EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
"industry compliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
industry | أي إلى الأعمال الإنترنت التحكم الخدمات الشركات الصناعة العمل القطاع باستخدام تطوير جميع خدمات صناعة عملك عن قطاع كل مجال مجموعة مع من موقع هذه هو يمكن |
compliance | إلى الامتثال من والامتثال |
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعيةتحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP
Transliteração ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗtḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
audit | التدقيق |
including | بما |
and | ذلك |
reporting | التقارير |
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية تحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP
Transliteração ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ tḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
achieve | تحقيق |
audit | التدقيق |
including | بما |
and | ذلك |
reporting | التقارير |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.
Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.
inglês | árabe |
---|---|
as a result | ونتيجة |
suppliers | الموردين |
administration | إدارة |
food | الغذاء |
us | الأمريكية |
risk | مخاطر |
issues | قضايا |
compliance | الامتثال |
can | يمكن |
to | لذلك |
EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.
AR في بعض الأحيان سيتم الاحتفاظ بحساب في إقرار الامتثال لضمان تلبية جميع المستخدمين لإرشادات الامتثال للتصدير.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn sytm ạlạḥtfạẓ bḥsạb fy ạ̹qrạr ạlạmttẖạl lḍmạn tlbyẗ jmyʿ ạlmstkẖdmyn lạ̹rsẖạdạt ạlạmttẖạl lltṣdyr.
inglês | árabe |
---|---|
sometimes | الأحيان |
users | المستخدمين |
export | للتصدير |
compliance | الامتثال |
meet | تلبية |
all | جميع |
ensure | لضمان |
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.
Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.
inglês | árabe |
---|---|
as a result | ونتيجة |
suppliers | الموردين |
administration | إدارة |
food | الغذاء |
us | الأمريكية |
risk | مخاطر |
issues | قضايا |
compliance | الامتثال |
can | يمكن |
to | لذلك |
EN On-demand compliance reports can be forwarded to automated compliance systems and external auditors.
AR ويمكن توجيه تقارير الامتثال عند الطلب إلى نظم امتثال آلية ومدققين خارجيين.
Transliteração wymkn twjyh tqạryr ạlạmttẖạl ʿnd ạlṭlb ạ̹ly̱ nẓm ạmttẖạl ậlyẗ wmdqqyn kẖạrjyyn.
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
reports | تقارير |
compliance | الامتثال |
demand | الطلب |
systems | نظم |
to | إلى |
EN Trilha Gold strictly prohibits retaliation against anyone who raises a compliance issue in good faith or who helps resolve a compliance issue
AR تمنع تريليا جولد بشدة الانتقام من أي شخص يثير مشكلة الامتثال بحسن نية أو يساعد في حل مشكلة الامتثال
Transliteração tmnʿ trylyạ jwld bsẖdẗ ạlạntqạm mn ạ̉y sẖkẖṣ ytẖyr msẖklẗ ạlạmttẖạl bḥsn nyẗ ạ̉w ysạʿd fy ḥl msẖklẗ ạlạmttẖạl
inglês | árabe |
---|---|
gold | جولد |
issue | مشكلة |
compliance | الامتثال |
helps | يساعد |
anyone | شخص |
EN Sometimes an account will be kept on compliance hold to ensure all users meet export compliance guidelines.
AR في بعض الأحيان سيتم الاحتفاظ بحساب في إقرار الامتثال لضمان تلبية جميع المستخدمين لإرشادات الامتثال للتصدير.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn sytm ạlạḥtfạẓ bḥsạb fy ạ̹qrạr ạlạmttẖạl lḍmạn tlbyẗ jmyʿ ạlmstkẖdmyn lạ̹rsẖạdạt ạlạmttẖạl lltṣdyr.
inglês | árabe |
---|---|
sometimes | الأحيان |
users | المستخدمين |
export | للتصدير |
compliance | الامتثال |
meet | تلبية |
all | جميع |
ensure | لضمان |
EN SmartStream enables its clients to respond to industry regulations, ensuring they have the necessary risk controls in place to assist with compliance rules.
