EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more
Traduzir "fold a small" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fold a small" de inglês para alemão
Traduções de fold a small
"fold a small" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| fold | falten |
| small | auch dass der des die ein eine einem einer eines etwas große großen klein kleine kleinen kleiner kleines mehr personen sehr sein sie small um uns unter viele was weniger während zu |
Tradução de inglês para alemão de fold a small
inglês
alemão
DE Es gibt jedoch noch weitere Broschürenarten, um nur einige zu nennen: Halbfalz, Z-Falz, Klappenfalz, französischer Falz, Doppelklappenfalz, Rollfalz und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| however | jedoch |
| more | mehr |
| to | zu |
| name | nennen |
| and | und |
| just | nur |
EN schitts creek, schitt, fold in the cheese, cheese, moira rose, moira, david rose, david, rose, fold the cheese, ros, roses, the rose, schitts
DE schitts creek, schitt, den käse unterheben, käse, moira erhob sich, moira, david stand auf, david, rose, ros, rosen, die rose, schitts
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| creek | creek |
| moira | moira |
| rose | rose |
| roses | rosen |
| cheese | käse |
| the | den |
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 vs. Z Fold 2: Is it worth the upgrade?
DE Samsung Galaxy Z Fold 3 vs. Z Fold 2: Lohnt sich das Upgrade?
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
| vs | vs |
| worth | lohnt |
| upgrade | upgrade |
| fold | fold |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | das |
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
| vs | vs |
| fold | fold |
| the | der |
| samsung | samsung |
| difference | unterschied |
| galaxy | galaxy |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 3 compares to the Z Fold 2.
DE So schneidet das Samsung Galaxy Z Fold 3 mit dem Z Fold 2 ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
| fold | fold |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | dem |
EN idealo already had two CSS bundles, an “above-the-fold” and a "below-the-fold” CSS
DE Idealo hatte bereits zwei CSS-bundles, ein “above-the-fold”- und ein “below-the-fold”-CSS
EN So, we introduced page-specific “above-the-fold” and “below-the-fold” CSS bundles.
DE Also führten wir auch hier seitenspezifische “above-the-fold”- und “below-the-fold”-CSS-Bundles ein.
EN Equipment: * LIVING ROOM: fold-out corner (148x200), fold-out sofa (120x200), table, chairs, chest of drawers, Smart TV, cable TV and wi-fi
DE Ausstattung: * WOHNZIMMER: ausklappbare Ecke (148x200), ausklappbares Sofa (120x200), Tisch, Stühle, Kommode, Smart-TV, Kabelfernsehen und WLAN
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipment | ausstattung |
| corner | ecke |
| sofa | sofa |
| chairs | stühle |
| smart | smart |
| and | und |
| wi-fi | wlan |
| table | tisch |
| living room | wohnzimmer |
EN Fold: You can always fall back on a fold
DE Fold: Auf einen Fold kannst Du immer zurückgreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| you | du |
| fold | fold |
| always | immer |
| a | einen |
| on | auf |
| you can | kannst |
EN If you notice at the beginning of the round that your hand is not particularly strong, it is advisable to fold directly or fold as early as possible
DE Wenn Du schon zu Beginn der Runde merkst, dass Dein Blatt nicht besonders spielstark ist, empfiehlt es sich, direkt auszusteigen oder möglichst zeitig zu passen
| inglês | alemão |
|---|---|
| round | runde |
| advisable | empfiehlt |
| directly | direkt |
| possible | möglichst |
| beginning | beginn |
| it | es |
| particularly | besonders |
| or | oder |
| is | ist |
| not | nicht |
| to | zu |
| if | wenn |
| that | dass |
| you | du |
| at | schon |
EN Fold-Down Cargo Box Provide easy forklift access and convenient loading or unloading with a fold-down cargo box
DE Klappbare Transportkiste Bietet einfachen Gabelstapler-Zugang und bequemes Be- und Entladen mit einer klappbaren Transportkiste
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bietet |
| forklift | gabelstapler |
| access | zugang |
| and | und |
| with | mit |
| convenient | bequemes |
| a | einer |
EN Alligator strap with square scales, hand-stitched, shiny chocolate brown, fold-over clasp. Fold-over clasp.
DE Alligatorband mit quadratischen Schuppen, handgenäht, schokobraun glänzend, Faltschließe. Faltschließe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shiny | glänzend |
| with | mit |
EN Alligator strap with square scales, hand-stitched, shiny dark chestnut, fold-over clasp. Fold-over clasp.
DE Alligatorband mit quadratischen Schuppen, handgenäht, dunkelbraun glänzend, Faltschließe. Faltschließe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shiny | glänzend |
| with | mit |
EN Alligator strap with square scales, hand-stitched, shiny navy blue, fold-over clasp. Fold-over clasp.
DE Alligatorband mit quadratischen Schuppen, handgenäht, marineblau glänzend, Faltschließe. Faltschließe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shiny | glänzend |
| with | mit |
| navy blue | marineblau |
EN Quad-seal bags are quite similar to side-fold pouches. They are generally sealed on all sides, which gives them more pronounced edges and looks more rectangular than their side-fold counterparts.
DE Vierkantbeutel ähneln stark den Blockbodenbeuteln. Sie sind in der Regel an allen Seiten versiegelt, wodurch sie ausgeprägtere Kanten haben und rechteckiger als Blockbodenbeutel aussehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sealed | versiegelt |
| edges | kanten |
| are | sind |
| and | und |
| looks | aussehen |
| similar | der |
EN idealo already had two CSS bundles, an “above-the-fold” and a "below-the-fold” CSS
DE Idealo hatte bereits zwei CSS-bundles, ein “above-the-fold”- und ein “below-the-fold”-CSS
EN So, we introduced page-specific “above-the-fold” and “below-the-fold” CSS bundles.
DE Also führten wir auch hier seitenspezifische “above-the-fold”- und “below-the-fold”-CSS-Bundles ein.
EN Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: Was ist der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
| vs | vs |
| xiaomi | xiaomi |
| mix | mix |
| fold | fold |
| the | der |
| samsung | samsung |
| difference | unterschied |
| galaxy | galaxy |
EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to the Xiaomi Mix Fold 2.
DE Hier sehen Sie, wie das Samsung Galaxy Z Fold 4 im Vergleich zum Xiaomi Mix Fold 2 abschneidet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
| compares | vergleich |
| xiaomi | xiaomi |
| mix | mix |
| fold | fold |
| here | hier |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | zum |
EN Here is how the Samsung Galaxy Z Fold 4 compares to its predecessor, the Z Fold 3. Should you upgrade your foldable?
DE Hier ist, wie das Samsung Galaxy Z Fold 4 im Vergleich zu seinem Vorgänger, dem Z Fold 3, aussieht. Sollten Sie Ihr faltbares Gerät aktualisieren?
| inglês | alemão |
|---|---|
| z | z |
| compares | vergleich |
| predecessor | vorgänger |
| upgrade | aktualisieren |
| fold | fold |
| to | zu |
| your | ihr |
| here | hier |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| the | dem |
| you | sie |
| how | wie |
EN When determining an average fold placement, most web designers still agree that the fold line is at approximately 1,000 pixels wide and 600 pixels tall.
DE Bei der Bestimmung der durchschnittlichen “Below the Fold”-Position stimmen die meisten Webdesigner weiterhin darin überein, dass diese ungefähr 1000 Pixel breite Linie etwa 600 Pixel vom oberen Bildrand entfernt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determining | bestimmung |
| average | durchschnittlichen |
| agree | stimmen |
| line | linie |
| pixels | pixel |
| wide | breite |
| at | bei |
| is | ist |
| approximately | etwa |
EN Got something precious (sticky?) you want to wrap up? Fold a small envelope! These parchment paper sheets are unbleached and silicone-coated, so that none of your goods will stick to the paper
DE Du hast etwas kostbares (klebriges?), das Du einpacken möchtest? Falte einen kleinen Umschlag! Diese Pergamentpapierblätter sind ungebleicht und silikonbeschichtet, so daß nichts von Deiner Ware am Papier haften bleibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| envelope | umschlag |
| paper | papier |
| so | so |
| and | und |
| are | sind |
| you want | möchtest |
| goods | ware |
| something | etwas |
| of | von |
EN Many small people, in many small places, that do many small steps, can change the face of earth
DE Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Schritte tun, können das Gesicht der Welt verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| in | an |
| face | gesicht |
| earth | welt |
| change | ändern |
| do | tun |
| can | können |
| many | viele |
| the | orten |
| steps | schritte |
| of | der |
| small | kleine |
EN Holding agro-tourism is surrounded by a small forest on a small hill in the immediate vicinity of the lake Pozedrze. The lake is linked to the trail of Great Mazurian Lakes small rzeczką Sapiną, which gear starts from Lake Gołdapiwo then by lake…
DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…
EN Example 2: LATIN SMALL LETTER S is expressed with two graphemes in most European historical scripts. We find therefore a clear distinction between LATIN SMALL LETTER S and LATIN SMALL LETTER LONG S.
DE Beispiel 2: LATIN SMALL LETTER S wird in den meisten europäischen historischen Schriften mit zwei Graphemen ausgedrückt. Wir finden daher eine klare Unterscheidung zwischen LATIN SMALL LETTER S und LATIN SMALL LONG S.
| inglês | alemão |
|---|---|
| latin | latin |
| small | small |
| s | s |
| expressed | ausgedrückt |
| european | europäischen |
| historical | historischen |
| scripts | schriften |
| find | finden |
| clear | klare |
| distinction | unterscheidung |
| long | long |
| letter | letter |
| we | wir |
| therefore | daher |
| between | zwischen |
| is | wird |
| example | beispiel |
| and | und |
| with | mit |
| most | den |
| two | zwei |
| in | in |
| a | eine |
EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.
DE Kleine Schiffe bedeuten kleine Häfen. Erleben Sie selbst, wie die kleinen Schiffe der Silversea-Flotte Sie an Orte bringen, von denen Sie bisher nicht einmal wussten, dass sie überhaupt existieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ships | schiffe |
| mean | bedeuten |
| ports | häfen |
| fleet | flotte |
| places | orte |
| knew | wussten |
| you | sie |
| small | kleine |
| to | dass |
| how | wie |
EN Many small people, in many small places, that do many small steps, can change the face of earth
DE Viele kleine Leute an vielen kleinen Orten, die viele kleine Schritte tun, können das Gesicht der Welt verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| in | an |
| face | gesicht |
| earth | welt |
| change | ändern |
| do | tun |
| can | können |
| many | viele |
| the | orten |
| steps | schritte |
| of | der |
| small | kleine |
EN The traditional thinking of small organizations being “too small” for an attack is dangerously misguided, as evidenced by the fact that, nearly 42% of small businesses fell victim to a ransomware attack in 2022
DE Einfache Backups reichen nicht aus, um den Betrieb nach Ransomware-Attacken, Gerätefehlern oder menschlichem Versagen aufrechtzuerhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | um |
| is | oder |
| the | den |
EN “Above the fold” is a term used to describe the area of a web page, which is visible to the user at first glance, without having to scroll.
DE Above the fold - so wird der Bereich einer Webseite bezeichnet, der für Nutzer*innen auf den ersten Blick sichtbar ist, ohne dass sie scrollen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| above | above |
| fold | fold |
| visible | sichtbar |
| without | ohne |
| scroll | scrollen |
| first | ersten |
| user | nutzer |
| at | blick |
| page | webseite |
EN schitts creek, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, quotes, funny, cheese, funny quotes, moira, rose, fold in the cheese, david, funny quote, schitts, quote, alexis
DE schitts creek, moira erhob sich, david stand auf, alexis erhob sich, johnny stand auf, zitate, lustig, käse, lustige zitate, moira, rose, den käse unterheben, david, lustiges zitat, schitts, zitat, alexis
| inglês | alemão |
|---|---|
| rose | rose |
| david | david |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| quotes | zitate |
| quote | zitat |
| creek | creek |
| moira | moira |
| funny | lustig |
| cheese | käse |
| the | den |
EN schitts creek, david rose, fold in the cheese, moira rose, alexis rose, ew david, funny, cheese, creek, johnny rose, schittscreek
DE schitts creek, david stand auf, den käse unterheben, moira erhob sich, alexis erhob sich, ew david, lustig, käse, bach, johnny stand auf, schittscreek
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| alexis | alexis |
| funny | lustig |
| johnny | johnny |
| creek | creek |
| moira | moira |
| cheese | käse |
| the | den |
EN david rose, moira rose, schitts creek, locally sourced, alexis rose, eww david, johnny rose, rosebud motel, schitts, moira, fold in the cheese, alexis, rose apothecary, stevie, rosebud, roland, tv series, dan levy, quotes
DE david stand auf, moira erhob sich, schitts creek, lokal bezogen, alexis erhob sich, eww david, johnny stand auf, rosebud motel, schitts, moira, den käse unterheben, alexis, rose apotheker, stevie, rosenknospe, roland, fernsehserien, dan abgabe, zitate
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| rose | rose |
| locally | lokal |
| sourced | bezogen |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| motel | motel |
| stevie | stevie |
| roland | roland |
| quotes | zitate |
| moira | moira |
| creek | creek |
| dan | dan |
| cheese | käse |
| the | den |
EN Just fold it in sticker pack Backpack
DE Falten Sie es einfach in der Aufkleberpackung Rucksack
| inglês | alemão |
|---|---|
| fold | falten |
| in | in |
| backpack | rucksack |
| it | es |
| just | einfach |
EN Fold in the Cheese! Lovers Cheese Yammi Black and Yellow Backpack
DE Käse unterheben! Liebhaber Käse Yammi Schwarz und Gelb Rucksack
| inglês | alemão |
|---|---|
| lovers | liebhaber |
| and | und |
| backpack | rucksack |
| black | schwarz |
| yellow | gelb |
| cheese | käse |
EN You just fold it in by Studio M & Co Duffle Bag
DE Sie falten es einfach von Studio M & Co ein Sporttasche
| inglês | alemão |
|---|---|
| fold | falten |
| studio | studio |
| m | m |
| co | co |
| amp | amp |
| it | es |
| you | sie |
| just | einfach |
| in | von |
EN The answer to this question is four-fold: 1
DE Die Antwort auf diese Frage ist vierfache: 1
| inglês | alemão |
|---|---|
| question | frage |
| is | ist |
| answer | antwort |
EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.
DE Besucher mit Kinderwagen sind im Empire State Building willkommen. In den Aussichtsbereichen müssen die Kinderwagen jedoch zusammengeklappt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| state | state |
| building | building |
| empire | empire |
| visitors | besucher |
| in | in |
| however | jedoch |
| with | mit |
| are | sind |
| the | den |
EN Fold Your Repos Into PHP Composer v2 with Artifactory
DE Verbinden Sie JFrog Artifactory mit dem Docker Hub, um Einschränkungen der Downloadrate zu vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| your | verbinden |
| with | mit |
| into | sie |
EN Lightly dust both sides of the pasta sheet with flour and fold it in half
DE Das auf diese Weise hergestellte Teigblatt beidseitig leicht mit Mehl bestreuen und in zwei Hälften übereinander legen
| inglês | alemão |
|---|---|
| lightly | leicht |
| flour | mehl |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
| of | legen |
EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.
DE Die Mechanik des Falzes wird sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen, was die Scharniere und das Display belasten wird und letztendlich auf einen Austausch herauslaufen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanics | mechanik |
| likely | wahrscheinlich |
| display | display |
| replacement | austausch |
| time | zeit |
| and | und |
| the | wird |
EN We offer you an apartment in the spa part of Kołobrzeg. An apartment with 2 rooms, kitchenette, bathroom and garden for the exclusive use of guests. Wireless Internet access included in the rental price. In the apartment: ** Rooms: - fold-out corner…
DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung im Kurviertel von Kolberg. Ein Apartment mit 2 Zimmern, einer Küchenzeile, einem Badezimmer und einem Garten zur exklusiven Nutzung durch die Gäste. WLAN-Internetzugang im Mietpreis inbegriffen. In der Wohnung: **…
EN The living room has a wardrobe, chest of drawers, two fold-out…
DE Das Wohnzimmer verfügt über einen…
EN We cordially invite you to the new houses. TRANSVERSE 7. 11.11-14.11.2021 Free houses. We have two-story houses (for up to 8 people) located 200m from the sea in Sarbinowo. Equipment of the houses: Ground floor: • Living room: a double fold-out…
DE Wir laden Sie herzlich ein in die neuen Häuser TRANSVERSE 7. 11.11-14.11.2021 Freie Häuser. Wir haben zweistöckige Häuser (für bis zu 8 Personen) 200 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Ausstattung der Häuser: Erdgeschoss: • Wohnzimmer: ein…
EN We cordially invite you to the Guest Rooms Zakątek in Dźwirzyno. The facility is located 250m from the beautiful, sandy, wide beach. We have double and triple rooms with their own bathrooms (toilet, shower, washbasin). - Double room - fold-out sofa…
DE Wir laden Sie herzlich in die Gästezimmer Zakątek in Dźwirzyno ein. Die Anlage befindet sich 250 m vom schönen, breiten Sandstrand entfernt. Wir haben Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad (WC, Dusche, Waschbecken). - Doppelzimmer - Klappsofa…
EN Cottages and duplexes, skinned. Each has a spacious living room with kitchenette and bathroom on the ground floor and two bedrooms on the first floor which is accessed via a wide staircase mild. Chalet facilities: fold-out sofa bed on the ground…
DE Ferienhäuser und Maisonetten, gehäutet. Jedes Zimmer verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Kochnische und Bad im Erdgeschoss und zwei Schlafzimmer im ersten Stock, der über eine breite Treppe mild zugegriffen wird. Chalet Einrichtungen…
EN Studio flat, 28m2 with balcony, 9th floor with sea view in the center of Gdynia. - rent for 4 people (without pets) - room with kitchenette, bathroom and hall - fully furnished, renovated, modernly decorated in light beige colors - 2 fold-out sofas…
DE Studio-Wohnung, 28m2 mit Balkon, 9. Stock mit Meerblick im Zentrum von Gdynia. - Miete für 4 Personen (ohne Haustiere) - Zimmer mit Kochnische, Bad und Flur - komplett möbliert, renoviert, modern in hellen Beigetönen eingerichtet - 2 ausklappbare…
EN We cordially invite you to spend your vacation in our facility located in a pine forest, 150 m from the sea and 200 m from the center. Each house consists of: Ground floor: -living room: fold-out corner sofa, table, 50-inch TV, wi-fi, -kitchenette…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Urlaub in unserer Anlage in einem Kiefernwald, 150 m vom Meer und 200 m vom Zentrum entfernt, zu verbringen. Jedes Haus besteht aus: Erdgeschoss: -Wohnzimmer: ausklappbares Ecksofa, Tisch, 50-Zoll-TV, Wi-Fi, -Küche…
EN We offer a two-level cottage suitable for 5 people. The cottage consists of two segments for the exclusive use of guests. On the ground floor: - living room (two double fold-out sofas, radio, TV) - bathroom with shower and toilet - kitchenette (gas…
DE Wir bieten ein zweistöckiges Ferienhaus für 5 Personen. Das Haus besteht aus zwei Segmenten für die ausschließliche Nutzung der Gäste. Im Erdgeschoss: - Wohnzimmer (zwei doppelt ausklappbare Sofas, Radio, TV) - Badezimmer mit Dusche und WC…
EN Each house is divided into 4 identical apartments: * living room (two fold-out sofas…
DE Jedes Haus ist in 4 identische Apartments unterteilt: * Wohnzimmer (zwei…
EN It is with great pleasure that we would like to invite you to our comfortably furnished cottage located in Szczawnica. We have 8 beds (6 full-sized places and two single, fold-out armchairs) There are three rooms in the cottage, each with a bathroom…
DE Mit großer Freude möchten wir Sie in unser gemütlich eingerichtetes Ferienhaus in Szczawnica einladen. Wir haben 8 Betten (6 große Plätze und zwei ausklappbare Einzelsessel). Es gibt drei Zimmer im Cottage, jedes mit Bad und Fernseher…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fold a small fold z fold then fold galaxy fold galaxy z fold fold doors made fold the cheese two fold out two fold benefit fold instagram direct fold out two fold above the fold half fold double gate fold gate fold french fold roll fold fold out sofa pillows to fold double fold corner tranquillity fold controls fold seamlessly fold your repos fold away bed z fold wider fold your bike fold the delayed fold out armchairs fold with jamf magic fold might fold over fold long loops fold to form nautilus fold over fold are likely fold the pasta fold down hooks fold your pushchair side fold fold as early fold over clasp advisable to fold two fold purpose fold clip means easy to fold drone can fold retailers to fold fold for space
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe