |
| around | zu |
| your | eigenen |
| and | den |
EN Inspiring keynotes, base camps from selected partners and collaborative hands-on workshops will complement the program.
DE Inspirierende Keynotes, Basecamps ausgewählter Partner und kollaborative Hands-on-Workshops ergänzen das Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiring | inspirierende |
| workshops | workshops |
| complement | ergänzen |
| keynotes | keynotes |
| partners | partner |
| and | und |
| collaborative | kollaborative |
| the | das |
| program | programm |
EN Our collaborative approach to our Consultative Services provides you with a tailored implementation process, consulting engagements and hands-on workshops. Get the most out of your security investment and rest assured that you’re set up for success.
DE Mit unserem kollaborativen Ansatz für unsere Beratungs-Services erhalten Sie einen maßgeschneiderten Implementierungsprozess, Beratungsprojekte und praktische Workshops. Sie können Ihre Sicherheitsinvestitionen optimal nutzen und erfolgreich umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborativen |
| approach | ansatz |
| workshops | workshops |
| success | erfolgreich |
| services | services |
| most | optimal |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihre |
| for | für |
| with | mit |
| get | erhalten |
EN In the final round, we held workshops together with the providers to develop problem-solving approaches and a collaborative model
DE In der letzten Runde haben wir mit den Anbietern gemeinsam in Workshops Lösungsansätze und ein Modell für die Zusammenarbeit erarbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| round | runde |
| workshops | workshops |
| providers | anbietern |
| model | modell |
| in | in |
| collaborative | zusammenarbeit |
| we | wir |
| final | letzten |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| with | mit |
EN Our experts share knowledge using cutting-edge methods of collaborative learning – one-on-one as well as in groups. Our experienced moderators will be glad to help you organize and conduct state-of-the-art workshops.
DE Unsere Experten fördern den Wissensaustausch mit den neusten Methoden des kollaborativen Lernens - ob persönlich oder in Gruppen. Unsere erfahrenen Moderatoren unterstützen Sie gerne bei Organisation und Durchführung moderner Workshops!
| inglês | alemão |
|---|---|
| methods | methoden |
| collaborative | kollaborativen |
| groups | gruppen |
| moderators | moderatoren |
| organize | organisation |
| state-of-the-art | moderner |
| experts | experten |
| learning | lernens |
| experienced | erfahrenen |
| workshops | workshops |
| our | unsere |
| help | unterstützen |
| in | in |
| and | mit |
| the | den |
| of | des |
| you | sie |
EN In collaborative workshops, the joint team headed by Zühlke first developed the vision and objectives before identifying key stakeholders of the future lab
DE In kollaborativen Workshops erarbeitet das gemeinsame Team unter der Leitung von Zühlke zuerst die Vision und die Ziele und identifiziert im Anschluss die wichtigsten Stakeholder des künftigen Labs
| inglês | alemão |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| developed | erarbeitet |
| vision | vision |
| objectives | ziele |
| identifying | identifiziert |
| stakeholders | stakeholder |
| lab | labs |
| workshops | workshops |
| team | team |
| key | wichtigsten |
| in | in |
| joint | gemeinsame |
| collaborative | kollaborativen |
| and | und |
| the future | künftigen |
EN Our collaborative approach to our Consultative Services provides you with a tailored implementation process, consulting engagements and hands-on workshops. Get the most out of your security investment and rest assured that you’re set up for success.
DE Mit unserem kollaborativen Ansatz für unsere Beratungs-Services erhalten Sie einen maßgeschneiderten Implementierungsprozess, Beratungsprojekte und praktische Workshops. Sie können Ihre Sicherheitsinvestitionen optimal nutzen und erfolgreich umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborativen |
| approach | ansatz |
| workshops | workshops |
| success | erfolgreich |
| services | services |
| most | optimal |
| and | und |
| our | unsere |
| your | ihre |
| for | für |
| with | mit |
| get | erhalten |
EN Inspiring keynotes, base camps from selected partners and collaborative hands-on workshops will complement the program.
DE Inspirierende Keynotes, Basecamps ausgewählter Partner und kollaborative Hands-on-Workshops ergänzen das Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspiring | inspirierende |
| workshops | workshops |
| complement | ergänzen |
| keynotes | keynotes |
| partners | partner |
| and | und |
| collaborative | kollaborative |
| the | das |
| program | programm |
EN In the final round, we held workshops together with the providers to develop problem-solving approaches and a collaborative model
DE In der letzten Runde haben wir mit den Anbietern gemeinsam in Workshops Lösungsansätze und ein Modell für die Zusammenarbeit erarbeitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| round | runde |
| workshops | workshops |
| providers | anbietern |
| model | modell |
| in | in |
| collaborative | zusammenarbeit |
| we | wir |
| final | letzten |
| and | und |
| a | ein |
| the | den |
| with | mit |
EN In collaborative workshops, the joint team headed by Zühlke first developed the vision and objectives before identifying key stakeholders of the future lab
DE In kollaborativen Workshops erarbeitet das gemeinsame Team unter der Leitung von Zühlke zuerst die Vision und die Ziele und identifiziert im Anschluss die wichtigsten Stakeholder des künftigen Labs
| inglês | alemão |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| developed | erarbeitet |
| vision | vision |
| objectives | ziele |
| identifying | identifiziert |
| stakeholders | stakeholder |
| lab | labs |
| workshops | workshops |
| team | team |
| key | wichtigsten |
| in | in |
| joint | gemeinsame |
| collaborative | kollaborativen |
| and | und |
| the future | künftigen |
EN Our experts share knowledge using cutting-edge methods of collaborative learning – one-on-one as well as in groups. Our experienced moderators will be glad to help you organize and conduct state-of-the-art workshops.
DE Unsere Experten fördern den Wissensaustausch mit den neusten Methoden des kollaborativen Lernens - ob persönlich oder in Gruppen. Unsere erfahrenen Moderatoren unterstützen Sie gerne bei Organisation und Durchführung moderner Workshops!
| inglês | alemão |
|---|---|
| methods | methoden |
| collaborative | kollaborativen |
| groups | gruppen |
| moderators | moderatoren |
| organize | organisation |
| state-of-the-art | moderner |
| experts | experten |
| learning | lernens |
| experienced | erfahrenen |
| workshops | workshops |
| our | unsere |
| help | unterstützen |
| in | in |
| and | mit |
| the | den |
| of | des |
| you | sie |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
DE Für eine kollaborative Arbeitsumgebung sind nicht nur entsprechende Tools, Prozesse und Abläufe erforderlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborative |
| tools | tools |
| processes | prozesse |
| and | und |
| workflows | abläufe |
| in | für |
| just | nur |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more
DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| learning | learning |
| development | development |
| and | erfahren |
| to | zu |
| power | unternehmen |
| more | mehr |
| with | nutzen |
| collaborative | kollaborative |
EN When it came to developing an innovative new furniture programme to address the increasingly collaborative way we're choosing to work, premium furniture brand COR developed a collaborative creative model. This is COR Lab.
DE Als es darum ging, ein innovatives Möbelprogramm zu entwickeln, das der zunehmenden Tendenz zur Zusammenarbeit gerecht wird, etablierte die Premium-Möbelmarke COR ein kollaboratives Kreativmodell: Willkommen beim COR Lab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | zusammenarbeit |
| premium | premium |
| lab | lab |
| it | es |
| developing | entwickeln |
| the | darum |
| is | wird |
| innovative | innovatives |
| a | ein |
| to | zu |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| enabling | ermöglicht |
| the | den |
| and | und |
| with | mit |
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
DE Für eine kollaborative Arbeitsumgebung sind nicht nur entsprechende Tools, Prozesse und Abläufe erforderlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborative |
| tools | tools |
| processes | prozesse |
| and | und |
| workflows | abläufe |
| in | für |
| just | nur |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| enabling | ermöglicht |
| the | den |
| and | und |
| with | mit |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| enabling | ermöglicht |
| the | den |
| and | und |
| with | mit |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| enabling | ermöglicht |
| the | den |
| and | und |
| with | mit |
EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling
DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| enabling | ermöglicht |
| the | den |
| and | und |
| with | mit |
EN “City of Collaboration” is dedicated to the potential of collaborative economic systems and builds up a collaborative milieu in Graz based on structured collaboration.
