Traduzir "example children while" para árabe

EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away

• children
• children to relay
• visitation to harass
• Threatening to take
• children away

EN Still, a poorly ventilated home increases the level of indoor pollution and this can result in a reduction in the capacity of concentration of an individual, for example children while perform the tasks assigned to the school.

• Still
• poorly ventilated home
• level of indoor
• capacity of concentration
• individual
• example children while

EN He went through grief, and also had to take care of 19 children - his brother's 12 children and his own seven children

• had to take
• children
• his brother's children
• his own seven

EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest

• Shortness of breath
• dyspnea
• initially while exercising

EN You might have difficulty concentrating and find yourself falling asleep at work, while watching television or even while driving.

• might have difficulty
• yourself falling asleep
• while watching television
• even while

EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest

• Shortness of breath
• dyspnea
• initially while exercising

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

• technology
• forget to eat
• internet

EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome

• going on while
• re working
• end outcome

EN For example, while the procedure often may be lifesaving for the recipient, donating a portion of a liver carries significant risks for the donor.

• example
• while the procedure
• donating a portion
• liver carries significant

EN For example, bumping your head while getting into the car can cause bleeding, especially if you're on blood-thinning medication.

• example
• bumping your head
• cause bleeding
• especially if you're
• blood-thinning

EN The bottle pays homage to perfumery tradition while being a perfect example of  luxurious style.

• bottle pays homage
• perfumery tradition while

EN For example, while the procedure often may be lifesaving for the recipient, donating a portion of a liver carries significant risks for the donor.

• example
• while the procedure
• donating a portion
• liver carries significant

EN Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com

EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):

• keep in mind
• check your client
• nameservers

EN Please enter an email with the correct format example@example.com

• enter an email
• correct format

EN Please enter an email with the correct format example@example.com

• enter an email
• correct format

EN Please enter an email with the correct format example@example.com

• enter an email
• correct format

EN This approach balances the need for safety and speed, while protecting our children.

• safety
• speed

EN The word also symbolises purity and strength, while “Dwen Dwen” means robust and lively, and also represents children.

• word also symbolises
• strength
• while
• Dwen
• means robust
• lively
• represents

EN Nofa's husband eventually found a job in the construction sector outside the camp, while she looked after the children and did housework. 

• Nofa's husband eventually
• while she looked
• children
• did housework

EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.

• Dozens of products
• toy
• children while entertaining
• website
• view our category
• purchase high quality
• affordable toy
• education

EN While rheumatic fever is rare in the United States, some older adults had rheumatic fever as children.

• While rheumatic fever
• States
• older adults had

EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively

• mountain dog called
• listens attentively

EN On March 9, 2015, the women and children were put on trucks and driven towards the city of Samarra in the Salah Al Din governorate while the men were taken to an unknown location.

• March
• women
• children were put
• trucks
• Al Din governorate
• men were taken
• unknown

EN $115 to feed a mother and her children while they focus on healing from a traumatic relationship.

• feed a mother
• her children while
• focus on healing
• traumatic

EN An interactive children?s toy that can keep company while ensuring fun

• interactive children
• company while ensuring

EN The first three are generic, while the latter teach the basics of programming to children

• three are generic
• while the latter
• basics of programming
• children

EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.

• Dozens of products
• toy
• children while entertaining
• website
• view our category
• purchase high quality
• affordable toy
• education

EN On March 9, 2015, the women and children were put on trucks and driven towards the city of Samarra in the Salah Al Din governorate while the men were taken to an unknown location.

• March
• women
• children were put
• trucks
• Al Din governorate
• men were taken
• unknown

EN While parents work, educators look after their children in a kindergarten next door

• educators look after
• next door

EN Fifth-grader Donita is reading aloud from a children’s book while a Bernese mountain dog called Hilma-Maria listens attentively

• mountain dog called
• listens attentively

EN “We would like to be able to walk to school while feeling safe. No bullets – no bullying,” is what one of the children told an ICRC staff member.

• able to walk
• school while feeling
• bullets
• staff

EN Set a good example. Don't misuse alcohol or addictive drugs. Children of parents who misuse drugs are at greater risk of drug addiction.

• Set a good
• Don't misuse alcohol
• addictive drugs
• Children of parents

EN She takes her children to many different groups, and does voluntary work, for example giving German lessons to refugees.

• She takes her
• different groups
• example giving German

EN And they include children, for example,” says Eliasson about his “decentralised work of art” with the title Earth Speakr

• include children
• title Earth Speakr

EN Infants and young children are more likely to be exposed to lead than are older children

• Infants
• children

EN Young children also absorb lead more easily, and it's more harmful for them than it is for adults and older children.

• lead more easily
• it's more harmful
• adults
• older

EN Unless we change course, we could bequeath to our children and their children a barely habitable world.  

• Unless we change
• children
• children a barely

EN Nephrology services are also provided to children at the Children's Center on Mayo Clinic's campus in Rochester, Minnesota

• provided to children
• Minnesota

EN Nephrologists trained in treating children work with other pediatric specialists to diagnose and treat children and adolescents.

• treat children

EN Pediatric infectious diseases specialists of the Mayo Clinic Children's Center work with other pediatric specialists to diagnose and treat children and adolescents.

• Pediatric infectious diseases
• Mayo Clinic Children's
• treat children

EN Services for children are available at Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, through the Gonda Vascular Center and the Children's Center

• children are available
• Minnesota
• Gonda Vascular Center
• Children's Center

EN In children, the first symptom is usually a stroke or recurrent transient ischemic attack (TIA), especially in children

• children
• symptom is usually
• stroke
• recurrent transient ischemic
• TIA
• especially in children

EN Children with more-serious congenital heart defects often develop and grow more slowly than do children who don't have heart defects

• Children with more-serious
• heart defects often
• grow more slowly
• children who don't
• heart defects

EN They may be smaller than other children of the same age and, if the nervous system has been affected, may learn to walk and talk later than other children.

• same age
• affected
• learn to walk

EN In children, particularly young children, diarrhea can quickly lead to dehydration

• children
• particularly young children
• diarrhea can quickly
• dehydration

EN Atelectasis in children is often caused by a blockage in the airway. To decrease atelectasis risk, keep small objects out of reach of children.

• Atelectasis in children
• decrease atelectasis risk
• keep small objects

EN Protecting your children. To help lessen the risk of head injuries to your children, block off stairways and install window guards.

• Protecting your children
• lessen the risk
• children
• block off stairways
• install window

EN Children ? especially young children ? are much more likely to develop intussusception than adults are

• Children
• especially young children
• much more likely

EN For children, many murmurs go away on their own as children grow

• children
• murmurs go away
• own as children