EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Dziwnowek, we are the best choice! Dziwnowek private rooms, accommodation Dziwnowek for every budget
Traduzir "accommodation in dziwnówek" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accommodation in dziwnówek" de inglês para alemão
Traduções de accommodation in dziwnówek
"accommodation in dziwnówek" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de accommodation in dziwnówek
inglês
alemão
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Dziwnowek nur mit uns! Dziwnowek Zimmer, Übernachtung Dziwnowek preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Accommodations Dziwnowek, you are looking for accommodation in Dziwnowek via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Dziwnowek, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Dziwnowek im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Dziwnowek, private lodgings, cheap accommodation in Dziwnowek and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Dziwnowek, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Dziwnowek und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN Private rooms in Dziwnowek, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Dziwnowek
DE Zimmer im Dziwnowek, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Dziwnowek
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN The "JULA" cottages are located in a quiet and peaceful neighborhood between Dziwnówek and Wrzosowo, 25 minutes walk to the sea, 20 minutes to the center of Dziwnówek
DE Die "JULA" -Hütten befinden sich in einer ruhigen Gegend zwischen Dziwnówek und Wrzosowo, 25 Minuten zu Fuß vom Meer und 20 Minuten vom Zentrum von Dziwnówek entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottages | hütten |
| neighborhood | gegend |
| minutes | minuten |
| sea | meer |
| center | zentrum |
| amp | amp |
| quot | quot |
| in | in |
| between | zwischen |
| to | zu |
| are | befinden |
| quiet | ruhigen |
| and | und |
| walk | die |
| of | entfernt |
EN We cordially invite you to the newly built Villa located in a quiet area of Dziwnówek, about 1200 m (20 min walk) from the wide and sandy beach in Dziwnówek and 500 m from the Wrzosowski Reservoir. There are numerous cycling / hiking paths to both…
DE Wir laden Sie herzlich in die neu gebaute Villa ein, die sich in einer ruhigen Gegend von Dziwnówek befindet, etwa 1200 m (20 Gehminuten) vom breiten Sandstrand in Dziwnówek und 500 m vom Wrzosowski-Stausee entfernt. An beiden Orten gibt es…
EN For those wishing to explore Dziwnowek in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Dziwnowek in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Dziwnowek in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Dziwnowek in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| inglês | alemão |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Dziwnowek accommodations and cheap private rooms in Dziwnowek
DE Dziwnowek Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Dziwnowek
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Related: Dziwnówek - noclegi on the coast, noclegi Dziwnówek center
DE verbundene: Dziwnówek - noclegi in der Nahe des Meeres, Noclegi im Zentrum von Dziwnówek
| inglês | alemão |
|---|---|
| related | verbundene |
| center | zentrum |
| on | in |
EN 1 day (accommodation + 3 meals) PLN 119 2 days and longer (accommodation + 3 meals) PLN 99 1 day (accommodation + 2 meals) PLN 104 2 days and longer (accommodation + 2 meals) PLN 89 The price includes: * accommodation; * meals (3 or 2 meals); *…
DE 1 Tag (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 119 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 3 Mahlzeiten) 99 PLN 1 Tag (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 104 PLN 2 Tage und länger (Unterkunft + 2 Mahlzeiten) 89 PLN Der Preis beinhaltet: * Unterkunft ; * Mahlzeiten (3 oder 2…
EN Maćkowiak accommodation is a pleasure to offer you accommodation in our accommodation facilities during trade fairs but not only. We also offer guest rooms for individual clients as well as students who need accommodation in Poznan. The high…
DE Maćkowiak Unterkunft ist eine Freude, Ihnen Unterkunft in unseren Unterkünften während der Messen aber nicht nur anzubieten. Wir bieten auch Gästezimmer für individuelle Kunden sowie Studenten, die eine Unterkunft in Posen benötigen. Der hohe…
EN STRZELEC Accommodation - is a great place to spend accommodation during your stay in Wroclaw. In addition to standard accommodation, we also organize stays for organized school groups, accommodation for wedding guests, as well as conference and…
DE STRZELEC Accommodation - ist ein großartiger Ort, um während Ihres Aufenthalts in Breslau eine Unterkunft zu verbringen.Neben der Standardunterkunft organisieren wir auch Aufenthalte für organisierte Schulgruppen, Unterkünfte für Hochzeitsgäste…
EN Pokoje Gościnne Alicja offers accommodation in Dziwnówek
DE Das Pokoje Gościnne Alicja bietet Unterkunft in Dziwnówek
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokoje | pokoje |
| gościnne | gościnne |
| alicja | alicja |
| offers | bietet |
| accommodation | unterkunft |
| in | in |
| go | das |
EN Accommodation by the beach Dziwnowek, close to the sea
DE Unterkunft am Strand Dziwnowek, in der Nähe des Meeres
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| beach | strand |
| close | nähe |
| sea | meeres |
EN Our accommodation database in Dziwnowek contains offers from every district of the city
DE Unsere Datenbank umfasst Übernachtungsangebote im Dziwnowek aus allen Stadtvierteln
| inglês | alemão |
|---|---|
| database | datenbank |
| contains | umfasst |
| our | unsere |
| from | aus |
| in | allen |
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Dziwnowek that will live up to all your expectations.
DE Mit unserer Suchmaschine mit erweiterten Suchfunktionen finden Sie Übernachtung im Dziwnowek, die alle Ihre Anforderungen erfüllt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expectations | anforderungen |
| search | suchmaschine |
| find | finden |
| your | ihre |
| you | sie |
| all | alle |
EN Accommodation for brigades, companies, private persons, students in single, double, triple, quadruple rooms (possibility of accommodation and accommodation of rooms for a larger number of people). The rooms are located in our estate very close to…
DE Unterkunft für Brigaden, Firmen, Privatpersonen, Studenten in Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern (Möglichkeit der Unterbringung und Unterbringung von Zimmern für eine größere Anzahl von Personen). Die Zimmer befinden sich in unserem…
EN ACCOMMODATION FOR COMPANIES: We offer cheap and comfortable accommodation in 55 locations providing 1,300 beds in Wroclaw and in the immediate vicinity with easy access to the center, ie: WROCLAW accommodation: * 48 apartments in various parts of…
DE UNTERKUNFT FÜR UNTERNEHMEN: Wir bieten günstige und komfortable Unterkünfte an 55 Standorten mit 1.300 Betten in Breslau und in unmittelbarer Nähe mit einfachem Zugang zum Zentrum. WROCLAW-Unterkunft: * 48 Apartments in verschiedenen Teilen von…
EN TELEPHONE CONTACT Agroturystyka Domek w Różach offers accommodation in Ojców. We offer you accommodation in our house located in the Ojców National Park between Ojców and Pieskowa Skała. We offer accommodation in 3 rooms for 2, 3 and 4 persons…
DE TELEFONKONTAKT Das Agroturystyka Domek w Różach bietet eine Unterkunft in Ojców. Wir bieten Ihnen Unterkunft in unserem Haus im Nationalpark Ojców zwischen Ojców und Pieskowa Skała. Wir bieten Unterkunft in 3 Zimmern für 2, 3 und 4 Personen mit…
EN OFFER of accommodation for wedding guests Accommodation for a group of more than 30 people: 1 night - PLN 70 / person. (Friday-Saturday or Saturday-Sunday) 2 nights - PLN 65 / person. (Friday-Sunday or Saturday-Monday) Accommodation in the Honeymoon…
DE ANGEBOT der Unterkunft für Hochzeitsgäste Unterkunft für eine Gruppe von mehr als 30 Personen: 1 Nacht - PLN 70 / Person. (Freitag-Samstag oder Samstag-Sonntag) 2 Nächte - PLN 65 / Person. (Freitag-Sonntag oder Samstag-Montag) Unterkunft in der…
EN Welcome over the Polish seaside. We invite you to take advantage of our range of accommodation. We offer accommodation in double and triple rooms and suites. In modern furnished accommodation with bathrooms,for your disposal are tv sets and…
DE Willkommen in der polnischen Küste. Wir nutzen unser Angebot an Unterkünften. Wir bieten Unterkunft in Doppel- und Dreibettzimmer sowie Suiten. Die modernen Viertel mit Badezimmer sind für Sie Fernseher und Kühlschränke zur Verfügung. Die Gäste…
EN Accommodation for brigades, companies, private persons, students in single, double, triple, quadruple rooms (possibility of accommodation and accommodation of rooms for a larger number of people)
DE Unterkunft für Brigaden, Firmen, Privatpersonen, Studenten in Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern (Möglichkeit der Unterbringung und Unterbringung von Zimmern für eine größere Anzahl von Personen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | firmen |
| students | studenten |
| triple | dreibett |
| possibility | möglichkeit |
| larger | größere |
| private persons | privatpersonen |
| in | in |
| and | und |
| private | der |
| double | doppel |
| people | personen |
| for | für |
| number of | anzahl |
EN Our accommodation base in the center of Szczawnica: accommodation for groups, accommodation for families, holidays, holidays, holidays, New Year's Eve, holidays, long weekends
DE Unsere Unterkunftsbasis im Zentrum von Szczawnica: Unterkunft für Gruppen, Unterkunft für Familien, Feiertage, Feiertage, Feiertage, Silvester, Feiertage, lange Wochenenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| center | zentrum |
| szczawnica | szczawnica |
| groups | gruppen |
| families | familien |
| holidays | feiertage |
| long | lange |
| weekends | wochenenden |
| in the | im |
| our | unsere |
| for | für |
| of | von |
EN Accommodations in the centre of Dziwnowek
DE Unterkünfte im Zentrum von Dziwnowek
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| centre | zentrum |
| in the | im |
| of | von |
EN It consists of two buildings, located 200 meters from the sea, in the center of Dziwnówek
DE Es besteht aus zwei Gebäuden, die 200 m vom Meer entfernt im Zentrum von Dziwnówek liegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| buildings | gebäuden |
| sea | meer |
| center | zentrum |
| it | es |
| consists | besteht aus |
| in the | im |
| of | entfernt |
EN Guest rooms in a quiet, quiet neighborhood, 2000 meters from the sea (20 minutes walk) and 1500 meters from the center of Dziwnówek. Our town is adjacent to many attractive maritime towns such as: Dziwnów, Międzyzdroje, Pobierowo, Rewal, Niechorze…
DE Gästezimmer in einer ruhigen, ruhigen Gegend, 2000 Meter vom Meer entfernt (20 Minuten zu Fuß) und 1500 Meter vom Zentrum von Dziwnówek. Unsere Stadt grenzt an viele attraktive maritime Städte wie Dziwnów, Misdroy, Pobierowo, Rewal, Niechorze und…
EN Seaside Cottages Dziwnowek - for rent are two four mobile homes with an area of 30 m2
DE Seaside Cottages Dziwnowek - zu vermieten sind zwei vier Mobilheime mit einer Fläche von 30 m2
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottages | cottages |
| area | fläche |
| four | vier |
| rent | vermieten |
| are | sind |
| with | mit |
| two | zwei |
| of | zu |
EN PLEASE NOTE: NO DATES ARE AVAILABLE IN JULY AND AUGUST. The apartment is designed for max. 4 people and is located in Dziwnówek, on the 7th floor of the Porta Mare apartment building, built right next to the beach. The apartment is stylishly and…
DE ACHTUNG: IM JULI UND AUGUST SIND KEINE TERMINE VERFÜGBAR. Die Wohnung ist ausgelegt für max. 4 Personen und befindet sich in Dziwnówek, im 7. Stock des Apartmenthauses Porta Mare, das direkt am Strand gebaut wurde. Die Wohnung ist stilvoll und…
EN Our all-year-round villa is located 250 m from the sea in a quiet part of Dziwnówek (we reach the beach in 5 minutes). We have rooms for 2, 3 and 4 persons. Each of the rooms is equipped with: - bathroom with shower - cable TV - beach equipment…
DE Unsere ganzjährig geöffnete Villa befindet sich 250 m vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil von Dziwnówek (wir erreichen den Strand in 5 Minuten). Wir haben Zimmer für 2, 3 und 4 Personen. Jedes der Zimmer ist ausgestattet mit: - Bad mit Dusche…
EN Welcome to Baltic Sunrise. Cottages in Dziwnówek. Do you dream of a vacation away from the hustle and bustle, and at the same time want to be close to the center and the beach? Our facility will be perfect for you, it is located 800 m from the…
DE Willkommen bei Baltic Sunrise. Ferienhäuser in Dziwnówek. Träumen Sie von einem Urlaub abseits des Trubels und möchten gleichzeitig in der Nähe des Zentrums und des Strandes sein? Unsere Anlage ist perfekt für Sie. Sie befindet sich 800 m vom…
EN Accommodations near the center of Dziwnowek
DE Unterkünfte in der Nähe des Zentrums von Dziwnowek
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| center | zentrums |
| near | nähe |
EN Summer camps, school trips Dziwnowek
DE Ferienlager, Grüne Schulen Dziwnowek
| inglês | alemão |
|---|---|
| school | schulen |
EN Holidays for families with young children Dziwnowek
DE Urlaub mit Kleinkindern Dziwnowek
| inglês | alemão |
|---|---|
| holidays | urlaub |
| with | mit |
EN For e-turysta website users Dziwnowek
DE für Website-Benutzer Dziwnowek
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| users | benutzer |
| for | für |
EN Accommodations Dziwnowek(62 offer)
DE Übernachtung Dziwnowek(62 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebote |
EN Cheap accommodations Dziwnowek(54 offer)
DE Günstige Unterkunft Dziwnowek(54 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| offer | angebote |
EN Guest rooms Dziwnowek(24 offer)
DE Gästezimmer Dziwnowek(24 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| offer | angebote |
EN Pastimes in the vicinity — Dziwnowek
DE Unterhaltung in der Umgebung — Dziwnowek
EN Active recreation in the vicinity — Dziwnowek
DE Aktive Erholung in der Umgebung — Dziwnowek
EN Our rooms are situated in a quiet town called Dziwnówek
DE Unsere Zimmer sind in einem ruhigen Dorf namens Dziwnowek
| inglês | alemão |
|---|---|
| quiet | ruhigen |
| town | dorf |
| called | namens |
| our | unsere |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| are | sind |
| a | einem |
EN Playa Apartament Dziwnówek — Facilities and equipment
DE Playa Apartament Dziwnówek — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN You are cordially welcome all year round to Maximus Spa complex in Dziwnówek, situated directly near the beach. Thanks to its location, Maxims SPA ensures silence, relaxation and an excellent leisure. Any time of the year, there are unlimited…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Besuch in unseres ganzjährig eröffnetes Erholungs- und Kurhotel Maximus Spa in Dziwnówek ( Polen ) ein. Das direkt am Strand liegende Objekt sichert den Gästen durch seine Lage Ruhe, Entspannung und wunderbare…
EN Compare accommodations in Dziwnowek depending on the standard and price
DE Vergleichen Sie die Unterkunftsmöglichkeiten im Dziwnowek je nach dem Standard und Preis
| inglês | alemão |
|---|---|
| standard | standard |
| price | preis |
| compare | vergleichen |
| depending | je nach |
| and | und |
| the | dem |
EN Dziwnowek, wide offer of accommodations, from hotels to pensions, holiday resorts and hostels
DE Dziwnowek, breites Angebot an Unterkünften, von den Hotels bis auf Pensionen, Ferienanlagen und Hostels
| inglês | alemão |
|---|---|
| wide | breites |
| offer | angebot |
| hotels | hotels |
| resorts | ferienanlagen |
| and | und |
| hostels | hostels |
| pensions | pensionen |
| of | von |
| to | den |
EN See also the entertainment and tourist offer in Dziwnowek:
DE Überprüfen Sie auch das Freizeit- und Touristenangebot im Dziwnowek:
| inglês | alemão |
|---|---|
| also | auch |
| and | und |
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Dziwnowek, check our offer of accommodations in the nearby towns:
DE Falls Sie auch an den Unterkünften in der nächsten Umgebung der Stadt Dziwnowek Interesse haben, überprüfen Sie unser Unterkunftsangebot in den benachbarten Orten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interesse |
| check | überprüfen |
| in | in |
| also | auch |
| town | stadt |
| area | umgebung |
| our | unser |
| the | orten |
| you | sie |
EN We invite you to two modern and spacious, 4-person, new houses in Radawka near Dziwnówek. Cottages located about 20 minutes walk from the sea. Each house consists of a living room (with a 2-seater sofa) connected to a kitchenette with a fridge…
DE Wir laden Sie in zwei moderne und geräumige neue Häuser für 4 Personen in Radawka bei Dziwnówek ein. Cottages ca. 20 Gehminuten vom Meer entfernt. Jedes Haus besteht aus einem Wohnzimmer (mit einem 2-Sitzer-Sofa), das mit einer Küchenzeile mit…
EN City Radawka in which is our house is located in West Pomerania province in the vicinity of such localities as Dziwnów and Dziwnówek
DE Stadt Radawka, die unser Haus ist in Vorpommern in den nahe gelegenen Städten wie Dziwnów und Dziwnówek entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | gelegenen |
| city | stadt |
| in | in |
| is | ist |
| the | haus |
| our | unser |
| of | entfernt |
| and | und |
EN The hotel is located in the vicinity of the most beautiful seaside town in Poland - Dziwnowek
DE Dziwnowek - Es befindet sich in der Nähe der schönsten Küstenstadt in Polen
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| in | in |
| poland | polen |
| most beautiful | schönsten |
EN ROOMS ON THE WYDMIE DZIWNOWEK, BEACH 16 ***.**********.******.** ***************@**.** The house is located 40m from the beach, in the coastal dunes belt, 150m from the main street, and 100m from the forest. We have 2,3,4,5-person rooms with…
DE Domki Letniskowe u BRACI befindet sich in Rewal. Der dem Strand am nächsten gelegene Abstieg kann zu Fuß in 15 Minuten (ca. 850 m) erreicht werden. Wichtig ist, dass der Abstieg für Kinderwagen und behinderte Menschen geeignet ist. In der Nähe der…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dziwnówek center of dziwnówek located in dziwnówek cottages in dziwnówek complex in dziwnówek accommodation accommodation facility jodełka accommodation accommodation private accommodation accommodation long term accommodation offer accommodation accommodation offers convenient accommodation accommodation facility accommodation base hire accommodation private accommodation provide comfortable accommodation cosy accommodation airbnb accommodation exceptional accommodation large accommodation facilities offer employee accommodation accommodation bialy dunajec guests offers accommodation room accommodation accommodation cracow offers accommodation provide accommodation accommodation offer accommodation kashubia standard accommodation hotel accommodation accommodation options group accommodation breakfast accommodation alternative accommodation accommodation book exclusive accommodation accommodation business accommodation near accommodation arranged both accommodation perfect accommodation accommodation offers accommodation solutions accommodation zakopane accommodation tatras accommodation masuria accommodation bieszczady accommodation beskids
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe