Traduzir "after comparing quite" para árabe

EN Current research includes comparing and developing new anti-rejection medication (immunosuppressive) regimens to keep your body from rejecting your new pancreas.

• Current research includes
• developing new anti-rejection
• immunosuppressive
• regimens to keep
• body from rejecting

EN But there are no large studies comparing how effective these devices are compared with laser hair removal done at a doctor's office.

• large studies comparing
• effective these devices
• compared with laser
• doctor's

EN Sometimes, people notice the physical changes only by comparing old photos with newer ones.

• Sometimes
• notice the physical
• comparing old photos
• newer

EN Constantly comparing your appearance with others

• others

EN When comparing quality of ongoing product support, reviewers felt that Keeper Password Manager is the preferred option.

• preferred

EN Constantly comparing your appearance with others

• others

EN When comparing quality of ongoing product support, reviewers felt that Keeper Password Manager is the preferred option.

• preferred

EN French mayor fined for comparing police to Vichy government

• French mayor fined
• government

EN Mayor apologises for comparing French police to WWII Vichy regime

• Vichy regime

EN French mayor fined for comparing police to Vichy government

• French mayor fined
• government

EN Mayor apologises for comparing French police to WWII Vichy regime

• Vichy regime

EN Benchmarking is comparing your company?s web performance to that of competitors and similar companies to establish goals for a web performance optimization (WPO) initiative

• Benchmarking is comparing
• company
• competitors
• performance optimization
• WPO
• initiative

EN As for the features when comparing Thinkific vs Teachable, it's close to a tie, but we'll give the edge to Teachable because of its beautifully crafted sales pages

• features when comparing
• vs Teachable
• tie
• beautifully crafted sales

EN When comparing Thinkific vs Teachable in the realm of customer service, it really is a tie.

• comparing Thinkific vs
• realm of customer

EN When it comes to comparing Teachable vs Udemy, pricing is an important consideration

• comes to comparing
• vs Udemy
• consideration

EN When comparing Udemy vs Teachable, the one advantage Udemy has for marketing is its large user base

• comparing Udemy vs
• user base

EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand

• embrace new ideas
• already understand

EN When comparing the quality of ongoing product support, reviewers feel Keeper Password Manager is the preferred alternative to LastPass.

• comparing the quality
• reviewers feel Keeper

EN Look for leaders and outsiders between items and brands: Finteza helps you evaluate position conversion by comparing the number of views with the number of sales.

• Look for leaders
• outsiders between items
• brands
• number of views

EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”

• read carefully
• actually read quite
• after

EN Do the exchanges continue even after the tours have ended? Yes, quite often

• exchanges continue even
• tours have ended
• Yes
• quite often

EN And when they read carefully, they notice that they can actually read quite well after all.”

• read carefully
• actually read quite
• after

EN But for others, diabetic neuropathy can be quite painful and disabling.

• others
• quite painful

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

• used by quite
• each offers very
• benefits for very
• users

EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:

• Hostwinds' Cloud Portal
• profoundly user-friendly server
• interface
• tools that enable
• carry out complex
• procedures quite easily
• Onto another vital

EN Coincidentally, we've got another blog post archive that nailed this definition: "LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

• Coincidentally
• we've got another
• definition
• well-known web stack
• around for quite

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe

• quite simply

EN Complications of the procedure are quite uncommon

• quite uncommon

EN There are a number of articles that appear quite convincing that certain lifestyle behaviors prevent Alzheimer's disease

• number of articles
• appear quite convincing
• certain lifestyle behaviors
• Alzheimer's disease

EN This type of reaction is quite rare, so don't confuse it with any redness, irritation or itchiness that occurs in areas where you've applied medications or products.

• type of reaction
• quite rare
• redness
• irritation
• itchiness that occurs
• areas where you've
• medications

EN Paint.Net – Not as flashy as Photoshop or Gimp, but its shining power comes from its simplicity. It's easy to use, accessible, and you can do quite a bit with it.

• flashy as Photoshop
• Gimp
• shining power comes
• simplicity
• accessible
• quite a bit

EN This particular plugin is known to be quite easy to work with.

EN 1. You are quite talkative today, audience, and I enjoy it!

• quite talkative today
• audience

EN Developer Friendly – To recreate something with this many features and capability would take anyone quite a bit of time and energy

• Developer Friendly
• features
• capability would take
• quite a bit
• energy

EN Drupal is known for being a little on the technical side, however quite powerful

• Drupal is known
• being a little
• technical side
• however quite powerful

EN It can sometimes be quite frightening to build something, whatever that may be, from scratch

• sometimes be quite
• build something
• scratch

EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

• LAMP Stack Definition
• sturdy
• well-known web stack
• around for quite

EN Along with being a quite popular environment for web servers, it has a great deal of documentation for each of the programs involved."

• Along with being
• quite popular environment
• web servers

EN Getting Cisco Certified can be quite the process, learn how to prepare yourself for success

• Getting Cisco Certified
• quite the process
• yourself for success

EN Passing kidney stones can be quite painful, but the stones usually cause no permanent damage if they're recognized in a timely fashion

• Passing kidney stones
• quite painful
• stones usually cause
• fashion

EN These stones can grow quickly and become quite large, sometimes with few symptoms or little warning.

• stones can grow
• become quite large
• sometimes with few
• little

EN Hernias associated with Hunter syndrome can become quite large and are often one of the first signs of the disorder

• syndrome can become
• large

EN Para swimming superstar Simone Barlaam is a talented artist who has been indulging his love of art for quite some time now

• Para swimming superstar
• indulging his love
• art for quite

EN Not many cities have managed to retain their historic features quite as successfully as Bern, the capital of Switzerland

• cities have managed
• retain their historic
• quite as successfully
• Bern
• capital of Switzerland

EN Nothing quite beats the natural wonder of the Grand Canyon coming into view as you make the gradual descent down to the river.

• Nothing quite beats
• Grand Canyon coming
• gradual descent down

EN If you do not know Swahili, a simple "hi" or "how are you?" is quite acceptable

• know Swahili
• simple
• quite acceptable

EN But if your customers cannot memorize your brand, the chances that they’ll buy from you again are quite low

• customers cannot memorize
• brand
• quite low

EN We are open to quite a lot of advertisement schemes

• open to quite
• lot of advertisement

EN We support conversions from quite a lot of formats to many targets. If you want to find out if we support the conversion you are looking for, you can use this search tool.

• conversions from quite
• lot of formats
• targets
• search

EN Right Spend. Quite simply, it’s imperative to invest good money in great people (and not to overinvest in mediocrity).

• Right Spend
• Quite simply
• imperative to invest
• money in great
• overinvest in mediocrity