EN Tappan comes from the name of a local Lenape tribe and Zee comes from Dutch for sea.
"industry comes together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
industry | أي إلى الأعمال الإنترنت التحكم الخدمات الشركات الصناعة العمل القطاع باستخدام تطوير جميع خدمات صناعة عملك عن قطاع كل مجال مجموعة مع من موقع هذه هو يمكن |
comes | أفضل أن أو أي إذا إلى ا التي الذي السبب العالم بالكامل بعد تأتي ذلك على عن عندما في قبل كل ل لا لكل ما مثل مع من مواقع نحن هذا هذه هو هي و وهذا يأتي يمكن |
together | أجل أفضل أكثر أن أو إذا إلى إن ا التي الخاصة الذي المتحدة بعد بعض بين جميع حيث خلال داخل ذلك عدد على عن عندما فريق في قد كان كل كيف ل لا لدينا ما مجموعة مع معا من هذا هذه هو واحد وسائل يتم يمكن |
EN Tappan comes from the name of a local Lenape tribe and Zee comes from Dutch for sea.
AR فتابان مشتقة من اسم لإحدى القبائل المحلية المتفرعة عن قبيلة لينابي، وكلمة زي مشتقة من اللغة الهولندية وتعني البحر.
Transliteração ftạbạn msẖtqẗ mn ạsm lạ̹ḥdy̱ ạlqbạỷl ạlmḥlyẗ ạlmtfrʿẗ ʿn qbylẗ lynạby, wklmẗ zy msẖtqẗ mn ạllgẖẗ ạlhwlndyẗ wtʿny ạlbḥr.
inglês | árabe |
---|---|
local | المحلية |
tribe | قبيلة |
sea | البحر |
name | اسم |
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
AR ويأتي 1Password مزوداً بمساحة تخزين ملفات تبلغ 1 غيغابايت فقط، في حين يأتي Keeper مزوداً بمساحة تخزين تبلغ 10 غيغابايت.
Transliteração wyạ̉ty 1Password mzwdạaⁿ bmsạḥẗ tkẖzyn mlfạt tblgẖ 1 gẖygẖạbạyt fqṭ, fy ḥyn yạ̉ty Keeper mzwdạaⁿ bmsạḥẗ tkẖzyn tblgẖ 10 gẖygẖạbạyt.
EN UNSDG | The UN comes together to provide food security to those most in need in Malawi
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الأمم المتحدة تحشد جهودها لتوفير الأمن الغذائي للفئات الأكثر فقرًا في ملاوي
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tḥsẖd jhwdhạ ltwfyr ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy llfỷạt ạlạ̉ktẖr fqraⁿạ fy mlạwy
inglês | árabe |
---|---|
security | الأمن |
food | الغذائي |
together | المتحدة |
most | الأكثر |
EN The UN comes together to provide food security to those most in need in Malawi
AR الأمم المتحدة تحشد جهودها لتوفير الأمن الغذائي للفئات الأكثر فقرًا في ملاوي
Transliteração ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tḥsẖd jhwdhạ ltwfyr ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy llfỷạt ạlạ̉ktẖr fqraⁿạ fy mlạwy
inglês | árabe |
---|---|
together | المتحدة |
security | الأمن |
food | الغذائي |
most | الأكثر |
EN The bits and pieces that come together to ensure a domain name accurately directs you to the right website aren't fancy at all. They are pretty straightforward when it comes down to it.
AR البتات والقطع التي تأتي معا لضمان اسم مجال يوجهك بدقة إلى الموقع الصحيح لا يتوهم على الإطلاق.إنها واضحة جدا عندما يتعلق الأمر بذلك.
Transliteração ạlbtạt wạlqṭʿ ạlty tạ̉ty mʿạ lḍmạn ạsm mjạl ywjhk bdqẗ ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlṣḥyḥ lạ ytwhm ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.ạ̹nhạ wạḍḥẗ jdạ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bdẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
domain | مجال |
accurately | بدقة |
website | الموقع |
right | الصحيح |
come | تأتي |
when | عندما |
together | معا |
it | إنها |
ensure | لضمان |
to | إلى |
EN “When we become ourselves, we are simple.It is when this simplicity combines with the simplicity of another that comes together and creates a beautiful story.”
AR “عندما نصبح انفسنا , نكون بسطاء.وهذا عندما تكون البساطة تجتمع مع بساطت الاخر والتي تاتي سويا و تخلق قصة جميلة.”
Transliteração “ʿndmạ nṣbḥ ạnfsnạ , nkwn bsṭạʾ.whdẖạ ʿndmạ tkwn ạlbsạṭẗ tjtmʿ mʿ bsạṭt ạlạkẖr wạlty tạty swyạ w tkẖlq qṣẗ jmylẗ.”
EN Each year (usually in June), the Spokane community comes together to celebrate LGBTQ+ liberation during national PRIDE month
AR كل عام (عادة في يونيو) ، يجتمع مجتمع سبوكان للاحتفال بتحرير LGBTQ + خلال شهر الفخر الوطني
Transliteração kl ʿạm (ʿạdẗ fy ywnyw) , yjtmʿ mjtmʿ sbwkạn llạḥtfạl btḥryr LGBTQ + kẖlạl sẖhr ạlfkẖr ạlwṭny
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
june | يونيو |
community | مجتمع |
spokane | سبوكان |
national | الوطني |
year | عام |
month | شهر |
to | خلال |
EN Each year in June, the Spokane community comes together to celebrate LGBTQ+ liberation during national PRIDE month
AR كل عام في شهر يونيو ، يجتمع مجتمع Spokane للاحتفال بتحرير LGBTQ + خلال شهر الفخر الوطني
Transliteração kl ʿạm fy sẖhr ywnyw , yjtmʿ mjtmʿ Spokane llạḥtfạl btḥryr LGBTQ + kẖlạl sẖhr ạlfkẖr ạlwṭny
inglês | árabe |
---|---|
spokane | spokane |
june | يونيو |
community | مجتمع |
national | الوطني |
year | عام |
month | شهر |
to | خلال |
EN You also have the confidence that comes from having the scuba diving industry’s strongest and most successful legal defense team behind you
AR لديك أيضًا الثقة التي تأتي من وجود أقوى وأنجح فريق دفاع قانوني في صناعة الغوص
Transliteração ldyk ạ̉yḍaⁿạ ạltẖqẗ ạlty tạ̉ty mn wjwd ạ̉qwy̱ wạ̉njḥ fryq dfạʿ qạnwny fy ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ
inglês | árabe |
---|---|
confidence | الثقة |
comes | تأتي |
strongest | أقوى |
team | فريق |
legal | قانوني |
you | لديك |
the | التي |
EN Schools and classrooms can provide the space in which people of different origins are brought together and taught how to live and work together peacefully.
AR ويمكن أن توفر المدارس والفصول الدراسية المساحة التي تجمع بين أشخاص من أصول مختلفة، وتعلمهم كيفية العيش والعمل معاً في سلام.
Transliteração wymkn ạ̉n twfr ạlmdạrs wạlfṣwl ạldrạsyẗ ạlmsạḥẗ ạlty tjmʿ byn ạ̉sẖkẖạṣ mn ạ̉ṣwl mkẖtlfẗ, wtʿlmhm kyfyẗ ạlʿysẖ wạlʿml mʿạaⁿ fy slạm.
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
provide | توفر |
schools | المدارس |
space | المساحة |
people | أشخاص |
different | مختلفة |
live | العيش |
and work | والعمل |
together | معا |
how | كيفية |
the | التي |
EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind
AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار
Transliteração tm tṣmym mḥtwy̱ kl qạlb mn qibl kut̃ạb wmṣmmy ạlmḥtwy̱ ạlmḥtrfyn , mʿ wḍʿ hdfh ạlmḥdd wṣnạʿth fy ạlạʿtbạr
inglês | árabe |
---|---|
template | قالب |
specific | المحدد |
content | المحتوى |
in | وضع |
EN Bernhard Schölkopf – bringing research and industry together
AR بيرنهاد شولكوبف – الجمع بين الأبحاث والصناعة
Transliteração byrnhạd sẖwlkwbf – ạljmʿ byn ạlạ̉bḥạtẖ wạlṣnạʿẗ
EN TVBET was established in 2016 by CEO Peter Korpusenko, which brought together industry experts with rich records in igaming
AR تأسست شركة TVBET في عام 2016، حيث قام بيوتر كوربوسينكو بتوحيد الخبراء ذوي الخبرة الغنية في المجال بهدف واحد
Transliteração tạ̉sst sẖrkẗ TVBET fy ʿạm 2016, ḥytẖ qạm bywtr kwrbwsynkw btwḥyd ạlkẖbrạʾ dẖwy ạlkẖbrẗ ạlgẖnyẗ fy ạlmjạl bhdf wạḥd
inglês | árabe |
---|---|
experts | الخبراء |
rich | الغنية |
by | المجال |
with | ذوي |
in | واحد |
EN Esri and Autodesk are industry leaders that are working together to put GIS and BIM data at the center of projects
AR Esri وAutodesk من رواد الصناعة الذين يعملون معًا لوضع بيانات GIS وBIM في مركز المشاريع
Transliteração Esri wAutodesk mn rwạd ạlṣnạʿẗ ạldẖyn yʿmlwn mʿaⁿạ lwḍʿ byạnạt GIS wBIM fy mrkz ạlmsẖạryʿ
inglês | árabe |
---|---|
esri | esri |
industry | الصناعة |
working | يعملون |
to | لوضع |
data | بيانات |
gis | gis |
center | مركز |
projects | المشاريع |
the | الذين |
EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind
AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار
Transliteração tm tṣmym mḥtwy̱ kl qạlb mn qibl kut̃ạb wmṣmmy ạlmḥtwy̱ ạlmḥtrfyn , mʿ wḍʿ hdfh ạlmḥdd wṣnạʿth fy ạlạʿtbạr
inglês | árabe |
---|---|
template | قالب |
specific | المحدد |
content | المحتوى |
in | وضع |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday
AR المستويات الأربعة لهرم الأتمتة في الصناعة 4.0 وأكثر من ذلك بكثير
Transliteração ạlmstwyạt ạlạ̉rbʿẗ lhrm ạlạ̉tmtẗ fy ạlṣnạʿẗ 4.0 wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
industry | الصناعة |
the | ذلك |
EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.
AR كانت هذه الخطوة الأولى في تطوير صناعة ماكينات الخياطة القائمة على الاستيراد إلى صناعة قائمة على التصدير، والتي كانت طموح Brother منذ تأسيسها.
Transliteração kạnt hdẖh ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy tṭwyr ṣnạʿẗ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạstyrạd ạ̹ly̱ ṣnạʿẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạltṣdyr, wạlty kạnt ṭmwḥ Brother mndẖ tạ̉syshạ.
inglês | árabe |
---|---|
developing | تطوير |
industry | صناعة |
export | التصدير |
step | الخطوة |
was | كانت |
which | والتي |
since | منذ |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The future of industry and everyday life
AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء
Transliteração ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?
AR عالية الدقة لتحديد المواقع الداخلية ونظام الملاحة: Nextome
Transliteração ʿạlyẗ ạldqẗ ltḥdyd ạlmwạqʿ ạldạkẖlyẗ wnẓạm ạlmlạḥẗ: Nextome
EN After this RAMI 4.0, as reported in the 2015 paper with Industry 4.0 guidelines and implementation strategies, let us consider a few other concepts for Industry 4.0.
AR بعد RAMI 4.0 ، كما ورد في ورقة 2015 مع إرشادات Industry 4.0 واستراتيجيات التنفيذ ، دعونا نفكر في بعض المفاهيم الأخرى للصناعة 4.0.
Transliteração bʿd RAMI 4.0 , kmạ wrd fy wrqẗ 2015 mʿ ạ̹rsẖạdạt Industry 4.0 wạstrạtyjyạt ạltnfydẖ , dʿwnạ nfkr fy bʿḍ ạlmfạhym ạlạ̉kẖry̱ llṣnạʿẗ 4.0.
inglês | árabe |
---|---|
paper | ورقة |
guidelines | إرشادات |
implementation | التنفيذ |
concepts | المفاهيم |
other | الأخرى |
let | دعونا |
after | بعد |
in | بعض |
and | كما |
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعيةتحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP
Transliteração ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗtḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
audit | التدقيق |
including | بما |
and | ذلك |
reporting | التقارير |
EN The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
AR والنشاطات الصناعية الأقوى هي في مجال صناعة الطائرات والصناعات الإلكترونية وبناء الآلات والصناعات الكيميائية.
Transliteração wạlnsẖạṭạt ạlṣnạʿyẗ ạlạ̉qwy̱ hy fy mjạl ṣnạʿẗ ạlṭạỷrạt wạlṣnạʿạt ạlạ̹lktrwnyẗ wbnạʾ ạlậlạt wạlṣnạʿạt ạlkymyạỷyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
chemical | الكيميائية |
industry | صناعة |
EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty
AR ما هو رد فعل الصناعة؟ الصناعة تتجاوب بحماس شديد، فالموضوع ليس التجنب والتقليص، وإنما الإبداع والابتكار، والنوعية والجمال
Transliteração mạ hw rd fʿl ạlṣnạʿẗ? ạlṣnạʿẗ ttjạwb bḥmạs sẖdyd, fạlmwḍwʿ lys ạltjnb wạltqlyṣ, wạ̹nmạ ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr, wạlnwʿyẗ wạljmạl
inglês | árabe |
---|---|
industry | الصناعة |
innovation | والابتكار |
the | ليس |
EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.
AR سدس العاملين في ألمانيا يعملون في مجال اقتصاد الصحة، وهذا ما يعادل 7,6 مليون إنسان. وهم يحققون سنويا دخلا بما يقارب 370 مليار يورو.
Transliteração sds ạlʿạmlyn fy ạ̉lmạnyạ yʿmlwn fy mjạl ạqtṣạd ạlṣḥẗ, whdẖạ mạ yʿạdl 7,6 mlywn ạ̹nsạn. whm yḥqqwn snwyạ dkẖlạ bmạ yqạrb 370 mlyạr ywrw.
inglês | árabe |
---|---|
people | العاملين |
german | ألمانيا |
industry | مجال |
health | الصحة |
the | وهذا |
euros | يورو |
million | مليون |
billion | مليار |
EN This is how it is described in the study “Blockchain in the Energy Industry” by the Federal Association of the Energy and Water Industry (BDEW)
AR هكذا تصفها دراسة "سلسلة الوحدات اللامركزية في اقتصاد الطاقة" التي وضعها التجمع الاتحادي لقطاع الطاقة والمياه BDEW
Transliteração hkdẖạ tṣfhạ drạsẗ "slslẗ ạlwḥdạt ạllạmrkzyẗ fy ạqtṣạd ạlṭạqẗ" ạlty wḍʿhạ ạltjmʿ ạlạtḥạdy lqṭạʿ ạlṭạqẗ wạlmyạh BDEW
inglês | árabe |
---|---|
study | دراسة |
energy | الطاقة |
federal | الاتحادي |
the | التي |
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية تحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP
Transliteração ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ tḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
achieve | تحقيق |
audit | التدقيق |
including | بما |
and | ذلك |
reporting | التقارير |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"
Transliteração bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
AR ساعد في تقليل البصمة البيئية العالمية لمركز غوصك وصناعة الغوص، مما يضمن استدامة صناعة الغوص.
Transliteração sạʿd fy tqlyl ạlbṣmẗ ạlbyỷyẗ ạlʿạlmyẗ lmrkz gẖwṣk wṣnạʿẗ ạlgẖwṣ, mmạ yḍmn ạstdạmẗ ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ.
inglês | árabe |
---|---|
help | ساعد |
reduce | تقليل |
environmental | البيئية |
global | العالمية |
ensuring | يضمن |
sustainability | استدامة |
industry | صناعة |
the | مما |
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
AR تمثل العفوية كل شيء بالنسبة لهيلين بريكيت. فهي تلتقط اللحظات الثرية بالألوان عندما تلاحظها.
