Traduzir "autonomous modes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autonomous modes" de inglês para alemão

Traduções de autonomous modes

"autonomous modes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

autonomous autonom autonome autonomen autonomer selbstständig
modes als drei mehrere mit modi modus varianten verschiedene verschiedenen viele zwei

Tradução de inglês para alemão de autonomous modes

inglês
alemão

EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.

DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.

inglês alemão
position stelle
modes modi
moved verschoben
replace austauschen
material material
overwrite überschreiben
other anderen
or oder
back hinten
new neue
can können

EN - Premium material:ABS eco-friendly shell, resistant to high temperature, it is durable to use.- 3 working modes:There are 3 modes for you to select to remove bacteria

DE - Premium-Material:ABS umweltfreundliche Schale, beständig gegen hohe Temperaturen, es ist haltbar zu verwenden.- 3 Arbeitsmodi:Es gibt 3 Modi für Sie, um Bakterien zu wählen

inglês alemão
premium premium
material material
abs abs
eco-friendly umweltfreundliche
shell schale
resistant beständig
temperature temperaturen
durable haltbar
modes modi
bacteria bakterien
select wählen
it es
you sie
to zu
use verwenden
high hohe
for um

EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play

DE Erlebe Online-Spielmodi wie Score- und Kombo-Challenges, zeitbasierte Trick-Turniere und Kombo-Mambos, den Graffiti-Modus mit Tempowechseln und dazu noch viele weitere Modi, die du bequem von der Couch aus spielen kannst

inglês alemão
online online
score score
challenges challenges
time-based zeitbasierte
trick trick
graffiti graffiti
couch couch
play spielen
modes modi
mode modus
and und
with mit
available bequem
more weitere
the den

EN New Multiplayer Modes: Swords & Stones, Night Modes

DE Neue Mehrspieler-Modi: Schwerter und Steine, Nachtmodi

inglês alemão
new neue
multiplayer mehrspieler
modes modi
stones steine

EN The Apocalypse 24/7 playlist includes Team Deathmatch, Kill Confirmed, Domination, and Hardpoint modes, a great mix of respawn-enabled modes for those looking to scout this new locale.

DE Die Apocalypse 24/7-Liste schließt diese Modi ein: Team-Deathmatch, Abschuss bestätigt, Herrschaft und Stellung. Es ist also eine tolle Mischung aus Wiedereinstiegsmodi für diejenigen, die diese lokale Karte ausspähen wollen.

inglês alemão
confirmed bestätigt
domination herrschaft
modes modi
apocalypse apocalypse
team team
mix mischung
and und
for für
to also
the karte
this diese
great tolle
a ein

EN In his works, he re-instantiates highly symbolic shapes, patterns or techniques to address common modes of reception and prompt other modes of interpretation and projection.

DE Seine Arbeiten bringen hochgradig symbolische Formen, Muster oder Techniken zum Einsatz, um verbreitete Rezeptionsweisen zu hinterfragen und neue Formen der Interpretation und Projektion auszulösen.

inglês alemão
works arbeiten
highly hochgradig
patterns muster
techniques techniken
interpretation interpretation
projection projektion
re neue
or oder
and und
shapes formen
to zu
of der

EN 200ML USB Humidifier LED Night Light Oil Diffuser Cool Mist Maker 3 Light Modes 2 Spray Modes for Home Office Use

DE 200ML USB Luftbefeuchter LED Nachtlicht Öldiffusor Cool Mist Maker 3 Lichtmodi 2 Sprühmodi für den Heimbürogebrauch

inglês alemão
usb usb
cool cool
maker maker
led led
for für
home den

EN There are many variations within the modes of heat transfer, and the different modes must be considered together ? in some cases, all three at once

DE Es gibt viele Variationen innerhalb der Wärmetransportmodi, und die verschiedenen Modi müssen zusammen berücksichtigt werden - in einigen Fällen sogar alle drei gleichzeitig

inglês alemão
variations variationen
modes modi
considered berücksichtigt
cases fällen
different verschiedenen
in in
all alle
many viele
and und
three drei
within innerhalb

EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.

DE Vor kurzem hat der SONOFF die Trigger-Modi eingeführt, und viele Benutzer waren verwirrt darüber, was nach dem Edge-Modus auf sie zukommt. SONOFF hat neue Trigger-Modi entwickelt, einschließlich des Follow-Modus und des Pulse-Modus.

inglês alemão
launched eingeführt
trigger trigger
users benutzer
confused verwirrt
edge edge
including einschließlich
new neue
modes modi
mode modus
recently kurzem
and und
many viele
about darüber
has hat

EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.

DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.

inglês alemão
position stelle
modes modi
moved verschoben
replace austauschen
material material
overwrite überschreiben
other anderen
or oder
back hinten
new neue
can können

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglês alemão
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglês alemão
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

inglês alemão
gartner gartner
data daten
shows zeigen
modes modi
important wichtig
are sind
however jedoch
that dass

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

DE Du kannst die Zeichenstift-Werkzeuge zusammen mit den Form-Werkzeugen verwenden, um komplexe Formen zu erstellen. Weitere Informationen zu den Modi, in denen du mit den Zeichenstift-Werkzeugen zeichnen kannst, findest du unter Zeichenmodi.

inglês alemão
complex komplexe
information informationen
modes modi
in in
shape form
tools werkzeuge
you du
use verwenden
to zu
create erstellen
shapes formen
you can kannst
with zusammen
the den

EN Gartner data shows, however, that asynchronous work modes are just as important to achieving team innovation as synchronous modes.

DE Daten von Gartner zeigen jedoch, dass zeitverschobene Arbeitsmodi genauso wichtig für die Teaminnovation sind wie zeitgleiche Modi.

EN Able to combine «follow-me» and «autonomous» modes, and to operate in fleet management

DE Kombinieren «Follow-me Funktion» und «Autonom-Modus», bieten Flottenmanagement an

inglês alemão
autonomous autonom
modes modus
fleet management flottenmanagement
and und
combine kombinieren

EN As inventor of the combination of follow-me and autonomous modes, SMR offers innovative and flexible solutions in order to reduce pain, automate your transfers, streamline flows and increase productivity.

DE Als Erfinder der Kombination von "Follow-Me" und "Autonom" Modi bietet SMR innovative und vielseitige Lösungen zur Abbau von Beschwerden, Automatisierung Ihrer Transfers, Steigerung der Mobilität und Produktivität.

inglês alemão
autonomous autonom
modes modi
innovative innovative
solutions lösungen
transfers transfers
increase steigerung
productivity produktivität
flexible vielseitige
offers bietet
automate automatisierung
and und
combination kombination
as als

EN What are the differences between the 'Follow Me' and 'Autonomous' modes of SHERPA robots?

DE Was sind die Unterschiede zwischen dem „Follow Me“- und dem „AutonomenModus der SHERPA-Roboter?

inglês alemão
follow follow
autonomous autonomen
modes modus
sherpa sherpa
robots roboter
differences unterschiede
between zwischen
and und
of die

EN BLK ARC integrates with your robot to enable AI scan path calculation and autonomous navigation, multiple scanning modes, and adaptability to different environments.

DE BLK ARC lässt sich in Ihren Roboter integrieren und ermöglicht so die KI-Scanpfadberechnung und autonome Navigation, mehrere Scanmodi und die Anpassung an unterschiedliche Umgebungen.

inglês alemão
integrates integrieren
robot roboter
enable ermöglicht
ai ki
autonomous autonome
navigation navigation
environments umgebungen
arc arc
different unterschiedliche
your ihren
and und

EN Able to combine «follow-me» and «autonomous» modes, and to operate in fleet management

DE Kombinieren «Follow-me Funktion» und «Autonom-Modus», bieten Flottenmanagement an

inglês alemão
autonomous autonom
modes modus
fleet management flottenmanagement
and und
combine kombinieren

EN As inventor of the combination of follow-me and autonomous modes, SMR offers innovative and flexible solutions in order to reduce pain, automate your transfers, streamline flows and increase productivity.

DE Als Erfinder der Kombination von "Follow-Me" und "Autonom" Modi bietet SMR innovative und vielseitige Lösungen zur Abbau von Beschwerden, Automatisierung Ihrer Transfers, Steigerung der Mobilität und Produktivität.

inglês alemão
autonomous autonom
modes modi
innovative innovative
solutions lösungen
transfers transfers
increase steigerung
productivity produktivität
flexible vielseitige
offers bietet
automate automatisierung
and und
combination kombination
as als

EN What are the differences between the 'Follow Me' and 'Autonomous' modes of SHERPA robots?

DE Was sind die Unterschiede zwischen dem „Follow Me“- und dem „AutonomenModus der SHERPA-Roboter?

inglês alemão
follow follow
autonomous autonomen
modes modus
sherpa sherpa
robots roboter
differences unterschiede
between zwischen
and und
of die

EN In the CIAM project, autonomous underwater vehicles (AUVs) are being developed that are capable of autonomous inspection missions with a travel distance of 500km. This eliminates the need for supply…

DE Im Projekt CIAM werden autonome Unterwasserfahrzeuge (AUVs) entwickelt, die in der Lage sind, selbstständig Inspektionsmissionen mit einer Fahrtstrecke von 500km durchzuführen. Dadurch sind keine…

EN The overall objective of the project ADE (Autonomous DEcision making) is to develop a rover system suitable to increase data collection, perform autonomous long traverse surface exploration, guarantee…

DE Ziel des Projektes ADE (Autonomous DEcision making) ist es, ein Rover System zu entwickeln, welches geeinget ist, die Datenaquise auf autonomen planetaren Missionen zu erhöhen. Das System wird in der…

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

DE Schenken Sie Ihren Kunden anhand einer Wissensbasis mehr Autonomie. Vergessen sind ständig die gleichen Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfe-Informationen, langsame Reaktionszeiten und unselbständige Kunden.

inglês alemão
customers kunden
forget vergessen
hidden versteckte
slow langsame
knowledge base wissensbasis
more mehr
help hilfe
or oder
knowledge und
contents informationen
answers antworten
your ihren
a einer
with anhand

EN Fully autonomous model cars competed against each other at the F1TENTH Autonomous Grand Prix in Prague. The team from TU Wien took first place.

DE An der TU Wien entwickelte Prüfverfahren verkürzen die Entwicklungszeit von Hochleistungselektronik. Die B&C Privatstiftung zeichnet Golta Khatibi und…

inglês alemão
tu tu
wien wien
at von

EN Whether it involves semi-autonomous or autonomous vehicles, from the initial idea and predevelopment to series production, we make sure that the future really arrives on the street.

DE Ob teilautonomes oder autonomes Fahrzeug, von der ersten Idee über die Vorentwicklung bis zum Serieneinsatz: Wir sorgen dafür, dass die Zukunft auch wirklich auf der Straße ankommt.

inglês alemão
initial ersten
idea idee
or oder
whether ob
vehicles die
we wir
arrives ankommt
really wirklich
the fahrzeug
to auch
that dass
on auf

EN The project works on the AI-based development of a technology for the safety and accident prevention of autonomous vehicles by using LiDAR sensors on autonomous vehicles in shared space. At the same…

DE Das Projekt arbeitet an der KI-basierten Entwicklung einer Technologie zur Sicherheit und Unfallvermeidung autonomer Fahrzeuge durch den Einsatz von LiDAR-Sensoren an autonomen Fahrzeugen im Shared…

EN Autonomous vehicles won’t ever be 100% autonomous. To bridge this gap, FERNRIDE is building the leading teleoperation software platform, fully enabling driverless vehicles.

DE Autonome Fahrzeuge werden nie zu 100% selbstständig sein. Um die Lücke zu schließen und fahrerlose Verkehrsmittel möglich zu machen, baut FERNRIDE die führende Teleoperation-Software-Plattform auf.

inglês alemão
gap lücke
leading führende
software software
platform plattform
autonomous autonome
to zu
the schließen
vehicles fahrzeuge

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

DE Bringen Sie Ihre Kunden mit einer Wissensdatenbank zu mehr Eigenständigkeit. Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.

inglês alemão
customers kunden
autonomous autonome
forget vergessen
repetitive wiederholende
hidden versteckte
slow langsame
more mehr
answers antworten
or oder
your ihre
with mit
a einer
non sie
make zu

EN The development stages up to the autonomous vehicle are divided into five levels. What does this classification look like and how are the individual levels of autonomous driving characterized?

DE Die Entwicklungsstufen bis zum autonomen Fahrzeug werden in fünf Level eingeteilt. Wie sieht diese Unterteilung aus und wie sind die einzelnen Level definiert?

inglês alemão
autonomous autonomen
levels level
five fünf
and und
what sieht
are sind

EN Autonomous vehicles won’t ever be 100% autonomous. To bridge this gap, FERNRIDE is building the leading teleoperation software platform, fully enabling driverless vehicles.

DE Autonome Fahrzeuge werden nie zu 100% selbstständig sein. Um die Lücke zu schließen und fahrerlose Verkehrsmittel möglich zu machen, baut FERNRIDE die führende Teleoperation-Software-Plattform auf.

inglês alemão
gap lücke
leading führende
software software
platform plattform
autonomous autonome
to zu
the schließen
vehicles fahrzeuge

EN These autonomous or semi-autonomous tools have sophisticated capacities to predict future outcomes and make recommendations.

DE Diese autonomen oder semi-autonomen Tools verfügen über leistungsstarke Funktionen, um zukünftige Ergebnisse vorherzusagen und Empfehlungen abzugeben. 

inglês alemão
autonomous autonomen
future zukünftige
outcomes ergebnisse
recommendations empfehlungen
or oder
tools tools
and und
predict vorherzusagen
these diese
to über

EN Moving the autonomous industry forward requires a mix of simulation and real-world testing. Autonomous vehicle technology promises a solution.

DE Ingenieuren können schnell und zuverlässig neue Entwicklungen für die Elektrifizierung voranbringen.

inglês alemão
and und
vehicle die

EN The full potential of blockchain in the automotive industry will be maximized by autonomous cars (➜ The road to autonomous driving) when they will drive themselves to charging stations

DE Das volle Potenzial einer Blockchain werden dann autonome Autos (➜ Der Weg zum autonomen Fahren) ausschöpfen können: wenn sie eines Tages eigenständig an Ladestationen fahren

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.

DE Bringen Sie Ihre Kunden mit einer Wissensdatenbank zu mehr Eigenständigkeit. Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.

inglês alemão
customers kunden
autonomous autonome
forget vergessen
repetitive wiederholende
hidden versteckte
slow langsame
more mehr
answers antworten
or oder
your ihre
with mit
a einer
make zu

EN Cloudflare SSL operates in different modes depending on the level of security required and the amount of configuration you’re willing to do

DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun

inglês alemão
ssl ssl
modes modi
level ebene
required erforderlich
configuration konfiguration
willing bereit
cloudflare cloudflare
amount menge
in in
security sicherheit
to zu
operates arbeitet
and und
do tun

EN Which are the transport modes covered?

DE Welche Verkehrsarten werden berücksichtigt?

inglês alemão
are werden
the welche

EN Eurostat data on transport cover five main types of transport modes:

DE Die Eurostat Daten zum Thema Verkehr umfassen fünf Hauptarten von Verkehrswegen:

inglês alemão
eurostat eurostat
data daten
transport verkehr
five fünf
of von

EN guitar, guitar scales, scales modes, pentatonic blues, scales chart, minor major, guitar lesson, guitar reference, music education, fretboard notes, scales reference

DE gitarrenplakat, gitarrenwaage, skaliert modi, pentatonischer blues, skalendiagramm, moll dur, gitarrenstunde, gitarrenreferenz, musikalische bildung, griffbrett notizen, skalenreferenz

inglês alemão
modes modi
blues blues
education bildung
notes notizen
scales skaliert
music musikalische

EN 2- and 3- way file compare modes

DE 2- und 3-Weg-Dateivergleichsmodus

inglês alemão
and und
way weg

EN This new feature provides more flexibility for users in selecting between light and dark modes on the MobileTogether client app: they can now apply the system settings for their device or manually switch between light/dark themes.

DE Benutzer haben dadurch bei der Auswahl des hellen oder dunklen Modus in der MobileTogether Client App mehr Flexibilität: Sie können nun die Systemeinstellungen für ihr Gerät verwenden oder manuell zwischen hellen/dunklen Designs wechseln.

inglês alemão
flexibility flexibilität
selecting auswahl
light hellen
dark dunklen
manually manuell
switch wechseln
mobiletogether mobiletogether
users benutzer
client client
app app
device gerät
or oder
in in
more mehr
modes modus
now nun
apply verwenden
between zwischen
for für
can können

EN However, traditional marketing clouds have been built with a focus on customer activation and managing modes of engagement, rather than making customer data an integral part of the cloud. 

DE Dennoch stehen bei herkömmlichen Marketing-Clouds die Kundenaktivierung und die Verwaltung von Interaktionsmodi im Vordergrund, anstatt Kundendaten zu einem ihrer integralen Bestandteile zu machen.

inglês alemão
traditional herkömmlichen
marketing marketing
managing verwaltung
customer data kundendaten
clouds clouds
and und
of von

EN Reverb Modes - Five different reverb algorithms.

DE Reverb-Modi - Fünf verschiedene Reverb-Algorithmen.

inglês alemão
reverb reverb
modes modi
five fünf
different verschiedene
algorithms algorithmen

EN Change Edit window scrolling modes during playback

DE Ändern Sie den Modus des Bearbeitungsfenster-Scrollings während der Wiedergabe

inglês alemão
modes modus
playback wiedergabe
during während

EN The official AMP plugin enables site owners to serve AMP to their users in different ways, which are referred to as template modes: Standard, Transitional, and Reader

DE Das offizielle AMP-Plugin ermöglicht es Website-Besitzern, ihren Benutzern AMP auf verschiedene Arten anzubieten, die als Template-Modi bezeichnet werden: Standard-, Übergangs-, und Lesemodus

inglês alemão
official offizielle
plugin plugin
enables ermöglicht
users benutzern
different verschiedene
modes modi
standard standard
amp amp
referred to bezeichnet
site website
to anzubieten
are werden
as als

EN In a nutshell, the available template modes are the following:

DE Kurz gesagt, die verfügbaren Template-Modi sind die folgenden:

inglês alemão
modes modi
a folgenden
the die
are verfügbaren

EN Different modes would be recommended in different scenarios, depending on the specifics of your site and your role

DE Verschiedene Modi werden in verschiedenen Szenarien empfohlen, je nach den Besonderheiten deiner Website und deiner Rolle

inglês alemão
modes modi
recommended empfohlen
scenarios szenarien
specifics besonderheiten
site website
role rolle
be werden
depending je nach
in in
different verschiedene
and und

EN Conduct competitors research in two modes with the newly designed Domain vs. Domain tool!

DE 2 Arten der Mitbewerberanalyse mit dem neu gestalteten Domain vs. Domain - Werkzeug!

inglês alemão
newly neu
domain domain
vs vs
tool werkzeug
with mit

EN Payment modes accepted by Sqribble are Paypal, Visa, and Mastercard. These payment gateways are safe and secure.

DE Von Sqrbble akzeptierte Zahlungsmethoden sind Paypal, Visa und Mastercard. Diese Zahlungsgateways sind sicher und geschützt.

inglês alemão
accepted akzeptierte
visa visa
mastercard mastercard
paypal paypal
are sind
and und
by von
these diese
safe sicher

Mostrando 50 de 50 traduções