Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "methods activate" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "methods activate" de inglês para alemão

Traduções de methods activate

"methods activate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

methods als entwicklung kann lösungen methode methoden prozesse software technologien tools unternehmen verfahren verwenden zu
activate aktiv aktiviere aktivieren aktivieren sie aktiviert aktivierung app des die funktion funktion geben kann klick klicken mausklick nutzen option produkte support unternehmen verwenden website wählen wählen sie öffnen

Tradução de inglês para alemão de methods activate

inglês
alemão

EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate

DE 1. Wählen Sie die Anwendung, die Sie aktivieren möchten 2. Starten Sie die Anwendung und drücken Sie Datei → Premium-Mitgliedschaft aktivieren 3. Geben Sie den Aktivierungs-Key ein → Aktivieren

EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate

DE 1. Wählen Sie die Anwendung, die Sie aktivieren möchten 2. Starten Sie die Anwendung und drücken Sie Datei → Premium-Mitgliedschaft aktivieren 3. Geben Sie den Aktivierungs-Key ein → Aktivieren

EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!

DE Bieten Sie ein Zahlungsmittel an, das entsprechend den bevorzugten Zahlungsmethoden des Landes auf Ihre Kunden zugeschnitten ist. Dieser Leitfaden zu den beliebtesten Online-Zahlungsmitteln nach Land hilft Ihnen dabei!

inglês alemão
offer bieten
online online
suited zugeschnitten
customers kunden
guide leitfaden
payment methods zahlungsmethoden
with dabei
country land
to zu
your ihre
help you hilft
based on entsprechend

EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.

DE Wir akzeptieren verschiedene Zahlungsmethoden. Hinweis: Bei einigen Zahlungsmethoden kann die Bearbeitung Ihrer Bestellung länger dauern. Weitere Informationen zu Zahlungsmethoden finden Sie in unserem Informationsseite.

inglês alemão
payment methods zahlungsmethoden
processed bearbeitung
information page informationsseite
accept akzeptieren
order bestellung
information informationen
note hinweis
different verschiedene
to zu
be kann
for weitere
with bei
take sie

EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.

DE Legen Sie auf der Registrierkarte Zahlungsmethoden Ihre akzeptierte Währung und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.

inglês alemão
accepted akzeptierte
currency währung
payment methods zahlungsmethoden
set fest
setting festlegen
about über
your ihre
read lesen
the der

EN are now static methods. They can still be called as instance methods, but inheriting classes need to declare them as static if they override these methods.

DE sind nun statische Methoden. Sie können immer noch als Instanzmethoden aufgerufen werden, aber erbende Klassen müssen diese Methoden als statisch deklarieren, wenn sie sie überschreiben.

inglês alemão
methods methoden
called aufgerufen
classes klassen
override überschreiben
static statische
but aber
now nun
need sie
can können
as als
these diese
are sind

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

DE Wählen Sie auf der Seite Geräteadministrator aktivieren Diesen Geräteadministrator aktivieren.

inglês alemão
page seite
activate aktivieren
select wählen
the der

EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:

DE Zuerst müssen Sie die Erstellung Ihres My F-Secure Kontos abschließen, um das Abonnement zu aktivieren. Aktivieren Sie den Kauf wie folgt:

inglês alemão
account kontos
subscription abonnement
my my
to zu
purchase kauf
creation erstellung
activate aktivieren

EN Your license key will not activate the VERSION of the product and edition that you are attempting to activate e.g

DE Die VERSION des Produkts und der Edition, das/die Sie gerade versuchen, zu aktivieren, lässt sich mit dem Lizenzschlüssel nicht aktivieren, z.B

inglês alemão
activate aktivieren
license key lizenzschlüssel
edition edition
the product produkts
not nicht
and und
to zu
version version

EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.

DE Um Reach kostenlos auszuprobieren, brauchen Sie Administratorrechte in einem Sell-Konto. Der Testzeitraum für Reach beginnt, wenn Sie die Akquise- und Anreicherungstools bzw. die Tools für Leadsequenzen aktivieren.

inglês alemão
free kostenlos
account konto
tools tools
reach reach
trial auszuprobieren
activate aktivieren
and und
to start beginnt
or bzw
to brauchen
the der

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?

inglês alemão
fastest schnellste
license lizenz
online online
guidance anleitung
i ich
base eine
article artikel
activating aktivierung

EN If the licence key is not activated after a restore or you have problems to activate it, please read the tutorial How do I activate my BackWPup Pro licence? 

DE Sollte nach dem Wiederhestellen der Seite der Lizenz nicht aktiviert sein oder es Probleme geben beim Versuch diese zu aktivieren, schau dir bitte diese Anleitung an: Wie aktiviere ich meine BackWPup Pro Lizenz?

inglês alemão
licence lizenz
tutorial anleitung
backwpup backwpup
or oder
it es
please bitte
activated aktiviert
problems probleme
activate aktivieren
not nicht
to zu
i ich
pro pro
if sollte

EN If the licence key is not activated after a restore or you have problems to activate it, please read the tutorial How do I activate my BackWPup Pro licence? 

DE Sollte nach dem Wiederhestellen der Seite der Lizenz nicht aktiviert sein oder es Probleme geben beim Versuch diese zu aktivieren, schau dir bitte diese Anleitung an: Wie aktiviere ich meine BackWPup Pro Lizenz?

inglês alemão
licence lizenz
tutorial anleitung
backwpup backwpup
or oder
it es
please bitte
activated aktiviert
problems probleme
activate aktivieren
not nicht
to zu
i ich
pro pro
if sollte

EN If the licence key is not activated after a restore or you have problems to activate it, please read the tutorial How do I activate my BackWPup Pro licence? 

DE Sollte nach dem Wiederhestellen der Seite der Lizenz nicht aktiviert sein oder es Probleme geben beim Versuch diese zu aktivieren, schau dir bitte diese Anleitung an: Wie aktiviere ich meine BackWPup Pro Lizenz?

inglês alemão
licence lizenz
tutorial anleitung
backwpup backwpup
or oder
it es
please bitte
activated aktiviert
problems probleme
activate aktivieren
not nicht
to zu
i ich
pro pro
if sollte

EN After the installation process is complete, the FXHome app manager will open.You can now activate the add-on software by clicking on "ACTIVATE & UNLOCK"

DE Nach Abschluss der Installation öffnet sich der FXHome-App-Manager.Hier können Sie nun über die Schaltfläche "ACTIVATE & UNLOCK" Ihr Zusatzprogramm aktivieren

inglês alemão
installation installation
complete abschluss
app app
manager manager
amp amp
open öffnet
now nun
can können
activate aktivieren
the der
you sie

EN If you already have a domain managed by Infomaniak, just click on the domain name for which you want to activate protection in the Manager and activate Domain Privacy from its dashboard.

DE Alle Dienste in Verbindung mit der Domain funktionieren ohne jede Unterbrechung weiter.

inglês alemão
domain domain
in in

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Your license key will not activate the VERSION of the product and edition that you are attempting to activate e.g

DE Die VERSION des Produkts und der Edition, das/die Sie gerade versuchen, zu aktivieren, lässt sich mit dem Lizenzschlüssel nicht aktivieren, z.B

inglês alemão
activate aktivieren
license key lizenzschlüssel
edition edition
the product produkts
not nicht
and und
to zu
version version

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.

inglês alemão
visual visual
composer composer
provide bereitstellen
newly neu
properly ordnungsgemäß
plugin plugin
installation installation
activation aktivierung
step schritt
to zu
installed installiert
select wählen
activate aktivieren
for um
button taste
should sollte
once sobald

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?

inglês alemão
fastest schnellste
license lizenz
online online
guidance anleitung
i ich
base eine
article artikel
activating aktivierung

EN Activate eBill by clicking the “Activate eBill” button

DE eBill aktivieren Sie, indem Sie auf den Button «eBill aktivieren» klicken

inglês alemão
activate aktivieren
by indem
button button
the den

EN Activate the plugin by pressing the ?Activate? button.

DE Aktiviere das Plugin durch Drücken des Buttons ?Aktivieren?.

inglês alemão
plugin plugin
activate aktivieren
pressing drücken
by durch
button buttons
the des

EN Prior to version 2017 of our Developer Tool products there were two methods to activate the software:

DE Vor Version 2017 unserer Developer Tool-Produkte gab es zwei Arten, die Software zu aktivieren:

inglês alemão
developer developer
activate aktivieren
tool tool
the gab
software software
products produkte
there es
to zu
version version
of unserer
two zwei

EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely

DE Aktivieren Sie die verschiedenen Zahlungsmethoden in Ihrem PrestaShop-E-Commerce, damit Ihre potenziellen Kunden ihre Einkäufe auf einfache und sichere Weise abschließen können

inglês alemão
potential potenziellen
customers kunden
purchases einkäufe
simply einfache
payment methods zahlungsmethoden
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
in in
and und
activate aktivieren
to damit
the abschließen

EN With one simple click, you can easily activate various payment methods that CloudCart actually provides.

DE Mit einem einfachen Klick können Sie ganz einfach verschiedene Zahlungsmethoden aktivieren, die CloudCart tatsächlich bereitstellt.

inglês alemão
cloudcart cloudcart
actually tatsächlich
provides bereitstellt
payment methods zahlungsmethoden
activate aktivieren
click klick
can können
with mit
you sie
various verschiedene
that die
simple einfachen
easily einfach
one einem

EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely

DE Aktivieren Sie die verschiedenen Zahlungsmethoden in Ihrem PrestaShop-E-Commerce, damit Ihre potenziellen Kunden ihre Einkäufe auf einfache und sichere Weise abschließen können

inglês alemão
potential potenziellen
customers kunden
purchases einkäufe
simply einfache
payment methods zahlungsmethoden
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
in in
and und
activate aktivieren
to damit
the abschließen

EN Prior to version 2017 of our Developer Tool products there were two methods to activate the software:

DE Vor Version 2017 unserer Developer Tool-Produkte gab es zwei Arten, die Software zu aktivieren:

inglês alemão
developer developer
activate aktivieren
tool tool
the gab
software software
products produkte
there es
to zu
version version
of unserer
two zwei

EN Disney+, for example, only allows payment methods from countries where it’s available, so you’ll need to pay with specific methods, like Google Play gift cards

DE Disney+ zum Beispiel erlaubt nur Zahlungsmethoden aus Ländern, in denen es verfügbar ist, so müssen Sie mit bestimmten Methoden, wie Google Play Geschenkkarten, bezahlen

inglês alemão
disney disney
allows erlaubt
methods methoden
countries ländern
google google
play play
payment methods zahlungsmethoden
available verfügbar
so so
example beispiel
only nur
need sie
with mit
pay bezahlen
from aus
to bestimmten

EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.

DE Ich empfehle, ein oder zwei einfache Podcast-Promotion-Methoden zu wählen (die ersten 2 sind großartige Ausgangspunkte, wenn Sie sie nicht bereits tun) und dann zurück zu kommen, um Methoden zu Ihrem Marketing-Mix hinzuzufügen.

inglês alemão
recommend empfehle
choosing wählen
podcast podcast
methods methoden
great großartige
mix mix
i ich
simple einfache
marketing marketing
or oder
to add hinzuzufügen
to zu
the first ersten
if wenn
back zurück
are sind
and und
do tun
then dann

EN However, if the website which was optimized with black hat methods is later penalized, it will have a very difficult time to catch up with a website that is optimized with very clean methods.

DE Der Vorteil ist allerdings: Wird die mit Black Hat Methoden optimierte Website später abgestraft, so hat diese einen deutlich schwereren Stand, um sich wieder nach oben zu kämpfen, wenn eine sehr sauber optimierte Website nachrutscht.

inglês alemão
optimized optimierte
black black
methods methoden
website website
clean sauber
later später
very sehr
to zu
with mit
if wenn
up um
was kämpfen

EN We deftly combine qualitative methods such as user research and usability tests with quantitative methods

DE Die qualitativen Methoden wie User Research oder Usability Tests kombinieren wir fliegend mit quantitativen Methoden

inglês alemão
combine kombinieren
methods methoden
user user
usability usability
research research
tests tests
we wir
with mit
as wie
and die

EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.

DE Völlig kostenlos erhalten Sie wichtige Informationen zu Ihren Mitbewerbern, deren Werbemethoden und erfahren, welche Methoden es gibt, um zusätzliche Besucher zu gewinnen.

inglês alemão
free kostenlos
key wichtige
competitors mitbewerbern
additional zusätzliche
visits besucher
information informationen
methods methoden
your ihren
you sie
to zu
completely völlig
what welche
get erhalten
learn erfahren
can gewinnen

EN The list of verified test methods contains the test methods currently verified by the laboratory (in the DAkkS-accredited area). The list is an actual overview and is supplemented and updated by the laboratory on a regular basis.

DE BIKE BILD – Finger weg von Kabelschlössern

EN . This package has several methods that can help to compare values against expected results. If we replace our comparisons by those methods we get the following:

DE . Dieses Paket bietet mehrere Methoden, die helfen können, Werte mit erwarteten Ergebnissen zu vergleichen. Wenn wir unsere Vergleiche durch diese Methoden ersetzen, erhalten wir folgendes:

inglês alemão
package paket
expected erwarteten
results ergebnissen
replace ersetzen
methods methoden
help helfen
compare vergleichen
comparisons vergleiche
the folgendes
can können
values werte
to zu
our unsere
if wenn
by durch
this dieses
get erhalten

EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users...

DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für...

inglês alemão
users benutzer
preferred bevorzugte
if wenn
from vom
different einen
benefit profitieren

EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users can select their preferred 2FA method in personal settings. This allows them to choose the options that fits their workflows best.

DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für 2FA (Google-Authentifizierungsalgorithmus). Damit können sie einen automatisch generierten, geheimen QR-Code scannen.

inglês alemão
users benutzer
preferred bevorzugte
can können
benefit profitieren
select option
to damit
the einen
from vom
if wenn

EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods

DE Wenn der Zugriff auf E-Mail nicht möglich ist, aber ein Mobiltelefon zur Verfügung steht, profitieren Benutzer von alternativen 2FA-Methoden und können diese während des Anmeldevorgangs auswählen

inglês alemão
methods methoden
if wenn
one und
not nicht
allowed zugriff
more alternativen
can können
which auswählen
benefit profitieren

EN New assessment methods were developed here, adapted to the respective issue, for processes where established standard methods reach their limits.

DE Dabei wurden angepasst an die jeweilige Fragestellung neue Bewertungsmethoden für Verfahren entwickelt, bei denen etablierte DIN-Norm-Methoden an ihre Grenzen stießen.

inglês alemão
new neue
developed entwickelt
respective jeweilige
established etablierte
standard norm
limits grenzen
methods methoden
were wurden
processes verfahren
for dabei

EN We offer free shipping to USA, Europe, Japan and many other countries. You can pay via Paypal, Credit Cards and some more payment methods depending on your country. More about shipping fees and payment methods

DE Versandkostenfreie Lieferung nach USA, Europa, Japan und in viele andere Länder. Wir akzeptieren Zahlungen per PayPal und Kreditkarte. Je nach Land sind weitere Zahlungsarten möglich. Mehr Info zu Versandkosten und Zahlungsarten

inglês alemão
europe europa
japan japan
countries länder
paypal paypal
depending je nach
country land
payment methods zahlungsarten
we wir
shipping versandkosten
many viele
other andere
usa usa
and und
about info
you can möglich
to zu
more mehr
payment zahlungen
credit cards kreditkarte
on in

EN In order to improve the OXID eShop core code we are going to change some main principles of overwriting classes and methods when changing OXID eShop functionality with modules: methods may now be marked as private

DE Im Laufe der Zeit sammeln sich ungenutzte Module und Themes an

inglês alemão
modules module
as zeit
private der

Mostrando 50 de 50 traduções