EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
"favourite lessons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
DE Forex Trading: Zwei Strategien der runden Zahl
inglês | alemão |
---|---|
a | zahl |
EN There is no such fixed number of lessons per level, it varies from language to language and also levels to level depending on the format of lessons opted by the website
DE Es gibt keine solche feste Anzahl von Lektionen pro Stufe, sie variiert von Sprache zu Sprache und auch von Stufe zu Stufe, abhängig vom Format der von der Website gewählten Lektionen
inglês | alemão |
---|---|
fixed | feste |
lessons | lektionen |
varies | variiert |
format | format |
depending | abhängig |
level | stufe |
it | es |
website | website |
no | keine |
to | zu |
also | auch |
per | pro |
from | vom |
number of | anzahl |
EN Pimsleur offers 30 half-hour lessons in many different languages while Rosetta Stone has 1 hour lessons with less variety of choice for language learning.
DE Pimsleur bietet 30 halbstündige Lektionen in vielen verschiedenen Sprachen an, während Rosetta Stone 1-stündige Lektionen mit weniger Auswahl für das Sprachenlernen bietet.
inglês | alemão |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
offers | bietet |
lessons | lektionen |
rosetta | rosetta |
less | weniger |
languages | sprachen |
in | in |
many | vielen |
different | verschiedenen |
for | für |
with | mit |
variety | auswahl |
while | während |
EN It consists of thirty lessons each featuring a variety of topics and building upon what was learned in preceding lessons
DE Es besteht aus dreißig Lektionen, die jeweils eine Vielzahl von Themen behandeln und auf dem aufbauen, was in den vorangegangenen Lektionen gelernt wurde
inglês | alemão |
---|---|
thirty | dreißig |
lessons | lektionen |
variety | vielzahl |
topics | themen |
building | aufbauen |
learned | gelernt |
it | es |
consists | besteht aus |
was | wurde |
in | in |
and | und |
upon | auf |
EN Internal business and English lessons In regular lessons within the company, we prepare you for your exams and the start of your career in the best possible way, especially in English and selected other subjects.
DE Interner Betriebs- und Englischunterricht In unserem regelmäßigen, betriebsinternen Unterricht bereiten wir dich bestmöglich auf deine Prüfungen und den Berufsstart vor, insbesondere in Englisch und weiteren ausgewählten Fächern.
inglês | alemão |
---|---|
lessons | unterricht |
regular | regelmäßigen |
prepare | bereiten |
exams | prüfungen |
subjects | fächern |
selected | ausgewählten |
in | in |
and | und |
your | dich |
the | den |
EN Private English lessons are available for all ages. Remote lessons are also possible via Skype
DE Privatunterricht in Englisch. Unterricht findet auch über Skype statt,.
inglês | alemão |
---|---|
lessons | unterricht |
skype | skype |
also | auch |
for | statt |
english | englisch |
via | in |
EN Lessons from the Adoption of MusicXML as an Interchange Standard analyzes the MusicXML adoption process and suggests lessons that can be applied for XML language designers in other application areas
DE Unterrichtsstunden zur Einführung von MusicXML als Austauschstandard analysieren den Einführungsvorgang von MusicXML und schlagen Lektionen vor, die von XML-Sprachentwicklern in anderen Bereichen angewendet werden können
inglês | alemão |
---|---|
lessons | lektionen |
analyzes | analysieren |
applied | angewendet |
xml | xml |
other | anderen |
in | in |
can | können |
as | als |
and | und |
be | werden |
areas | bereichen |
of | von |
the | den |
EN For those wishing to learn and improve, the club offers group lessons, courses and private lessons, as well as tasters for corporate excursions
DE Der Golf Club Domaine du Brésil bietet Golfunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene in Gruppen, mehrtägige Kurse und Privatunterricht sowie Einführungen ins Golfspiel für Betriebsausflüge
inglês | alemão |
---|---|
club | club |
offers | bietet |
group | gruppen |
courses | kurse |
for | für |
private | der |
to | ins |
EN Internal business and English lessons In regular lessons within the company, we prepare you for your exams and the start of your career in the best possible way, especially in English and selected other subjects.
DE Interner Betriebs- und Englischunterricht In unserem regelmäßigen, betriebsinternen Unterricht bereiten wir dich bestmöglich auf deine Prüfungen und den Berufsstart vor, insbesondere in Englisch und weiteren ausgewählten Fächern.
inglês | alemão |
---|---|
lessons | unterricht |
regular | regelmäßigen |
prepare | bereiten |
exams | prüfungen |
subjects | fächern |
selected | ausgewählten |
in | in |
and | und |
your | dich |
the | den |
EN Tennis school (pivate lessons, group lessons and tournament training with licenced teachers STV)
DE Tennisschule (Einzelunterricht, Gruppenkurse und Wettkampftraining durch dipl. Lehrer STV)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
teachers | lehrer |
with | durch |
EN Private English lessons are available for all ages. Remote lessons are also possible via Skype
DE Privatunterricht in Englisch. Unterricht findet auch über Skype statt,.
inglês | alemão |
---|---|
lessons | unterricht |
skype | skype |
also | auch |
for | statt |
english | englisch |
via | in |
EN Simply put, Pimsleur is my favourite tool for learning a language! I loved the consistency of the lessons and thought progression
DE Einfach gesagt, Pimsleur ist mein Lieblingswerkzeug zum Sprachenlernen! Ich mochte die Konsistenz der Lektionen und den Gedankengang
inglês | alemão |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
consistency | konsistenz |
lessons | lektionen |
loved | die |
is | ist |
i | ich |
a | einfach |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Where is your favourite place to eat on the island? I don’t have one as a favourite but several…
DE Warum ist es für Sie wichtig, lokale Produkte zu verwenden? Weil die Verwendung lokaler Produkte und die Nachhaltigkeit Hand in Hand mit Ehrlichkeit einhergehen und meine Küche ehrlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
have | hand |
as | weil |
is | ist |
i | meine |
on | in |
EN The Gold Rush Tour combines one of our favourite wilderness canoe trips with some of our favourite road-based adventures for...
DE Entdecken Sie endlose Täler und besteigen Sie atemberaubende Berggipfel beim Wandern im Tombstone-Park auf unserer Jubiläums-Trekkingtour. Der Tombstone Park ist...
inglês | alemão |
---|---|
tour | wandern |
trips | entdecken |
some | und |
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing.
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil einer australischen Übermacht, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte.
inglês | alemão |
---|---|
changed | veränderte |
face | gesicht |
was | war |
your | deines |
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil eines australischen Kontingents, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte
inglês | alemão |
---|---|
changed | veränderte |
face | gesicht |
was | war |
your | deines |
EN Aggressive, attacking, and packed with style, his riding broke the mould – and he’s almost guaranteed to be one of your favourite rider’s favourite riders.
DE Seine aggressive, angriffslustige und stilvolle Fahrweise brach mit der Tradition — und er ist garantiert der Lieblingsfahrer eines deiner Lieblingsfahrer.
EN Our cruisers’ favourite ship! With one of the highest space-to-guest ratios at sea, Silver Shadow is a firm favourite in the Silversea fleet
DE Das Lieblingsschiff unserer Kreuzfahrtgäste! Mit einem der höchsten Raum-zu-Gast-Verhältnisse auf See ist die Silver Shadow ein dauerhafter Favorit in unserer Silversea-Flotte
inglês | alemão |
---|---|
favourite | favorit |
highest | höchsten |
fleet | flotte |
silver | silver |
shadow | shadow |
in | in |
is | ist |
ship | die |
a | ein |
with | mit |
EN Competing, riding on your favourite route, enjoying your favourite road, you are battling with the wind with every turn of your pedals.
DE Ganz egal, ob du ein Rennen fährst, in deinem Lieblingsgang dahinrollst, gerade deine Lieblingsstrecke genießt, bei jedem Pedaltritt kämpfst du gegen den Wind.
inglês | alemão |
---|---|
wind | wind |
enjoying | genießt |
on | in |
of | gegen |
EN All in all, it is a recollection of some of our favourite moments throughout the years, our favourite recipes and our wonderful journey.” Sebastian and Patricia
DE Das Buch umfasst einige der schönsten Erlebnisse dieser Jahre, unsere Lieblingsrezepte und unsere wunderbaren Erfahrungen.”
EN The Lausanners take you to their favourite places: inspired ideas, secret spots, favourite picks… Let them surprise you!
DE Die Lausanner zeigen Ihnen ihre Lieblingsplätze: besondere Orte, Geheimtipps, persönliche Favoriten ... Lassen Sie sich überraschen!
inglês | alemão |
---|---|
favourite | favoriten |
surprise | überraschen |
places | orte |
to | lassen |
you | ihnen |
EN Where is your favourite place to eat on the island? I don’t have one as a favourite but several…
DE Warum ist es für Sie wichtig, lokale Produkte zu verwenden? Weil die Verwendung lokaler Produkte und die Nachhaltigkeit Hand in Hand mit Ehrlichkeit einhergehen und meine Küche ehrlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
have | hand |
as | weil |
is | ist |
i | meine |
on | in |
EN Where is your favourite place to eat on the island? I don’t have one as a favourite but several…
DE Warum ist es für Sie wichtig, lokale Produkte zu verwenden? Weil die Verwendung lokaler Produkte und die Nachhaltigkeit Hand in Hand mit Ehrlichkeit einhergehen und meine Küche ehrlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
have | hand |
as | weil |
is | ist |
i | meine |
on | in |
EN Where is your favourite place to eat on the island? I don’t have one as a favourite but several…
DE Warum ist es für Sie wichtig, lokale Produkte zu verwenden? Weil die Verwendung lokaler Produkte und die Nachhaltigkeit Hand in Hand mit Ehrlichkeit einhergehen und meine Küche ehrlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
have | hand |
as | weil |
is | ist |
i | meine |
on | in |
EN Who’s ready for a dip? When it’s time to dive into the water, pack this customer-favourite along with your sunglasses and favourite book
DE Ob Strand, Pool oder Spa: Wenn das kühle Nass ruft, ist unser legendäres Strandbadetuch unverzichtbares Accessoire in Ihrer Badetasche
inglês | alemão |
---|---|
water | nass |
your | oder |
to | wenn |
EN The Gold Rush Tour combines one of our favourite wilderness canoe trips with some of our favourite road-based adventures for...
DE Entdecken Sie endlose Tähler und besteigen Sie atemberaubende Bergekipfel beim Wandern im Tombstone-Park. Der Tombstone Park ist einer der wenigen...
inglês | alemão |
---|---|
tour | wandern |
trips | entdecken |
some | und |
EN Our 12 oz (355 ml) Coffee Mug provides the tactile experience of your favourite morning cup with the insulation and dependability of your favourite Hydro Flask
DE Unser 12 oz Coffee Mug ist ein Kaffeebecher, der sich nicht nur anfühlt wie deine liebste Tasse für deinen morgendlichen Kaffee, sondern dabei auch noch die Isolierung und Sicherheit deines liebsten Hydro Flask bietet
inglês | alemão |
---|---|
oz | oz |
insulation | isolierung |
hydro | hydro |
experience | anfühlt |
coffee | kaffee |
cup | tasse |
with | dabei |
your | deines |
and | und |
provides | bietet |
our | unser |
EN Start travelling from your couch. Choose your favourite package and watch favourite TV channels from around the globe.
DE Reisen Sie von Ihrer Couch aus. Wählen Sie Ihr Lieblingspaket und schauen Sie sich Ihre Lieblingssender aus der ganzen Welt an.
inglês | alemão |
---|---|
couch | couch |
watch | schauen |
globe | welt |
and | und |
choose | wählen |
your | ihr |
travelling | reisen |
around | von |
the | der |
from | aus |
start | an |
EN If you think that the favourite leisure sport in Germany is football and the favourite drink is beer, you’re mistaken. Here are 15 facts about Germany that are most likely new to you.
DE Wer glaubt, Fußball sei der beliebteste Freizeitsport und Bier das liebste Getränk der Deutschen, irrt sich. Hier sind 15 Fakten über Deutschland, die ihr bestimmt noch nicht kennt.
inglês | alemão |
---|---|
facts | fakten |
beer | bier |
football | fußball |
the | deutschen |
germany | deutschland |
here | hier |
is | sei |
most | der |
are | sind |
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing.
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil einer australischen Übermacht, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte.
inglês | alemão |
---|---|
changed | veränderte |
face | gesicht |
was | war |
your | deines |
EN Since our OS runs on a totally deGoogled Android, you can still run your favourite apps…, conveniently access your bank accounts, chat with your friends, play your favourite games…
DE Weil unser Betriebssystem auf einem Android komplett ohne Google läuft, können Sie weiterhin Ihre liebsten Apps nutzen, komfortabel auf Ihre Bankkonten zugreifen, Nachrichten an Ihre Freunde schreiben, Ihre liebsten Spiele spielen…
EN What was your favourite lecture? My favourite lecture was Compiler Design as it covered numerous useful topics, such as parsing, lexical analysis, code generation and optimisations
DE Was war Ihre Lieblingsvorlesung? Meine Lieblingsvorlesung war Compiler Design, da sie zahlreiche praktische Themen abdeckte, wie beispielsweise Parsing, lexikalische Analyse, Codegenerierung und Optimierungen
inglês | alemão |
---|---|
compiler | compiler |
useful | praktische |
analysis | analyse |
optimisations | optimierungen |
code generation | codegenerierung |
my | meine |
design | design |
and | und |
your | ihre |
was | war |
numerous | zahlreiche |
topics | themen |
such as | beispielsweise |
EN School website design: 29 lessons to bring your educational brand online
DE Webdesigner finden und engagieren: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
inglês | alemão |
---|---|
bring | für |
to | eine |
EN Gunn's Golden Rules: Life's Little Lessons for Making It Work
DE Oft verzeiht man, um straflos auszugehen: Kurze Digressionen
inglês | alemão |
---|---|
it | man |
for | um |
EN Lead Like Jesus: Lessons from the Greatest Leadership Role Model of All Time
DE Die Gestalttheorie: Psychologie der menschlichen Wahrnehmung
EN Average Expectations: Lessons in Lowering the Bar
DE Weniger ist mehr - Wege aus Überfluss und Überforderung: Ein SPIEGEL E-Book
inglês | alemão |
---|---|
the | ein |
in | aus |
EN Lessons from Private Equity Any Company Can Use
DE Technische analyse leicht gemacht: Wie Sie Diagramme zur technischen Analyse erstellen und interpretieren, um Ihre Online-Handelsaktivitäten zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
can | erstellen |
from | zu |
private | sie |
any | und |
EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade
DE Wir zeigen dabei, welche Erkenntnisse wir im Laufe von zehn Jahren der Vorfallbehebung gewonnen haben
inglês | alemão |
---|---|
for | dabei |
the | der |
to | zehn |
EN What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence
DE Fremdbestimmt: 120 Jahre Lügen und Täuschung
EN Global Branding: 10 Lessons to Consider in 2021
DE Die Gunst der Leser im digitalen Zeitalter: Die Mediafin-Story
EN Like Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
DE SlideShare-Titel Lessons Learned From Building Machine Learning Systems mit „Gefällt mir“ markieren.
inglês | alemão |
---|---|
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
systems | systems |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN Like 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems SlideShare.
DE SlideShare-Titel 10 Lessons Learned From Building Machine Learning Systems mit „Gefällt mir“ markieren.
inglês | alemão |
---|---|
building | building |
machine | machine |
learning | learning |
systems | systems |
slideshare | slideshare |
like | mit |
EN World War C: Lessons from the Covid-19 Pandemic and How to Prepare for the Next One
DE Drittes Auge öffnen und Zirbeldrüse aktivieren: Die Kunst der Bewusstseinserweiterung durch die Reinigung der Zirbeldrüse - eine praktische Anleitung
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
the | öffnen |
for | eine |
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
DE Wie das Gehirn heilt. Neueste Erkenntnisse aus der Neurowissenschaft
inglês | alemão |
---|---|
a | aus |
EN Then try the flowkey app for free and discover hundreds of songs as well as interactive lessons on chord accompaniment, reading piano notes, improvisation and more.
DE Dann probiere die flowkey App aus. Hier findest du nicht nur Hunderte Songs, die du ganz einfach erlernen kannst, sondern auch Kurse über Akkord-Begleitung, Notenlesen, Spieltechnik und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
try | probiere |
app | app |
songs | songs |
lessons | kurse |
flowkey | flowkey |
more | mehr |
then | dann |
and | und |
of | über |
EN Create an account to enjoy a selection of free lessons and 8 free songs
DE Erstelle ein flowkey Nutzerkonto und probiere es unverbindlich mit einigen kostenlosen Lektionen und Stücken aus.
inglês | alemão |
---|---|
lessons | lektionen |
free | kostenlosen |
and | und |
EN The ideal co-assistant for your lessons
DE Die perfekte Unterstützung für Klavierlehrer
inglês | alemão |
---|---|
ideal | perfekte |
for | für |
the | die |
EN We believe that good piano teachers are indispensable. With flowkey, you can make your lessons even better – and keep your students motivated to practice on their own.
DE Wir glauben, dass gute Klavierlehrer unverzichtbar sind. Mit flowkey kannst du deinen Unterricht noch besser machen und deine Schüler motivieren, eigenständig zu üben.
inglês | alemão |
---|---|
believe | glauben |
indispensable | unverzichtbar |
flowkey | flowkey |
you | du |
better | besser |
students | schüler |
good | gute |
we | wir |
practice | üben |
lessons | unterricht |
are | sind |
can | kannst |
that | dass |
with | mit |
to | zu |
EN During lessons, your students are excited and then comes the daily routine…
DE Während des Unterrichts sind deine Schüler Feuer und Flamme. Aber dann holt sie der Alltag ein ...
inglês | alemão |
---|---|
students | schüler |
your | deine |
are | sind |
daily | alltag |
then | dann |
during | während |
EN Does this scenario sound familiar to you? During piano lessons, your students are happy and motivated
DE Kommt dir das bekannt vor? Während des Klavierunterrichts sind deine Schüler motiviert und voll bei der Sache
inglês | alemão |
---|---|
familiar | bekannt |
motivated | motiviert |
your | dir |
students | schüler |
and | und |
are | sind |
during | während |
to | vor |
Mostrando 50 de 50 traduções