EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
"samsung galaxy z" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
inglês | alemão |
---|---|
ultra | ultra |
note | note |
z | z |
fold | fold |
flip | flip |
samsung | samsung |
the | welches |
are | sind |
galaxy | galaxy |
EN This is how the Samsung Galaxy A53 5G compares to its predecessors, the Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G and Galaxy A52.
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
inglês | alemão |
---|---|
compares | vergleich |
predecessors | vorgängern |
to | zu |
and | und |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | dem |
is | seinen |
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
inglês | alemão |
---|---|
fe | fe |
samsung | samsung |
in | neben |
and | und |
galaxy | galaxy |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
inglês | alemão |
---|---|
z | z |
compare | vergleich |
right | richtige |
fold | fold |
flip | flip |
and | und |
samsung | samsung |
for | für |
galaxy | galaxy |
is | ist |
the | welches |
you | sie |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
DE Samsung hat eine Linie zwischen seinen beiden Flaggschiff-Handys gezogen und ein 5,1-Zoll- Samsung Galaxy S7 auf den Markt gebracht , das mit einem 5,...
inglês | alemão |
---|---|
drawn | gezogen |
flagship | flaggschiff |
between | zwischen |
with | mit |
samsung | samsung |
launching | auf |
galaxy | galaxy |
has | hat |
a | ein |
line | linie |
its | und |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Beste Gaming-Tastaturen 2021: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen überhaupt
inglês | alemão |
---|---|
vs | und |
the | die |
EN How does the Samsung Galaxy A52s 5G compare to the A52 5G, standard A52 and the Galaxy A72? Which is the best Galaxy A for you?
DE Wie schneidet das Samsung Galaxy A52s 5G im Vergleich zum A52 5G, dem Standard A52 und dem Galaxy A72 ab? Welches ist das beste Galaxy A für Sie?
inglês | alemão |
---|---|
compare | vergleich |
standard | standard |
a | a |
and | und |
samsung | samsung |
for | für |
the best | beste |
galaxy | galaxy |
is | ist |
the | welches |
you | sie |
EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
inglês | alemão |
---|---|
could | könnte |
speculation | spekulationen |
fe | fe |
based on | basierend |
against | gegen |
samsung | samsung |
and | und |
galaxy | galaxy |
the | den |
on | auf |
how | wie |
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
inglês | alemão |
---|---|
fe | fe |
against | gegen |
and | und |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Galaxy Unpacked 2022 revealed the latest devices from Samsung: the Galaxy S22 series and the Galaxy Tab S8.
DE Galaxy Unpacked 2022 enthüllte die neuesten Geräte von Samsung: die Galaxy S22-Serie und das Galaxy Tab S8.
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
series | serie |
tab | tab |
samsung | samsung |
and | und |
galaxy | galaxy |
latest | neuesten |
from | von |
EN Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: What's the difference?
DE Samsung Galaxy A53 5G vs Galaxy S21 FE vs Galaxy S22: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?
DE Ein Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy A53 5G und dem Galaxy S21 FE sowie dem Galaxy S22 und S22+. Welches ist das Richtige für Sie?
inglês | alemão |
---|---|
comparison | vergleich |
right | richtige |
fe | fe |
a | a |
and | und |
samsung | samsung |
for | für |
galaxy | galaxy |
is | ist |
the | welches |
you | sie |
EN Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
book | book |
vs | gegen |
the | der |
samsung | samsung |
pro | pro |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
DE Samsung Galaxy S20 vs Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
ultra | ultra |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN How the Samsung Galaxy S21 FE stacks up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+.
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
inglês | alemão |
---|---|
fe | fe |
against | gegen |
and | und |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung boosts the power and appeal of its popular Galaxy A series with new Galaxy A33 and Galaxy A53
DE Samsung steigert die Leistung und Attraktivität seiner beliebten Galaxy A-Serie mit dem neuen Galaxy A33 und Galaxy A53
inglês | alemão |
---|---|
boosts | steigert |
power | leistung |
popular | beliebten |
series | serie |
new | neuen |
a | a |
samsung | samsung |
and | und |
with | mit |
galaxy | galaxy |
of | seiner |
the | dem |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
DE Die besten Angebote für Sony Xperia 1
inglês | alemão |
---|---|
deals | angebote |
the | die |
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
DE Zum Launch von Samsungs neuestem Flaggschiffprodukt Galaxy S10 | S10+ und dem 10-jährigen Jubiläum der Galaxy S-Serie hat Samsung seine Influencer Community dazu eingeladen, die Heimatstadt der Marke zu entdecken: Seoul, Südkorea.
inglês | alemão |
---|---|
s | s |
anniversary | jubiläum |
series | serie |
invited | eingeladen |
influencer | influencer |
community | community |
discover | entdecken |
hometown | heimatstadt |
seoul | seoul |
and | und |
samsung | samsung |
brand | marke |
the launch | launch |
galaxy | galaxy |
has | hat |
to | zu |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
DE Es war im Jahr 2020, als das Premium- Samsung Galaxy Tab S7 und S7+ auf den Markt kamen. Etwa 18 Monate später ist das koreanische Unternehmen mit nic...
inglês | alemão |
---|---|
those | und |
samsung | samsung |
just | es |
galaxy | galaxy |
to | etwa |
the | den |
on | auf |
EN Released in April of 2013, the Samsung Galaxy S4 is the fourth in the Samsung Galaxy S line. The S4 has a slightly larger screen than the SIII, clocking in at 5 inches with a Full HD 1080x1920 display upping the pixel density from 306ppi to 441ppi.
DE Das Galaxy S4 ist das vierte in der Samsung Galaxy S Linie. Verkaufsstart war im April 2013. Das S4 hat einen etwas größeren Bildschirm als das SIII, hat ein 5 Zoll 1080x1920 Full HD Display mit einer Pixeldichte von 306ppi bis 441ppi.
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
s | s |
larger | größeren |
hd | hd |
screen | bildschirm |
display | display |
in the | im |
samsung | samsung |
fourth | vierte |
with | mit |
galaxy | galaxy |
is | ist |
has | hat |
in | in |
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
DE Samsung Galaxy S21 Ultra vs. Samsung Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom. To all Samsung tablets
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom. Zu allen Samsung-Tablets
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
swisscom | swisscom |
tab | tab |
tablets | tablets |
and | und |
to | zu |
samsung | samsung |
all | alle |
galaxy | galaxy |
the | das |
at | bei |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Samsung-Kopfhörer
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
latest | neusten |
headphones | kopfhörer |
swisscom | swisscom |
buds | buds |
to | zu |
samsung | samsung |
and | und |
all | alle |
galaxy | galaxy |
the | die |
at | bei |
EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.
DE Eines muss ich hervorheben: Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher haben, kaufen Sie kein Cardboard! Kaufen Sie stattdessen das Samsung GearVR. Es hat ein eingebautes Tracking-System und ist speziell für Samsung Smartphones konzipiert.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
smartphones | smartphones |
cardboard | cardboard |
i | ich |
or | oder |
it | es |
tracking | tracking |
specifically | speziell |
buy | kaufen |
samsung | samsung |
and | und |
built | eingebautes |
galaxy | galaxy |
for | für |
is | ist |
has | hat |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
event | event |
scheduled | geplant |
february | februar |
samsung | samsung |
now | nun |
for | für |
galaxy | galaxy |
the | den |
be | werden |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
event | event |
scheduled | geplant |
february | februar |
samsung | samsung |
now | nun |
for | für |
galaxy | galaxy |
the | den |
be | werden |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
DE Mit der Einführung eines regulären Samsung Galaxy S7 und eines größeren SGS7-Edge-Modells ist die Dual-Flaggschiff-Strategie von Samsung nun in vollem
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
regular | regulären |
larger | größeren |
edge | edge |
model | modells |
full | vollem |
now | nun |
in | in |
is | ist |
launch | einführung |
samsung | samsung |
with | mit |
galaxy | galaxy |
and | und |
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
inglês | alemão |
---|---|
expecting | erwarten |
versions | versionen |
galaxy | galaxy |
z | z |
club | club |
flip | flip |
fold | fold |
new | neue |
and | und |
the | legt |
of | dem |
but | aber |
a | ein |
from | aus |
be | dass |
there | es |
EN This week, Galaxy S21, Galaxy Z Flip 3, and Galaxy Z Fold 3 series models started receiving the Android 12-based One UI 4 update package.
DE Nutzer der Flaggschiff-Geräte dürfen sich damit auf One UI 4 mit allen Vorzügen freuen.
inglês | alemão |
---|---|
ui | ui |
the | one |
and | damit |
receiving | der |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
DE So vergleichen sich die Samsung Galaxy Watch 4 und 4 Classic mit der Galaxy Watch 3 und Active 2.
inglês | alemão |
---|---|
watch | watch |
classic | classic |
compare | vergleichen |
active | active |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | und |
the | der |
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
classic | classic |
watch | watch |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S20 vs. Galaxy S10: is it worth upgrading in 2020?
DE Xiaomi Mi Band 4 vs. Honor Band 5: Was ist das beste Smartband?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
is | ist |
EN Samsung Galaxy A52 vs. Galaxy A51: Is the successor far superior?
DE Fitbit Sense vs. Versa 3: Lohnt sich der Aufpreis?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
the | der |
EN Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
z | z |
vs | vs |
fold | fold |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: What's the difference?
DE Samsung Galaxy A52s vs A52 5G vs Galaxy S20 FE: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S20 FE 5G. Which should you buy?
DE Vergleich des Samsung Galaxy A52s 5G und A52 5G mit dem Galaxy S20 FE 5G. Welche sollten Sie kaufen?
inglês | alemão |
---|---|
comparison | vergleich |
buy | kaufen |
fe | fe |
and | und |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy A52s 5G vs A52 5G vs Galaxy S21: What's the difference?
DE Samsung Galaxy A52s 5G vs A52 5G vs Galaxy S21: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
DE Vergleich des Samsung Galaxy A52s 5G und A52 5G mit dem Galaxy S21 und S21+. Was verlieren Sie, wenn Sie sich für die A-Serie gegenüber der S-Serie
inglês | alemão |
---|---|
comparison | vergleich |
s | s |
series | serie |
lose | verlieren |
a | a |
over | über |
samsung | samsung |
and | und |
against | gegen |
for | für |
galaxy | galaxy |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Flip 3 compares to the Galaxy Z Flip 5G and Z Flip.
DE So schneidet das Samsung Galaxy Z Flip 3 mit dem Galaxy Z Flip 5G und Z Flip ab.
inglês | alemão |
---|---|
z | z |
flip | flip |
and | und |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | dem |
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: What's the rumoured difference?
DE Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S20 FE: Was ist der angebliche Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
difference | unterschied |
fe | fe |
the | der |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: What's the rumoured difference?
DE Samsung Galaxy S21 FE vs Galaxy S21: Was ist der angebliche Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
difference | unterschied |
fe | fe |
the | der |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21+ vs S20 FE vs Galaxy S20+: What's the difference?
DE Samsung Galaxy S21+ vs S20 FE vs Galaxy S20+: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
fe | fe |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN OnePlus 8 Pro vs Samsung Galaxy S20+ vs Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
DE OnePlus 8 Pro gegen Samsung Galaxy S20 + gegen Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
ultra | ultra |
vs | gegen |
the | der |
pro | pro |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN How does the OnePlus 8 Pro compare to Samsung's top-of-the-range Galaxy S20 Ultra and Galaxy S20+? Here are the specifications up against each other.
DE Wie lässt sich das OnePlus 8 Pro mit dem Samsung Galaxy S20 Ultra und dem Galaxy S20 + vergleichen? Hier sind die Spezifikationen gegeneinander.
inglês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
compare | vergleichen |
ultra | ultra |
specifications | spezifikationen |
galaxy | galaxy |
here | hier |
are | sind |
and | und |
the | dem |
against each other | gegeneinander |
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
DE Samsung Galaxy Tab S4 gegen Galaxy Tab S3: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
tab | tab |
vs | gegen |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S20+ vs Galaxy S10+: What's the difference?
DE Samsung Galaxy S20 + vs Galaxy S10 +: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
vs | vs |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN This is 2020's Samsung Galaxy S20+ against 2019's Galaxy S10+ to help you work out what the differences are.
DE Dies ist das Samsung Galaxy S20 + aus dem Jahr 2020 gegenüber dem Galaxy S10 + aus dem Jahr 2019, damit Sie die Unterschiede herausfinden können.
inglês | alemão |
---|---|
against | gegen |
differences | unterschiede |
is | ist |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
this | dies |
the | dem |
you | sie |
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
DE Samsung wird voraussichtlich im Januar 2022 das Galaxy S21 FE vorstellen, gefolgt von der Flaggschiff- Serie Galaxy S22 im Februar. Es gab eine Reihe ...
inglês | alemão |
---|---|
expected | voraussichtlich |
flagship | flaggschiff |
fe | fe |
january | januar |
february | februar |
the | gab |
series | serie |
number of | reihe |
is | wird |
samsung | samsung |
followed | gefolgt |
there | es |
galaxy | galaxy |
a | eine |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
get | erhalten |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
buds | buds |
this | diesem |
monday | monday |
galaxy | galaxy |
and | und |
EN Why are some versions of Samsung's Galaxy S IV and Galaxy Note III delisted?
DE Warum wurden einige Versionen von Samsung's Galaxy S IV und Galaxy Note III aus der Liste gestrichen?
inglês | alemão |
---|---|
versions | versionen |
s | s |
iv | iv |
note | note |
iii | iii |
galaxy | galaxy |
why | warum |
and | und |
some | einige |
Mostrando 50 de 50 traduções