Traduzir "circles painted" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "circles painted" de inglês para alemão

Traduções de circles painted

"circles painted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

circles kreise
painted bemalten farben gemalt

Tradução de inglês para alemão de circles painted

inglês
alemão

EN The Coop is handling the general communication platforms of Circles UBI: Circles Instagram, Circles Berlin Instagram, Twitter, Facebook, marketplace, the circles.garden wallet and this website.

DE Die Genossenschaft betreut die allgemeinen Kommunikationsplattformen von Circles UBI: Circles Instagram, Circles Berlin Instagram, Twitter, Facebook, Marktplatzdas, Wallet auf circles.garden und diese Website.

inglêsalemão
generalallgemeinen
berlinberlin
gardengarden
twittertwitter
facebookfacebook
instagraminstagram
walletwallet
websitewebsite
andund
ofvon

EN Today, we pair our circles with Destination Circles developed specifically for each of our locations

DE Heute gehen Sie mit den Kreisen des Reiseziels einher, die eigens für jeden Standort entwickelt wurden

inglêsalemão
developedentwickelt
specificallyeigens
locationsstandort
todayheute
forfür
eachsie
withmit

EN Circles is an open source project, we don't have control about groups and communication platforms who use the brand Circles

DE Circles ist ein Open-Source-Projekt und hat keine Kontrolle über Gruppen und Kommunikationsplattformen, welche die Circles-Marke verwenden

inglêsalemão
openopen
projectprojekt
controlkontrolle
groupsgruppen
brandmarke
useverwenden
aboutüber
sourcesource
andund
isist

EN Today, we pair our circles with Destination Circles developed specifically for each of our locations

DE Heute gehen Sie mit den Kreisen des Reiseziels einher, die eigens für jeden Standort entwickelt wurden

inglêsalemão
developedentwickelt
specificallyeigens
locationsstandort
todayheute
forfür
eachsie
withmit

EN Quality circles: family doctors come together to form ‘quality circles’ in which they discuss and reflect upon particular medical cases, the latest study findings, and other best practices

DE Qualitätszirkel: Hausärzte schliessen sich zu Qualitätszirkeln zusammen, in denen medizinische Fälle, neue Erkenntnisse aus Studien und weitere «best practices» diskutiert und reflektiert werden

inglêsalemão
familyhaus
doctorsärzte
medicalmedizinische
casesfälle
findingserkenntnisse
practicespractices
inin
tozu
discussund
thedenen

EN painted sunflower bouquet, painted, sunflowers, sunflower, bouquet, sunflower bouquet, beautiful, bright, beautiful flowers, yellow, green, pretty, happy, vibrant

DE bemalter sonnenblumenstrauß, gemalt, sonnenblumen, sonnenblume, strauß, sonnenblumenstrauß, schön, hell, schöne blumen, gelb, grün, hübsch, glücklich, beschwingt

inglêsalemão
paintedgemalt
sunflowersonnenblume
brighthell
flowersblumen
happyglücklich
bouquetstrauß
beautifulschöne
yellowgelb
greengrün
prettyhübsch

EN One of the most interesting houses in Herrengasse is the Painted House. It is hard to miss, because the entire facade with over 220 m² was artistically painted here. A historical wall tattoo that you should not miss on any trip to Graz.

DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.

inglêsalemão
facadefassade
mm
historicalhistorisches
most interestinginteressantesten
houseshäuser
ites
tozu
herehier
shouldsollte
notnicht
thehaus
withmit
entiregesamte
waswurde
isist

EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

inglêsalemão
andsprache
forweitere
colourdie

EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.

DE Der Klassiker VaporGenie ist aus Holz gemacht und wird mit Lack in Lebensmittelqualität versiegelt. Bunte Genies sind mit bleifreier Farbe lackiert.

inglêsalemão
classicklassiker
woodholz
sealedversiegelt
andund
varnishlack
withmit
aresind
madegemacht
thewird
ofder

EN This one is a man dressed in a slick grey suit with a painted white face and a red diamond painted over his eye

DE Dieser ist ein Mann in einem eleganten grauen Anzug mit einem weiß bemalten Gesicht und einem roten Diamanten über seinem Auge

inglêsalemão
greygrauen
suitanzug
paintedbemalten
eyeauge
manmann
facegesicht
whiteweiß
inin
thisdieser
andund
withmit
aein

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...

DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...

inglêsalemão
seriesreihe
steelstahl
horizontalhorizontale
fixedfeste
yourihren
colorfarbe
tozu
featuresspezifikationen

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...

DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...

inglêsalemão
seriesreihe
steelstahl
horizontalhorizontale
yourihren
colorfarbe
tozu
featuresspezifikationen

EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic

DE mod, retro, mitte des jahrhunderts modern, schwarz und weiß, kreise, ziele, muster, kontrast, geometrisch, modisch, sechziger jahre, swinging sixties, 60er jahre, 1960er jahre, klassisch

inglêsalemão
modmod
midmitte
centuryjahrhunderts
circleskreise
targetsziele
patternmuster
contrastkontrast
geometricgeometrisch
retroretro
modernmodern
andund
whiteweiß
classicklassisch
blackschwarz

EN Wassily Kandinsky - Color Study, Squares with Concentric Circles - Bauhaus Art A-Line Dress

DE Wassily Kandinsky - Farbstudie, Quadrate mit konzentrischen Kreisen - Bauhaus Art A-Linien Kleid

inglêsalemão
squaresquadrate
artart
dresskleid
withmit

EN macadelic, mac, golf, wang, vince staples, earth gang, the internet, syd, kendrick, lamar, quote, miller, faces, watching movies, swimming, circles, most dope, dont trip

DE macadelic, mac, golf, wang, vince heftklammern, erdbande, das internet, syd, kendrick, lamar, zitat, müller, gesichter, filme anschauen, schwimmen, kreise, am krassesten, nicht stolpern

inglêsalemão
macmac
golfgolf
wangwang
quotezitat
facesgesichter
watchinganschauen
moviesfilme
swimmingschwimmen
circleskreise
internetinternet
dontnicht
thedas

EN graphic design, pattern, geometric, triangles, circles, abstract, lines, african, textile, seamless pattern, brown, red, orange, blue, ethnic, tribal, motif, vector

DE grafikdesign, muster, geometrisch, dreiecke, kreise, abstrakt, zeilen, afrikanisch, textil, nahtloses muster, braun, rot, orange, blau, ethnisch, stammes, motiv, vektor

inglêsalemão
geometricgeometrisch
circleskreise
abstractabstrakt
lineszeilen
africanafrikanisch
textiletextil
seamlessnahtloses
tribalstammes
vectorvektor
graphic designgrafikdesign
brownbraun
orangeorange
patternmuster
blueblau
redrot
designmotiv

EN op art pattern retro circles in green and orange Backpack

DE Retro-Kreise des Op-Art-Musters in Grün und Orange Rucksack

inglêsalemão
opop
artart
retroretro
circleskreise
backpackrucksack
inin
greengrün
andund
orangeorange

EN compound: Simple shapes, sometimes called primitives, are the foundational geometric forms such as squares, triangles and circles

DE zusammengesetzt: Einfache Formen, manchmal auch primitive Formen genannt, sind die grundlegenden geometrischen Formen wie Quadrate, Dreiecke und Kreise

inglêsalemão
sometimesmanchmal
calledgenannt
geometricgeometrischen
squaresquadrate
circleskreise
simpleeinfache
foundationalgrundlegenden
shapesformen
andund
aresind
thedie

EN Instead of the explicit shapes, the circles and rectangles make up this abstract icon

DE Statt aus expliziten Formen besteht dieses abstrakte Symbol aus Kreisen und Rechtecken

inglêsalemão
explicitexpliziten
abstractabstrakte
iconsymbol
shapesformen
andund
thestatt
thisdieses

EN Circles are the near opposite of squares: their roundness implies that they are always on the move, hard to pin down

DE Kreise sind so ziemlich das Gegenteil von Quadraten: Ihre Rundheit impliziert, dass sie immer in Bewegung und schwer zu fassen sind

inglêsalemão
circleskreise
impliesimpliziert
alwaysimmer
hardschwer
thefassen
aresind
tozu
thatdass

EN Where squares are strong as bricks, circles can be light as bubbles or clouds

DE Wo Quadrate stark wie Ziegelsteine sind, können Kreise leicht wie Blasen oder Wolken sein

inglêsalemão
squaresquadrate
strongstark
circleskreise
lightleicht
bubblesblasen
cloudswolken
oroder
wherewo
cankönnen
aresind
aswie
besein

EN Organic shapes share many properties with circles as they tend to be characterized by curving lines

DE Organische Formen teilen sich viele Eigenschaften mit Kreisen, da sie sich durch abgerundete Linie auszeichnen

inglêsalemão
organicorganische
propertieseigenschaften
manyviele
linessie
shapesformen
shareteilen
characterizedmit

EN But as organic shapes are not geometric, they tend to feel even less stable than circles

DE Da aber organische Formen nicht geometrisch sind, fühlen sie sich gemeinhin weniger stabil an als Kreise

inglêsalemão
organicorganische
geometricgeometrisch
lessweniger
stablestabil
circleskreise
feelfühlen
shapesformen
notnicht
aresind
butaber
asals

EN Partial shapes such as semi-circles or the points of triangles will often still convey the associated traits of the whole.

DE Unvollständige Formen wie Halbkreise oder die Spitzen eines Dreiecks vermitteln oftmals noch immer die assoziierten Merkmale der Form.

inglêsalemão
traitsmerkmale
oroder
shapesformen
conveyvermitteln

EN Large circles on a graph will show you to what extent the domain from Google’s top 3-100 competes with your website for keywords and traffic.

DE Große Kreise in einer Grafik zeigen, wie sehr eine Domain aus den Google Top 3–100 mit Ihrer Website um Keywords und Traffic konkurriert.

inglêsalemão
circleskreise
graphgrafik
showzeigen
keywordskeywords
traffictraffic
domaindomain
websitewebsite
largegroße
toptop
andund
yourihrer
aeine

EN We really care about this stuff. And we think that when you get Logic in your hands, you?ll be able to tell. Click the circles to learn more about what goes into Logic.

DE Wir arbeiten mit Liebe zum Detail, wie Ihnen schon ein Blick auf Ihren Logic verraten wird, wenn Sie ihn erst in der Hand haben. Klicken Sie auf die Kreise, um zu erfahren, was in jedem Logic steckt.

inglêsalemão
logiclogic
handshand
clickklicken
circleskreise
inin
wewir
yourihren
tozu
stuffhaben
aboutum
thewird
whenwenn
yousie

EN Circles or Arrows placed to highlight a specific part of the image

DE Kreise und Pfeile, die so platziert sind, das sie einen bestimmten Teil des Bildes hervorheben

inglêsalemão
circleskreise
arrowspfeile
placedplatziert
highlighthervorheben
imagebildes

EN Abstract seamless loop of 3D render neon circle. Blue and purple neon circles abstract futuristic hi-tech motion background seamless loop. Video 3d animation Ultra HD 4K 3840x2160

DE Abstrakte nahtlose Schleife von 3D machen Neonkreis. Blau und lila Neon kreisen abstrakte futuristische Hi-Tech-Hintergrund nahtlose Schleife. Video 3D-Animation Ultra HD 4K 3840x2160

inglêsalemão
abstractabstrakte
seamlessnahtlose
loopschleife
neonneon
futuristicfuturistische
videovideo
animationanimation
ultraultra
hdhd
blueblau
purplelila
backgroundhintergrund
ofvon
andund

EN Blue and purple neon circles abstract futuristic motion background. Loop animation. Video animation Ultra HD 4K 3840x2160

DE Blau und violetter Neon kreisen abstrakter futuristischer Hintergrund. Schleifenanimation. Videoanimation Ultra HD 4K 3840x2160

inglêsalemão
andund
neonneon
backgroundhintergrund
ultraultra
hdhd
blueblau

EN Top view of drop falls into water and diverging circles of water on white background in slow motion

DE Draufsicht von Tropfen fällt ins Wasser und divergierende Wasserkreise auf weißem Hintergrund in Zeitlupe

inglêsalemão
fallsfällt
waterwasser
top viewdraufsicht
droptropfen
slow motionzeitlupe
whiteweiß
andund
backgroundhintergrund
inin
ofvon
onauf

EN With 360 degree views, the loop track that circles Matiu/Somes Island in Wellington Harbour is a tranquil walk through nature and history.

DE Ob Sumpf oder windgegerbte Sanddünen – diese kurzen Spaziergänge geben einen perfekten Vorgeschmack auf die wilde West Coast Region.

inglêsalemão
aeinen
isdie
islandauf

EN Want to hear some 80s Electronic? How about some millennial Metal?Drag the circles to explore various sounds from different eras

DE Willst du elektronische Musik aus den 80ern hören? Oder wie wäre es mit Metal von der Jahrtausendwende?Ziehe die Kreise, um unterschiedliche Musikrichtungen aus verschiedenen Zeiten zu erkunden

inglêsalemão
electronicelektronische
metalmetal
circleskreise
soundsmusik
tozu
variousverschiedenen
hearhören
aboutum
fromaus
exploreerkunden
differentunterschiedliche
theden
howwie

EN Whether it's clubs, family alliances, circles of friends or other social networks, these individual top-level domains offer you a wide range of possibilities

DE Egal, ob es sich dabei um Vereine, Familienbündnisse, Freundeskreise oder andere soziale Netzwerke handelt, diese individuellen Top-Level-Domains bieten Ihnen eine große Auswahl an Möglichkeiten

inglêsalemão
clubsvereine
domainsdomains
widegroße
otherandere
whetherob
oroder
offerbieten
thesediese
networksnetzwerke

EN Create perfect squares and circles by constraining primitives

DE Perfekte Kreise und Quadrate erstellen Sie bequem durch das Einschränken der Seitenverhältnisse für Rechtecke und Ellipsen

inglêsalemão
perfectperfekte
squaresquadrate
circleskreise
bydurch
createerstellen
andund

EN @EIC_GroupAlistair Dodds is the Marketing Director & Co-Founder at Ever Increasing Circles Ltd.

DE @EIC_GruppeAlistair Dodds ist Marketing Director und Mitbegründer von Immer größer werdende Circles Ltd..

inglêsalemão
marketingmarketing
directordirector
ltdltd
isist
thegrößer

EN We both like using cucumbers to reduce dark circles

DE Nun, mal sehen, wie sich das auf meine haut auswirkt

EN Roll out the dough so thin that you can see through it, dust it with flour and form circles with a 5-7 cm pastry ring

DE Den Teig so dünn ausrollen, dass Sie durch ihn durchsehen können, mit Mehl bestäuben und mit einem Keksausstecher Kreise mit 5-7 cm Durchmesser ausstechen

inglêsalemão
doughteig
thindünn
flourmehl
circleskreise
cmcm
soso
cankönnen
withmit
andund
thatdass
itihn
theden
aeinem

EN Statistical Features: It’s important to have statistical features in order to perform advanced analytics, including clustering, box plots, comparison circles, and relationships between categorical variables (Chi-square).

DE Statistische Merkmale: Es ist wichtig, über statistische Funktionen zur Durchführung von Advanced Analytics zu verfügen, einschließlich Clustering, Boxplots, Vergleichskreise und Beziehungen zwischen kategorischen Variablen (Chi-Quadrat).

inglêsalemão
importantwichtig
advancedadvanced
relationshipsbeziehungen
variablesvariablen
clusteringclustering
analyticsanalytics
statisticalstatistische
featuresfunktionen
tozu
includingeinschließlich
andund
betweenzwischen
performist

EN The revolutionary potential of the new medium could only be banished after the massive influence of conservative circles

DE Erst nach massiver Einflussnahme konservativer Kreise konnte das revolutionäre Potenzial des neuen Mediums gebannt werden

inglêsalemão
revolutionaryrevolutionäre
potentialpotenzial
circleskreise
newneuen
thekonnte
afternach
ofdas

EN Swiss wines have blossomed to become something of an insider tip in international expert circles

DE Schweizer Weine sind in der internationalen Fachwelt der Weine zum Geheimtipp avanciert

inglêsalemão
swissschweizer
winesweine
internationalinternationalen
inin
ofder
becomesind

EN The latter leads along the Mühlimäs plateau and circles the steep Lauibach ravine.

DE Letzterer führt entlang der Mülimäsplatten und umrundet das steil abfallende Lauibachtobel grossräumig.

inglêsalemão
leadsführt
steepsteil
andund
alongentlang
theder

EN We are constantly presenting this concept and our proposals in public digital and analogue events, talking to politicians and people from specialist circles, administration, local transport companies or even the trade union ver.di.

DE Dieses Konzept und unsere Vorschläge stellen wir unablässig in öffentlichen digitalen und analogen Veranstaltungen vor, sprechen mit der Politik und mit Menschen aus Fachkreisen, Verwaltung, Nahverkehrsunternehmen oder auch mit ver.di.

inglêsalemão
conceptkonzept
proposalsvorschläge
digitaldigitalen
analogueanalogen
verver
didi
eventsveranstaltungen
administrationverwaltung
oroder
publicöffentlichen
inin
peoplemenschen
ourunsere
andund
fromaus
thisdieses
theder

EN She didn’t always move in holistic circles and she’s fully aware it all sounds peculiar

DE Sie bewegte sich nicht immer in Kreisen der ganzheitlichen Heilkunst und ist sich völlig bewusst, dass das für manche merkwürdig klingt

inglêsalemão
holisticganzheitlichen
awarebewusst
alwaysimmer
inin
andund
sheder
allvöllig
soundssie
movedas

EN We provide a space for people to do what they want ? and that might be conscious-cooking workshops, sewing with recycled fabrics or healing drum circles

DE Wir stellen Menschen einen Ort zur Verfügung, mit dem sie machen können, was sie möchten ? von bewusstem Kochen über das Nähen mit wiederverwerteten Stoffen bis zur Heilung durch Trommeln

inglêsalemão
sewingnähen
fabricsstoffen
healingheilung
cookingkochen
peoplemenschen
wewir
provideverfügung
aeinen
withmit
spacevon
forzur

EN Tiled Galleries with the Classic Editor: allowing you to display your image galleries as a thumbnail grid, tiled mosaic, square tiles, circles, tiled columns or as a slideshow.

DE Mit dem "VideoPress"-Modul kannst du Videos von deinem Computer hochladen, auf deiner Seite hosten und direkt abspielen.

inglêsalemão
displayseite
imagevideos
allowingund
youdu

EN There’s a lot of talk in HR and recruitment circles about the importance of diversity and inclusion....

DE Haben Sie sich jemals gefragt, was Kandidat*innen oder Ihre derzeitigen Mitarbeiter*innen über Ihr...

inglêsalemão
ininnen
ofüber
thesie
talksich

EN “One person opposite another, arranged in circles in sweeping, suspended arcs around soaring crystal pyramids.” In 1920 the architect Hans Scharoun wrote these words as a vision for the ideal theatre space

DE »Ein Mensch im Angesicht eines andern, gereicht in Kreise, in mächtig schwingendem Bogen um strebende Kristall-Pyramide.« Bereits 1920 notierte der Architekt Hans Scharoun jene Worte als Vision für den idealen Theaterraum

inglêsalemão
circleskreise
architectarchitekt
hanshans
visionvision
idealidealen
personmensch
inin
asals
wordsworte
forum

EN Colored Circles Square Logo is great if you're working in Abstract, Shopify, Online shop, Instagram, Wix, Hand Made, Accessories industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Farbige Kreise Quadratisches Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Einkaufen, Online shop, Instagram, Wix, Handgemacht, Zubehör-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

inglêsalemão
coloredfarbige
circleskreise
squarequadratisches
abstractabstrakt
onlineonline
instagraminstagram
wixwix
accessorieszubehör
industriesbranche
templatevorlage
teamteam
inin
usenutzen
yourihr
businessunternehmen
oroder
shopshop
logologo
createerstellen
thissuper
tozu
ifwenn
aein
workingarbeiten
isist
forum

EN Blue Intersecting Circles Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, Trendy logo, Art, Nail, App, Advertising, Entertainment, Online shop, Hair salon, Beauty, Business, IT industries

DE Blaues Logo Mit Sich Kreuzenden Kreisen ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Freiberuflich, Trendiges logo, Kunst, Nägel, App, Werbung, Unterhaltung, Online shop, Friseur, Schönheit, Unternehmen, Es-Branche arbeiten

inglêsalemão
logologo
abstractabstrakt
freelancefreiberuflich
trendytrendiges
entertainmentunterhaltung
onlineonline
appapp
advertisingwerbung
shopshop
beautyschönheit
ites
industriesbranche
workingarbeiten
inin
businessunternehmen
ifwenn
artkunst
hairsie
blueder
isist

EN Overlapping Colored Circles Logo is great if you're working in Abstract, Advertising, Startup, Interior design, Technology, YouTube, Entertainment, Beauty industries

DE Überlappendes Farbiges Kreislogo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Werbung, Anlaufen, Innenarchitektur, Technologie, Youtube, Unterhaltung, Schönheit-Branche arbeiten

inglêsalemão
workingarbeiten
abstractabstrakt
advertisingwerbung
youtubeyoutube
entertainmentunterhaltung
industriesbranche
interior designinnenarchitektur
technologytechnologie
beautyschönheit
ifwenn
isist
inin

Mostrando 50 de 50 traduções