Traduzir "device to ios" para alemão

DE iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x, iOS 16.x iPhone OS 1.0 bis 3.2: nur Dateiübertragung, Musikexport und App-Verwaltung

• iOS
• iOS iPhone OS
• Dateiübertragung
• Musikexport
• App-Verwaltung

DE iOS 4.x, iOS 5.x, iOS 6.x, iOS 7.x, iOS 8.x, iOS 9.x, iOS 10.x, iOS 11.x, iOS 12.x, iOS 13.x, iOS 14.x, iOS 15.x iPhone OS 1.0 bis 3.2: nur Dateiübertragung, Musikexport und App-Verwaltung

• iOS
• iOS iPhone OS
• Dateiübertragung
• Musikexport
• App-Verwaltung

DE Geräteinformationen: Wir erfassen bestimmte technische Daten über Ihr Gerät, darunter Ihre IP-Adresse, den Gerätetyp, das Gerätemodell und den Hersteller, die Gerätekennung sowie den Typ und die Version des Betriebssystems Ihres Geräts.

• Geräteinformationen
• erfassen bestimmte technische
• Ihr Gerät
• darunter Ihre IP-Adresse
• Gerätetyp
• Gerätemodell
• Hersteller
• Version des Betriebssystems

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

• australische COVIDSafe-App hatte
• iOS-Geräten im Hintergrund
• Android-Gerät nicht unterstützte
• diesen cleveren Keepalive-Mechanismus
• iOS zu iOS

DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.

• australische COVIDSafe-App hatte
• iOS-Geräten im Hintergrund
• Android-Gerät nicht unterstützte
• diesen cleveren Keepalive-Mechanismus
• iOS zu iOS

DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.

• Chromecast-Gerät
• Gerät mit integriertem
• übertragen
• starte die Wiedergabe
• Android-Mobile-App
• wähle dein bevorzugtes

DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc

• Apple
• Apple iOS betriebenen
• iOS-App
• Inc

DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 12 Pro. Oder iPad Pro.

• iOS-Gerät kompatibel
• iOS
• also genauso gut
• iPod Touch ausführen
• Ihrem iPhone Pro
• iPad

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

• Dies bedeutet
• schlafendes
• unabhängig davon
• gespeichert

DE Beinahe alle Modelle von iPhone, iPad und iPod touch werden unterstützt. Wenn auf Ihrem Gerät ein älteres Betriebssystem als iOS 5 installiert ist, sind allerdings nicht alle Funktionen verfügbar.

• Beinahe alle Modelle
• iPhone
• iPad
• Betriebssystem als iOS

DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.

• Support für Ihre
• Mac-
• iOS-
• Android-Geräte von jedem
• Windows-
• Android-
• IoT-Geräte
• einschließlich Kiosksysteme
• Point-of-Sale-Terminals
• POS

DE Zugriff und Unterstützung Ihrer Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie von IoT-Geräten wie Kiosksysteme, Point-of-Sale (POS) und mehr.

• Zugriff
• Unterstützung Ihrer Windows-
• Mac-
• iOS-
• Android-Geräte von jedem
• Windows-
• Android-
• IoT-Geräten wie Kiosksysteme
• Point-of-Sale
• POS

DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 13 Pro. Oder iPad Pro.

• iOS-Gerät kompatibel
• iOS
• also genauso gut
• iPod Touch ausführen
• Ihrem iPhone Pro
• iPad

DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.

• allen Desktop-Computern
• Windows
• macOS
• Linux
• fast allen Mobilgeräten
• Android
• iOS
• verfügbar
• loszulegen
• laden Sie einfach
• Brave-Browser für Desktop

DE Apple iOS-Gerät mit iOS ab Version 10

• Version

DE Die iOS- und Internetanwendungen von Butterfly erfordern eine strenge Benutzerauthentifizierung. Die Butterfly iOS-App erfordert, dass die Hardware-Geräteverschlüsselung aktiviert ist, bevor Sie sich anmelden und scannen können.

• iOS-
• Internetanwendungen von Butterfly
• strenge Benutzerauthentifizierung
• Butterfly iOS-App erfordert
• scannen

DE Mit der VyprVPN-App für iOS, die mit jedem iOS-Gerät, einschließlich iPad, kompatibel ist, können Sie Ihre Verbindung sichern und von überall in der Welt aus uneingeschränkten Zugang zum Internet erhalten

• VyprVPN-App für iOS
• jedem iOS-Gerät
• einschließlich iPad
• Verbindung sichern
• erhalten

DE Brave ist auf fast allen Desktop-Computern (Windows, macOS, Linux) und auf fast allen Mobilgeräten (Android und iOS) verfügbar. Um loszulegen, laden Sie einfach den Brave-Browser für Desktop, für Android oder für iOS herunter.

• allen Desktop-Computern
• Windows
• macOS
• Linux
• fast allen Mobilgeräten
• Android
• iOS
• verfügbar
• loszulegen
• laden Sie einfach
• Brave-Browser für Desktop

DE Öffnen Sie auf Ihrem iOS-Gerät das Menü Einstellungen und gehen Sie zum Abschnitt Kalender (Passwörter und Accounts im iOS 13 und niedriger).

• iOS-Gerät das Menü
• Kalender
• Passwörter
• Accounts im iOS
• niedriger

DE AnyTrans deckt alle Modelle von iPhone, iPad und iPod touch mit iOS 5 und höher ab. Verwalten Sie ruhig die Inhalte aller iOS-Geräte Ihrer Familie.

• iPhone
• iPad
• Verwalten Sie ruhig
• Inhalte aller iOS-Geräte

DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.

• Support für Ihre
• Mac-
• iOS-
• Android-Geräte von jedem
• Windows-
• Android-
• IoT-Geräte
• einschließlich Kiosksysteme
• Point-of-Sale-Terminals
• POS

DE Zugriff und Unterstützung Ihrer Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie von IoT-Geräten wie Kiosksysteme, Point-of-Sale (POS) und mehr.

• Zugriff
• Unterstützung Ihrer Windows-
• Mac-
• iOS-
• Android-Geräte von jedem
• Windows-
• Android-
• IoT-Geräten wie Kiosksysteme
• Point-of-Sale
• POS

DE iOS VPN von ZenMate – Internet-Sicherheit und -Privatsphäre

• Internet-Sicherheit
• Privatsphäre

DE Mit der VyprVPN-App für iOS, die mit jedem iOS-Gerät, einschließlich iPad, kompatibel ist, können Sie Ihre Verbindung sichern und von überall in der Welt aus uneingeschränkten Zugang zum Internet erhalten

• VyprVPN-App für iOS
• jedem iOS-Gerät
• einschließlich iPad
• Verbindung sichern
• erhalten

DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 13 Pro. Oder iPad Pro.

• iOS-Gerät kompatibel
• iOS
• also genauso gut
• iPod Touch ausführen
• Ihrem iPhone Pro
• iPad

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

• Dies bedeutet
• schlafendes
• unabhängig davon
• gespeichert

DE Zusätzlich zur Aufnahme mit deiner Kamera bietet die Vimeo iOS-App auch die Möglichkeit, den Bildschirm deines iOS-Geräts aufzunehmen. Tippe auf das

• Zusätzlich zur Aufnahme
• deiner Kamera bietet
• Möglichkeit
• Bildschirm deines iOS-Geräts

DE Beinahe alle Modelle von iPhone, iPad und iPod touch werden unterstützt. Wenn auf Ihrem Gerät ein älteres Betriebssystem als iOS 5 installiert ist, sind allerdings nicht alle Funktionen verfügbar.

• Beinahe alle Modelle
• iPhone
• iPad
• Betriebssystem als iOS

DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 14 Pro. Oder iPad Pro.

• iOS-Gerät kompatibel
• iOS
• also genauso gut
• iPod Touch ausführen
• Ihrem iPhone Pro
• iPad

DE Greifen Sie von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät auf Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte zu und unterstützen Sie sie

• anderen Windows-
• Mac-
• Android-
• iOS-Gerät auf Ihre
• iOS-

DE Beschränkung des Anzeigen-Trackings für iOS-Version 13 und früher Aktiviere diese Einstellung über die Einstellungen deines iOS-Geräts (die genauen Schritte variieren je nach Version). 

• Beschränkung des Anzeigen-Trackings
• iOS-Version
• Einstellungen deines iOS-Geräts
• genauen Schritte variieren
• Version

DE Dieser besondere Schlüssel in Ihrem iOS-Schlüsselbund wird nicht mit dem iCloud-Schlüsselbund synchronisiert und verlässt somit nie ihr iOS-Gerät.

• iCloud-Schlüsselbund synchronisiert
• verlässt somit nie

DE Alle Dienst-UUIDs [...] können nur von einem iOS-Gerät erkannt werden, das explizit nach ihnen sucht. [... und für] Apps, die Werbung im Hintergrund sind, kann die Häufigkeit, mit der Ihr Peripheriegerät Werbepakete sendet, abnehmen

• Dienst-UUIDs
• explizit nach ihnen
• Apps
• Werbung im Hintergrund
• Häufigkeit
• Ihr Peripheriegerät Werbepakete
• abnehmen

DE Dies gibt dem Android-Gerät genügend Informationen, um mit dem iOS-Gerät kommunizieren zu können, und weckt es wieder in einen Zustand, in dem es kommunizieren kann.

• genügend Informationen
• weckt es wieder
• Zustand
• kommunizieren

DE Mit dem virtuellen Router können Benutzer jede Internetverbindung drahtlos gemeinsam nutzen, sei es über Wifi, LAN, Kabelmodem, Dial-up oder Mobilfunk usw. mit jedem Wifi-Gerät wie einem Laptop, Smart Phone, iOS-Gerät oder einem drahtlosen Drucker.

• jede Internetverbindung drahtlos
• nutzen
• LAN
• Kabelmodem
• Dial-up
• Mobilfunk usw
• Laptop
• Smart Phone
• iOS-Gerät
• drahtlosen

DE Fernzugriff auf jedes Mac-, Windows-, Android-, iOS- oder Chromebook-Gerät von jedem Computer oder Mobilgerät aus

• Fernzugriff auf jedes
• Windows-
• Android-
• iOS-
• Chromebook-Gerät von jedem

DE Das SONOFF Basic Smart Device hat vollen Zugriff auf die eWeLink-Anwendung des Herstellers. Sie können es im Apple Store oder Google Play Store für Ihr Android- oder iOS-Gerät herunterladen.

• SONOFF Basic Smart
• eWeLink-Anwendung des Herstellers
• Apple Store
• Google Play Store
• Ihr Android-
• iOS-Gerät

DE Fernzugriff auf jedes Mac-, Windows-, Android-, iOS- oder Chromebook-Gerät von jedem Computer oder Mobilgerät aus

• Fernzugriff auf jedes
• Windows-
• Android-
• iOS-
• Chromebook-Gerät von jedem

DE Alle Dienst-UUIDs [...] können nur von einem iOS-Gerät erkannt werden, das explizit nach ihnen sucht. [... und für] Apps, die Werbung im Hintergrund sind, kann die Häufigkeit, mit der Ihr Peripheriegerät Werbepakete sendet, abnehmen

• Dienst-UUIDs
• explizit nach ihnen
• Apps
• Werbung im Hintergrund
• Häufigkeit
• Ihr Peripheriegerät Werbepakete
• abnehmen

DE Dies gibt dem Android-Gerät genügend Informationen, um mit dem iOS-Gerät kommunizieren zu können, und weckt es wieder in einen Zustand, in dem es kommunizieren kann.

• genügend Informationen
• weckt es wieder
• Zustand
• kommunizieren

DE Auf jedem Gerät mit iOS Version 14.5 oder höher müssen alle Apps um Erlaubnis bitten, Daten, die sie von Apps und Webseiten anderer Unternehmen über deine Aktivitäten erhalten, auf diesem Gerät zu verwenden, wenn sie die Daten für Werbung nutzen.

• Version
• Erlaubnis bitten
• Apps
• Webseiten anderer Unternehmen
• deine Aktivitäten erhalten
• Werbung

DE Abgesehen von der Installation und Einrichtung eines VPN direkt auf Ihrem Android-Gerät, können Sie Ihr Gerät auch über ein anderes Gerät, das über eine VPN-Verbindung verfügt, mit einem VPN verbinden

• Einrichtung eines VPN
• Ihrem Android-Gerät
• anderes Gerät
• VPN-Verbindung verfügt
• VPN verbinden

DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.

• erkennt das Gerät
• String-Dateien
• Testen Sie Ihre
• denn der Simulator
• immer

DE Sobald ein Gerät mit einer gerätegebundenen Lizenz verknüpft ist, wird es als lizenziertes Gerät bezeichnet.

• Sobald ein Gerät
• gerätegebundenen Lizenz verknüpft
• lizenziertes Gerät

DE Die Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts mit einer gerätegebundenen Lizenz kann nicht widerrufen werden. Die Lizenz kann durch Einkauf einer Erweiterung für die gerätegebundene Lizenz nachträglich für zusätzliche Geräte freigeschaltet werden.

• Verknüpfung eines Apple-Mobilgeräts
• Geräte freigeschaltet

DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.

• Anmerkung
• Entfernen einer Lizenz
• F-Secure SAFE deinstallieren
• müssen Sie dies
• Gerät

DE 3. Informationen zu Ihrem Mobilgerät. Um bestimmte Funktionen zu aktivieren, erfasst Reolink App (Client) bestimmte Informationen Ihrer Mobilgeräte, einschließlich ID-Nummer, Gerätemodell, Betriebssystem.

• Ihrem Mobilgerät
• erfasst Reolink App
• Client
• bestimmte Informationen Ihrer
• einschließlich ID-Nummer
• Gerätemodell

DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie den Status eines Geräts anzeigen, ein Gerät konfigurieren, Gruppeneinstellungen erstellen, die Firmware eines Geräts aktualisieren und Lizenzen anwenden und entfernen können.

• Lektion erfahren Sie
• Status eines Geräts
• Gerät konfigurieren
• Gruppeneinstellungen erstellen
• Firmware eines Geräts
• Lizenzen anwenden
• entfernen

DE Remote Device Access erfordert durch den Administrator auf dem IoT-Gerät lediglich die Ausführung eines Device Local Proxy sowie dessen Verknüpfung mit dem entsprechenden Cloud-Dienst

• Remote Device Access
• lediglich die Ausführung
• Device Local Proxy
• entsprechenden Cloud-Dienst

DE Beim entfernten Zugriff auf ein IIoT Device, baut der Device Local Proxy, der auf dem IoT- Device in einem Docker Container zur Ausführung gebracht wird, eine Verbindung zur Azure Cloud auf.

• IIoT Device
• baut der Device
• Proxy
• Verbindung zur Azure