Transliteração tmtẖl ạlʿfwyẗ kl sẖyʾ bạlnsbẗ lhylyn brykyt. fhy tltqṭ ạllḥẓạt ạltẖryẗ bạlạ̉lwạn ʿndmạ tlạḥẓhạ.
inglês | árabe |
---|---|
she | فهي |
moments | اللحظات |
to | بالنسبة |
everything | شيء |
EN Every Hostwinds Linux VPS comes standard with a variety of additional tools and utilities for your convenience.
AR كل Hostwinds لينكس VPS يأتي بشكل قياسي مع مجموعة متنوعة من الأدوات والمرافق الإضافية لراحتك.
Transliteração kl Hostwinds lynks VPS yạ̉ty bsẖkl qyạsy mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉dwạt wạlmrạfq ạlạ̹ḍạfyẗ lrạḥtk.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
linux | لينكس |
comes | يأتي |
tools | الأدوات |
additional | الإضافية |
variety | متنوعة |
with | مجموعة |
EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.
AR مُدار بالكامل VPS يأتي مع 24/7/365 دعم، سند، تأييد. بعبارة أخرى ، إذا قدمت طلبًا ، فسنبذل قصارى جهدنا لحل المشكلة.
Transliteração mudạr bạlkạml VPS yạ̉ty mʿ 24/7/365 dʿm, snd, tạ̉yyd. bʿbạrẗ ạ̉kẖry̱ , ạ̹dẖạ qdmt ṭlbaⁿạ , fsnbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lḥl ạlmsẖklẗ.
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
other | أخرى |
issue | المشكلة |
comes | يأتي |
support | دعم |
request | طلب |
fully | بالكامل |
if | إذا |
EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server
AR نحن نعلم أن السرعة أمر بالغ الأهمية عندما يتعلق الأمر بموقع عملك التجاري، وهذا هو السبب في أننا وضعنا مواقع أقل بكثير لكل خادم
Transliteração nḥn nʿlm ạ̉n ạlsrʿẗ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bmwqʿ ʿmlk ạltjạry, whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ wḍʿnạ mwạqʿ ạ̉ql bktẖyr lkl kẖạdm
inglês | árabe |
---|---|
speed | السرعة |
critical | الأهمية |
fewer | أقل |
server | خادم |
when | عندما |
know | نعلم |
we | نحن |
is | وهذا |
your business | عملك |
sites | مواقع |
EN Google Chrome comes installed with any Windows VPS
AR Google Chrome يأتي مثبتا مع أي نوافذ VPS
Transliteração Google Chrome yạ̉ty mtẖbtạ mʿ ạ̉y nwạfdẖ VPS
inglês | árabe |
---|---|
vps | vps |
chrome | chrome |
comes | يأتي |
windows | نوافذ |
EN Insulin is a hormone that comes from the gland situated behind and below the stomach (pancreas)
AR الأنسولين هو هرمون تفرزه الغدة الواقعة وراء المعدة وأسفلها (البنكرياس)
Transliteração ạlạ̉nswlyn hw hrmwn tfrzh ạlgẖdẗ ạlwạqʿẗ wrạʾ ạlmʿdẗ wạ̉sflhạ (ạlbnkryạs)
inglês | árabe |
---|---|
insulin | الأنسولين |
hormone | هرمون |
gland | الغدة |
behind | وراء |
stomach | المعدة |
pancreas | البنكرياس |
EN Glucose comes from two major sources: food and your liver.
AR يأتي الغلوكوز من مصدرين رئيسيين: الطعام والكبد.
Transliteração yạ̉ty ạlgẖlwkwz mn mṣdryn rỷysyyn: ạlṭʿạm wạlkbd.
inglês | árabe |
---|---|
comes | يأتي |
glucose | الغلوكوز |
food | الطعام |
EN It comes standard with built-in scripts for WordPress, Drupal, Prestashop, Joomla.
AR يأتي معيارا مع البرامج النصية المدمجة ل WordPress، Drupal، Prestashop، جملة.
Transliteração yạ̉ty mʿyạrạ mʿ ạlbrạmj ạlnṣyẗ ạlmdmjẗ l WordPress، Drupal، Prestashop, jmlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
drupal | drupal |
prestashop | prestashop |
comes | يأتي |
wordpress | wordpress |
joomla | جملة |
EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.
AR الدعم الشخصي يعني أن كل عميل لديه رحلتهما الخاصة مع استضافة أنهم عانوا من هذه النقطة، ويرجع لنا لرفعالبار عندما يتعلق الأمر بفهم وتعاطفه.
Transliteração ạldʿm ạlsẖkẖṣy yʿny ạ̉n kl ʿmyl ldyh rḥlthmạ ạlkẖạṣẗ mʿ ạstḍạfẗ ạ̉nhm ʿạnwạ mn hdẖh ạlnqṭẗ, wyrjʿ lnạ lrfʿạlbạr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bfhm wtʿạṭfh.
inglês | árabe |
---|---|
support | الدعم |
client | عميل |
hosting | استضافة |
point | النقطة |
it is | الأمر |
has | لديه |
when | عندما |
us | لنا |
means | يعني |
EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program
AR يتيح لك هذا البرنامج استخدام إطار HostWinds لبيع الخدمات تحت علامتك التجارية
Transliteração ytyḥ lk hdẖạ ạlbrnạmj ạstkẖdạm ạ̹ṭạr HostWinds lbyʿ ạlkẖdmạt tḥt ʿlạmtk ạltjạryẗ
inglês | árabe |
---|---|
program | البرنامج |
hostwinds | hostwinds |
in | تحت |
this | هذا |
EN The world comes to America to study | ShareAmerica
AR العالم يأتي إلى أميركا للدراسة [رسم بياني] | ShareAmerica
Transliteração ạlʿạlm yạ̉ty ạ̹ly̱ ạ̉myrkạ lldrạsẗ [rsm byạny] | ShareAmerica
inglês | árabe |
---|---|
shareamerica | shareamerica |
world | العالم |
comes | يأتي |
to | إلى |
EN The world comes to America to study [infographic]
AR العالم يأتي إلى أميركا للدراسة [رسم بياني]
Transliteração ạlʿạlm yạ̉ty ạ̹ly̱ ạ̉myrkạ lldrạsẗ [rsm byạny]
inglês | árabe |
---|---|
world | العالم |
comes | يأتي |
to | إلى |
EN The team is very supportive and flexible when it comes to adapting artwork and placing ads on their platform
AR فريقهم داعم ومرن للغاية عندما يتعلق الأمر بتكييف العمل الفني ووضع الإعلانات على منصتهم
Transliteração fryqhm dạʿm wmrn llgẖạyẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr btkyyf ạlʿml ạlfny wwḍʿ ạlạ̹ʿlạnạt ʿly̱ mnṣthm
inglês | árabe |
---|---|
very | للغاية |
ads | الإعلانات |
when | عندما |
to | على |
EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline
AR "تسفر الاستثمارات في سد الفجوة الرقمية بين الجنسين عن نتائج هائلة تعود بالنفع على الجميع
Transliteração "tsfr ạlạsttẖmạrạt fy sd ạlfjwẗ ạlrqmyẗ byn ạljnsyn ʿn ntạỷj hạỷlẗ tʿwd bạlnfʿ ʿly̱ ạljmyʿ
inglês | árabe |
---|---|
to | الجميع |
EN There are some issues that can be contained in a country. But when it comes to viruses, they don't recognize borders, and they don’t differentiate between rich and poor countries.
AR هناك بعض الأمور التي يمكن احتواؤها في بلد ما. لكن عندما يتعلق الأمر بالفيروسات، فهي لا تعترف بالحدود ولا تفرّق بين الدول الغنية والفقيرة.
Transliteração hnạk bʿḍ ạlạ̉mwr ạlty ymkn ạḥtwạw̉hạ fy bld mạ. lkn ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlfyrwsạt, fhy lạ tʿtrf bạlḥdwd wlạ tfr̃q byn ạldwl ạlgẖnyẗ wạlfqyrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
rich | الغنية |
but | لكن |
country | بلد |
countries | الدول |
when | عندما |
can | يمكن |
they | فهي |
some | بعض |
between | بين |
EN This plea comes as Caribbean countries brace for an active hurricane season.
AR يأتي هذا النداء في الوقت الذي تستعد فيه دول الكاريبي لموسم أعاصير نشط.
Transliteração yạ̉ty hdẖạ ạlndạʾ fy ạlwqt ạldẖy tstʿd fyh dwl ạlkạryby lmwsm ạ̉ʿạṣyr nsẖṭ.
inglês | árabe |
---|---|
countries | دول |
caribbean | الكاريبي |
active | نشط |
comes | يأتي |
this | هذا |
as | الوقت |
for | الذي |
EN Testicle pain and tenderness, usually on one side, that usually comes on gradually
AR ألم ووجع في الخصية، عادةً ما يكون في جانب واحد ويأتي تدريجيًا
Transliteração ạ̉lm wwjʿ fy ạlkẖṣyẗ, ʿạdẗaⁿ mạ ykwn fy jạnb wạḥd wyạ̉ty tdryjyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
pain | ألم |
testicle | الخصية |
usually | عادة |
side | جانب |
one | واحد |
that | يكون |
EN When it comes to your health, we're all business
AR عندما يتعلَّق الأمر بصحتكَ، نسعى جميعًا للاهتمام بذلك
Transliteração ʿndmạ ytʿlãq ạlạ̉mr bṣḥtka, nsʿy̱ jmyʿaⁿạ llạhtmạm bdẖlk
inglês | árabe |
---|---|
when | عندما |
all | جميع |
EN Now the oxygen-rich blood comes from the lungs and enters the left atrium
AR ففي ذلك الوقت، يأتي الدم الغني بالأكسجين من الرئتين ويدخل إلى الأذين الأيسر
Transliteração ffy dẖlk ạlwqt, yạ̉ty ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn mn ạlrỷtyn wydkẖl ạ̹ly̱ ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ysr
inglês | árabe |
---|---|
now | الوقت |
comes | يأتي |
blood | الدم |
rich | الغني |
oxygen | بالأكسجين |
left | الأيسر |
the | إلى |
the lungs | الرئتين |
EN Vacation rentals, too, are upping their game when it comes to cleaning
AR كما أن الشركات التي توفر خدمة حجز الغرف السياحية عبر الإنترنت حسّنَت إجراءاتها المتعلقة بالنظافة
Transliteração kmạ ạ̉n ạlsẖrkạt ạlty twfr kẖdmẗ ḥjz ạlgẖrf ạlsyạḥyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥs̃nat ạ̹jrạʾạthạ ạlmtʿlqẗ bạlnẓạfẗ
inglês | árabe |
---|---|
it | كما |
EN Insulin is a hormone that comes from a gland situated behind and below the stomach (pancreas).
AR الأنسولين هو هرمون يأتي من غدة تقع خلف المعدة وتحتها (البنكرياس).
Transliteração ạlạ̉nswlyn hw hrmwn yạ̉ty mn gẖdẗ tqʿ kẖlf ạlmʿdẗ wtḥthạ (ạlbnkryạs).
inglês | árabe |
---|---|
insulin | الأنسولين |
hormone | هرمون |
behind | خلف |
stomach | المعدة |
pancreas | البنكرياس |
comes | يأتي |
is | تقع |
EN When it comes to depression, alternative treatments aren't a substitute for medical care.
AR عندما يتعلق الأمر بالاكتئاب، لا تُعد العلاجات البديلة بديلاً للرعاية الطبية.
Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlạktỷạb, lạ tuʿd ạlʿlạjạt ạlbdylẗ bdylạaⁿ llrʿạyẗ ạlṭbyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
treatments | العلاجات |
alternative | البديلة |
care | للرعاية |
medical | الطبية |
when | عندما |
Mostrando 50 de 50 traduções