DE Unter anderem werden folgende Ergebnisse angepeilt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | folgende |
EN As such, Users will have at their disposal the features that have been purchased by the Owner of the Collaborative Workspace, as they may belong to multiple Collaborative Workspaces.
DE Auf diese Weise stehen den Nutzern die Funktionen zur Verfügung, die der Eigentümer des Gemeinsamen Workspace in Auftrag gegeben hat, und sie können zu mehreren Gemeinsamen Workspaces gehören.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzern |
| disposal | verfügung |
| collaborative | gemeinsamen |
| features | funktionen |
| workspace | workspace |
| workspaces | workspaces |
| owner | eigentümer |
| belong | gehören |
| to | zu |
| have | und |
| multiple | mehreren |
| the | den |
| of | der |
EN The Owner of a Collaborative Workspace with a premium plan will have a feature that will allow them to activate or deactivate the Creations that are marked as Reusable by other members of a Collaborative Workspace.
DE Der Eigentümer eines Gemeinsamen Workspace mit einem Premium-Modell verfügt über eine Funktion, mit der er/sie Kreationen, die von anderen Mitgliedern eines Gemeinsamen Workspace als wiederverwendbar markiert wurden, aktivieren oder deaktivieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| owner | eigentümer |
| collaborative | gemeinsamen |
| premium | premium |
| deactivate | deaktivieren |
| creations | kreationen |
| marked | markiert |
| reusable | wiederverwendbar |
| members | mitgliedern |
| workspace | workspace |
| feature | funktion |
| activate | aktivieren |
| or | oder |
| other | anderen |
| with | mit |
| as | als |
| are | verfügt |
EN Owner: This User is the creator of, and person responsible for, a Collaborative Workspace. This User will be in charge of managing the Seats and will assign a name to the Collaborative Workspace that will be visible to the rest of the members.
DE Eigentümer: die Person, die den Gemeinsamen Workspace erstellt hat und dafür verantwortlich ist. Dieser Nutzer verwaltet die Sitze und gibt dem Gemeinsamen Workspace einen Namen, der für die anderen Teammitglieder sichtbar ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | gemeinsamen |
| seats | sitze |
| name | namen |
| visible | sichtbar |
| workspace | workspace |
| user | nutzer |
| responsible | verantwortlich |
| for | dafür |
| person | person |
| owner | eigentümer |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
| a | einen |
EN It makes the collaborative inbox a better collaborative place for teamwork and increases productivity for the whole company.
DE Dadurch wird der freigegebene Posteingang zu einem besseren Ort für die Zusammenarbeit im Team und erhöht die Produktivität für das ganze Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| better | besseren |
| increases | erhöht |
| productivity | produktivität |
| company | unternehmen |
| teamwork | team |
| place | ort |
| and | und |
| for | für |
| makes | zu |
| whole | ganze |
| the | wird |
EN Online: Visit Ars Electronica online as well: Online workshops with award-winning artists give you a direct insight into their work and working methods
DE Online: Besuchen Sie die Ars Electronica auch online: Online-Workshops mit preisgekrönten Künstler*innen geben Ihnen einen direkten Einblick in ihre Arbeit und Arbeitsweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| visit | besuchen |
| ars | ars |
| workshops | workshops |
| award-winning | preisgekrönten |
| artists | künstler |
| direct | direkten |
| insight | einblick |
| electronica | electronica |
| give | geben |
| you | sie |
| a | einen |
| into | in |
| work | arbeit |
| and | und |
| with | mit |
| their | ihre |
| as | auch |
EN Libraries and online events, part 3: How online workshops encourage new ideas and collaboration
DE Bibliotheken und Online-Veranstaltungen, Teil 3: Wie Workshops Ideenfindung und Zusammenarbeit fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| online | online |
| part | teil |
| encourage | fördern |
| collaboration | zusammenarbeit |
| and | und |
| events | veranstaltungen |
| workshops | workshops |
| how | wie |
EN ZML offers continuing education in the didactics of web-based learning for different target groups in online workshops and online courses
DE Das ZML bietet Weiterbildung in der Didaktik von webbasiertem Lernen für unterschiedliche Zielgruppen in Online-Workshops und Online-Kursen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| different | unterschiedliche |
| online | online |
| target groups | zielgruppen |
| workshops | workshops |
| courses | kursen |
| in | in |
| continuing education | weiterbildung |
| for | für |
EN The extensive range of online events, conferences, tours and workshops can be found in our online program.
DE Das umfangreiche Angebot an Online-Events, -Konferenzen, -Führungen und -Workshops finden Sie in unserem Online-Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| online | online |
| tours | führungen |
| program | programm |
| events | events |
| conferences | konferenzen |
| workshops | workshops |
| in | in |
| and | und |
| found | finden |
| the | unserem |
EN ZML offers continuing education in the didactics of web-based learning for different target groups in online workshops and online courses
DE Das ZML bietet Weiterbildung in der Didaktik von webbasiertem Lernen für unterschiedliche Zielgruppen in Online-Workshops und Online-Kursen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| different | unterschiedliche |
| online | online |
| target groups | zielgruppen |
| workshops | workshops |
| courses | kursen |
| in | in |
| continuing education | weiterbildung |
| for | für |
EN We’ll build, strategize and develop ideas with you online - as if you were in the same room, only a zoom :) From brand workshops to managing stakeholders, your Creative Director will drive your creative process.
DE Wir planen, entwickeln und teilen Ideen mit Ihnen online – ganz als ob wir im selben Raum wären. Von Markenworkshops bis hin zum Management von Stakeholdern wird Ihr Creative Director Ihren kreativen Prozess vorantreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideas | ideen |
| online | online |
| if | ob |
| stakeholders | stakeholdern |
| director | director |
| process | prozess |
| managing | management |
| and | und |
| same | selben |
| develop | entwickeln |
| as | als |
| a | von |
EN Watch our online workshops and virtual tutorials any time
DE Online-Workshops und virtuelle Tutorials: Teilnehmen, wann Sie Zeit haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| workshops | workshops |
| tutorials | tutorials |
| online | online |
| and | und |
| virtual | virtuelle |
| time | zeit |
| our | haben |
EN In-person or online, our experts run workshops for organizations of all sizes offering bespoke solutions for any situation.
DE Ob persönlich oder online, unsere Experten führen Workshops für Unternehmen jeder Größe durch und bieten passgenaue Lösungen für jede Situation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| experts | experten |
| workshops | workshops |
| sizes | größe |
| offering | bieten |
| solutions | lösungen |
| situation | situation |
| or | oder |
| person | persönlich |
| our | unsere |
| run | führen |
| organizations | unternehmen |
| for | für |
| of | durch |
EN Access Lumen solution architects and engineering specialists, attend technology training workshops or download technical materials via our online partner portal.
DE Stellen Sie über unser Online-Partnerportal den Kontakt zu Solution Architects und technischen Spezialisten her, besuchen Sie Schulungen zu Technologien oder laden Sie technische Materialien herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | solution |
| architects | architects |
| materials | materialien |
| online | online |
| specialists | spezialisten |
| or | oder |
| training | schulungen |
| our | unser |
| technology | technologien |
| and | und |
| download | laden |
| attend | zu |
EN We are constantly evolving, learning new theories and testing them in practice. We are also happy to pass on this knowledge in lectures at international online marketing conferences, in workshops and in personal training sessions.
DE Wir entwickeln uns laufend weiter, lernen neue Theorien und testen diese in der Praxis. Dieses Wissen geben wir auch gerne weiter, in Vorträgen auf internationalen Online Marketing-Konferenzen, in Workshops und in persönlichen Schulungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| evolving | entwickeln |
| new | neue |
| theories | theorien |
| testing | testen |
| international | internationalen |
| online | online |
| marketing | marketing |
| workshops | workshops |
| in | in |
| conferences | konferenzen |
| practice | praxis |
| training | schulungen |
| we | wir |
| personal | persönlichen |
| are | geben |
| this | dieses |
EN Sign up for our comprehensive live online trainings and workshops and benefit from our experts? cloud expertise.
DE Melden Sie sich zu unseren umfangreichen Live-Online-Trainings und Workshops an und profitieren Sie von der Cloud-Expertise unserer Experten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfangreichen |
| cloud | cloud |
| sign up | melden |
| online | online |
| trainings | trainings |
| workshops | workshops |
| experts | experten |
| expertise | expertise |
| live | live |
| and | und |
| sign | zu |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Find out how a Life Mastery coach can help you through the difficult times with online workshops and powerful one-to-one coaching sessions.
DE Erfahren Sie, wie Ihnen ein Life Mastery Coach mit Online-Workshops und intensiven Einzelcoachings durch schwierige Zeiten helfen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coach | coach |
| difficult | schwierige |
| online | online |
| mastery | mastery |
| workshops | workshops |
| life | life |
| can | kann |
| times | zeiten |
| with | mit |
| a | ein |
| help | helfen |
| and | erfahren |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Furthermore, best practice examples and workshops, the #mthcon Start-up Pitch Arena and various networking formats live and online will offer plenty opportunity to experience innovative business models and technologies hands-on.
DE Parallel geben Best Practice-Beispiele und Workshops, die #mthcon Start-up Pitch Arena und Netzwerkformate live sowie online Gelegenheit, um innovative Geschäftsmodelle und Technologien hands-on kennenzulernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practice | practice |
| examples | beispiele |
| workshops | workshops |
| pitch | pitch |
| arena | arena |
| business models | geschäftsmodelle |
| live | live |
| online | online |
| opportunity | gelegenheit |
| innovative | innovative |
| technologies | technologien |
| and | und |
| experience | kennenzulernen |
| best | best |
| the | die |
EN Check out our learning resources to develop your skills and career, from self-paced online courses to expert-led workshops.
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere Lernressourcen für die Entwicklung von Fähigkeiten und Karrierechancen. Dort finden Sie alles – von Online-Kursen für eigenständiges Lernen bis hin zu Workshops aus Expertenhand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | blick |
| skills | fähigkeiten |
| online | online |
| develop | entwicklung |
| workshops | workshops |
| courses | kursen |
| our | unsere |
| your | sie |
| learning | lernen |
| to | zu |
| and | und |
EN Event Type - Any -event type-guided tours for families-Online events-guided tours-children sunday-guided torchlight tours-„Abends im Museum" (Evenings at the museum)-workshops-lectures-Artistic Interventions-Long Nights-special events
DE Veranstaltungstyp - Alle -Veranstaltungstyp-Familienführungen-Online-Veranstaltungen-Führungen-Kindersonntage-Taschenlampenführungen-Abends im Museum-Workshops-Vorträge-Kunstprogramm-Lange Nächte-Sonderveranstaltungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | alle |
EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.
DE In ihren Workshops, Webinaren, ihrem YouTube-Kanal und ihrer Online-Akademie-Plattform demonstriert sie, wie Unternehmerinnen MindMeister und MeisterTask nutzen können, um ihre Produktivität zu verbessern und Projekte effizienter zu managen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| online | online |
| academy | akademie |
| platform | plattform |
| use | nutzen |
| mindmeister | mindmeister |
| productivity | produktivität |
| projects | projekte |
| efficiently | effizienter |
| workshops | workshops |
| webinars | webinaren |
| youtube | youtube |
| manage | managen |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| her | ihre |
| can | können |
| how | wie |
EN We offer you the following training formats:- Classroom training that combines theory and practice- Online courses- Individual training at your premises- Symposia and expert panels- Workshops- Live demos
DE Die folgenden Schulungsformate bieten wir Ihnen:- Präsenzschulungen aus einer Kombination von Theorie und Praxis - Online-Schulungen - Individuelle Schulungen bei Ihnen vor Ort- Symposien und Expertenrunden- Workshops- Livedemonstrationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| theory | theorie |
| symposia | symposien |
| combines | kombination |
| practice | praxis |
| online | online |
| following | folgenden |
| we | wir |
| offer | bieten |
| and | und |
| individual | individuelle |
| the | ihnen |
| at | bei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online workshops hosting online workshops collaborative online editors collaborative online environment workshops brand workshops workshops start his workshops join workshops offers workshops data science workshops upcoming workshops workshops made hands on workshops organize workshops marketing workshops hosting workshops youth workshops workshops attendance conduct workshops interesting workshops project workshops providing workshops offered workshops arrange workshops workshops http modern workshops workshops that included visit our workshops provide workshops practice development workshops give workshops workshops are surprised practical workshops offers informative workshops free workshops workshops conducted classroom workshops workshops were technical workshops workshops right various workshops different workshops workshops led workshops held own workshops creativity workshops joint workshops creative workshops educational workshops
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe