Traduzir "businesses because" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "businesses because" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de businesses because

inglês
árabe

EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.

AR يوفر SOUNDMACHINE الموسيقى للشركات. اختر من بين مئات المحطات أو انشئ أغانيك الخاصة من بين ملايين الأغاني. مرخص للشركات.

Transliteração ywfr SOUNDMACHINE ạlmwsyqy̱ llsẖrkạt. ạkẖtr mn byn mỷạt ạlmḥṭạt ạ̉w ạnsẖỷ ạ̉gẖạnyk ạlkẖạṣẗ mn byn mlạyyn ạlạ̉gẖạny. mrkẖṣ llsẖrkạt.

inglês árabe
provides يوفر
music الموسيقى
businesses للشركات
choose اختر
millions ملايين
songs الأغاني
licensed مرخص
hundreds مئات
your الخاصة

EN This reduces set-up costs considerably since businesses do not have to use third parties to establish their businesses.

AR وهذا يقلل من تكاليف التأسيس إلى حد كبير نظراً لأن الشركات لا تحتاج إلى استخدام أطراف ثالثة لإنشاء أعمالها.

Transliteração whdẖạ yqll mn tkạlyf ạltạ̉sys ạ̹ly̱ ḥd kbyr nẓrạaⁿ lạ̉n ạlsẖrkạt lạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạ̉ṭrạf tẖạltẖẗ lạ̹nsẖạʾ ạ̉ʿmạlhạ.

inglês árabe
reduces يقلل
costs تكاليف
businesses الشركات
parties أطراف
do لإنشاء
this وهذا
use استخدام
have تحتاج
third ثالثة
to إلى

EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses ? and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.

AR بمساعدة RPSF ، تمكن الكثيرون من بدء أعمال تجارية صغيرة - واليوم ، تعمل هذه الشركات على الحفاظ على الاقتصادات المحلية وبناء المرونة.

Transliteração bmsạʿdẗ RPSF , tmkn ạlktẖyrwn mn bdʾ ạ̉ʿmạl tjạryẗ ṣgẖyrẗ - wạlywm , tʿml hdẖh ạlsẖrkạt ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạqtṣạdạt ạlmḥlyẗ wbnạʾ ạlmrwnẗ.

inglês árabe
many الكثيرون
small صغيرة
local المحلية
resilience المرونة
start بدء
businesses الشركات
the هذه
to على

EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses – and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.

AR بمساعدة RPSF ، تمكن الكثيرون من بدء أعمال تجارية صغيرة - واليوم ، تعمل هذه الشركات على الحفاظ على الاقتصادات المحلية وبناء المرونة.

Transliteração bmsạʿdẗ RPSF , tmkn ạlktẖyrwn mn bdʾ ạ̉ʿmạl tjạryẗ ṣgẖyrẗ - wạlywm , tʿml hdẖh ạlsẖrkạt ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlạqtṣạdạt ạlmḥlyẗ wbnạʾ ạlmrwnẗ.

inglês árabe
many الكثيرون
small صغيرة
local المحلية
resilience المرونة
start بدء
businesses الشركات
the هذه
to على

EN Businesses are also prohibited from discriminating because of citizenship or language spoken. This includes housing providers.

AR يُحظر على الشركات أيضًا التمييز بسبب الجنسية أو اللغة المتحدث بها. وهذا يشمل مقدمي خدمات الإسكان.

Transliteração yuḥẓr ʿly̱ ạlsẖrkạt ạ̉yḍaⁿạ ạltmyyz bsbb ạljnsyẗ ạ̉w ạllgẖẗ ạlmtḥdtẖ bhạ. whdẖạ ysẖml mqdmy kẖdmạt ạlạ̹skạn.

inglês árabe
businesses الشركات
language اللغة
includes يشمل
this وهذا
providers مقدمي
because بسبب

EN Brute force attacks are perpetrated against businesses and individuals alike, because, unfortunately, even employees reuse passwords

AR يتم ارتكاب هجمات القوة الغاشمة ضد الشركات والأفراد على حد سواء، نظراً لأنه للأسف حتى الموظفين يعيدون استخدام كلمات مرورهم

Transliteração ytm ạrtkạb hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ ḍd ạlsẖrkạt wạlạ̉frạd ʿly̱ ḥd swạʾ, nẓrạaⁿ lạ̉nh llạ̉sf ḥty̱ ạlmwẓfyn yʿydwn ạstkẖdạm klmạt mrwrhm

inglês árabe
attacks هجمات
force القوة
businesses الشركات
because لأنه
employees الموظفين
even حتى

EN That's why modern businesses are switching to Appointlet. Because they are tired of taking multiple days to schedule a single meeting.

AR لهذا السبب تتحول الشركات الحديثة إلى Appointlet. لأنهم سئموا أخذ عدة أيام لجدولة اجتماع واحد.

Transliteração lhdẖạ ạlsbb ttḥwl ạlsẖrkạt ạlḥdytẖẗ ạ̹ly̱ Appointlet. lạ̉nhm sỷmwạ ạ̉kẖdẖ ʿdẗ ạ̉yạm ljdwlẗ ạjtmạʿ wạḥd.

inglês árabe
businesses الشركات
modern الحديثة
taking أخذ
days أيام
meeting اجتماع
they لأنهم
to إلى
why السبب

EN Brute force attacks are perpetrated against businesses and individuals alike, because, unfortunately, even employees reuse passwords

AR يتم ارتكاب هجمات القوة الغاشمة ضد الشركات والأفراد على حد سواء، نظراً لأنه للأسف حتى الموظفين يعيدون استخدام كلمات مرورهم

Transliteração ytm ạrtkạb hjmạt ạlqwẗ ạlgẖạsẖmẗ ḍd ạlsẖrkạt wạlạ̉frạd ʿly̱ ḥd swạʾ, nẓrạaⁿ lạ̉nh llạ̉sf ḥty̱ ạlmwẓfyn yʿydwn ạstkẖdạm klmạt mrwrhm

inglês árabe
attacks هجمات
force القوة
businesses الشركات
because لأنه
employees الموظفين
even حتى

EN Essen in North Rhine-Westphalia won over the judges because it supported local businesses in developing a seal for Bicycle-Friendly Employers

AR أقنعت Essen في ولاية شمال الراين وستفاليا هيئة المحلفين لأنها تدعم الشركات المحلية في طريقها إلى ختم "صاحب العمل الصديق للدراجات"

Transliteração ạ̉qnʿt Essen fy wlạyẗ sẖmạl ạlrạyn wstfạlyạ hyỷẗ ạlmḥlfyn lạ̉nhạ tdʿm ạlsẖrkạt ạlmḥlyẗ fy ṭryqhạ ạ̹ly̱ kẖtm "ṣạḥb ạlʿml ạlṣdyq lldrạjạt"

inglês árabe
north شمال
businesses الشركات
local المحلية
because لأنها
the إلى

EN Businesses are also prohibited from discriminating because of citizenship or language spoken. This includes housing providers.

AR يُحظر على الشركات أيضًا التمييز بسبب الجنسية أو اللغة المتحدث بها. وهذا يشمل مقدمي خدمات الإسكان.

Transliteração yuḥẓr ʿly̱ ạlsẖrkạt ạ̉yḍaⁿạ ạltmyyz bsbb ạljnsyẗ ạ̉w ạllgẖẗ ạlmtḥdtẖ bhạ. whdẖạ ysẖml mqdmy kẖdmạt ạlạ̹skạn.

inglês árabe
businesses الشركات
language اللغة
includes يشمل
this وهذا
providers مقدمي
because بسبب

EN Introduction Many businesses consider Office 365 their first choice because it offers Microsoft?s entire suite of collaboration and productivity tools within an affordable package

AR مقدمة تعتبر العديد من الشركات Office 365 خيارها الأول لأنه يوفر مجموعة كاملة من أدوات التعاون والإنتاجية من Microsoft ضمن حزمة ميسورة التكلفة

Transliteração mqdmẗ tʿtbr ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt Office 365 kẖyạrhạ ạlạ̉wl lạ̉nh ywfr mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạ̉dwạt ạltʿạwn wạlạ̹ntạjyẗ mn Microsoft ḍmn ḥzmẗ myswrẗ ạltklfẗ

inglês árabe
microsoft microsoft
introduction مقدمة
many العديد
businesses الشركات
because لأنه
offers يوفر
entire كاملة
tools أدوات
collaboration التعاون
within ضمن
package حزمة
first الأول

EN Systeme.io’s pricing might force small businesses to upgrade because of the limitations imposed on the free and lower pricing plans

AR قد يجبر تسعير Systeme.io الشركات الصغيرة على الترقية بسبب القيود المفروضة على خطط الأسعار المجانية والمنخفضة

Transliteração qd yjbr tsʿyr Systeme.io ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ ʿly̱ ạltrqyẗ bsbb ạlqywd ạlmfrwḍẗ ʿly̱ kẖṭṭ ạlạ̉sʿạr ạlmjạnyẗ wạlmnkẖfḍẗ

inglês árabe
businesses الشركات
small الصغيرة
upgrade الترقية
plans خطط
pricing الأسعار
free المجانية
because بسبب
to على

EN Because keyloggers are difficult to detect, it makes them a serious threat to businesses, individuals and governments.

AR ونظراً لصعوبة اكتشاف برامج راصد لوحة المفاتيح، فإن ذلك يجعلها تهديداً أكثر خطورة على الشركات والأفراد والحكومات.

Transliteração wnẓrạaⁿ lṣʿwbẗ ạktsẖạf brạmj rạṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ, fạ̹n dẖlk yjʿlhạ thdydạaⁿ ạ̉ktẖr kẖṭwrẗ ʿly̱ ạlsẖrkạt wạlạ̉frạd wạlḥkwmạt.

EN You may gain weight because of fluid retention or lack of physical activity, or because you have a better appetite when your depression symptoms ease up

AR قد يزداد وزنك بسبب احتباس السوائل أو قلة النشاط البدني، أو بسبب زيادة الشهية عندما تخف أعراض الاكتئاب

Transliteração qd yzdạd wznk bsbb ạḥtbạs ạlswạỷl ạ̉w qlẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny, ạ̉w bsbb zyạdẗ ạlsẖhyẗ ʿndmạ tkẖf ạ̉ʿrạḍ ạlạktỷạb

inglês árabe
activity النشاط
physical البدني
up زيادة
appetite الشهية
symptoms أعراض
depression الاكتئاب
when عندما
because بسبب

EN Because of the tourists, but also because the economically strong region offers many well-paid jobs

AR بسبب السياح، ولكن أيضا لأن المنطقة الاقتصادية القوية تتيح فرص عمل برواتب جيدة

Transliteração bsbb ạlsyạḥ, wlkn ạ̉yḍạ lạ̉n ạlmnṭqẗ ạlạqtṣạdyẗ ạlqwyẗ ttyḥ frṣ ʿml brwạtb jydẗ

inglês árabe
tourists السياح
region المنطقة
jobs عمل
well جيدة
also أيضا
but ولكن
because لأن

EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget

AR لقد اخترنا Alconost عن غيرها بسبب تقييمها المرتفع وملاءمة أسعارها لميزانيتنا

Transliteração lqd ạkẖtrnạ Alconost ʿn gẖyrhạ bsbb tqyymhạ ạlmrtfʿ wmlạʾmẗ ạ̉sʿạrhạ lmyzạnytnạ

EN “Experience is awesome not because Faveo is well designed and developed software ,but also because the commitment and dedication of the guys

AR “الخبرة رائعة ليس لأن Faveo هو برنامج مصمم ومطور بشكل جيد، ولكن أيضًا بسبب التزام وتفاني الرجال

Transliteração “ạlkẖbrẗ rạỷʿẗ lys lạ̉n Faveo hw brnạmj mṣmm wmṭwr bsẖkl jyd, wlkn ạ̉yḍaⁿạ bsbb ạltzạm wtfạny ạlrjạl

EN Business Web Hosting is a web hosting solution that is perfect for businesses of all sizes

AR استضافة Web Business هو حل استضافة ويب مثالي للشركات من جميع الأحجام

Transliteração ạstḍạfẗ Web Business hw ḥl ạstḍạfẗ wyb mtẖạly llsẖrkạt mn jmyʿ ạlạ̉ḥjạm

inglês árabe
perfect مثالي
sizes الأحجام
all جميع
hosting استضافة
web ويب

EN Is Business Web Hosting only for businesses?

AR هل استضافة الويب للأعمال مخصصة للشركات فقط؟

Transliteração hl ạstḍạfẗ ạlwyb llạ̉ʿmạl mkẖṣṣẗ llsẖrkạt fqṭ?

inglês árabe
web الويب
hosting استضافة
only فقط

EN Although Business Web Hosting is ideal for businesses, it is certainly not exclusively for business owners.

AR على الرغم من أن Business Web Hosting مثالية للشركات ، إلا أنها بالتأكيد ليست حصرية لأصحاب الأعمال.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Business Web Hosting mtẖạlyẗ llsẖrkạt , ạ̹lạ ạ̉nhạ bạltạ̉kyd lyst ḥṣryẗ lạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.

inglês árabe
ideal مثالية
certainly بالتأكيد
exclusively حصرية
owners لأصحاب
not ليست
it أنها
business الأعمال
although الرغم
businesses للشركات
web web
for على
hosting hosting

EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe

AR نحن نقدم خدمات الاستضافة لدينا للأفراد والشركات في جميع أنحاء العالم

Transliteração nḥn nqdm kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ldynạ llạ̉frạd wạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

inglês árabe
businesses والشركات
globe العالم
services خدمات
hosting الاستضافة
our لدينا
all جميع
we offer نقدم

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

AR يتم ترك متوسط الشركات الصغيرة والعملاء على نطاق صغير مع أنماط التفاعل من نوع التجميع البارد

Transliteração ytm trk mtwsṭ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿmlạʾ ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr mʿ ạ̉nmạṭ ạltfạʿl mn nwʿ ạltjmyʿ ạlbạrd

inglês árabe
businesses الشركات
styles أنماط
interaction التفاعل
type نوع
cold البارد
average متوسط
scale نطاق
small صغير
the على

EN These packages provide an affordable solution for individuals or businesses setting up their online presence

AR توفر هذه الحزم حلا بأسعار معقولة للأفراد أو الشركات التي تنشئ وجودها عبر الإنترنت

Transliteração twfr hdẖh ạlḥzm ḥlạ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ llạ̉frạd ạ̉w ạlsẖrkạt ạlty tnsẖỷ wjwdhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt

inglês árabe
provide توفر
packages الحزم
for individuals للأفراد
businesses الشركات
presence وجودها
online الإنترنت
these هذه
for عبر

EN In Silicon Valley, bright ideas blossom into billion-dollar businesses

AR في سليكون فالي، الأفكار النيّرة تزدهر، وتتحوّل إلى أعمال تجارية ببلايين الدولارات

Transliteração fy slykwn fạly, ạlạ̉fkạr ạlnỹrẗ tzdhr, wttḥw̃l ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạl tjạryẗ bblạyyn ạldwlạrạt

inglês árabe
ideas الأفكار
businesses أعمال
in إلى

EN Empowering businesses to gain competitive advantage with location intelligence

AR تمكين الشركات لاكتساب ميزة تنافسية مع ذكاء الموقع

Transliteração tmkyn ạlsẖrkạt lạktsạb myzẗ tnạfsyẗ mʿ dẖkạʾ ạlmwqʿ

inglês árabe
businesses الشركات
advantage ميزة
competitive تنافسية
intelligence ذكاء
location الموقع

EN Making customers businesses more reliable, competitive and cost efficient.

AR جعل أعمال زبائننا أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات فعالة من حيث التكلفة.

Transliteração jʿl ạ̉ʿmạl zbạỷnnạ ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ.

inglês árabe
making جعل
businesses أعمال
more أكثر
competitive تنافسية
cost التكلفة

EN Post-earthquake Haiti: Women fight to rebuild their lives and engage in reviving farming and food businesses

AR الهجرة والنزوح في أرمينيا: ثلاث قصص عن الضياع والمثابرة

Transliteração ạlhjrẗ wạlnzwḥ fy ạ̉rmynyạ: tẖlạtẖ qṣṣ ʿn ạlḍyạʿ wạlmtẖạbrẗ

EN We all belong to our human family in this world. Now it is time for leaders, governments, businesses, cities, communities, and each of us to keep the promise of the SDGs for all of us and future generations.

AR تم نشر المدونة في الأصل على موقع Medium.

Transliteração tm nsẖr ạlmdwnẗ fy ạlạ̉ṣl ʿly̱ mwqʿ Medium.

inglês árabe
to على

EN The climate crisis poses enormous financial risk to investment managers, asset owners, and businesses

AR تضع أزمة المناخ مخاطر مالية هائلة أمام مديري الاستثمار ومالكي الأصول والشركات

Transliteração tḍʿ ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ mkẖạṭr mạlyẗ hạỷlẗ ạ̉mạm mdyry ạlạsttẖmạr wmạlky ạlạ̉ṣwl wạlsẖrkạt

inglês árabe
crisis أزمة
risk مخاطر
financial مالية
to أمام
investment الاستثمار
asset الأصول
businesses والشركات
climate المناخ

EN These packages provide an affordable solution for individuals or businesses setting up their online presence.

AR توفر هذه الحزم حلا بأسعار معقولة للأفراد أو الشركات التي تنشئ وجودها عبر الإنترنت.

Transliteração twfr hdẖh ạlḥzm ḥlạ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ llạ̉frạd ạ̉w ạlsẖrkạt ạlty tnsẖỷ wjwdhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglês árabe
provide توفر
packages الحزم
for individuals للأفراد
businesses الشركات
presence وجودها
online الإنترنت
these هذه
for عبر

EN And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.

AR وعدد الشركات التي تسمح عمليات الشراء داخل المتجر مع Alipay تنمو بسرعة، أيضا.

Transliteração wʿdd ạlsẖrkạt ạlty tsmḥ ʿmlyạt ạlsẖrạʾ dạkẖl ạlmtjr mʿ Alipay tnmw bsrʿẗ, ạ̉yḍạ.

inglês árabe
alipay alipay
businesses الشركات
allow تسمح
purchases الشراء
store المتجر
quickly بسرعة
too أيضا
the داخل

EN For some businesses, this can work out nicely

AR بالنسبة لبعض الشركات ، يمكن أن يعمل هذا بشكل جيد

Transliteração bạlnsbẗ lbʿḍ ạlsẖrkạt , ymkn ạ̉n yʿml hdẖạ bsẖkl jyd

inglês árabe
for some لبعض
can يمكن
for بالنسبة
businesses الشركات
work يعمل
this هذا

EN Small businesses can get their stores online quickly and efficiently using e-commerce plugins that install with the click of a button.

AR يمكن للشركات الصغيرة الحصول على متاجرها عبر الإنترنت بسرعة وكفاءة استخدام الإضافات الإلكترونية التي تم تثبيتها بنقرة زر واحدة.

Transliteração ymkn llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ ạlḥṣwl ʿly̱ mtạjrhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt bsrʿẗ wkfạʾẗ ạstkẖdạm ạlạ̹ḍạfạt ạlạ̹lktrwnyẗ ạlty tm ttẖbythạ bnqrẗ zr wạḥdẗ.

inglês árabe
businesses للشركات
small الصغيرة
online الإنترنت
quickly بسرعة
plugins الإضافات
e الإلكترونية
can يمكن
get الحصول
using استخدام

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

AR يأتي Magento في 3 إصدارات لاستيعاب أنواع مختلفة من المستخدمين والشركات التي توظف المنصة. هذه الإصدارات كما يلي:

Transliteração yạ̉ty Magento fy 3 ạ̹ṣdạrạt lạstyʿạb ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ạlmstkẖdmyn wạlsẖrkạt ạlty twẓf ạlmnṣẗ. hdẖh ạlạ̹ṣdạrạt kmạ yly:

inglês árabe
magento magento
comes يأتي
types أنواع
various مختلفة
users المستخدمين
businesses والشركات
platform المنصة
and كما
versions الإصدارات

EN This feature pays off for businesses that use Nextcloud to store confidential company information

AR تؤتي هذه الميزة للشركات التي تستخدم nextcloud لتخزين معلومات الشركة السرية

Transliteração tw̉ty hdẖh ạlmyzẗ llsẖrkạt ạlty tstkẖdm nextcloud ltkẖzyn mʿlwmạt ạlsẖrkẗ ạlsryẗ

inglês árabe
nextcloud nextcloud
feature الميزة
businesses للشركات
use تستخدم
information معلومات
company الشركة
this هذه
store لتخزين

EN Trusted by over 5’000 businesses and organizations, our solutions are easily deployed and can be leveraged by admins and end-users alike

AR تحظى حلولنا بثقة أكثر من 5000 شركة ومنظمة، فهي سهلة النشر ويمكن للمسؤولين والمستخدمين النهائيين الاستفادة منها على حد سواء

Transliteração tḥẓy̱ ḥlwlnạ btẖqẗ ạ̉ktẖr mn 5000 sẖrkẗ wmnẓmẗ, fhy shlẗ ạlnsẖr wymkn llmsw̉wlyn wạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn ạlạstfạdẗ mnhạ ʿly̱ ḥd swạʾ

inglês árabe
our solutions حلولنا
can ويمكن
are أكثر

EN iMazing Businesses & Organizations

AR iMazing للشركات والمنظمات

Transliteração iMazing llsẖrkạt wạlmnẓmạt

inglês árabe
imazing imazing
businesses للشركات
organizations والمنظمات

EN We help businesses and organizations worldwide overcome an extremely diverse set of challenges

AR نساعد الشركات والمؤسسات عبر العالم في التغلب على مجموعة متنوعة للغاية من التحديات

Transliteração nsạʿd ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt ʿbr ạlʿạlm fy ạltgẖlb ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ llgẖạyẗ mn ạltḥdyạt

inglês árabe
worldwide العالم
overcome التغلب
set مجموعة
diverse متنوعة
extremely للغاية
challenges التحديات
businesses الشركات
of عبر

EN Note that the iMazing Configurator feature set is for businesses only and requires an iMazing Configurator Edition license, learn more here.

AR يُرجى ملاحظة أن مجموعة ميزات iMazing Configurator متاحة للشركات فقط وتتطلب ترخيص إصدار iMazing Configurator Edition. اعرف المزيد هنا.

Transliteração yurjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator mtạḥẗ llsẖrkạt fqṭ wttṭlb trkẖyṣ ạ̹ṣdạr iMazing Configurator Edition. ạʿrf ạlmzyd hnạ.

inglês árabe
note ملاحظة
imazing imazing
configurator configurator
businesses للشركات
license ترخيص
edition إصدار
set مجموعة
more المزيد
here هنا
only فقط

EN Leading restaurant, retail and lodging businesses in Rochester have pledged to provide the safest experience for their guests.

AR تعهدت الشركات الرائدة في مجال المطاعم والبيع بالتجزئة والإقامة في مدينة روتشستر بتوفير تجربة آمنة لضيوفها.

Transliteração tʿhdt ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy mjạl ạlmṭạʿm wạlbyʿ bạltjzỷẗ wạlạ̹qạmẗ fy mdynẗ rwtsẖstr btwfyr tjrbẗ ậmnẗ lḍywfhạ.

inglês árabe
businesses الشركات
leading الرائدة
retail بالتجزئة
rochester روتشستر
experience تجربة
to آمنة

EN See which businesses have taken the pledge

AR تعرف على الشركات التي أخذت التعهد على نفسها

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlty ạ̉kẖdẖt ạltʿhd ʿly̱ nfshạ

inglês árabe
businesses الشركات
the التي

EN Learn how Rochester-area businesses meet customer service standards to provide you with the best possible visit.

AR اعرف المزيد عن الكيفية التي تلاقي خدمة العملاء التابعة لشركات الأعمال في مدينة روتشستر المعايير المطلوبة لتتيح لك أفضل زيارة ممكنة.

Transliteração ạʿrf ạlmzyd ʿn ạlkyfyẗ ạlty tlạqy kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạltạbʿẗ lsẖrkạt ạlạ̉ʿmạl fy mdynẗ rwtsẖstr ạlmʿạyyr ạlmṭlwbẗ lttyḥ lk ạ̉fḍl zyạrẗ mmknẗ.

inglês árabe
customer العملاء
businesses الأعمال
rochester روتشستر
standards المعايير
visit زيارة
possible ممكنة
service خدمة
best أفضل
to المزيد

EN Learn more about local Rochester businesses that are certified for exceptional customer service to Mayo Clinic patients and the community.

AR تعرف على المزيد حول شركات مدينة روتشستر المحلية المعتمدة لخدمة العملاء الاستثنائية لمرضى Mayo Clinic والمجتمع.

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl sẖrkạt mdynẗ rwtsẖstr ạlmḥlyẗ ạlmʿtmdẗ lkẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlạsttẖnạỷyẗ lmrḍy̱ Mayo Clinic wạlmjtmʿ.

inglês árabe
learn تعرف
businesses شركات
rochester روتشستر
customer العملاء
clinic clinic
local المحلية
more المزيد

EN Learn about accreditation of businesses serving patients and visitors who come to Mayo Clinic.

AR تعرف على اعتماد الشركات التي تخدم المرضى والزوار الذين يأتون إلى Mayo Clinic.

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạʿtmạd ạlsẖrkạt ạlty tkẖdm ạlmrḍy̱ wạlzwạr ạldẖyn yạ̉twn ạ̹ly̱ Mayo Clinic.

inglês árabe
learn تعرف
businesses الشركات
patients المرضى
clinic clinic
who الذين
to إلى

EN The Rochester Convention & Visitors Bureau is responsible for accreditation of all businesses

AR تكون اتفاقية روتشستر ومكتب الزوار (Rochester Convention & Visitors Bureau) مسؤولين عن اعتماد جميع الشركات

Transliteração tkwn ạtfạqyẗ rwtsẖstr wmktb ạlzwạr (Rochester Convention & Visitors Bureau) msw̉wlyn ʿn ạʿtmạd jmyʿ ạlsẖrkạt

inglês árabe
rochester روتشستر
visitors الزوار
amp amp
businesses الشركات
all جميع

EN To learn more about Experience Accreditation and to find accredited businesses, visit https://www.experiencerochestermn.com/experience-accreditation/.

AR لمعرفة المزيد عن اعتماد الخبرة وإيجاد أعمال معتمدة، قم بزيارة https://www.experiencerochestermn.com/experience-accreditation/.

Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn ạʿtmạd ạlkẖbrẗ wạ̹yjạd ạ̉ʿmạl mʿtmdẗ, qm bzyạrẗ https://www.experiencerochestermn.com/experience-accreditation/.

inglês árabe
https https
learn لمعرفة
experience الخبرة
businesses أعمال
visit بزيارة
more المزيد

EN Mayo Clinic is working with local businesses to support the safety of patients who travel to the community

AR تعمل مايو كلينك مع الشركات المحلية لدعم سلامة المرضى الذين يسافرون إلى المجتمع

Transliteração tʿml mạyw klynk mʿ ạlsẖrkạt ạlmḥlyẗ ldʿm slạmẗ ạlmrḍy̱ ạldẖyn ysạfrwn ạ̹ly̱ ạlmjtmʿ

inglês árabe
mayo مايو
clinic كلينك
safety سلامة
patients المرضى
businesses الشركات
local المحلية
community المجتمع
working تعمل
support لدعم
to إلى

EN Post-earthquake Haiti: Women fight to rebuild their lives and engage in reviving farming and food businesses

AR الأمم المتحدة تُحيي الذكرى السنوية الـ76 لإنشائها في إكسبو 2020 في دبي

Transliteração ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ tuḥyy ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ ạl76 lạ̹nsẖạỷhạ fy ạ̹ksbw 2020 fy dby

EN Learn what it takes to start different kinds of businesses.

AR تعرف على المقومات اللازمة لبدء العمل في مجالات أعمال مختلفة.

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmqwmạt ạllạzmẗ lbdʾ ạlʿml fy mjạlạt ạ̉ʿmạl mkẖtlfẗ.

inglês árabe
learn تعرف
businesses أعمال
different مختلفة
start لبدء
to على

EN Keeper is the top-rated cybersecurity software which protects millions of people and thousands of businesses, globally.

AR حصل Keeper على أعلى تقييم كبرنامج متخصص في الأمن الإلكتروني، وهو يحمي ملايين الأشخاص وآلاف الشركات حول العالم.

Transliteração ḥṣl Keeper ʿly̱ ạ̉ʿly̱ tqyym kbrnạmj mtkẖṣṣ fy ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny, whw yḥmy mlạyyn ạlạ̉sẖkẖạṣ wậlạf ạlsẖrkạt ḥwl ạlʿạlm.

inglês árabe
keeper keeper
is وهو
protects يحمي
millions ملايين
people الأشخاص
businesses الشركات
globally العالم
the أعلى

Mostrando 50 de 50 traduções