Traduzir "dein domain name" para português

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.

• Wähle deinen Domain-Anbieter
• wähle bitte Andere
• Liste steht
• kannst du deine
• trotzdem

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.

• Wähle deinen Domain-Anbieter
• wähle bitte Andere
• kannst deine Domain
• dann verbinden
• Liste

DE name: der Name der Imports. In HubSpot ist dies der Name, der im Import-Tool angezeigt wird, sowie der Name, auf den Sie in anderen Tools wie Listen verweisen können.

• name
• Name der Imports
• HubSpot ist dies
• Name
• verweisen

DE Der CNAME-Eintrag („CNAME“ steht für „canonical name“, also „anerkannter Name“) ist ein vom Domain Name System (DNS) verwendeter Alias

• CNAME-Eintrag
• CNAME
• canonical name
• also
• anerkannter Name
• Domain Name System
• DNS
• verwendeter Alias

DE Sie müssen Ihren Domain-Namen, und unsere Domain-Name Suchwerkzeug können Ihnen helfen, in der kommenden up mit dem besten Domain-Namen für Ihre Website sorgfältig wählen.

• müssen Ihren Domain-Namen
• helfen
• Website sorgfältig

DE Eine Subdomain befindet sich links von der Root-Domain (subdomain.domain.com), wohingegen sich ein Unterverzeichnis rechts von der Root-Domain befindet (domain.com/subfolder).

• Root-Domain
• befindet
• subfolder

DE Ja. Squarespace generiert ein Zertifikat für jede benutzerdefinierte Domain und Sub-Domain, die mit Ihrer Website verbunden ist. Dies gilt auch für die „www“-Variante Ihrer Domain, sofern Sie diese getrennt von Ihrer „blanken“ Domain verwenden.

• Ja
• jede benutzerdefinierte Domain
• Sub-Domain
• Ihrer Website verbunden
• www
• -Variante Ihrer Domain
• Ihrer
• blanken
• Domain

DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.

• Derzeit können Sie
• verifizierte Domain pro
• teilen die verifizierte
• verlinkt zu Ihrer

DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.

• Derzeit können Sie
• verifizierte Domain pro
• teilen die verifizierte
• verlinkt zu Ihrer

DE Single-Domain-Zertifikate schützen eine Domain und ihre Unterverzeichnisse, Wildcard-Zertifikate decken eine Domain und mehrere Subdomains ab und Multi-Domain-Zertifikate sichern mehrere Domains ohne Bezug zueinander.

• Unterverzeichnisse
• Multi-Domain-Zertifikate sichern mehrere
• Bezug

DE Was ist ein Domain-Name? So wählst du den richtigen Domain-Namen für dein Unternehmen

• Domain-Name
• Domain-Namen für dein

DE Was ist ein Domain-Name? So verwendest du einen Domain-Namen, um dein Unternehmen aufzubauen | Mailchimp

• Domain-Name
• dein Unternehmen aufzubauenxMailchimp

DE Was ist ein Domain?Name? So wählst du den richtigen Domain?Namen für dein Unternehmen

• Domain
• Name
• Namen für dein

DE Überprüfe bei deinem Domain-Anbieter, ob dein Domain-Name vielleicht abgelaufen ist.

• Überprüfe bei deinem
• ob dein Domain-Name
• abgelaufen

DE Wähle im Schritt Domain eine URL für dein Einstellungszentrum aus. Du kannst eine benutzerdefinierte Domain oder eine Domain von mailchimpsites.com verwenden.

• Wähle im Schritt
• URL für dein
• kannst eine benutzerdefinierte

DE Nachdem du Änderungen an deinen Domain-Kontaktinformationen vorgenommen hast, sperrt dein Domain-Anbieter deine Domain in der Regel für 60 Tage

• Nachdem du Änderungen
• deinen Domain-Kontaktinformationen vorgenommen
• sperrt dein Domain-Anbieter
• Tage

DE Wenn dein Domain-Anbieter bestätigt, dass deine Domain gesperrt wird, kannst du deine Domain mit deiner Website verknüpfen, indem du unsere Anleitung zum

• dein Domain-Anbieter bestätigt
• deine Domain gesperrt
• kannst du deine
• deiner Website verknüpfen

DE Wenn du zuerst eine Domain kaufst und dann dein Website-Abonnement von einem monatlichen auf einen jährlichen Abrechnungszeitraum umstellst, können wir die Domain nicht rückerstatten. Du kannst jedoch eine andere Domain kostenlos registrieren.

• zuerst eine Domain
• dann dein Website-Abonnement
• Abrechnungszeitraum umstellst
• Domain nicht rückerstatten
• Domain kostenlos

DE Als Erstes braucht deine Website eine Domain. Deine Domain ist dein Ausgangspunkt im Internet und dein „Wegweiser“, damit die Welt dich finden kann. Betrachte sie als virtuelle Version deines Schaufensters.

• Erstes braucht deine
• Domain
• Ausgangspunkt im Internet
• dein
• Wegweiser
• damit die Welt
• Version deines

DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.

• dein Registrar Squarespace
• dein Bundesland
• deine Provinz
• dein Land
• Name deines Unternehmens
• sofern angegeben

DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.

• dein Registrar Squarespace
• dein Bundesland
• deine Provinz
• dein Land
• Name deines Unternehmens
• sofern angegeben

DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com

DE Logge dich bei deinem Name.com-Konto ein | Melde dich bei deinem Name.com-Konto an, um Domains zu verwalten | Name.com

DE Sein Name wird in den Feldern Von-Name und Antwort-Name angezeigt

• Feldern Von-Name
• Antwort-Name angezeigt

DE Der Name der Datei. Wird kein Name angegeben, wird ein Name aus dem Inhalt der Datei generiert.

• Name der Datei
• kein Name angegeben
• Datei

DE <column name> oder ["<column name>"]: Rufen Sie den Wert der Spalte für diese Zeile anhand des name der Spalte ab.

• column
• anhand des name
• Spalte

DE Ja, du kannst eine Domain innerhalb von Name.com auf ein anderes Name.com-Konto übertragen, um deren Inhaberschaft zu delegieren oder zu übertragen. Diese Transfers sind kostenlos und erfolgen sofort. [Mehr]

• Ja
• kannst eine Domain
• anderes
• übertragen
• Transfers sind kostenlos
• erfolgen sofort

DE Ja, du kannst eine Domain innerhalb von Name.com auf ein anderes Name.com-Konto übertragen, um deren Inhaberschaft zu delegieren oder zu übertragen. Diese Transfers sind kostenlos und erfolgen sofort. [Mehr]

• Ja
• kannst eine Domain
• anderes
• übertragen
• Transfers sind kostenlos
• erfolgen sofort

DE Name nicht erstellt haben, wird der Name als "default" beibehalten. In diesem Fall lautet der Wert für das Feld "host" "default._bimi.domain.com".

• Name nicht erstellt
• beibehalten
• diesem Fall lautet

DE Wenn du einen Unternehmensnamen hast, finde zuerst heraus, ob dieser benutzerdefinierte Domain-Name als Domain verfügbar ist

• Unternehmensnamen hast
• finde zuerst heraus
• ob dieser benutzerdefinierte

DE Ein Domain-Name mit stärkerem Bezug zu deiner Marke könnte für den langfristigen Erfolg deiner Website besser sein, als zu versuchen, dir einen Domain-Namen zu sichern, der mehrere Keywords enthält.

• Domain-Name mit stärkerem
• deiner Marke könnte
• langfristigen Erfolg deiner
• versuchen
• dir einen Domain-Namen
• sichern
• mehrere Keywords

DE Diese Domain-Name Vorschläge sind noch nicht registriert; diese Keywords Rich-Domains Vorschläge Werkzeug können Sie nur eine große Auswahl an Domain-Namen geben, dass Sie auf den Schlüsselwörtern basiert, dass Sie zur Verfügung gestellt haben

• registriert
• Keywords Rich-Domains Vorschläge
• geben
• Schlüsselwörtern basiert

DE Die WHOIS-Datenbank ist eine durchsuchbare Liste jeder einzelnen Domain, die derzeit auf der Welt registriert ist. Finden Sie hier heraus, wem ein bestimmter Domain-Name gehört .

• Liste jeder einzelnen
• heraus
• wem ein bestimmter
• gehört

DE Um deine Domain oder Subdomain mit Mailchimp zu verbinden, generiere in Mailchimp DNS-Eintragswerte (Domain Name Service)

• deine Domain
• Subdomain mit Mailchimp
• verbinden
• generiere in Mailchimp
• Domain Name Service

DE DMARC erfordert die Veröffentlichung eines TXT- oder CNAME-Eintrags im Domain Name System (DNS) Ihrer Domain. Die

• eines TXT-
• CNAME-Eintrags im Domain
• System
• DNS
• Ihrer Domain

DE Die WHOIS-Datenbank ist eine durchsuchbare Liste jeder einzelnen Domain, die derzeit auf der Welt registriert ist. Finden Sie hier heraus, wem ein bestimmter Domain-Name gehört .

• Liste jeder einzelnen
• heraus
• wem ein bestimmter
• gehört

DE Name des Karteninhabers, Kreditkartennummer, Ablaufdatum, CVC – Dein vollständiger Name und die letzten vier Ziffern deiner Karte erscheinen auf deinen Rechnungen

• Name des Karteninhabers
• Kreditkartennummer
• Ablaufdatum
• CVC
• Dein vollständiger Name
• letzten vier Ziffern
• Rechnungen

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

• Website-Adresse
• Dies entspricht normalerweise
• Namen der Website
• beispielsweise
• Domain
• System von Majestic

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain

DE Gib in deinen Präsentations-Einstellungen deine Domain oder Subdomain ein, indem du zur Schaltfläche Web > Domain > Verbinde eine Domain, die dir bereits gehört navigierst.

• Gib in deinen
• deine Domain
• Web
• Domain
• Verbinde eine Domain
• dir bereits gehört

DE Unsere Palette an Domain-Tools eignet sich am besten zur Überprüfung der Domain-Berechtigung, des Domain-Alters, der Seitenberechtigung und Ihrer Angaben

• Palette an Domain-Tools
• besten zur Überprüfung
• Domain-Berechtigung
• Domain-Alters
• Seitenberechtigung
• Ihrer Angaben

DE Wenn SPF für Ihre Domain konfiguriert ist, schaut der Mailserver des Empfängers jedes Mal, wenn eine E-Mail von Ihrer Domain gesendet wird, in den Spezifikationen für die Rückweg-Domain im

• SPF für Ihre
• schaut der Mailserver
• Empfängers jedes Mal
• E-Mail von Ihrer

DE Wenn du eine Landingpage auf deiner eigenen Domain hosten möchtest, kannst du eine Domain verbinden oder in Mailchimp eine Domain kaufen.

• Landingpage auf deiner
• Domain hosten möchtest
• verbinden
• Mailchimp eine Domain

DE Wenn du nach dem Kauf einer Domain nicht innerhalb von 15 Tagen auf die nachfolgende E-Mail zur Verifizierung der Domain antwortest, wird die Domain gesperrt, bis die Verifizierung abgeschlossen ist.

• Kauf einer Domain
• innerhalb von Tagen
• Domain antwortest
• Domain gesperrt
• Verifizierung abgeschlossen

DE Wenn wir feststellen, dass deine Einträge nicht korrekt erstellt wurden, erscheint deine Domain im Domain-Menü mit der Nachricht Domain-Eigentum konnte nicht bestätigt werden.

• feststellen
• erstellt wurden
• erscheint deine Domain

DE Wenn du beispielsweise eine Website kündigst, mit der eine Squarespace-Domain verbunden ist, bleibt das Domain-Abonnement aktiv (auch nach Ablauf der Website) – es sei denn, du kündigst die Domain separat.

• beispielsweise eine Website
• bleibt das Domain-Abonnement
• Ablauf der Website
• sei denn
• kündigst die Domain

DE (1) Der Kunde muss sicherstellen, dass der Registrant jeder Domain-Bestellung sich damit einverstanden erklärt, an die Bedingungen gebunden zu sein, die der Registrar des Domain-Namens während der Laufzeit der Domain-Bestellung festgelegt hat

• Kunde muss sicherstellen
• Registrant jeder Domain-Bestellung
• damit einverstanden erklärt
• Registrar des Domain-Namens
• Laufzeit der Domain-Bestellung

DE Domain-Registrierung Schnelle, einfache & erschwingliche Domain-Registrierung No-IP ist ein voll akkreditierter ICANN-Domain-Registrar.

• Domain-Registrierung Schnelle
• einfache
• erschwingliche Domain-Registrierung No-IP
• voll akkreditierter

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

• Website-Adresse
• Dies entspricht normalerweise
• Namen der Website
• beispielsweise
• Domain
• System von Majestic

DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.

• lange Domain bezeichnet
• etwas zur Root-Domain
• Domains der Root-Domain