AR تمكن سمارت ستريم عملاءها من الاستجابة للوائح التنظيمية للقطاع، وتضمن امتلاكهم لضوابط المخاطر اللازمة للمساعدة في قواعد الامتثال.
Transliteração tmkn smạrt strym ʿmlạʾhạ mn ạlạstjạbẗ llwạỷḥ ạltnẓymyẗ llqṭạʿ, wtḍmn ạmtlạkhm lḍwạbṭ ạlmkẖạṭr ạllạzmẗ llmsạʿdẗ fy qwạʿd ạlạmttẖạl.
inglês | árabe |
---|---|
enables | تمكن |
respond | الاستجابة |
risk | المخاطر |
necessary | اللازمة |
assist | للمساعدة |
rules | قواعد |
compliance | الامتثال |
EN Industry Compliance & Reporting
AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية
Transliteração ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
reporting | التقارير |
EN Achieve Industry-Specific Cybersecurity Compliance Today.
AR تحقيق الامتثال للأمن السيبراني الخاص بمجال معين اليوم
Transliteração tḥqyq ạlạmttẖạl llạ̉mn ạlsybrạny ạlkẖạṣ bmjạl mʿyn ạlywm
inglês | árabe |
---|---|
achieve | تحقيق |
compliance | الامتثال |
specific | معين |
today | اليوم |
EN Industry compliance and reporting
AR الامتثال للمعايير المتبعة في المجال وإعداد التقارير
Transliteração ạlạmttẖạl llmʿạyyr ạlmtbʿẗ fy ạlmjạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
reporting | التقارير |
EN Cybersecurity services for the automotive industry, including FTC safeguard compliance
AR خدمات الأمن السيبراني لصناعة السيارات ، بما في ذلك الامتثال لحماية FTC
Transliteração kẖdmạt ạlạ̉mn ạlsybrạny lṣnạʿẗ ạlsyạrạt , bmạ fy dẖlk ạlạmttẖạl lḥmạyẗ FTC
inglês | árabe |
---|---|
services | خدمات |
automotive | السيارات |
including | بما |
compliance | الامتثال |
the | ذلك |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday
AR المستويات الأربعة لهرم الأتمتة في الصناعة 4.0 وأكثر من ذلك بكثير
Transliteração ạlmstwyạt ạlạ̉rbʿẗ lhrm ạlạ̉tmtẗ fy ạlṣnạʿẗ 4.0 wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
industry | الصناعة |
the | ذلك |
EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.
AR كانت هذه الخطوة الأولى في تطوير صناعة ماكينات الخياطة القائمة على الاستيراد إلى صناعة قائمة على التصدير، والتي كانت طموح Brother منذ تأسيسها.
Transliteração kạnt hdẖh ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy tṭwyr ṣnạʿẗ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạstyrạd ạ̹ly̱ ṣnạʿẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạltṣdyr, wạlty kạnt ṭmwḥ Brother mndẖ tạ̉syshạ.
inglês | árabe |
---|---|
developing | تطوير |
industry | صناعة |
export | التصدير |
step | الخطوة |
was | كانت |
which | والتي |
since | منذ |
EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The future of industry and everyday life
AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء
Transliteração ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?
AR عالية الدقة لتحديد المواقع الداخلية ونظام الملاحة: Nextome
Transliteração ʿạlyẗ ạldqẗ ltḥdyd ạlmwạqʿ ạldạkẖlyẗ wnẓạm ạlmlạḥẗ: Nextome
EN After this RAMI 4.0, as reported in the 2015 paper with Industry 4.0 guidelines and implementation strategies, let us consider a few other concepts for Industry 4.0.
AR بعد RAMI 4.0 ، كما ورد في ورقة 2015 مع إرشادات Industry 4.0 واستراتيجيات التنفيذ ، دعونا نفكر في بعض المفاهيم الأخرى للصناعة 4.0.
Transliteração bʿd RAMI 4.0 , kmạ wrd fy wrqẗ 2015 mʿ ạ̹rsẖạdạt Industry 4.0 wạstrạtyjyạt ạltnfydẖ , dʿwnạ nfkr fy bʿḍ ạlmfạhym ạlạ̉kẖry̱ llṣnạʿẗ 4.0.
inglês | árabe |
---|---|
paper | ورقة |
guidelines | إرشادات |
implementation | التنفيذ |
concepts | المفاهيم |
other | الأخرى |
let | دعونا |
after | بعد |
in | بعض |
and | كما |
EN The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
AR والنشاطات الصناعية الأقوى هي في مجال صناعة الطائرات والصناعات الإلكترونية وبناء الآلات والصناعات الكيميائية.
Transliteração wạlnsẖạṭạt ạlṣnạʿyẗ ạlạ̉qwy̱ hy fy mjạl ṣnạʿẗ ạlṭạỷrạt wạlṣnạʿạt ạlạ̹lktrwnyẗ wbnạʾ ạlậlạt wạlṣnạʿạt ạlkymyạỷyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
chemical | الكيميائية |
industry | صناعة |
EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty
AR ما هو رد فعل الصناعة؟ الصناعة تتجاوب بحماس شديد، فالموضوع ليس التجنب والتقليص، وإنما الإبداع والابتكار، والنوعية والجمال
Transliteração mạ hw rd fʿl ạlṣnạʿẗ? ạlṣnạʿẗ ttjạwb bḥmạs sẖdyd, fạlmwḍwʿ lys ạltjnb wạltqlyṣ, wạ̹nmạ ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr, wạlnwʿyẗ wạljmạl
inglês | árabe |
---|---|
industry | الصناعة |
innovation | والابتكار |
the | ليس |
EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.
AR سدس العاملين في ألمانيا يعملون في مجال اقتصاد الصحة، وهذا ما يعادل 7,6 مليون إنسان. وهم يحققون سنويا دخلا بما يقارب 370 مليار يورو.
Transliteração sds ạlʿạmlyn fy ạ̉lmạnyạ yʿmlwn fy mjạl ạqtṣạd ạlṣḥẗ, whdẖạ mạ yʿạdl 7,6 mlywn ạ̹nsạn. whm yḥqqwn snwyạ dkẖlạ bmạ yqạrb 370 mlyạr ywrw.
inglês | árabe |
---|---|
people | العاملين |
german | ألمانيا |
industry | مجال |
health | الصحة |
the | وهذا |
euros | يورو |
million | مليون |
billion | مليار |
EN This is how it is described in the study “Blockchain in the Energy Industry” by the Federal Association of the Energy and Water Industry (BDEW)
AR هكذا تصفها دراسة "سلسلة الوحدات اللامركزية في اقتصاد الطاقة" التي وضعها التجمع الاتحادي لقطاع الطاقة والمياه BDEW
Transliteração hkdẖạ tṣfhạ drạsẗ "slslẗ ạlwḥdạt ạllạmrkzyẗ fy ạqtṣạd ạlṭạqẗ" ạlty wḍʿhạ ạltjmʿ ạlạtḥạdy lqṭạʿ ạlṭạqẗ wạlmyạh BDEW
inglês | árabe |
---|---|
study | دراسة |
energy | الطاقة |
federal | الاتحادي |
the | التي |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"
Transliteração bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
AR ساعد في تقليل البصمة البيئية العالمية لمركز غوصك وصناعة الغوص، مما يضمن استدامة صناعة الغوص.
Transliteração sạʿd fy tqlyl ạlbṣmẗ ạlbyỷyẗ ạlʿạlmyẗ lmrkz gẖwṣk wṣnạʿẗ ạlgẖwṣ, mmạ yḍmn ạstdạmẗ ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ.
inglês | árabe |
---|---|
help | ساعد |
reduce | تقليل |
environmental | البيئية |
global | العالمية |
ensuring | يضمن |
sustainability | استدامة |
industry | صناعة |
the | مما |
EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.
AR ولكي تصبح الشركات معتمدة، يجب أن تثبت امتثالها للمعايير الواردة في المعيار.
Transliteração wlky tṣbḥ ạlsẖrkạt mʿtmdẗ, yjb ạ̉n ttẖbt ạmttẖạlhạ llmʿạyyr ạlwạrdẗ fy ạlmʿyạr.
inglês | árabe |
---|---|
companies | الشركات |
must | يجب |
standard | المعيار |
become | تصبح |
EN The exception to that is if the employee’s non-compliance poses a threat to their health or safety or that of others in the workplace.
AR الاستثناء من ذلك هو إذا كان عدم امتثال الموظف يشكل تهديدًا لصحته أو سلامته أو صحة الآخرين في مكان العمل.
Transliteração ạlạsttẖnạʾ mn dẖlk hw ạ̹dẖạ kạn ʿdm ạmttẖạl ạlmwẓf ysẖkl thdydaⁿạ lṣḥth ạ̉w slạmth ạ̉w ṣḥẗ ạlậkẖryn fy mkạn ạlʿml.
inglês | árabe |
---|---|
threat | تهديد |
health | صحة |
others | الآخرين |
workplace | العمل |
is | كان |
if | إذا |
EN The main reason is our compliance team has not approved your account yet. It can take up to 24 hours to receive approval.
AR السبب الرئيسي هو أن فريق التحقيقات لدينا لم يوافق على حسابك حتى الآن. قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 24 ساعة لتلقي الموافقة.
Transliteração ạlsbb ạlrỷysy hw ạ̉n fryq ạltḥqyqạt ldynạ lm ywạfq ʿly̱ ḥsạbk ḥty̱ ạlận. qd ystgẖrq ạlạ̉mr mạ yṣl ạ̹ly̱ 24 sạʿẗ ltlqy ạlmwạfqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
hours | ساعة |
approval | الموافقة |
our | لدينا |
main | الرئيسي |
account | حسابك |
receive | لتلقي |
is | الآن |
EN We take abuse and compliance on our site very seriously
AR نحن نتعامل مع إساءة الاستخدام والتحقيقات على موقعنا بجدية تامة
Transliteração nḥn ntʿạml mʿ ạ̹sạʾẗ ạlạstkẖdạm wạltḥqyqạt ʿly̱ mwqʿnạ bjdyẗ tạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
abuse | إساءة |
our site | موقعنا |
seriously | بجدية |
on | على |
we | نحن |
EN In compliance with Florida price transparency requirements, itemization includes descriptions of each service provided
AR استجابةً لمتطلبات شفافية الأسعار في فلوريدا، يتضمن التقرير المفصل وصفًا لكل خدمة مقدمة
Transliteração ạstjạbẗaⁿ lmtṭlbạt sẖfạfyẗ ạlạ̉sʿạr fy flwrydạ, ytḍmn ạltqryr ạlmfṣl wṣfaⁿạ lkl kẖdmẗ mqdmẗ
inglês | árabe |
---|---|
requirements | لمتطلبات |
price | الأسعار |
florida | فلوريدا |
includes | يتضمن |
service | خدمة |
of | لكل |
EN As UFX is regulated by CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
AR مثل UFX منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transliteração mtẖl UFX mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
inglês | árabe |
---|---|
ufx | ufx |
client | عميل |
new | جديد |
compliance | الامتثال |
few | قليل |
by | بواسطة |
trading | التداول |
must | يجب |
basic | الأساسية |
the | عدد |
ensure | لضمان |
to | على |
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
AR وستوفر هذه الأداة الإلكترونية آلية لإثبات الامتثال لبرنامج التحقق من الموردين الأجانب من قبل المستوردين الأمريكيين وغير الأمريكيين
Transliteração wstwfr hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ậlyẗ lạ̹tẖbạt ạlạmttẖạl lbrnạmj ạltḥqq mn ạlmwrdyn ạlạ̉jạnb mn qbl ạlmstwrdyn ạlạ̉mrykyyn wgẖyr ạlạ̉mrykyyn
inglês | árabe |
---|---|
tool | الأداة |
mechanism | آلية |
compliance | الامتثال |
verification | التحقق |
to | وغير |
EN In one action all customers are able to retrieve supplier compliance data.
AR وعبر إجراء واحد، باستطاعة جميع العملاء استرداد بيانات امتثال المورد.
Transliteração wʿbr ạ̹jrạʾ wạḥd, bạstṭạʿẗ jmyʿ ạlʿmlạʾ ạstrdạd byạnạt ạmttẖạl ạlmwrd.
inglês | árabe |
---|---|
action | إجراء |
customers | العملاء |
data | بيانات |
supplier | المورد |
all | جميع |
one | واحد |
EN Consultation and strengthening your compliance credibility
AR التشاور وتقوية موثوقية الامتثال لديكم
Transliteração ạltsẖạwr wtqwyẗ mwtẖwqyẗ ạlạmttẖạl ldykm
inglês | árabe |
---|---|
consultation | التشاور |
compliance | الامتثال |
EN It also allows users to acquire a range of important data, from flows of materials to compliance information.
AR كما يتيح للمستخدمين الحصول على مجموعة من البيانات الهامة، من تدفقات المواد إلى معلومات الامتثال.
Transliteração kmạ ytyḥ llmstkẖdmyn ạlḥṣwl ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlbyạnạt ạlhạmẗ, mn tdfqạt ạlmwạd ạ̹ly̱ mʿlwmạt ạlạmttẖạl.
inglês | árabe |
---|---|
it | كما |
allows | يتيح |
users | للمستخدمين |
range | مجموعة |
materials | المواد |
compliance | الامتثال |
data | البيانات |
information | معلومات |
to | إلى |
of | على |
EN Social compliance & Safety - Certifications
AR الامتثال الاجتماعي والسلامة - Certifications
Transliteração ạlạmttẖạl ạlạjtmạʿy wạlslạmẗ - Certifications
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
social | الاجتماعي |
certifications | certifications |
EN Archival of messages for SEC compliance
AR أرشفة الرسائل للامتثال إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات
Transliteração ạ̉rsẖfẗ ạlrsạỷl llạmttẖạl ạ̹ly̱ ljnẗ ạlạ̉wrạq ạlmạlyẗ wạlbwrṣạt
inglês | árabe |
---|---|
messages | الرسائل |
of | إلى |
EN If your account is placed on compliance hold, you will be notified by email
AR إذا تم وضع حسابك على عقد الامتثال، سيتم إعلامك من خلال البريد الإلكتروني
Transliteração ạ̹dẖạ tm wḍʿ ḥsạbk ʿly̱ ʿqd ạlạmttẖạl, sytm ạ̹ʿlạmk mn kẖlạl ạlbryd ạlạ̹lktrwny
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
if | إذا |
by | خلال |
on | على |
account | حسابك |
EN Cisco.com checks all users against the export compliance lists maintained by the US government
AR تتحقق Cisco.com من جميع المستخدمين مقابل قوائم الامتثال للتصدير التي تتعهدها الحكومة الأمريكية
Transliteração ttḥqq Cisco.com mn jmyʿ ạlmstkẖdmyn mqạbl qwạỷm ạlạmttẖạl lltṣdyr ạlty ttʿhdhạ ạlḥkwmẗ ạlạ̉mrykyẗ
inglês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
users | المستخدمين |
lists | قوائم |
compliance | الامتثال |
export | للتصدير |
government | الحكومة |
us | الأمريكية |
all | جميع |
the | التي |
against | مقابل |
EN Check to see if you received a compliance hold email. The hold may get cleared in a couple of hours.
AR تحقق لترى ما إذا كنت قد تلقيت بريدًا إلكترونيًا لإقرار الامتثال. قد يتم مسح الإقرار في غضون ساعتين.
Transliteração tḥqq ltry̱ mạ ạ̹dẖạ knt qd tlqyt brydaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ lạ̹qrạr ạlạmttẖạl. qd ytm msḥ ạlạ̹qrạr fy gẖḍwn sạʿtyn.
inglês | árabe |
---|---|
to see | لترى |
بريد | |
compliance | الامتثال |
check | تحقق |
if | إذا |
you | كنت |
in | غضون |
EN Keeper manages your passwords to prevent data breaches, improve employee productivity, cut helpdesk costs and meet compliance standards.
AR يدير Keeper كلمات مرورك لمنع اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وخفض تكاليف مكتب المساعدة، وتلبية معايير الامتثال.
Transliteração ydyr Keeper klmạt mrwrk lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wkẖfḍ tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
your | كلمات |
data | البيانات |
improve | وتحسين |
productivity | إنتاجية |
employee | الموظفين |
costs | تكاليف |
standards | معايير |
compliance | الامتثال |
prevent | لمنع |
EN Robust Compliance and Reporting
inglês | árabe |
---|---|
compliance | الامتثال |
and reporting | والإبلاغ |
EN Keeper can track, monitor and log hundreds of different event types to meet audit and compliance standards such as NIST,
AR بإمكان Keeper تتبع ومراقبة وتسجيل المئات من الأنواع المختلفة من الأحداث لتلبية معايير التدقيق والامتثال مثل NIST، و
Transliteração bạ̹mkạn Keeper ttbʿ wmrạqbẗ wtsjyl ạlmỷạt mn ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ltlbyẗ mʿạyyr ạltdqyq wạlạmttẖạl mtẖl NIST, w
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
track | تتبع |
types | الأنواع |
different | المختلفة |
event | الأحداث |
to meet | لتلبية |
standards | معايير |
audit | التدقيق |
compliance | والامتثال |
and | و |
EN There remained no measures to monitor compliance with corporate accountability legislation
AR ولم يبقَ أي إجراءات لمراقبة الالتزام بقانون مساءلة الشركات
Transliteração wlm ybqa ạ̉y ạ̹jrạʾạt lmrạqbẗ ạlạltzạm bqạnwn msạʾlẗ ạlsẖrkạt
inglês | árabe |
---|---|
corporate | الشركات |
EN Dubai launches Dubai Assured, the Covid-19 health and safety compliance stamp
AR دبي تطلق ختم"دبي الضمانة" للتأكيد على التزام المنشآت بإجراءات الصحة والسلامة لمكافحة "كوفيد-19"
Transliteração dby tṭlq kẖtm"dby ạlḍmạnẗ" lltạ̉kyd ʿly̱ ạltzạm ạlmnsẖật bạ̹jrạʾạt ạlṣḥẗ wạlslạmẗ lmkạfḥẗ "kwfyd-19"
inglês | árabe |
---|---|
dubai | دبي |
the | على |
health | الصحة |
EN In order to ensure compliance with these orders, Daesh reportedly relies on foreign fighters with no connection to Syria or local residents as its snipers
AR ولضمان الالتزام بهذه الأوامر، فإن داعش تعتمد على قناصين هم من المقاتلين الأجانب الذين ليس لهم صلة بسوريا أو السوريين
Transliteração wlḍmạn ạlạltzạm bhdẖh ạlạ̉wạmr, fạ̹n dạʿsẖ tʿtmd ʿly̱ qnạṣyn hm mn ạlmqạtlyn ạlạ̉jạnb ạldẖyn lys lhm ṣlẗ bswryạ ạ̉w ạlswryyn
inglês | árabe |
---|---|
no | ليس |
its | فإن |
to | على |
EN We have both breadth and depth. Korn Ferry goes beyond compliance to build diverse and inclusive workforces that deliver outstanding performance
AR نتميز بفهم واسع وعميق للخبرات. تذهب Korn Ferry إلىى مستويات أبعد من الالتزام عند بناء قوى عاملة متنوعة وشاملة تحقق أداءً متميزًا
Transliteração ntmyz bfhm wạsʿ wʿmyq llkẖbrạt. tdẖhb Korn Ferry ạ̹ly̱y̱ mstwyạt ạ̉bʿd mn ạlạltzạm ʿnd bnạʾ qwy̱ ʿạmlẗ mtnwʿẗ wsẖạmlẗ tḥqq ạ̉dạʾaⁿ mtmyzaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
korn | korn |
ferry | ferry |
diverse | متنوعة |
performance | أداء |
build | بناء |
to | عند |
EN The role of the general counsel and chief compliance officer has been dramatically redefined
AR خضعت وظيفة المستشار العام ووظيفة مسؤول الامتثال الأول لإعادة النظر بشكل كبير
Transliteração kẖḍʿt wẓyfẗ ạlmstsẖạr ạlʿạm wwẓyfẗ msw̉wl ạlạmttẖạl ạlạ̉wl lạ̹ʿạdẗ ạlnẓr bsẖkl kbyr
inglês | árabe |
---|---|
general | العام |
compliance | الامتثال |
of | الأول |
EN Each of our actions is driven by strong ethical principles, particularly in areas such as ethics and compliance, human rights, labor rights and the environment
AR .نتقيد في كافة أعمالنا بمبادئ أخلاقية مهمة لاسيما في مجالات أخلاقيات المهنة والامتثال وحقوق الإنسان وحقوق العمال والبيئة
Transliteração .ntqyd fy kạfẗ ạ̉ʿmạlnạ bmbạdỷ ạ̉kẖlạqyẗ mhmẗ lạsymạ fy mjạlạt ạ̉kẖlạqyạt ạlmhnẗ wạlạmttẖạl wḥqwq ạlạ̹nsạn wḥqwq ạlʿmạl wạlbyỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
areas | مجالات |
compliance | والامتثال |
human | الإنسان |
EN Spare parts services: providing specific lists and supply for customers’ asset management, safety stocks, interchangeability studies, compliance with updated regulations.
AR خدمات قطع الغيار: توفير قوائم محددة وتوريد لإدارة الأصول والمخزون الاحتياطي ودراسات التبادلية والامتثال بالأنظمة المحدثة.
Transliteração kẖdmạt qṭʿ ạlgẖyạr: twfyr qwạỷm mḥddẗ wtwryd lạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl wạlmkẖzwn ạlạḥtyạṭy wdrạsạt ạltbạdlyẗ wạlạmttẖạl bạlạ̉nẓmẗ ạlmḥdtẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
providing | توفير |
lists | قوائم |
specific | محددة |
asset | الأصول |
compliance | والامتثال |
services | خدمات |
management | لإدارة |
EN As ForexTime is regulated by CySEC , every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade
AR مثل ForexTime منظمة بواسطة CySEC , يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول
Transliteração mtẖl ForexTime mnẓmẗ bwạsṭẗ CySEC , yjb ʿly̱ kl ʿmyl jdyd ạjtyạz ʿdd qlyl mn ạkẖtbạrạt ạlạmttẖạl ạlạ̉sạsyẗ lḍmạn fhmk lmkẖạṭr ạltdạwl wmsmwḥ lk bạltdạwl
inglês | árabe |
---|---|
forextime | forextime |
client | عميل |
new | جديد |
compliance | الامتثال |
few | قليل |
by | بواسطة |
trading | التداول |
must | يجب |
basic | الأساسية |
the | عدد |
ensure | لضمان |
to | على |
Mostrando 50 de 50 traduções