EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
Traduzir "eyeglasses collections" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eyeglasses collections" de inglês para alemão
Traduções de eyeglasses collections
"eyeglasses collections" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| collections | bei das des die einer haben kollektionen mit museum sammlung sammlungen sie wir |
Tradução de inglês para alemão de eyeglasses collections
inglês
alemão
DE Die komplette Auswahl an Oakley®-Brillen ist bekannt für Tragekomfort und Qualität dank leichter Materialien und tragefreundlicher Designs. Jetzt Brillen für Männer und Frauen kaufen. Erhältlich in einer Vielzahl von Farben und Größen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | komplette |
| renowned | bekannt |
| quality | qualität |
| materials | materialien |
| shop | kaufen |
| men | männer |
| women | frauen |
| sizes | größen |
| eyeglasses | brillen |
| now | jetzt |
| in | in |
| selection | auswahl |
| for | für |
| lightweight | leichter |
| range | vielzahl |
| is | erhältlich |
| of | von |
| and | und |
| a | einer |
| colors | die |
| the | farben |
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
DE Die komplette Auswahl an Oakley®-Brillen ist bekannt für Tragekomfort und Qualität dank leichter Materialien und tragefreundlicher Designs. Jetzt Brillen für Männer und Frauen kaufen. Erhältlich in einer Vielzahl von Farben und Größen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | komplette |
| renowned | bekannt |
| quality | qualität |
| materials | materialien |
| shop | kaufen |
| men | männer |
| women | frauen |
| sizes | größen |
| eyeglasses | brillen |
| now | jetzt |
| in | in |
| selection | auswahl |
| for | für |
| lightweight | leichter |
| range | vielzahl |
| is | erhältlich |
| of | von |
| and | und |
| a | einer |
| colors | die |
| the | farben |
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
DE Sie können offene Bildungsressourcen hinzufügen und Sammlungen erstellen, Themen oder Sammlungen folgen, die für Sie relevant sind, sowie Ressourcen und Sammlungen mit Ihrer Moodle-Site teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| open | offene |
| resources | ressourcen |
| collections | sammlungen |
| follow | folgen |
| moodle | moodle |
| site | site |
| or | oder |
| are | sind |
| share | teilen |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
| create | erstellen |
| with | mit |
EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.
DE Erhalten Sie Daten zum weltweiten B2B-Inkasso mit Publikationen von Atradius Collections wie dem International Debt Collections Handbook und dem Global Collections Review.
EN Portrait of white furry cat in fashion eyeglasses. Studio neon light footage. Luxurious domestic kitty in glasses poses on black background.
DE Portrait von weiße Furry Katze in Mode-Brillen. Studio-Neonaufnahmen. Luxuriöses einheimisches Kätzchen in Gläsern steht auf schwarzem Hintergrund.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portrait | portrait |
| fashion | mode |
| studio | studio |
| glasses | brillen |
| cat | katze |
| background | hintergrund |
| white | weiß |
| in | in |
| of | von |
| on | auf |
EN Male eyes in eyeglasses late at night scrolling in front of laptop. Coder, programmer or developer using laptop in dark. Close up of glasses with reflection of computer screen.
DE Männliche Augen in Brille spät nachts scrollen vor Laptop. Coder, Programmierer oder Entwickler mit Laptop in dunkler Sprache. Nahaufnahme der Brille mit Reflektion des Computerbildschirms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| male | männliche |
| late | spät |
| scrolling | scrollen |
| or | oder |
| dark | dunkler |
| glasses | brille |
| at night | nachts |
| eyes | augen |
| developer | entwickler |
| programmer | programmierer |
| in | in |
| laptop | laptop |
| with | mit |
| of | der |
EN Eyeglasses on office desk with laptop at workplace
DE Brillen am Schreibtisch mit Laptop am Arbeitsplatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| eyeglasses | brillen |
| workplace | arbeitsplatz |
| with | mit |
| desk | schreibtisch |
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
DE Jetzt unsere Auswahl an online verfügbaren Brillen für Korrektionsgläser entdecken. Ganz einfach gewünschte Fassung online bestellen und die passenden Korrektionsgläser für deine Fassung bei deinem Optiker anfertigen und einbauen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browse | entdecken |
| selection | auswahl |
| online | online |
| ordering | bestellen |
| eyeglasses | brillen |
| our | unsere |
| and | und |
| you can | deine |
| can | verfügbaren |
| to | lassen |
EN Folded T-Shirt with a Notepad and Eyeglasses
DE Gefaltetes T-Shirt mit Notizblock und Brille
| inglês | alemão |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| and | und |
| with | mit |
EN handsome young man in eyeglasses using laptop and smiling at camera in office
DE Leerer Hut vor Busker, der Gitarre spielt und in städtischer Umgebung singt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
EN Over 5 million customers have bought new spectacles, eyeglasses, or contact lenses from Mister Spex
DE Über fünf Millionen Kund*innen kaufen bei Mister Spex ihre neue Brille, Sonnenbrille oder Kontaktlinsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | millionen |
| new | neue |
| spex | spex |
| 5 | fünf |
| mister | mister |
| or | oder |
| over | innen |
| from | bei |
EN Medical kit and eyeglasses over white background
DE Medizinische ausrüstung und brillen auf weißem hintergrund
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinische |
| kit | ausrüstung |
| background | hintergrund |
| eyeglasses | brillen |
| and | und |
| white | weiß |
| over | auf |
EN Brenda Katwesigye (UG) is the founder and CEO of Wazi Vision, a company that builds mobile technologies for diagnosis of eye defects and provides eyeglasses made from recycled material to school children in Uganda
DE Brenda Katwesigye (UG) ist Gründerin und Geschäftsführerin von Wazi Vision, einem Unternehmen, das mobile Technologien zur Diagnose von Augenfehlern entwickelt und Brillen aus recyceltem Material für Schulkinder in Uganda bereitstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ug | ug |
| founder | gründerin |
| vision | vision |
| company | unternehmen |
| mobile | mobile |
| technologies | technologien |
| diagnosis | diagnose |
| material | material |
| uganda | uganda |
| ceo | geschäftsführerin |
| eyeglasses | brillen |
| builds | entwickelt |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| is | ist |
| of | von |
EN No compromise in the wearability of Kask visors. The panoramic shape ensures a perfect fit even for someone who wears eyeglasses, maintaining the best look, in total safety.
DE Kein Kompromiss für die Passfähigkeit der Visiere KASK. Die Form Panorama gewährleistet eine perfekte Passform auch für alle Brillenträger, ohne dabei den optimalen Look und die vollständige Sicherheit zu beeinträchtigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kask | kask |
| panoramic | panorama |
| shape | form |
| fit | passform |
| look | look |
| compromise | kompromiss |
| perfect | perfekte |
| for | dabei |
| no | ohne |
| a | eine |
| safety | sicherheit |
| the | den |
| of | der |
EN Smart Audio Glasses Wirelessly BT Music Glasses Music & Hands-Free Calling Blue Light Blocking / Polarized Eyeglasses Lens with Microphone for Men Women
DE Smart Audio Brille Drahtlos BT Musikbrille Musik & Freisprechen Calling Blue Light Blocking / Polarisierte Brille Linse mit Mikrofon für Männer Frauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| glasses | brille |
| wirelessly | drahtlos |
| bt | bt |
| blue | blue |
| light | light |
| lens | linse |
| men | männer |
| women | frauen |
| amp | amp |
| music | musik |
| microphone | mikrofon |
| audio | audio |
| with | mit |
| for | für |
EN Eyeglasses Repairing Kit Set Assorted Storage Box Design 1000PCS Screws and Pads with Micro Screwdriver for Watch Clock Spectacle Eyewear Repairing Portable
DE Brillen Reparaturset Set Sortierte Aufbewahrungsbox Design 1000PCS Schrauben und Pads mit Mikroschraubendreher für Uhr Uhr Brillen Brillen Reparatur tragbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| repairing | reparatur |
| design | design |
| screws | schrauben |
| pads | pads |
| portable | tragbar |
| and | und |
| for | für |
| eyewear | brillen |
| clock | uhr |
EN Want to join your local Lions Club or have a need you think a Lions Club could help with-such as our hearing aids and/or eyeglasses program find a club near you and get in contact today.
DE Wenn Sie Ihrem lokalen Lions Club beitreten oder von einem Lions Club Hilfe anfordern möchten (z. B. über das Programm für Hörgeräte oder Brille), können Sie hier einen Club finden und kontaktieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| local | lokalen |
| club | club |
| find | finden |
| contact | kontaktieren |
| lions | lions |
| program | programm |
| or | oder |
| a | b |
| and | und |
| could | können sie |
| help | hilfe |
| to | wenn |
| get | anfordern |
| want to | möchten |
| near | von |
EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.
DE Jetzt unsere Auswahl an online verfügbaren Brillen für Korrektionsgläser entdecken. Ganz einfach gewünschte Fassung online bestellen und die passenden Korrektionsgläser für deine Fassung bei deinem Optiker anfertigen und einbauen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browse | entdecken |
| selection | auswahl |
| online | online |
| ordering | bestellen |
| eyeglasses | brillen |
| our | unsere |
| and | und |
| you can | deine |
| can | verfügbaren |
| to | lassen |
EN Over 5 million customers have bought new spectacles, eyeglasses, or contact lenses from Mister Spex
DE Über fünf Millionen Kund*innen kaufen bei Mister Spex ihre neue Brille, Sonnenbrille oder Kontaktlinsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | millionen |
| new | neue |
| spex | spex |
| 5 | fünf |
| mister | mister |
| or | oder |
| over | innen |
| from | bei |
EN Iconic Panto Eyeglasses - Made in Berlin - MYKITA®
DE Panto Brillengestelle für Damen & Herren - MYKITA®
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | für |
| mykita | mykita |
EN Brenda Katwesigye (UG) is the founder and CEO of Wazi Vision, a company that builds mobile technologies for diagnosis of eye defects and provides eyeglasses made from recycled material to school children in Uganda
DE Brenda Katwesigye (UG) ist Gründerin und Geschäftsführerin von Wazi Vision, einem Unternehmen, das mobile Technologien zur Diagnose von Augenfehlern entwickelt und Brillen aus recyceltem Material für Schulkinder in Uganda bereitstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| ug | ug |
| founder | gründerin |
| vision | vision |
| company | unternehmen |
| mobile | mobile |
| technologies | technologien |
| diagnosis | diagnose |
| material | material |
| uganda | uganda |
| ceo | geschäftsführerin |
| eyeglasses | brillen |
| builds | entwickelt |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| is | ist |
| of | von |
EN Cool frames make your children eager to wear their precription glasses. Oakley eyeglasses for kids are made to fit their bridge, while providing durability and protection against injury.
DE Mit Rahmen in cooler Optik tragen Kinder ihre Brille mit Sehstärke gleich viel lieber. Oakleys Kinderbrillen für Korrektionsgläser sind passend für ihren Nasenrücken gefertigt. Stabiles Design zum Schutz vor Verletzungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frames | rahmen |
| wear | tragen |
| glasses | brille |
| protection | schutz |
| injury | verletzungen |
| children | kinder |
| made | gefertigt |
| for | für |
| are | sind |
| to | vor |
| fit | passend |
| against | in |
EN Folded T-Shirt with a Notepad and Eyeglasses
DE Gefaltetes T-Shirt mit Notizblock und Brille
| inglês | alemão |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| and | und |
| with | mit |
EN Our team of iconographers researched and retouched collections of photographs from several forgotten collections
DE Unser Team von Ikonographen hat Fotografien aus mehreren vergessenen Sammlungen recherchiert und retuschiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| researched | recherchiert |
| collections | sammlungen |
| photographs | fotografien |
| several | mehreren |
| forgotten | vergessenen |
| and | und |
| our | unser |
| from | aus |
| of | von |
EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.
DE Du kannst Kahoot-Sammlungen zu bestimmten Themen aufbauen und bei der Unterrichtsplanung eigene oder von der Community erstellte Kahoots in diese Sammlungen aufnehmen. Sammlungen können mit Lernenden oder anderen Lehrkräften geteilt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kahoot | kahoot |
| collections | sammlungen |
| topics | themen |
| kahoots | kahoots |
| students | lernenden |
| community | community |
| other | anderen |
| created | erstellte |
| or | oder |
| your | eigene |
| to | zu |
| be | werden |
| around | von |
| specific | bestimmten |
| and | und |
| can | können |
| with | mit |
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| upgrade | version |
| unlimited | unbegrenzte |
| reached | erreicht |
| get | hole |
| to get | erhalten |
| your | dir |
| to | zu |
| you have | hast |
| you | du |
EN We cannot move collections (Channels, Groups, Showcases, Folders, etc.) We also cannot transfer videos between collections.
DE Wir können keine Sammlungen (Kanäle, Gruppen, Präsentationen, Ordner usw.) verschieben. Wir können auch keine Videos zwischen Sammlungen übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| cannot | keine |
| collections | sammlungen |
| channels | kanäle |
| groups | gruppen |
| folders | ordner |
| etc | usw |
| also | auch |
| videos | videos |
| between | zwischen |
| transfer | übertragen |
| move | verschieben |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | kollektionen |
| icons | icons |
| on the other hand | dagegen |
| accounts | konten |
| limit | begrenzung |
| premium | premium |
| can | können |
| unlimited | unbegrenzte |
| the | einem |
| on | auf |
EN Learn how Northeastern University used archives and special collections research to launch the library’s strategy for reaching online learners and to highlight their unique collections.
DE Erfahren Sie, wie die New York University Libraries ihre Katalogisierungsprozesse für die riesigen und sich ständig ändernden E-Book-Sammlungen verbessert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| university | university |
| collections | sammlungen |
| for | für |
EN No. WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.
DE Nein. WorldCat Discovery ist ein inhaltsneutraler Dienst. Der Zentralindex von WorldCat Discovery enthält Sammlungen von einer Vielzahl an maßgeblichen Inhaltsanbietern, und die Suchalgorithmen bevorzugen keine bestimmten Inhaltssammlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | discovery |
| service | dienst |
| collections | sammlungen |
| range | vielzahl |
| worldcat | worldcat |
| no | nein |
| and | und |
| not | keine |
| is | ist |
EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections
DE Dieses digitale Archiv umfasst Briefe, Tagebücher und andere Dokumente des Bürgerkriegs aus 15 Manuskriptsammlungen im Mahn Center for Archives and Special Collections
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| letters | briefe |
| center | center |
| special | special |
| collections | collections |
| and | und |
| documents | dokumente |
| archives | archives |
| in the | im |
| archive | archiv |
| from | aus |
| other | andere |
| this | dieses |
EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive
DE Durchsuchen Sie weitere Sammlungen im Archiv der voreingestellten CONTENTdm Sammlungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| browse | durchsuchen |
| additional | weitere |
| collections | sammlungen |
| archive | archiv |
| in the | im |
| the | der |
EN Rarely exhibited paintings from Spanish private collections will be on view at the Fondation Beyeler, combined for the first time with key works from the most renowned European and American museums and private collections.
DE Selten gezeigte Gemälde aus spanischem Privatbesitz werden in der Fondation Beyeler erstmals mit Schlüsselwerken aus den renommiertesten europäischen und amerikanischen Museen und Privatsammlungen vereint sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rarely | selten |
| paintings | gemälde |
| beyeler | beyeler |
| renowned | renommiertesten |
| european | europäischen |
| american | amerikanischen |
| museums | museen |
| on | in |
| and | und |
| first time | erstmals |
| combined | mit |
| from | aus |
| private | der |
| the | den |
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| upgrade | version |
| unlimited | unbegrenzte |
| reached | erreicht |
| get | hole |
| to get | erhalten |
| your | dir |
| to | zu |
| you have | hast |
| you | du |
EN The aim of DCOLL is to comprehensively digitize natural science collections and create a networked infrastructure. It will provide optimised access to scientific collections and will facilitate their use by the scientific community and the public.
DE DCOLL schafft eine nachhaltige Forschungsinfrastruktur, mit der die Digitalisierung und Nutzung naturkundlicher Sammlungen in Deutschland auf ein bisher nie dagewesenes Niveau gebracht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitize | digitalisierung |
| collections | sammlungen |
| use | nutzung |
| and | und |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
DE Du hast dein Sammlungslimit erreicht. Hole dir die Premium-Version, um unbegrenzte Sammlungen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| upgrade | version |
| unlimited | unbegrenzte |
| reached | erreicht |
| get | hole |
| to get | erhalten |
| your | dir |
| to | zu |
| you have | hast |
| you | du |
EN Virtual Museum Collections of Yemen – Post-Conflict Recovery of Yemeni Museums is a project that centres on the photogrammetric record of museum collections at risk and on capacity building measures on the ground
DE ? Virtual Museum Collections of Yemen ? Post-Conflict Recovery of Yemeni Museums? widmen sich dem Erhalt der Sammlungen jemenitischer Museen
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | virtual |
| recovery | recovery |
| of | of |
| museums | museen |
| museum | museum |
| collections | sammlungen |
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
DE Tafelbestecke nach Opinel-Tradition Die Bon appétit Kollektionen! und ,,Table Chic“ verbinden auf subtile Weise ein Design, das vom ikonischen Taschenmesser der Marke inspiriert ist, und kreieren gleichzeitig eine unverwechselbare Identität
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| opinel | opinel |
| tradition | tradition |
| collections | kollektionen |
| table | table |
| brands | marke |
| iconic | ikonischen |
| identity | identität |
| design | design |
| at | auf |
| by | nach |
| of | die |
| a | eine |
EN Learn how Northeastern University used archives and special collections research to launch the library’s strategy for reaching online learners and to highlight their unique collections.
DE Finden Sie heraus, wie die Mitarbeiter der Eastern Kentucky University die Bestandserfassungsprojekte in ihrer Bibliothek beschleunigen konnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| university | university |
| to | heraus |
| the | der |
| special | die |
| how | wie |
EN Earth Science Collections: Homepage – Earth Science Collections | ETH Zurich
DE Erdwissenschaftliche Sammlungen: Startseite – Erdwissenschaftliche Sammlungen | ETH Zürich
EN The collections date back to the collections of the "Naturforschende Gesellschaft" founded in 1746 and continued to grow at the ETH Zurich since its foundation.
DE Die Sammlungen gehen auf Sammlungsbestände der 1746 gegründeten «Naturforschenden Gesellschaft» zurück und wurden seit der Gründung der ETH Zürich stets erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| gesellschaft | gesellschaft |
| founded | gegründeten |
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| foundation | gründung |
| back | zurück |
| of | seit |
| and | und |
EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).
DE Bei kostenlosen Konten gibt es eine Begrenzung auf 3 Kollektionen (mit jeweils maximal 50 Icons). Mit einem Premium-Konto können dagegen unbegrenzte Kollektionen (mit jeweils maximal 256 Icons) erstellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | kollektionen |
| icons | icons |
| on the other hand | dagegen |
| accounts | konten |
| limit | begrenzung |
| premium | premium |
| can | können |
| unlimited | unbegrenzte |
| the | einem |
| on | auf |
EN No. WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.
DE Nein. WorldCat Discovery ist ein inhaltsneutraler Dienst. Der Zentralindex von WorldCat Discovery enthält Sammlungen von einer Vielzahl an maßgeblichen Inhaltsanbietern, und die Suchalgorithmen bevorzugen keine bestimmten Inhaltssammlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | discovery |
| service | dienst |
| collections | sammlungen |
| range | vielzahl |
| worldcat | worldcat |
| no | nein |
| and | und |
| not | keine |
| is | ist |
EN Peek into the past in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, featuring nearly 800 objects from the Academy's research collections–including some on view for the very first time.
DE Werfen Sie einen Blick in die Vergangenheit in Hidden Wonders: Inside the Academy's Collections, mit fast 800 Objekten aus den Forschungssammlungen der Akademie, von denen einige zum ersten Mal gezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | blick |
| past | vergangenheit |
| hidden | hidden |
| inside | inside |
| collections | collections |
| objects | objekten |
| some | einige |
| first | ersten |
| in | in |
| time | mal |
| nearly | fast |
| from | aus |
| the | den |
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads, read our article Track a collections ad.
DE Weitere Infos dazu, wie du Tracking-Parameter für Collections Ads festlegst, findest du in unserem Artikel Tracking von Collections Ads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| details | infos |
| collections | collections |
| tracking | tracking |
| ads | ads |
| how | wie |
| on | in |
| a | unserem |
| for | weitere |
| article | artikel |
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads read our article Track a collections ad
DE Weitere Infos dazu, wie du Tracking-Parameter für Collections Ads festlegst, findest du in unserem Artikel Tracking von Collections Ads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parameters | parameter |
| details | infos |
| collections | collections |
| tracking | tracking |
| ads | ads |
| how | wie |
| on | in |
| a | unserem |
| for | weitere |
| article | artikel |
EN The historic collections have their very own workstations and reading area. We can provide information about the holdings and have the documents ready for you to view in the special collections reading room.
DE Den Historischen Sammlungen zugeordnet ist ein eigener Arbeits- und Lesebereich. Im Sonderlesesaal informieren wir Sie gerne über die Bestände und stellen Ihnen die Dokumente zur Einsichtnahme bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| historic | historischen |
| collections | sammlungen |
| ready | bereit |
| documents | dokumente |
| in the | im |
| we | wir |
| information | informieren |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| special | die |
EN To do so, go to the Collections tab in your Shopify dashboard. You may already have some collections created, but we're going to create a new one right now.
DE Gehen Sie dazu in Ihrem Browser zur Registerkarte Sammlungen Shopify Instrumententafel. Möglicherweise haben Sie bereits einige Sammlungen erstellt, aber wir werden jetzt eine neue erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| tab | registerkarte |
| shopify | shopify |
| may | möglicherweise |
| new | neue |
| now | jetzt |
| in | in |
| created | erstellt |
| some | einige |
| create | erstellen |
| a | eine |
| but | aber |
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
DE Schnellerer Bildlauf durch das Bibliotheksraster, durch Ordner und Sammlungen, insbesondere beim Durchsuchen größerer Kataloge und längerer Listen von Ordnern und Sammlungen mit unterschiedlichen Farbbeschriftungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| especially | insbesondere |
| browsing | durchsuchen |
| larger | größerer |
| catalogs | kataloge |
| different | unterschiedlichen |
| and | und |
| lists | listen |
| with | mit |
| folders | ordner |
| of | von |
EN Now the collections in the My Collections section in the FlippingBook Cloud Manager are always sorted by name.
DE Die Sammlungen im Abschnitt „Eigene Sammlungen“ werden jetzt immer nach Namen sortiert.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eyeglasses collections eyeglasses prescription eyeglasses eyeglasses is renowned polarized eyeglasses lens shop now eyeglasses provides eyeglasses made collections collections link book collections entire asset collections wear collections europeana collections photographic collections special collections own collections diverse collections special collections online sophisticated collections digital collections unique collections research collections data collections manage collections share collections e collections collections allow latest collections open collections handy collections focused collections largest collections library collections public collections limited time collections collections online art collections complete collections research’s digital collections museum’s collections collections based collections give exclusive collections permanent collections we’ve curated collections heritage collections botanical collections cannot move collections poor collections collections for sale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe