Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "älteren versionen unserer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "älteren versionen unserer" de alemão para holandês

Traduções de älteren versionen unserer

"älteren versionen unserer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

älteren aan al dan die door dus een in in de is maar meer met niet nog nog steeds nu of ook op de ouder oudere pro sommige steeds te tot van veel voor waar zoals
versionen aan alle altijd app bestanden bij dan dat de deze die dit door dus een elk elke en er zijn geen gegevens hebben heeft het het is hier in in de is klik met na naar niet nieuwe nieuwste nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de plaats pro site steeds te tegen tijd tot twee u uit updates van van de versie versies voor voor de waar wanneer wat website wijzigingen zich zien zijn zoals zonder
unserer - aan alle alleen als altijd bedrijven beheren bepaalde bij binnen daarom dan dankzij dat de deze die dit doen door een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft hen het het is hoe hun in in de is je jou jouw kan kunnen maar maken medewerkers meer meer dan meest mensen met naar nemen niet nodig nooit of om om te ons onze op op de over persoonlijke producten samen samen met staat te team toe tot u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben we zijn welke weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zullen één

Tradução de alemão para holandês de älteren versionen unserer

alemão
holandês

DE Siehe auch: Support-Hinweise zu IOS 11.x-Versionen und älteren IOS 12.x-Versionen

NL Zie ook: Ondersteuningsmeldingen op IOS 11.x releases en oudere IOS 12.x releases

alemão holandês
siehe zie
ios ios
älteren oudere
x x
und en
auch ook

DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

alemão holandês
älteren oudere
versionen versies
privacy privacy
in in
für voor
als

DE In älteren Versionen unserer DPA waren die SCC als Ausweichmechanismus für die Datenübertragung für den Fall vorgesehen, dass der Privacy Shield für ungültig erklärt wird

NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield

alemão holandês
älteren oudere
versionen versies
privacy privacy
in in
für voor
als

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Benutzer mit älteren Windows-Versionen können mithilfe der AutoPlay-Funktion von Windows Fotos von ihrem iPhone übertragen:

NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:

alemão holandês
benutzer gebruikers
älteren oudere
windows windows
fotos fotos
versionen versies
mithilfe met
iphone iphone
können kunnen
der de

DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

alemão holandês
ios ios
importieren importeren
älteren oudere
nachrichten berichten
helfen helpen
und en
kann kan
ihnen je
ist is
können kunt
von van
nach naar
unser ons

DE Vor den Änderungen in iOS 10, die den Beta-Installationsprozess vereinfachten, gab es einige zusätzliche Schritte, um Betas aus älteren Versionen von iTunes zu installieren. Insbesondere war die Registrierung der UDID Ihres Geräts erforderlich.

NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.

alemão holandês
ios ios
zusätzliche extra
versionen versies
itunes itunes
installieren installeren
registrierung registratie
geräts apparaat
erforderlich vereist
in in
älteren oudere
zu om
insbesondere in het bijzonder
war was
ihres uw

DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

alemão holandês
pfade paden
datenbanken databases
whatsapp whatsapp
snapchat snapchat
kik kik
viber viber
wechat wechat
tabelle tabel
aufgeführt vermeld
dateinamen bestandsnamen
ios ios
namen namen
älteren oudere
versionen versies
in in
und en
verfügbar beschikbaar
für voor
haben hebben
sind zijn

DE Die Nutzbarkeit der Plattform in anderen Browsern und älteren Versionen kann von rankingCoach nicht gewährleistet werden.

NL De bruikbaarheid van het platform in andere browsers en oudere versies kan niet worden gegarandeerd door rankingCoach.

alemão holandês
nutzbarkeit bruikbaarheid
plattform platform
anderen andere
browsern browsers
älteren oudere
rankingcoach rankingcoach
gewährleistet gegarandeerd
in in
versionen versies
und en
kann kan
der de
nicht niet
werden worden
von van

DE Die 2003 EyeToy- Kamera der PS2 funktioniert als Plug-and-Play mit älteren Windows-Versionen: Schließen Sie sie einfach an und schon sind Sie weg. Diese werden derzeit für 1,99 US-Dollar verkauft .

NL De EyeToy- camera van de PS2 uit 2003 werkt plug-and-play met oudere versies van Windows: sluit hem gewoon aan en u bent weg. Deze zijn momenteel verkrijgbaar voor $ 1,99 .

alemão holandês
kamera camera
funktioniert werkt
älteren oudere
schließen sluit
derzeit momenteel
versionen versies
windows windows
und en
einfach gewoon
für voor
als
der de
an aan
sind zijn

DE Eines der Dinge, die Sie in älteren Android-Versionen möglicherweise bemerkt haben (und mit denen Sie äußerst frustriert waren), ist, dass Sie ewig darauf warten, dass alle Apps "optimiert" werden, unabhängig davon, wie klein sie sind

NL Een van de dingen die je misschien hebt opgemerkt (en waar je tergend gefrustreerd over bent) in oudere versies van Android, is dat wanneer je software een update ontvangt, hoe klein ook, je eeuwen moet wachten tot alle apps zijn "geoptimaliseerd"

alemão holandês
älteren oudere
bemerkt opgemerkt
frustriert gefrustreerd
warten wachten
optimiert geoptimaliseerd
klein klein
versionen versies
android android
in in
apps apps
und en
dinge dingen
alle alle
haben hebt
dass dat
sind zijn

DE Im Gegensatz zu älteren ANC-Versionen verfügen diese über ein intelligentes System, das die Geräuschunterdrückung ständig in Echtzeit an die Umgebungsgeräusche um den Träger anpasst.

NL In tegenstelling tot oudere versies van ANC hebben deze een slim systeem dat het niveau van ruisonderdrukking constant in realtime aanpast als reactie op omgevingsgeluid rond de drager.

alemão holandês
gegensatz tegenstelling
älteren oudere
intelligentes slim
system systeem
geräuschunterdrückung ruisonderdrukking
ständig constant
anpasst aanpast
versionen versies
echtzeit realtime
in in
um rond
über van
an op
zu tot
ein een
den de

DE Die Headsets machen im Vergleich zu älteren Versionen einige willkommene Änderungen und sind ab sofort erhältlich.

NL De headsets maken enkele welkome veranderingen ten opzichte van oudere versies en zijn nu verkrijgbaar.

alemão holandês
headsets headsets
älteren oudere
versionen versies
und en
erhältlich verkrijgbaar
die de
zu maken
einige enkele

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Das bedeutet, dass es zwei Fingertipps braucht, um Wi-Fi auszuschalten, und nicht nur eines der älteren Android-Versionen

NL Dat betekent dat er twee tikken nodig zijn om wifi uit te schakelen in plaats van alleen die van oudere Android-versies

alemão holandês
bedeutet betekent
braucht nodig
älteren oudere
wi-fi wifi
nur alleen
zwei twee
der van
dass dat

DE Die Ohrhörer, in denen sich das Gehäuse befindet, sind derweil ähnlich schwer von ihren älteren Versionen zu unterscheiden

NL De oordopjes die in de behuizing zitten, zijn ondertussen even moeilijk te onderscheiden van hun oudere versies

alemão holandês
ohrhörer oordopjes
schwer moeilijk
älteren oudere
versionen versies
unterscheiden onderscheiden
in in
sind zijn
von van

DE Trotz der Änderungen für alle, die von älteren Wear OS-Versionen kommen, dauert es nicht lange, sich daran zu gewöhnen

NL Ondanks de veranderingen voor iedereen die uit oudere Wear OS-versies komt, duurt het niet lang om eraan te wennen

alemão holandês
älteren oudere
dauert duurt
lange lang
daran eraan
trotz ondanks
zu om
für voor
der de
nicht niet

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Die Nutzbarkeit der Plattform in anderen Browsern und älteren Versionen kann von rankingCoach nicht gewährleistet werden.

NL De bruikbaarheid van het platform in andere browsers en oudere versies kan niet worden gegarandeerd door rankingCoach.

alemão holandês
nutzbarkeit bruikbaarheid
plattform platform
anderen andere
browsern browsers
älteren oudere
rankingcoach rankingcoach
gewährleistet gegarandeerd
in in
versionen versies
und en
kann kan
der de
nicht niet
werden worden
von van

DE Das bedeutet, dass man zweimal tippen muss, um Wi-Fi zu deaktivieren, statt nur einmal wie bei älteren Android-Versionen

NL Dat betekent dat er twee tikken nodig zijn om Wi-Fi uit te schakelen in plaats van slechts één tik zoals bij oudere Android-versies

alemão holandês
statt in plaats van
älteren oudere
zweimal twee
bedeutet betekent
tippen tik
man zijn
dass dat
zu bij
wie zoals
einmal van

DE * Music Maker Store Guthaben aus älteren Versionen (Versionsnummer 28 oder älter) kann nicht im Music Maker 2022 (Versionsnummer 30) eingelöst werden.

NL * Music Maker Store-tegoed van oudere versies (versienummer 28 of ouder) kan niet worden ingewisseld in Music Maker 2022 (versienummer 30).

alemão holandês
music music
maker maker
store store
guthaben tegoed
älteren oudere
versionen versies
älter ouder
kann kan
aus in
oder of
werden worden
nicht niet

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Das Symbol finden Sie normalerweise oben rechts in Ihrem Browser. Bei älteren Versionen von Firefox kann es auch unten rechts angezeigt werden.

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

alemão holandês
symbol pictogram
finden vindt
normalerweise meestal
browser browser
firefox firefox
angezeigt weergegeven
in in
von versie
rechts van

DE Benutzer mit älteren Windows-Versionen können mithilfe der AutoPlay-Funktion von Windows Fotos von ihrem iPhone übertragen:

NL Gebruikers met oudere versies van Windows kunnen foto's van hun iPhone overbrengen met behulp van de Windows AutoPlay-functie:

alemão holandês
benutzer gebruikers
älteren oudere
windows windows
fotos fotos
versionen versies
mithilfe met
iphone iphone
können kunnen
der de

DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

alemão holandês
ios ios
importieren importeren
älteren oudere
nachrichten berichten
helfen helpen
und en
kann kan
ihnen je
ist is
können kunt
von van
nach naar
unser ons

DE Vor den Änderungen in iOS 10, die den Beta-Installationsprozess vereinfachten, gab es einige zusätzliche Schritte, um Betas aus älteren Versionen von iTunes zu installieren. Insbesondere war die Registrierung der UDID Ihres Geräts erforderlich.

NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.

alemão holandês
ios ios
zusätzliche extra
versionen versies
itunes itunes
installieren installeren
registrierung registratie
geräts apparaat
erforderlich vereist
in in
älteren oudere
zu om
insbesondere in het bijzonder
war was
ihres uw

DE Die Pfade zu den Datenbanken WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber und WeChat sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Diese Dateinamen sind für iOS 8 und 9 verfügbar, haben jedoch unterschiedliche Namen für die älteren Versionen von iOS.

NL De paden naar de databases WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber en WeChat staan vermeld in onderstaande tabel. Deze bestandsnamen zijn beschikbaar voor iOS 8 en 9, maar hebben verschillende namen voor de oudere versies van iOS.

alemão holandês
pfade paden
datenbanken databases
whatsapp whatsapp
snapchat snapchat
kik kik
viber viber
wechat wechat
tabelle tabel
aufgeführt vermeld
dateinamen bestandsnamen
ios ios
namen namen
älteren oudere
versionen versies
in in
und en
verfügbar beschikbaar
für voor
haben hebben
sind zijn

DE Die 2003 EyeToy- Kamera der PS2 funktioniert als Plug-and-Play mit älteren Windows-Versionen: Schließen Sie sie einfach an und schon sind Sie weg. Diese werden derzeit für 1,99 US-Dollar verkauft .

NL De EyeToy- camera van de PS2 uit 2003 werkt plug-and-play met oudere versies van Windows: sluit hem gewoon aan en u bent weg. Deze zijn momenteel verkrijgbaar voor $ 1,99 .

alemão holandês
kamera camera
funktioniert werkt
älteren oudere
schließen sluit
derzeit momenteel
versionen versies
windows windows
und en
einfach gewoon
für voor
als
der de
an aan
sind zijn

DE Der iPhone Backup Extractor ist auch weiterhin mit älteren iOS-Versionen kompatibel.

NL iPhone Backup Extractor blijft ook compatibel met oudere iOS-versies.

alemão holandês
iphone iphone
backup backup
älteren oudere
kompatibel compatibel
extractor extractor
ist blijft
auch ook
mit met

DE Installiere Git über die Shell mithilfe von "dnf" (oder "yum" unter älteren Fedora-Versionen):

NL Installeer Git vanuit je shell met dnf (of yum, op oudere versies van Fedora):

alemão holandês
installiere installeer
git git
älteren oudere
versionen versies
mithilfe met
oder of
unter op
über van

DE Installiere über die Shell mithilfe von "dnf" (oder "yum" unter älteren Fedora-Versionen) alle notwendigen Abhängigkeiten:

NL Installeer vanuit je shell de benodigde bouwvereisten met dnf (of yum, in oudere versies van Fedora):

alemão holandês
installiere installeer
älteren oudere
notwendigen benodigde
versionen versies
mithilfe met
oder of
die de
über van
unter in

DE Ergänzung von Support für WooCommerce 3 (mit älteren Versionen von WooCommerce abwärtskompatibel)

NL Ondersteuning toevoegen voor WooCommerce 3.0 (terugwerkend compatibel met oudere versies van WooCommerce)

alemão holandês
support ondersteuning
woocommerce woocommerce
älteren oudere
versionen versies
für voor
mit met
von van

DE Bei älteren Versionen von macOS kannst du eine frühere Version von Reader installieren

NL Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren

DE Die resultierenden CSS-Verläufe sind browserübergreifend - sie funktionieren in diesen Browsern und weichen in älteren Versionen des Internet Explorers auf einen einfacheren Verlauf aus.

NL De resulterende CSS-verlopen zijn cross-browser - ze werken in deze browsers en vallen ook terug op een eenvoudiger verloop in oudere versies van Internet Explorer.

DE Wir haben zwei Versionen zum Download: für Windows und für Mac OS und beide sind mit den neuesten Versionen von iOS kompatibel.

NL We hebben twee versies om te downloaden: voor Windows en voor macOS en beide zijn compatibel met de nieuwste versies van iOS.

alemão holandês
versionen versies
windows windows
neuesten nieuwste
ios ios
kompatibel compatibel
mac os macos
download downloaden
und en
wir we
haben hebben
zwei twee
für voor
beide beide
zum te
den de
sind zijn
von van

DE Ich freue mich jeden Sommer auf frühe Versionen der neuesten Version von Apples iOS, um ihre Änderungen an der iCloud zu verstehen und die Möglichkeit zu haben, über unsere Unterstützung für diese neueren Versionen zu schreiben.

NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.

alemão holandês
sommer zomer
frühe vroege
neuesten nieuwste
icloud icloud
möglichkeit mogelijkheid
neueren nieuwere
versionen versies
ios ios
und en
zu om
unterstützung ondersteuning
version versie
haben hebben
unsere onze
für voor
schreiben schrijven
ich ik
der de
über van

DE Kompatibel mit Microsoft Windows 11 Microsoft Windows 10 (alle Versionen) Microsoft Windows 8/8.1 (alle Versionen)

NL Compatibel met Microsoft Windows 11 Microsoft Windows 10 (alle versies) Microsoft Windows 8/8.1 (alle versies)

alemão holandês
kompatibel compatibel
mit met
alle alle
versionen versies
microsoft microsoft
windows windows

DE Spezielle Versionen dieser Distributionen und Betriebssysteme wurden dafür erstellt, dass Sie Ihre(n) Server und die Infrastruktur von OVHcloud optimal nutzen. Sie finden diese Versionen zur Vorinstallation in Ihrem Kundencenter.

NL Er zijn speciaal geoptimaliseerde versies van deze distributies en besturingssystemen gemaakt om het beste uit uw server en de OVHcloud-infrastructuur te halen. Deze zijn als pre-installatie beschikbaar vanaf uw Control Panel.

alemão holandês
spezielle speciaal
versionen versies
distributionen distributies
betriebssysteme besturingssystemen
erstellt gemaakt
server server
infrastruktur infrastructuur
ovhcloud ovhcloud
und en
optimal beste
ihre uw
zur te
von van

DE Wenn Sie verschiedene Versionen betreiben, müssen Sie sicherstellen, dass viele Faktoren in beiden Versionen sehr konsistent bleiben

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

alemão holandês
faktoren factoren
konsistent consistent
bleiben blijven
sicherstellen zorgen
versionen versies
viele veel
in in
müssen moet
dass dat
verschiedene verschillende
sie u
beiden beide

DE 1 Nur auf Intel-basierten Mac-Computern.2 Nur Parallels Desktop Pro Edition oder Business Edition.3 Ältere Versionen von Internet Explorer laufen nur auf einigen Versionen von Windows; nur auf Intel-basierten Mac-Computern.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

alemão holandês
desktop desktop
business business
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
nur alleen
edition edition
versionen versies
mac mac
computern computers
pro pro
oder of
auf werken

DE Aptean Pay ist eine durchgängig SaaS-fähige Plattform. Sie kann jedoch sowohl mit SaaS-Versionen als auch mit einem lokal bereitgestellten Versionen Ihres Aptean ERP verwendet werden.

NL Aptean Pay is een volledig SaaS-compatibel platform, maar kan worden gebruikt met zowel SaaS- als lokale versies van uw Aptean ERP.

alemão holandês
aptean aptean
pay pay
plattform platform
lokal lokale
versionen versies
erp erp
kann kan
ist is
ihres uw
werden worden
verwendet gebruikt
mit met
sowohl zowel
als

DE Vermeide vermeintlich endgültige Versionen wie „doc18-final-final2.doc“. Organisiere jede Iteration einer Datei in einer zusammenhängenden Zeitleiste, füge während der Arbeit Versionen hinzu und erkenne die aktuelle Version im Handumdrehen.

NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.

alemão holandês
organisiere organiseer
zeitleiste tijdlijn
hinzu toevoegt
arbeit werk
aktuelle huidige
und en
jede elke
datei bestand
in in
während tijdens
versionen versies
version versie
die de
einer een

DE Spezielle Versionen dieser Distributionen und Betriebssysteme wurden dafür erstellt, dass Sie Ihre(n) Server und die Infrastruktur von OVHcloud optimal nutzen. Sie finden diese Versionen zur Vorinstallation in Ihrem Kundencenter.

NL Er zijn speciaal geoptimaliseerde versies van deze distributies en besturingssystemen gemaakt om het beste uit uw server en de OVHcloud-infrastructuur te halen. Deze zijn als pre-installatie beschikbaar vanaf uw Control Panel.

alemão holandês
spezielle speciaal
versionen versies
distributionen distributies
betriebssysteme besturingssystemen
erstellt gemaakt
server server
infrastruktur infrastructuur
ovhcloud ovhcloud
und en
optimal beste
ihre uw
zur te
von van

DE Google Tensor unterstützt 5G-Konnektivität und es wird eine Reihe verschiedener Versionen dieses Telefons geben - ein Sub-6-Modell und Versionen, die auch mmWave enthalten

NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er zullen een aantal verschillende versies van deze telefoon zijn: een Sub 6-model en versies die ook mmWave bevatten

alemão holandês
google google
tensor tensor
unterstützt ondersteunt
versionen versies
telefons telefoon
mmwave mmwave
und en
auch ook
wird zullen
reihe een
enthalten bevatten
geben zijn

Mostrando 50 de 50 traduções